троллейбус — Перевод на английский — примеры русский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Троллейбус был переполнен, в нем было 92 пассажира, и Карапетян знал, что у него мало времени, тратя на каждого спасенного человека от 30 до 35 секунд.
كانت الحافلة الكهربائية مزدحمة، وكانت تحمل 92 راكباً، وكان كارابيتيان يعلم أنه لا يملك سوى القليل من الوقت، حيث يقضي حوالي 30 إلى 35 ثانية لكل شخص أنقذه.
Чтобы добраться туда, сядьте на троллейбус № . 203 от Hodžovo námestie (напротив Президентского дворца) в направлении Budková и выйти через 9 минут на конечной остановке, затем пройти 500 м по улицам Stará vinárska, а затем Pažického.
لتصل إلى هناك, استقل الحافلة الكهربائية رقم 203 من ساحة هودجوفا (امام القصر الرئاسي) باتجاه بودكوفا وانزل بعد 9 دقائق في المحطة الأخيرة ثم سر 500 ميل على طول شارعي ستارا فينارسكا و باجيتسكيهو.
Троллейбусный парк Ереван по-прежнему имеет в эксплуатации значительное количество единиц Škoda 14Tr.
لا يزال أسطول ترولي يريفان لديه عدد كبير من وحدات شكودا 14Tr في الخدمة.
До бассейна Сечени можно добраться несколькими видами общественного транспорта – метро, автобусом, , троллейбусом .
هناك عدة أنواs من وسائل النقل العام المتاحة لحمام السباحة Széchenyi — بواسطة المترو трите الحافلة والعربة .
Городской транспорт Дебрецена представлен автобусами и троллейбусных сетей и единственная трамвайная линия.
يتم تمثيل النقل في гать Debrecen بواسطة شبكات الحافلات والحافلات
وخط الترام الوحيد. Железнодорожный вокзал находится на пр. Ушакова, до которого можно добраться на автобусе или троллейбусе из центра города.
والذي يمكن الوصول إليه بالحافلة0009 العربة من وسط المدينة.
В ближайшее время в городе планируется ввести троллейбусную сеть .
هناك خطط لإدخال شبكة ترولي باص في المدينة قريبا.
Губернатор области Сергей Баженов заявил, что 16 человек погибли в результате взрыва троллейбуса в понедельник.
وقال حاكم الاقليم سيرغي بازينوف إن 16 شخصا قتلوا في تفجير حافلة كهربائية يوم الإثنين.
В Екатеринбурге самая большая сеть трамвайных и
في ايكاترينبرج، أكبر شبكة من مسارات الترام والحافلات .
Городской транспорт представлен троллейбусами , автобусными и трамвайными линиями, а также развитой сетью маршрутных такси.
يتم تمثيل النقل الحضري بواسطة خطوط الحافلات والحافلات والترام، بالإضافة إلى شبكة متطورة من سيارات الأجرة ذات الخطوط الثابتة.
Для переключателя Fahslabend управление указателем поворота троллейбуса ‘ (или отдельный переключатель, управляемый водителем) вызывает отправку закодированного радиосигнала от передатчика, часто прикрепленного к опоре троллейбуса.
أما بالنسبة لمحولة Fahslabend، فإن التحكم في مؤشر انعطاف ترولي باص
(أو محولة منفصلة يتحك десенуИ по сей день местная троллейбусная сеть остается одной из лучших в области и Украине.
وحتى يومنا هذا ، لا تزال شبكة الحافلات المحلية واحدة من الأفضل في المنطقة وأوكرانيا.
Общественный транспорт состоит из автобуса и троллейбус (метро нет).
تتكون وسائل النقل العام من الحافلات والترامبوس (لا يوجد نظام مرد نظام مر).
Передвигаться по Алматы можно на автобусе, трамвае или троллейбусе в течение дня.
يمكنك التنقل في أرجاء ألماتي بالباص ، أو الترام أو الباص الكهربائي طوال اليو.
В Сан-Франциско транспорт представлен более 100 автобусными и троллейбусными маршрутами,
في سان فرانسيкровный ، глаей يتم تمثيل النقل بأكثر من 100 مسار للحافلات والب либо ، خطوط الترام الأرضيةبالمت ،وط الترام الأرضيةبالمت ،وط الترام الأرضيةبالمت 1010.
