Бильярд на английском: БИЛЬЯРД — Перевод на английский

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, определение,значение, словосочетания

Ни бильярд, ни томаты не заменят секса никогда!	Billiards will never replace sex, or even tomatoes.
Помимо активных игр, есть и другие виды игр, которые также относятся к спорту, среди них шахматы, нарды, бильярд, воздушный хоккей, боулинг и другие.	Besides active games, there are also some other types of games which also refer to sports, among them chess, backgammon, billiards, air hockey, bowling and others.
Или хотя бы сходи на бильярд, поиграй с Андреем как в прошлый раз.	Or you can go play pool with Ondrej, like last time.
Поедим королевских креветок и сыграем в бильярд в Stillwaters?	Get some Royal Reds and play pool at Stillwaters?
Сказала, что собирается с Денни играть в бильярд.	She said she was going to play some pool with Danny.
Я могла убить тебя из-за дурацкой игры в бильярд.	I could have killed you over a stupid game of pool.
Думаешь, твоему отцу станет лучше, если он узнает, что его сын играет на деньги в бильярд?	You think your father’s going to get better… if he finds out his son’s gambling in a pool hall?
Гостиничный комплекс предлагает аэробику, бильярд, настольный теннис и спортивную стрельбу.	The hotel complex offers aerobics, billiard, table tennis and sport shooting.
Качество бильярдных столов и аксессуаров позволит Вам в полной мере насладиться великолепной игрой под названием БИЛЬЯРД.	Quality of billiard tables and accessories will allow you to take pleasure to the full in magnificent game under the name the POOL.
Международный олимпийский комитет признает бильярд в качестве вида спорта.	Billiards is considered a sport by the International Olympic Committee.
Выигрыш важен, но важнее, что он говорит, что может узнать все необходимое о тебе по тому, как ты играешь в бильярд.	Winning is important, but more so, he says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool.
Он играет в бильярд в соседней пивной.	You can certainly find him in the beer hall next door or playing pool at Sam’s.
Бильярд уже не приносит таких доходов, как раньше.	The hustling doesn’t pay like it used to.
Мы играли в бильярд в Волли.	We were in the volley playing pool.
Диагноз Убийство, бильярд, Наличка на чердаке, Выгодная сделка.	Diagnosis Murder, snooker, Cash In The Attic, and Bargain Hunt.
А есть видео, где он входит к Руизу или в бильярд?	Any video of him entering Ruiz’s hideout or the pool hall?
Там он встретился со старым приятелем, которого заранее предупредил по телефону, и сыграл с ним три партии в бильярд.	In the early afternoon he took a bus to Watsonville and played three games of snooker with a friend who came to meet him in answer to a phone call.
Только играю в бильярд.	Just playing snooker, actually.
Этот бильярд хуже наркотиков, да?	That snooker, worse than drugs.
Я не понимаю, как вы двое можете играть в бильярд, в такой момент?	How you two can play snooker at a time like this, I don’t know.
Ага, хорошо, поиграли в бильярд.	Yeah, we’re snookered all right.
в бильярдной бильярд — такое глупое времяпрепровождение — с револьвером — оружием трусов.	..in the Billiard Room — billiards is such a foolish pastime — with… ..a revolver — the weapon of cowards.
Настанет вечер деревенский: Бильярд оставлен, кий забыт,	But when to country comes the evening The billiard, cues are left again,
Женский бильярд — единственное, что дает ему жажду жить.	Women’s billiard is the only thing that’s keeping him alive.
В другой комнате с бильярд, бильярд… бильярд, нет?	In another room with the billiard, pool… the pool, no?
Конечно, я игрок в бильярд. И я с гордостью скажу…	Sure I’m a billiard player Proud to say it
Лучшие игроки в бильярд — Австралийцы.	Best bloody billiard players in the world, Australians.
Они поссорились во время игры в бильярд, что не удивительно, и они воспользовались тем, что было в руках — бильярдными шарами.	They fell out over a game of billiards, not surprisingly, and so they used what was to hand — billiard balls.
Недалеко есть бильярд и большой кинотеатр.	There’s a pool and there’s a big multiplex near here.
