официальные правила игры Колонизаторы на русском
Создание поля для новичков
Вам будет проще сойтись с игрой, если в первых партиях поле будет соответствовать схеме с первой страницы этих правил. Соберите «морскую» рамку из шести деталей, затем заполните ее шестиугольными плитками — гексами. Поверх каждого гекса положите жетон с номером Особое внимание уделите размещению гаваней.
Начало партии в игре с новичками
Возьмите карту цены построек. Выберите цвет фишек; возьмите 5 поселений, 4 города и 15 дорог одного цвета, сложите их перед собой, а на поле разместите 2 дороги и 2 поселения. То же делают все ваши соперники.
При игре втроем красные фишки не используются.
Сложите рядом с полем кубики и особые карты «Самый длинный тракт» и «Самое большое войско».
Разделите на пять колод карты сырья и разместите их рядом с полем. Карты должны лежать рубашкой вверх.
Наконец, получите первые доходы. Поселение каждого игрока, отмеченное звездой на схеме, приносит карты сырья: все гексы, граничащие с таким поселением, дают хозяину по одной карте сырья в соответствии с их ландшафтом.
Полученные карты сырья забирайте на руку и не показывайте соперникам.
Партию начинает старший игрок. В свой ход вы в указанном порядке осуществляете обязательные и произвольные действия:
- Сбор сырья (обязательно): бросьте два кубика, чтобы понять, какие гексы приносят свои плоды всем игрокам в этом ходу.
- Торговля: можете обмениваться картами сырья с другими игроками или с резервом.
- Строительство: можете прокладывать дороги, основывать поселения, возводить города и/или покупать карты развития.
ВАЖНО: на любом этапе своего хода (даже перед сбором сырья) можете сыграть одну из своих карт развития.
Завершив строительство, передайте ход соседу слева: он продолжит игру своим первым действием.
Сбор сырья
Каждый ваш ход начинается с броска двух кубиков. Сложите выпавшие на них результаты: гексы под полученным номером приносят всем жителям острова урожай, доход и пользу!
Если ваше поселение стоит на перекрестке, смежном с гексом под выпавшим номером, возьмите за него одну карту. Если в таком месте стоит город, за него вам причитаются две карты сырья. Помните, что вы получаете сырье за все ваши поселения и города на границах «доходного» шестиугольника.
Торговля
Собрав сырье, вы обнаружили излишки одного вида и нехватку другого. Как поправить дело? Торгуйте! Есть два вида торговли.
- Внутренняя торговля (обмен с другими игроками):
- Заморская торговля (обмен сырья в резерве):
- Всегда можно обменять сырье по курсу 4:1; сдайте в резерв 4 карты одного сырья и возьмите одну карту другого, нужного!
- Более выгодная заморская торговля возможна, если ваше поселение стоит в гавани. Обычная гавань позволит три карты обменять на одну любую по вашему выбору(3:1), а особая обменяет ваши две карты определенного сырья на одну любую (2:1).
Вы вправе выставить на торг любые карты сырья. Сообщите соперникам, в чем вы нуждаетесь и что предлагаете. Они могут выступить со своими предложениями. Постарайтесь выторговать наиболее выгодные условия сделки.
ВАЖНО: в ваш ход соперники не могут торговать ни с кем, кроме вас. Сделки между собой без вашего участия им запрещены.
Если товарищи не жаждут поделиться с вами необходимым сырьем, для вас есть и другой путь: торгуйте с далекой родиной.
www.mosigra.ru
официальные правила игры Колонизаторы для детей на русском
В комплекте:
- 1 двустороннее игровое поле
- 1 кубик
- 28 пиратских лагерей (по 7 каждого цвета)
- 32 пиратских кораблей (по 8 каждого цвета)
- 1 пират-призрак
- 86 карт оснащения: по 17 штук пяти видов — сабля, мешок золота, дерево шерсть, ромСабля мешок Дерево Шерсть Ром золота
- 24 карты «Помощь Коко»
- 1 рынок
- 4 карты Гавань
Перед первой игрой
- Положите игровое поле на середину стола. Если вы играете вчетвером, тогда положите его той стороной вверх, где нарисованы четыре пирата в бочках. Если — втроём, то положите его той стороной вверх, где нарисованы три пирата в бочках.