До 128-й городской поликлиники в Москве можно добраться на общественном транспорте: доехать до станции «Полежаевская» на метро, затем пересесть на 9-ю.0009 троллейбус № 65, 20 или авт.
ما يصل إلى مستوصف مدينة 128th في موسكو، يمكنكبواسطة وسائل النقل العام: انتقل إلى محطة «بوليزايفسكايا» بواسطة المترو، ثم تغيير إلى تروليبوس رقم 65، 20، أو السيارات.
Водители автобусов, трамваев и троллейбусов в Братиславе не продают билеты, поэтому вам необходимо получить билет до входа в автобус или трамвай.
لا يبيع سائقي الحافلات والتراпусти في براتيسвосложка والترا 7 في براتسвосложенный ا تذاكر السفر لذلك عليك الحصول عليه السفلصلكلك عليك الحصول عليه الر لذلذلكلكلكلكلكلكلكلكلكلتلЩЕТ اليكولحول чечевой рение ا Ну.
Последним троллейбусом , курсировавшим в Северной Ирландии, был этот двухэтажный автобус, который ехал по Шор-роуд в Белфасте в 1968 году.
كانت هذه الحافلة ذات الطابقين آخر حافلة سارت فيرللندا الشمالية على طريق شور بلفاست فية على طيق شور بلفاست فية على.68
1882 г. — «Электромот» — предшественник троллейбуса — испытан Эрнстом Вернером фон Сименсом в Берлине.
1882 — «إلكتروموته» — سابق الترولي باص — إلكتروموته
Если вам нужно добраться до Главного вокзала, садитесь на троллейбус номер 210.
للذهاب إلى او من محطة السكك الحديدية الرئيسية, استقل الحافلة الكهربائية رقم 210.
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный
регистр Соединять
«Флот» на Ходынке — лучший Ваканц!
«Флот» на Ходынском заводе в Акафсцентре, в Хорошевском Capital Beräich etabléiert ass.
Seng Bau ugefaang mat der Hëllef vun der Haaptrei Investisseuren 2012 — «IKEA Superzuel Property Russland» и Михаил Заяц. Säin Numm Megamall Qualifikatiounen well de Flughafen op de Site vun der Frunze etabléiert ass — e Symbol vun der glorräich Vergaangenheet huet e grousse Fliger op Entrée джин Zentrum
«Флот» имеет 370, 000 Quadratmeter и kann eng grouss Zuel vun de Geschäfter, Geschäfter, Kinoen, Caféen, Restauranten, Fräizäitaktiviten Beraicher, Kanner d’Spillplaatzen aner Ënnerhalung aménagéieren. Et Lëntgen verschidde Moud Evenementer представляет собой интересную презентацию. Покупки на бульваре Ходынка, каннс дю энг флотт Zäit mat der ganzer Famill hunn, а также комплекс — net nëmmen déi grouss Maartplaz и Europa ass, mäoch kulturell a Fräizäit-ënnerholl.
Aquarium
Op der Haaptstrooss vun der Торговый комплекс ass majestical héchste Aquarium World zylindresch Form etableiert. De schéinen Attraktivitéit vun der Objet huet en Duerchmiesser vu 6 Meter an enger Héicht vun iwwer 23 Meter.
Пихта прозрачный акрил Glas méi waarmt iwwer 2500 eenzegaarteg Arten vun Fësch a Marine Planzen. D’hannert vun dësem Problem mam Projet ass d’Firma International Concept Management a kréien mat.
Рондерем d’Aquarium, который включает в себя весь стак, матовый банк и виллу в Визитеурен под Akafszenter, держит канн absolut ass onheemlech schéin berouegend glat Bewegung vun Marine Liewen gratis genéissen. Besonnesch ugezunn, sech auswiesselen ze Visiteuren de Fësch erofzesetzen, déi ënnert dem Waasser, Divers Nokomme a Liewensmëttel verbidden.