Вечер обычно проводил за картами, играл с Леонорой в бильярд или участвовал в светских раутах.	He would dine and pass the evening playing cards, or playing billiards with Leonora or at social functions of one kind or another.
Она любила игры и головоломки — шарики под стеклом, ребусы, настольный бильярд.	She loved odd puzzles like pigs in clover, the spider’s hole, baby billiards, and the like.
Кроме изучения ядра Солнца я также играю в бильярд. На Солнце сталкиваются и взаимодействуют миллиарды частиц.	In addition to study the Sun, I also play pool and the Sun is a place where there are billion of particles, colliding interacting with each other.
Бильярд не азартная игра, это развлечение джентльменов. Да и молодой Винси — не какой-нибудь мужлан.	What’s a game at billiards? It’s a good gentlemanly game; and young Vincy is not a clodhopper.
Играть в бильярд, не спать допоздна — это были лучшие места на свете. …пока ты не отослал меня от себя прочь.	Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away.
Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.	It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.
Братец Соломон сказал мне, что в Мидлмарче только и разговоров, какой шалопай молодой Винси — не успел вернуться домой, а уже день и ночь в бильярд денежки просаживает.	My brother Solomon tells me it’s the talk up and down in Middlemarch how unsteady young Vincy is, and has been forever gambling at billiards since home he came.
Мы играем в бильярд вместе. И тогда, и сейчас.	We play pool together, now and again.
Или, знаете мы можем просто забить на это, можно пойти поиграть в бильярд или…	Or, ya know, we could just call it a day, Maybe hit the pool hall or, uh…
Напомни мне, никогда не играть с тобой в бильярд.	Remind me never to play pool with you.
Нет, я забил на это и играл в бильярд с Уэйдом.	No, I blew it off to play pool with Wade.
Ты же знаешь, как он любит играть в бильярд	You know how he loves to play pool.
Т ы закроешь ресторан и будешь играть в бильярд с Джоуи.	You’ll probably play pool with Joey after you close the restaurant.
Особенно, если ты ещё хочешь играть в бильярд.	Especially if you ever wanna play pool again.
Это было весело — собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд.	It was fun- collecting bottle caps and learning how to play pool.
Марк, хочешь сыграть в бильярд?	Mark do you want to go and play pool?
Ты хочешь… возможно ты хочешь сыграть в бильярд после смены?	You wanna… you wanna maybe play some pool after the shift?
Я сюда пришла поиграть в бильярд и выпить.	I just wanna play pool and get drunk.
Пойду поиграю в бильярд.	I’m gonna go play some pool.
Так в бильярд не играют.	T… that is so not how you play bumper pool.
Вы забыли это в пиджаке зятя, после той игры в бильярд.	You forgot it in my son-in-law’s jacket after we played pool the other day.
Ей не очень нравилось, что я играю в бильярд, а мне не нравилось не играть.	She didn’t like me playing pool much. And I didn’t like me much when I didn’t.
Эй, не хочешь партейку в бильярд сыграть?	Hey, feel like playing some pool?
Оставляю вас с этими дамами, там если что бильярд.	I leave you in the company of these ladies. If you’d like to play pool…
Мне нужны бухло и бильярд.	I just need a big drink and a game of pool.
Сменить бильярд! — заговорила она уже сама с собой. — На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..	Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!
Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.	At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.
Новый бильярд! — ужаснулась вдова.	Another billiard-table! exclaimed the widow.
Фред любил азартные игры и особенно бильярд, как любил лисью травлю или скачки с препятствиями — и даже больше, потому что нуждался в деньгах и надеялся выиграть.	Fred liked play, especially billiards, as he liked hunting or riding a steeple-chase; and he only liked it the better because he wanted money and hoped to win.
Бильярд, пинг-понг, или еще чего-нибудь.	Bumper pool, ping-pong, something.
Конечно, я ублажу новобрачного, пока его жена играет в бильярд.	Sure, I’ll entertain the groom while the wife’s playing pool.