- Кубик положите рядом с игровым полем.
- Каждый выбирает цвет и берет 7 пиратских лагерей и 8 кораблей этого цвета. Если вы играете втроем, то фигурки белого цвета вам не нужны, уберите их обратно в коробку.
- На игровом поле места старта отмечены разными цветами. Поставьте на каждую строительную площадку вашего цвета по одному лагерю. Остальные 5 пиратских лагерей и корабли положите про запас перед собой.
- Пирата-призрака поставьте на изображение крепости
- Карты «Помощь Коко» хорошо перемешайте и положите колоду обратной серой стороной вверх рядом с игровым полем
- Карты оснащения разложите по видам на пять колод: Сабля, Шерсть, Дерево, Ром, Мешок золота, и положите их отдельными пятью стопками яркой стороной вверх рядом с игровым полем.
- Рынок положите рядом с игровым полем.
- Из каждой из пяти колод карт оснащения положите изображением вверх по одной карте на пять секторов рынка.
- Карты Гавань также хорошо перемешайте и положите колоду обратной серой стороной вверх рядом с игровым полем. Примечание Игроведа: в российском издании в текущем тираже эти карточки напечатаны двухсторонними, поэтому серой стороной вверх их положить не получится. Их придётся тянуть с закрытыми глазами, предварительно помешав.
- Каждый из вас получает по одной строительной карте и кладет ее лицевой стороной вверх перед собой.
- Затем каждый получает одну карту обеспечения Дерево и одну Ром из соответствующих колод. Обе карты вы держите скрытыми, чтобы никто, кроме вас, их не видел.
Об игре
Цель игры — первым построить 7 пиратских лагерей.
Вы можете строить на любой свободной строительной площадке, но только если эта площадка соединена кораблём с каким-нибудь вашим уже построенным лагерем.
Чтобы строить корабли и пиратские лагеря, вам нужны карты оснащения. Какие именно, указанно на строительной карте, которая лежит перед каждым из вас.
Карты оснащения вы получаете с островов на игровом поле, где вы уже построили пиратские лагеря. Подробные объяснения дальше.
Ход игры
Игру начинает самый младший. В свой ход игрок бросает кубик, при этом все игроки получают карты оснащения. Затем игрок может в любой последовательности строить и меняться. Дальше наступает очередь следующего игрока.
Бросок кубика и получение карт оснащения
Игрок в свой ход бросает кубик. Игроки, чьи пиратские лагеря расположены рядом с островом, число которого выпало на кубике, получают соответствующие карты оснащения. Карты оснащения соответствуют типу острова. Например, если выпало число 4, игрок, пиратский лагерь которого примыкает к лесному острову с цифрой 4, получает карту дерева, а игрок, лагерь которого примыкает к острову с сахарным тростником с цифрой 4, получает карту рома.
Лучше всего, если один из игроков, возьмёт на себя обязанность раздавать всем игрокам карты оснащения.
Вы заметили? Сначала для числа «5» нет карты оснащения, потому что пока ни один пиратский лагерь не стоит на острове с числом «5». А числа «6» на игровом поле вообще нет, т.к., если выпадает число «6», происходит что-то совсем другое…
Когда у одного из вас выпадает число «6», вы не получаете карты оснащения. Вместо этого тот, кто выбросил число «6» передвигает Пирата-призрака на любой другой остров. Пока Пират-призрак стоит на одном из островов, вы не получаете карту оснащения за свой пиратский лагерь на этом острове, когда выпадает его число.
Как играть в и полную версию правил можно скачать здесьwww.mosigra.ru
официальные правила игры Колонизаторы на кубиках на русском
Подготовка к игре
Каждый игрок берет по 1 листу с картой острова. Вынимаются 6 кубиков. Каждому игроку нужна ручка или карандаш. Игроки выбирают, кто ходит первым.