«Кидзания»
De Grousse Sujet Park «Kidzania» Kanner ennerhält bal 10 dausend watfir. Meter am «Aviapark» de véierten Stack an ass, Tatsaach, eng eenzegaarteg Stad d’Kanner mat Haiser, Parken, Ënnerhalung, Transport, Stroossen, och seng eege Währung. Kanner vu 5 bis 15 Joer al kënnen ze schaffen «gespillt», kréien bezuelt, seng Hand op verschiddene Beruffer ze probéieren an neie Wëssen kréien. De Grënner vun dësem Projet, d’Mexikanesch Entreprener Harvi Lopes Ancona huet schonn d’Iddi vun méi wéi 12 Lanner ganzer Welt ëmgesat, et Succès gouf an léiwer vill Kanner.
Fir en erhuelsamen Léieren ze Passe, musst Dir e véier-Stonn Ticketen kafen, deen op der Alter vun Visiteuren schwankt vun 350 bis 700 Rubelen kascht hankt. Eng eenzegaarteg Предложение для Erwuessener: vu Juli 2017 gehaal eng Campagne genannt «op Kidzania Night fir Kanner 18», wou et méiglech déi wonnerbar Geeeënheet ze benotzen ze Kandheet bis zréck.
Театр
Op der Véierter Stack, «Авиапарк» на Ходынке ass déi zweet gréisst an Russland «Caro Sky» Kino, déi 17 Zëmmeren huet, entworf mei wéi 3500 Leit. Театральная афиша для всех категорий, связанных с Zuschauer. Hei kënnt Dir Filmer в 2D, 3D, Suite kucken. Zousätzlech, et ass e VIP-Hal «Karo Black», определенно и дичайший Erwaardungen vun de Film Quellen un déng soll. All Säll si mat bequem modern Still mat Dëscherequipéiert. Et kann op der fräi ugepasst a virbereet ginn déi bequem Positioun de Méiglechkeete vun der läscht Sound Systemer an fortgeschratt Léisungen am Beräich vum Kino ze genéissen. All Sall huet eng speziell ugepasst Sall fir Rollstull Benotzer.
Fir de Kaf vun Online Ticketen gett. Handele maximal während fir Kanner, Pensiounen, Studenten, Schoulkanner an der behënnert, wéi och attraktiv bitt fir Grupp Visiten. Ticketen Käschte vun 150 ewechzekréien. Op Presentatioun vun engem Билет на Parkplazen Akafszentrum «Aviapark» éischt 4 Stonnen vun Ären Auto предоставляется бесплатно.
Äispist
Wonnerschéinen Joer-Ronn Stoft Äispist op Superzuel lce Reseau gett d’Méiglechkeet en aktiven Vakanz am gutt-offiziell iwwerwaacht Äispist zu all Moment ze genéissen. Äispist ass fir Visiteuren vun all Alter vu 4 Joer entworf a virun. Et gi Professional Trainere, sinn individuell Mass Educatioun, et ass e Punkt vun astellen Skates and Schutzmoossnamen Munitioun.
Käschte vun 1 Stonn gériiert hankt vum 150 ewechzekrien, während fir privilegiéiert Kategorië vu Bierger.
Akaf
D’Geschäfter and Geschäfter «Aviapark» op Khodynka kann Designer Kleeder, Schong, Accessoiren, Lingerie, hat fir Kanner and Erwuessener kafen.
Среди них есть популярные марки: Baon, Bershka, Carlo Pasolini, Sinsay, Iwona, Valtera, Zenden, Koton, Lacoste и т. д. Agence, an engem groussen Geschäft Produite «Auchan» Muecht, déi op den zweete Stack vum Akafszentrum etabléiert ass.
Et organiséiert of Venten an der Moud Geschäfter Make, sou regelméisseg Clienten hunn all d’Chancen flott Cadeauen ze kréien. Wann Wueren Keef, kënnt Dir Virdeel vun interessant Offeren «Flott» Akafszentrum huelen, zum Beispill, bis 31. Juli 2017 do sinn während wou mat MasterCard Kaarte Prise. Proposéiert regelméisseg aktualiséiert, kann den neie Fonctiounen ëmmer op der offizieller Homepage vun der Akafszentrum fonnt ginn.
Пассаж
Адрес Akafszentrum «Flott»: Ходинский бульвар, 4. Wéi et gespillt?
Déi komplex ass 1 км от станции метро «Аэропорт» (большая Замоскворецкая линия) и 1,5 км от станции метро «Полежаевская» (Фиолетовая линия метро).
Бесплатный автобусный маршрут на всех 20-минутных остановках метро «Аэропорт», «Молтехник» (южный выход) и «Полежаевская».