pool — Англо-русский словарь на WordReference.com

Главные переводы
pool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(swimming pool) (плавательный)	бассейн м
	Let’s go to the pool today to swim.
	Давай сходим сегодня в бассейн поплавать.
pool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(puddle)	лужа ж
	A pool of rainwater collected on the pavement.
	Дождевая вода образовала лужу на тротуаре.
pool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(billiard-like game) (вид бильярдной игры)	пул м
	(разг. сленг)	восьмёрка ж
	(собирательно)	бильярд м
Заметка: Пул (“восьмёрка”) играется двумя комплектами по семь шаров + чёрный шар + белый – биток. Удары предварительно “заказываются”. * pocket pool (or: billiards) /шутл., разг./ — “карманный бильярд”, ласкать гениталии через карманы брюк.
	Jay likes to play pool at the bar.
	Джей любит играть в пул (or: в “восьмёрку”) в баре.
pool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(group of workers, applicants, etc.)	группа м
	(в запасе)	резерв м
	There is a large pool of applicants for this job.
	Есть большая группа претендентов на эту работу.

английский бильярд

английский бильярд

angliškasis biliardas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Biliardo atmaina. Žaidžiamas mažais rutuliais ant didelio stalo su plačiomis kišenėmis. 15 raudonų rutulių, kurių kiekvieno vertė 1 taškas, sudedami piramide. Pažymėtuose taškuose sustatomi dar 6 rutuliai – geltonasis (2 taškai), žaliasis (3 taškai), rudasis (4 taškai), mėlynasis (5 taškai), oranžinis (6 taškai) ir juodasis (7 taškai). Žaidžiama tik baltuoju rutuliu. Spalvotuosius rutulius galima varyti tik įmušus į kišenę raudonuosius. Kol ant stalo yra raudonųjų, kitų spalvų rutuliai, įvaryti į kišenes, grąžinami į vietas. Suvarius visus raudonuosius, paeiliui pagal vertę (pradedant geltonuoju) mušami kitų spalvų rutuliai. Laimi žaidėjas, įgijęs didelę taškų persvarą arba įvaręs paskutinį juodąjį rutulį. atitikmenys: angl. snooker vok. englisches Billard, n rus. английский бильярд

Sporto terminų žodynas. T. 1. 2-asis patais. ir papild. leid.: Aiškinamasis žodynas. Angliški, vokiški, rusiški terminų atitikmenys. Būtiniausios žinios. 2002.

• snooker
• ankstyvas įgūdis

Look at other dictionaries:

• Английский бильярд — (англ. English billiards, также существует упрощённое название billiards)  разновидность бильярда, сочетающая в себе элементы игры в карамболь и «лузный» бильярд. Зародилась и является наиболее распространённой в Великобритании …   Википедия

• Бильярд — спортивная игра на очки, в которой на специальном столе при помощи кия по определенным правилам, зависящим от разновидности игры, перемещаются шары. Имеются следующие разновидности игры английский бильярд, карамболь, снукер, пул. В английский… …   Официальная терминология

• Бильярд — Бильярдные шары для игры в пул …   Википедия

• Русский бильярд — Запрос «Пирамида (бильярд)» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Стол для Русского бильярда Русский бильярд (пирамида)  собирательное название …   Википедия

• Пул (бильярд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пул (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

• Эвертон, Клайв — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эвертон. Клайв Эвертон …   Википедия

• Ньюмен, Том — Том Ньюмен …   Википедия

• Грек, Джо — Джо Грек Дата рождения Место рождения …   Википедия

• Дэвис, Джо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дэвис. Джо Дэвис …   Википедия

• Дэвис, Фред — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дэвис. Фред Дэвис …   Википедия

Что такое английский в пуле? Простое объяснение — Billiard Beast

Если вы новичок в пуле, вас может смутить термин «английский», который обычно используется среди любителей пула. Наряду с английским вы, возможно, слышали термин «сквирт», «левый английский» или «правый английский». Что ж, если вас смущает английский, не волнуйтесь. Эта статья прояснит для вас все, ответив на вопрос: что такое английский в пуле?