О чем эта игра?
На карте вы видите остров Катан с его дорогами, поселениями, городами и рыцарями. В ходе игры каждый игрок должен построить на своем острове как можно больше дорог, поселений, городов и рыцарей, т. е. заштриховать на карте соответствующий символ или отметить его любым знаком. Строительство оплачивается сырьем. Сырье разыгрывается с помощью 6 кубиков. На каждом кубике стоят символы глины, дерева, шерсти, зерна, металла и золота. Например, за строительство одной дороги нужно заплатить 1 единицу глины и 1 единицу дерева. Только после того как игроку выпадут знаки обоих видов сырья, он может построить дорогу. Игрок, который построил какой-либо объект и отметил его на карте, записывает на свой счет столько очков, сколько указано рядом с этим объектом. Выигрывает тот, кто к концу игры набирает наибольшее количество очков.
Ход игры
Выбранный игрок делает первый ход. Он может бросить кубики до трех раз подряд. После этого игрок использует выпавшие виды сырья для строительства какого-либо объекта и записывает на свой счет соответствующее количество очков. Затем в игру вступает следующий по часовой стрелке игрок.
Как бросать кубики
Игрок, чья очередь ходить, может бросить кубики до трех раз. В первый раз он бросает все 6 кубиков и после броска откладывает в сторону любое число кубиков, устраивающих его по результату. Оставшиеся кубики он бросает еще раз. После второго броска он может отложить новые кубики, а также взять отложенные ранее кубики и использовать их для своего последнего броска. Результат третьего броска — окончательный. Естественно, игрок может попросить засчитать ему результат первого или второго броска и больше не бросать кубики в этот ход. Окончательный результат можно изменить только при использовании сырьевого джокера или при обмене золота на сырьё.
Строительство
Памятка строителя показывает, какие виды сырья нужны, чтобы построить дорогу, поселение, город или создать рыцаря. Так, для создания рыцаря нужно отложить по одному кубику с металлом, шерстью и зерном и отметить на карте символ рыцаря. Таким же образом строятся дороги, поселения или города. За один ход можно построить несколько объектов, если на это хватает выпавших видов сырья. После строительства игрок вносит в свой список очков то число, которое указано рядом с отмеченным объектом. Для этого он использует первую свободную клеточку в списке очков (клеточки заполняются от первой клеточки слева в верхнем ряду). Если игрок за один ход построил несколько объектов, он суммирует очки, соответствующие отмеченным объектам, и записывает в первую свободную клеточку общую сумму очков.
Дорога
За строительство одной дороги нужно заплатить 1 единицу глины и 1 единицу дерева. 3. любую построенную дорогу начисляется 1 очко. Первая дорога (стартовая дорога) уже построена, за нее платить не нужно. Дороги строятся по порядку, то есть каждая следующая дорога должна смыкаться с построенной ранее дорогой. Поселение или город, уже построенные или еще нет, не мешают строительству дороги.
Поселение
За строительство одного поселения нужно заплатить по 1 единице глины, дерева, шерсти и зерна. Поселение можно строить только тогда, когда к нему подходит уже построенная дорога. Также действует правило: поселения нужно строить в порядке возрастания количества очков, которые за них начисляются: сначала поселение стоимостью 3 очка, потом стоимостью 4 очка и т. Д.
Как играть в и полную версию правил можно скачать здесьwww.mosigra.ru
официальные правила игры Колонизаторы. Мореходы на русском
расширение игры
Подтвердить
Мы вам позвоним.Заказ начнёт обрабатываться после подтверждения оператором.
Заполняя заявку, я лично принимаю решение о предоставлении своих персональных данных и даю согласие ООО «Магеллан Производство» на их обработку свободно, своей волей и в своем интересе с целью приобретения товара. Подтверждаю, что моё согласие на обработку персональных данных дано конкретно, информированно и сознательно. Мною изучена Политика ООО «Магеллан Производство» в отношении обработки персональных данных, и я принимаю её условия.
