Колонизаторы. Расширение для 5-6 игроков
Внимание! Для игры необходима базовая версия Catan: Колонизаторы!
Настольная игра Catan: Колонизаторы — это экономическая строительная игра для 3-4 игроков, которая переносит вас на прекрасный незаселённый остров… и именно это упущение вам нужно будет исправить по ходу игры. На ваши плечи ляжет бремя освоения новых земель, строительство посёлков и городов, а также торговля и конкуренция с соседями. Эта настольная игра проста в освоении, идеально подходит для семейного и дружеского досуга.
Игра начинается с того, что создаётся, собственно, остров Катан, который каждый раз будет отличаться расположением типов местности, что придаёт партиям шарма и уникальности. Гексы суши собираются в большой шестиугольник случайным образом и нумеруются по определенной системе – это нужно для последующего получения ресурсов игроками с помощью 2-х кубиков d6. В такой обстановке от 2 до 4 колонизаторов начинают борьбу за освоение острова.
У каждого из игроков в начале игры есть две фишки поселения и две фишки участков дороги.
По ходу игры вам предстоит основывать новые поселения, прокладывать дороги и собирать ресурсы — тип ресурса для каждого гекса свой: в лесу рубим древесину, на лугах с овечек снимаем шерсть, и т.д. Ресурсы тратятся на различные постройки и покупку карт развития. Важный элемент игры – торговля, причём, вы можете торговать как с игрой, по заранее установленным курсам обмена, так и с другими игроками, но уже по договорному курсу, чтобы может быть выгодно, но крайне рискованно. Карты развития могут сильно облегчить вам жизнь на острове и подпортить жизнь другим игрокам, тем более, что в игре есть возможность получить бонусные очки за самую большую армию и самую длинную дорогу острова, да ещё и разбойники проявляются назойливую активность. Побеждает игрок, который первым соберет 10 очков победы.
Остров Катан в настольной игре «Колонизаторы», уже подарил нам множество часов радости.
Мы праздновали победы и терпели поражения – только лишь для того, чтобы победить в другой раз! Но была одна проблема – иногда нам хотелось отправиться в путешествие большим составом, чем четыре игрока… И теперь это стало возможно!
Данное дополнение позволяет играть в настольную игру «Колонизаторы» двум дополнительным игрокам, расширяя максимальное количество игроков, таким образом, до шести. Единственное изменение правил касается фазы строительства – теперь, вам нет нужды ждать своего хода, чтобы совершить строительство или приобрести карту развития, а это значительно ускоряет игру и точно не заставит никого скучать!
Остров стал больше, а это значит, что теперь ещё больше приключений ждёт вас!
Комплектация:
- 2 набора пластиковых фигурок;
- 2 карты цены построек;
- 28 номерных жетонов;
- 11 гексов;
- 4 элемента берега;
- 9 карт развития;
- 25 карт сырья;
- правила игры.
Правила игры Catan: Колонизаторы. Расширение для 5-6 игроков
catan — Translation into Russian — examples English
Premium History Favourites
Advertising
Download for Windows It’s free
Download our free app
Advertising
Advertising
No ads with Premium
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Катан
Колонизаторы
Катана
Поселенцах
Catan
Колонизаторов
The players represent settlers who are establishing colonies on the island of Catan.
Игроки являются колонизаторами, создающими поселения на необитаемом острове Катан.
The object of the game is to establish a colony on the previously uninhabited island of Catan.
Целью игры является развитие государства на ранее необитаемом острове Катан.
For a lot of gamers, myself included, Catan was a gateway into the world of Eurogames.
Для многих игроков, включая меня, Колонизаторы стала проходом в мир еврогеймов.
Settlers of Catan was a primary catalysts for the sudden popularity of board games in the United States.
Колонизаторы стала основным катализатором внезапной популярности настольных игр в США.
Rather, players are pirates establishing their lairs on the islands of Catan.
Игрокам предстоит стать пиратами, которые решили обосноваться на островах Катана.
«The secret of Catan is that you have to bargain and sometimes whine,» Teuber says.
«Секрет Катана состоит в том, что вам нужно торговаться и иногда хныкать», — говорит Тойбер.
settlers of catan expansion: Can I trade with the bank during the special building phase?
поселенцы расширения колонизаторы: я могу торговать с банком во время специальной фазы строительства?
Rolling 2 dice and using the mathematical property that 7 comes out more often is used in Catan and Can’t Stop.
Прокатки кости 2 и с помощью математического свойства, которое 7 выходит чаще используется в Катан и не могу остановиться.
They have to battle to build settlements on Catan Island.
Здесь необходимо развивать поселения на острове Катан.
In the game, the players represent settlers, making headway on a newly discovered island of Catan.
По сюжету игры вы выступаете поселенцами на недавно открытом острове Катан.
The goal of the game is to create the dominant community on the ever-changing fictional island of Catan amid scarce resources.
Игровой процесс состоит в том, чтобы создать доминирующее общество на постоянно меняющемся острове Катан, добывая на нем ресурсы.