Короче говоря, английский — это вращение битка при ударе по нему куда угодно, кроме мертвой точки.Знаете вы это или нет, но английский язык используется все время в пуле и является одним из основных способов контролировать, где окажется биток после контакта с прицельным шаром.

English is Sidespin

Когда вы слышите, как люди говорят о sidespin в пуле, они говорят об английском (иногда пишется как английский) под другим названием. Каждый раз, когда вы ударяете по битку даже немного не по центру, вы создаете английский или боковое вращение. Чем дальше вы удаляетесь от центра, тем более выражен английский.

Большинство начинающих игроков, изучив основы игры, начинают экспериментировать с английским языком, чтобы улучшить свою игру. Часто они делают это инстинктивно, даже если не знают термина «английский». Это потому, что это большая часть игры.

Другие начинающие игроки страдают из-за непреднамеренного употребления английского языка, из-за чего их удары попадают в цель.

Проблематика английского языка в пуле

Вы можете хорошо владеть битком, если правильно используете английский.Вы можете думать об английском как о чем-то, что можно использовать, чтобы заставить биток перемещаться влево или вправо, но вы также можете использовать его, чтобы заставить шар катиться вперед или назад. Вот некоторые из наиболее распространенных вариантов использования английского слова в пуле.

Подготовка к следующему удару

Вы когда-нибудь задумывались, как игроки управляют столом, делая выстрел за выстрелом? Они используют английский язык, чтобы установить биток для следующего удара. Это означает, что они вращают мяч так, чтобы он летел куда хотят после того, как вонзил прицельный шар. Поначалу это сложно сделать, но вы сможете освоить это с практикой.

Игра в защиту

Английский также является отличным инструментом для игры в защите. Если у вас нет возможности настроить следующий удар, вы всегда можете расположить биток, чтобы усложнить задачу вашему противнику.

Удар по частично заслоненным предметным шарам

Английский также может искривлять или «отклонять» биток от шара на своем пути. Если вы хотите ударить по мячу, который немного отстает от другого мяча, вы можете научиться «отклоняться» (о чем мы поговорим ниже), чтобы развить этот очень важный навык.

Изменение направления прицельного шара

Вы также можете перенести английский язык с битка на прицельный шар, если все сделаете правильно. Этот метод, который иногда называют «броском», сложно освоить, но он может быть очень полезен во время игры. Имейте в виду, что изменение направления, передаваемое прицельному мячу, очень мало — обычно 5 процентов или меньше.

Rail Shots

Снимки раи или бампера также могут принести большую пользу из английского. Если вы выполняете бросок в банк, вам нужно не только ударить по перилам под правильным углом, но и приложить правильное количество английского к мячу, чтобы он летел туда, куда вы хотите.Это, пожалуй, самая распространенная тактика для английского языка.

Другая терминология

Я упоминал выше термины «бросок» и «отклонение», которые я определяю ниже. «Сквирт» — это еще один термин, который вам следует знать, чтобы понимать английский язык.

• Бросок
  • Когда прицельный шар движется вбок из-за вращения и удара битка. По сути, бросок — это эффект, который биток оказывает на прицельный шар. Великие игроки могут избегать бросков или создавать броски.

• Swerve
  • Когда биток изгибается во время движения из-за вращения, силы и удара кия. По сути, отклонение используется для обхода шаров на пути битка. Это называется массовым ударом, и для этого нужно поднять кий и нанести удар по битку набок.
• Squirt
  • Также известное как отклонение, разбрызгивание происходит при использовании английского языка при выстреле. Поскольку наконечник кия ударяется о мяч не по центру, физика утверждает, что мяч будет отклоняться или «брызгать» в противоположном направлении.Таким образом, левый английский приведет к правому сквирту, и наоборот. Когда вы знаете, как работает сквирт, вы можете компенсировать это и использовать в своих интересах.
  • Вы можете уменьшить брызги, используя бильярдный кий с низким отклонением.