от 3 до 4 игроков
от 10 лет
от 60 до 120 минут
- 5 звезд на Яндекс.Маркете
- Мосигра № 1 в России по продаже настольных игр.
- 69 магазина в 32 городах.
- 750 точек самовывоза по всей стране.
- 981 791 игр продано в 2018 году.
- Возврат без вопросов.
- Открываем коробки и показываем.
- Играем прямо в магазинах.
- Доставляем когда обещали.
- Быстро и внятно решаем косяки.
- Курьер предупреждает до приезда, у него есть сдача.
Наличие
Готова к доставке до дома или офиса
Показать еще магазины- На Павелецкой
Кончается, звоните
- В Крылатском
Кончается, звоните
- На Аэропорте
Кончается, звоните
- На ВДНХ
Кончается, звоните
Кончается, звоните
- На Каширской
Кончается, звоните
- В МЕГЕ Белая Дача
Кончается, звоните
- В МЕГЕ Химки
Кончается, звоните
- На Тёплом Стане
Кончается, звоните
- На Щукинской
Кончается, звоните
- В Отрадном
Кончается, звоните
- На Автозаводской
- В Филях
- В Московском
Кончается, звоните
- На Комсомольской
Кончается, звоните
- На Молодёжной
Кончается, звоните
- В МЕГЕ Теплый Стан
- На Проспекте Мира
- На Университете
- На Алма-Атинской
- В Люберцах
- В Сокольниках
- На Ленинском проспекте
- На Тульской
- В Раменском
- В Жуковском
- В Жулебино
- В Балашихе
Колонизаторы. Мореходы
Пора уже колонизаторам заняться морским делом
2 490 руб
www.mosigra.ru
официальные правила игры Колонизаторы. Расширение на русском
расширение игры
Нет в наличии
1 290 руб
Цена на момент, когда товар был в наличии
от 3 до 6 игроков
от 10 лет
от 60 до 90 минут
Подготовка к игре
Перед началом игры замешайте 9 новых карт развития в общую колоду карт развития. Новые карты сырья добавьте в соответствующие стопки.
Игра с расширением проходит по обычным правилам «Колонизаторов», за двумя исключениями: создание поля и внеочередная фаза строительства.
Создание поля
- Соберите «береговую рамку» из 10 частей. 6 крупных деталей возьмите из базовой игры и по¬ложите в любом порядке гаванями вверх, а затем вставьте 4 элемента из этого расширения так, как показано на схеме.
- Перемешайте 30 гексов (19 из базового набора и 11 из расширения) и сложите их стопкой лицом вниз. Затем берите из стопки по одному гексу и выкладывайте их внутрь рамки лицом вверх так, чтобы сначала шесть гексов заполнили центральный ряд, затем сформировались два соседних ряда по пять гексов, следом — два ряда но четыре гекса, и в конце — два ряда по три гекса.
- Возьмите 28 номерных жетонов из этого расширения (18 жетонов из базовой игры вам не пригодятся: уберите их в коробку) и положите рядом с полем буквами вверх. Затем выложите их в алфавитном порядке (от «А» до «Я») на гексы поля, начиная с любого угла и двигаясь против часовой стрелки по спирали к центру острова. Пропустите обе пустыни: на этих гексах жетоны не нужны. Когда все 28 жетонов будут выложены, переверните их номерами вверх.
- Выставите разбойника в любую из двух пустынь.
Внеочередная фаза строительства
В конце каждого хода добавляется внеочередная фаза строительства. Ход игрока теперь выглядит следующим образом:
- Сбор сырья (игрок бросает два кубика, гексы под полученным номером приносят сырьё).
- Торговля (игрок может обмениваться сырьём с другими игроками и с резервом).
- Строительство (игрок может покупать карты развития, прокладывать дороги, основывать поселения, возводить города).
- Внеочередная фаза строительства (все остальные игроки могут заняться строительством).