In Settlers of Catan, a person should be allowed to «resign in place» as in Diplomacy.
В поселенцы
In Settlers Of Catan, players are in the role of settlers; each player tries to build and gain holdings while acquiring and trading for needed resources.
В игре Колонизаторы участники выступают в роли поселенцев; каждый игрок пытается приобрести строения, а также приобретает и торгует необходимыми ресурсами.
How do you make Settlers of Catan work well for 2 players?
Как вы делаете поселенцы Катан работы для 2 игроков?
The best Catan player I know places the robber on a 2 then 3,4,5,6,8,9,10,11,12 just so people know he’s not trying to hurt anyone.
Лучшие Катан плеер я знаю, где грабитель на 2, то 3,4,5,6,8,9,10,11,12 просто, чтобы люди знали, что он не пытается никому навредить.
To our new Lord of Catan, Ben Wyatt, a great friend and a wonderful man.
За нашего нового лорда Катана, за Бена Уайата, отличного друга и замечательного человека.
Catan has no formal planning phase of the turn (unlike, say, Diplomacy, which more or less demands that you play by suggesting moves to other players and mutually discussing the options).
Катан не имеет формального планирования фазе поворота (в отличие, скажем, дипломатию, которая более или менее требует, что вы играете, предполагая ходы других игроков и взаимного обсуждения вариантов).
The Settlers of Catan was one of the first Eurogames to achieve popularity outside of Europe.
Игра «Колонизаторы» стала одной из первых евроигр, получивших признание за пределами Европы.
He told me the rules to some game, Settlers of Catan, for like, 40 minutes.
Он целых 40 минут объяснял мне правила какой-то игры «Колонизаторы.»
In Settlers of Catan, what are ways to «hide» your strength until the end?
В поселенцы Катан
, какие есть способы «спрятать» свои силы до конца?Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas.
Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
No results found for this meaning.More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 159. Exact: 159. Elapsed time: 59 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Добро пожаловать в мир CATAN | Дом
Новости с острова
Подпишитесь на информационный бюллетень CATAN и будьте в курсе последних новостей, выпусков игр, эксклюзивных товаров, турниров, событий, функций для фанатов и многого другого!
Зарегистрируйтесь прямо сейчас!
Изображение
Формат изображений
Querformat
Изображение
CATAN — 3D-расширение — Seafarers and Cities & Knights
Произведите впечатление на своих друзей и воплотите CATAN в жизнь, собирая, торгуя и создавая захватывающий и раскрашенный вручную опыт.
Продолжайте свои приключения на острове Катан с Seafarers и Cities & Knights в одной коробке!
В игру
Видео YouTube
Нажав на это видео и воспроизведя его, вы даете согласие на загрузку контента с YouTube, службы Google LLC. Информацию о том, как Google может использовать ваши данные, см. в политике конфиденциальности Google.
CATAN — история мирового успеха
Изображение
Игра года
CATAN была удостоена трех независимых наград в год своего выпуска в Германии. 1 место: «Deutscher Spiele Preis», награда «Essener Feder» за лучшие правила и награда «Немецкая игра года».
Подробнее
Изображение
Поселенцы Катана
Появляется первое англоязычное издание «Поселенцы Катана». Год спустя игра была выпущена в США и в том же году получила награду «Origins Award».
Читать далее
Изображение
Первое дополнение CATAN — Seafarers
Революция в настольной игре: «Моряки» — это первое дополнение, которое было преобразовано в настольную игру и было продано более 1 миллиона раз.
Подробнее
Изображение
CATAN — Карточная игра
Эта карточная игра была продана тиражом более 1,4 миллиона копий в Германии и получила награду German Game Prize: 2-е место и вошла в шорт-лист игры года. Усовершенствованный преемник теперь называется «Rivals for CATAN» 9.0004
Читать далее
Изображение
Большая игра CATAN
Со времени первой большой игры в Хемнице, Германия, это событие очаровало сотни людей по всему миру. В 2017 году «Большая игра» установила новый рекорд — 1096 участников.
Подробнее
Изображение
CATAN GmbH растет
В 2010 году Бенджамин Тойбер присоединился к CATAN GmbH. В дополнение к своей роли управляющего директора, он сейчас вместе со своим отцом Клаусом развивает мир CATAN.
Читать далее
Изображение
Rickshaw Run
10 Catanimals, пересечь северную часть Индии на моторикшах. Вы преодолеваете расстояние в 3000 км от имени Childaid Network.
Подробнее
Изображение
CATAN World Championship
Лучшие игроки CATAN в мире соревнуются в чемпионате с 2002 года. На тот момент соревновались участники из 27 стран, в 2018 году участники из 46 стран встретились в соревновании за звание «Лучший игрок CATAN в Мир!»
Читать далее
Изображение
CATAN — Anniversary
В 2020 году CATAN отпраздновала свое 25-летие. На сегодняшний день игра переведена более чем на 40 языков и продано более 35 миллионов игр CATAN по всему миру.
Читать далее
Settlers of Catan — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