Чтобы научиться правильно использовать английский язык, вы должны сначала понять, что это такое.

Понимание и изучение английского языка в бассейне

Если вы представите биток с разными отметками, понять английский легко. На самом деле, тренировочные битки с предварительно размеченными метками доступны для тех, кто хочет улучшить в пуле и научиться использовать английский в своих интересах.

Статья по теме: Почему битки имеют красные точки?

Тренировочный биток Aramith Jim Rempe предназначен для новичков с одной стороны и более опытных игроков — с другой. Различные отметки говорят вам, где нажать на подсказку, чтобы получить определенный тип английского или бокового вращения.

Такие битки — очень эффективные учителя. Когда вы привыкнете к использованию помеченного битка, вы сможете представить себе такие же отметки на обычном битке, что позволит вам лучше контролировать процесс игры.Практика с одним из этих помеченных биток — самый быстрый способ овладеть английским языком.

Советы для точного владения английским

• Убедитесь, что ваш кий всегда , правильно помеченный мелом .
• Рассмотрим кий с низким прогибом .
• Практикуйте английский сначала по ширине стола, а затем по длине. Важно понимать, как английский работает на разных дистанциях.
• Практикуйте английский сначала без прицельных мячей, а затем с прицельными шарами.
• Практикуйте английское вращение вперед и назад в дополнение к вращению вправо и влево.
• Если вы не планируете практиковать вираж, держите кий на одном уровне при изучении английского.
• Практикуйте английский с разными силовыми ударами. Более медленные мячи имеют более резкое вращение и движение, чем более быстрые.

Другие статьи, которые могут вас заинтересовать

этимология — Почему вращение мяча в некоторых кругах называют «английским»?

Согласно этой ветке, OED безрезультатно размышляет о своем происхождении.

Возможно, назван так потому, что английские игроки представили эту технику в США (но см. Цитату 1959).

Quot. 1959 будучи:

1959 Sunday Times 5 апр. 4/5 Бильярдный термин «одевание по-английски», который, как утверждает Аттикус, является современным языком в американских боулинг-кругах. История гласит, что предприимчивый джентльмен с этих берегов путешествовал в Соединенные Штаты во второй половине прошлого века и произвел на американцев впечатление демонстрацией эффекта «стороны» на пул или бильярдные шары.Звали его англичанин.

Согласно Википедии, этот термин является преимущественно американским и не используется британцами. Мое собственное предположение (примерно в соответствии с OED) состоит в том, что это происходит из-за того, что снукер является британской игрой, поэтому вполне вероятно, что либо эта техника возникла в Англии и какое-то время ассоциировалась с английскими игроками.

В качестве альтернативы, могло быть просто идея, что игра будет английской, и поэтому можно ожидать, что там будет высочайший уровень игры.Если кто-то демонстрировал впечатляющие навыки, возможно, было ощущение, что они достойны ассоциироваться со страной, из которой вышла игра.

Дальнейшее рассмотрение: После изучения происхождения «английского» и «основного английского». «Английский» был в словаре Вебстера 1913 года, так что мы знаем, что к тому времени оно уже было. Судя по всему, «английский» используется с 1869 года (дополнительная информация из OED):

1869 ‘М. TWAIN ’Innocents Abroad xii. 116 Вы наверняка поставили бы «англичан» не на ту сторону мяча.

1877 Чикаго Дейли Трибьюн 30 сентября 1/8 Он видел, как Ричард Грант Уайт… сильно упустил один выстрел из-за того, что поставил слишком много борта. «Слишком много английского, — сказал зритель.

1898 R. HUGHES Lakerim Athletic Club xv. 242 Итон одновременно наносил удар по мячу напряженным запястьем, взмахом локтя и быстрым, резким прыжком в воздух, чтобы навести «англичанина».

1915 Manitoba Free Press Evening Bull. 31 декабря 4/6 Средний бильярдный игрок доходит до крайности в использовании слова «английский».