Колонизаторы. Расширение
Для 5-6 игроков
1 290 руб
www.mosigra.ru
официальные правила игры Колонизаторы Игра престолов на русском
настольная игра
Нет в наличии
5 990 руб
Цена на момент, когда товар был в наличии
от 3 до 4 игроков
от 14 лет
от 60 до 90 минут
Перед вами легендарная настольная игра «Колонизаторы» в сеттинге «Игры престолов» и с переработанными правилами. Вам предстоит растить пшеницу, разводить овец и добывать руду в богатых землях Дара, чтобы прокормить братство Ночного дозора и укрепить оборону Стены. Но чем больше поселений вы создадите, тем беспокойнее будут племена одичалых. Выставляйте дозорных на Стену, отправляйте разведчиков в Зачарованный лес и отражайте набеги передовых отрядов Тормунда Великаньей Смерти. Заслужите славу и уважение дозорных, и быть может, именно вас назовут новым лордом-командующим!
Как играть в и полную версию правил можно скачать здесь Колонизаторы Игра престолов
Роскошный подарок фанату
5 990 руб
www.mosigra.ru
Некоторые вопросы по правилам «Колонизаторов» — Настольные игры: Nастольный Blog
Я тут готовлюсь к участию в общероссийском чемпионате по Колонизаторам, открыл регламент мирового чемпионата и обратил внимание на раздел, где разъясняются отдельные нюансы по правилам игры. Полагаю, эта информация может быть полезна всем, поэтому — вот мой перевод.
Подчёркиваю — перевод неофициальный, выкладываю его исключительно в ознакомительных целях. Полагаю, АКНИ подготовит свой вариант перевода этого раздела.
Пояснения по правилам игры:
Ниже приведены пояснения отдельным нюансам правил Колонизаторов, которые часто вызывают у игроков вопросы. Игры в рамках чемпионата будут проводиться с учётом этих уточнений (даже если вдруг выяснится, что эти уточнения противоречат тексту правил).
1. Ход игрока начинается с броска кубиков. До броска Игрок может сыграть карту развития (например, «Рыцаря»).
2. Если дорога игрока упирается в чужое поселение или город, продолжать её дальше в этом направлении нельзя.
3. Игрок может построить поселение и в этом же ходу превратить его в город. Однако если у игрока уже есть пять поселений на поле, создать новое поселение он может только если превратит в город одно из своих существующих поселений.
4. Если игрок с 9 победными очками приобретает карту развития и ему попадается карта с победным очком, он может сразу же (в этот же ход) её разыграть, получить 10-е очко и победить. Все остальные карты развития можно разыгрывать только на следующий ход.
Например, если игрок с 2 рыцарями приобретает карту развития и ему попадается третий рыцарь, он может сыграть его только в следующем ходу (даже с учётом того, что если бы он сыграл рыцаря сразу же, то мог бы получить 2 победных очка за «Самую большую армию» и победить).
5. Ход игрока не делится на фазы торговли и строительства. Меняться ресурсами и строить можно в любом порядке.
6. Построив порт, игрок может использовать его для обмена ресурсов сразу же (т.е. в том же ходу, когда порт был построен).
7. Если игрок набрал 10 или более победных очков (если игрок набрал более 10 очков, в зачёт идёт только 10), он объявляется победителем только в своём ходу. То есть для победы у игрока должно быть 10 или более очков по состоянию либо на начало, либо на конец его хода.
Если игрок не заметил, что он набрал 10 очков в свой ход, игра продолжается до его следующего хода. Если до этого времени 10 очков наберёт другой игрок – он и становится победителем (первый игрок получает в зачёт набранные 10 очков, но не выигрывает).
8. Если после броска кубиков карт какого-то вида ресурсов недостаточно чтобы выдать всем игрокам причитающиеся ресурсы, этот вид ресурсов не получает никто (это касается только «дефицитного» ресурса, остальные ресурсы раздаются по обычным правилам).
9. «Разбойник» участвует в игре с самого первого хода. В дальнейшем при выпадении «7» игрок может передвинуть разбойника обратно в пустыню.
Колонизаторы, Правила
Похожие записи
boardgamer.ru