Etymology Online говорит следующее без какой-либо резервной копии:

«Вращение шара» (как в бильярде), 1860 г., от о. anglé «угловой», что похоже на Anglais «английский».

Исходя из всего этого, мы можем с уверенностью сказать, что это значение слова «английский» существует еще до 1900 года.

Что касается «Body English», Dictionary.com утверждает, что он был основан в 1905-1910 годах. Цитата из словаря идиом американского наследия на ответы.ком говорит это:

Движения тела, которые выражают чувства человека, как в His body English говорит нам, насколько он устал . Это выражение возникло примерно в 1900 году в таких видах спорта, как боулинг и хоккей, где игрок пытается влиять на траекторию мяча или шайбы, перемещая свое тело в определенном направлении. (Оно было основано на более раннем использовании английского языка для обозначения «вращения мяча».)

Наконец, согласно Merriam-Webster, первое известное употребление «Body English» было в 1908 году.Спустя долгое время стало известно, что «английский» был в употреблении.

Итак, насколько я могу судить из имеющейся ограниченной информации, кажется, что «английский» предшествовал «основному английскому».

Tureng — бильярд — Испанский английский Словарь

	Категория	Английский	Испанский
Общий
1	Общие	заработная плата счетчика бильярда	coima [f]
2	Общие	бильярдный выстрел	корбата [ж]
3	Общие	бильярд игра	Герра-де-Болас [ж]
4	Общие	бильярд игра	Герра-де-Палос [ж]
5	Общие	луковица в бильярде	Entronerar [v]
6	Общие	забили шар в бильярде	entronerarse [v]
7	Общие	Победитель игры в бильярд	chiripero [м]
8	Общие	счетчик очков бильярда	coime [м]
9	Общие	бильярдный стол	Площадь биллара [f]
10	Общие	больших серий последовательных попаданий, полученных при игре в бильярд	bolada [ж] PE
11	Общие	игра в бильярд	билла [ж] AR
12	Общие	бильярдист	карамболера [ж] PE BO CL AR
13	Общие	бильярдист	карамболера [ж] ДЕЛАТЬ
14	Общие	скретч (бильярд)	гуаса [ж] HN
15	Общие	Лаки Хит (бильярд)	лора [ж] NI
16	Общие	Победитель игры в бильярд	чирипера [ж]
17	Общие	(бильярд) потеря хода и очков из-за удара или забивания битка в одну из лузов	ahogarse [v] MX
18	Общие	скретч (бильярд)	escracharse [v] PR
19	Общие	бильярдный салон	салон красоты [м]
20	Общие	бильярдист	карамболеро [м] ДЕЛАТЬ
21	Общие	бильярдист	карамболеро [м] PE BO CL AR
22	Общие	Владелец играет за бильярдным или настольным столом	канчеро [м] BO
23	Общие	Лицо, ответственное за запись очков, которые набирает каждый игрок в бильярде	coime [м] HN NI VE
24	Общие	fluke (в бильярде)	чирипа [ж]
25	Общие	Удар по бильярду с выбиванием пяти кеглей одним шаром	чуза [ф] MX CR ДЕЛАТЬ
26	Общие	fluke (бильярд)	бамба [ж]
27	Общие	fluke (бильярд)	бамбаррия [ж]
28	Общие	азарт (при игре в бильярд)	билла [ж]
29	Общие	пушка (в бильярде)	карамбола [ж]
30	Общие	ход (в бильярде)	bolada [ж]
31	Общие	промах (в бильярде)	errada [f]
32	Общие	промах в бильярде	pifia [f]
33	Общие	каждая игра в бильярд	танда [ж]
34	Общие	подушка для бильярда	treja [f]
35	Общие	Fluke на бильярде	chiripear [v]
36	Общие	пушка (на бильярде)	карамболей [в]
37	Общие	играть в бильярд только для развлечения	болеар [в] AR UY
38	Общие	луковица в бильярде	Entronerar [v]
39	Общие	поцелуй (в бильярде)	retrucar [v]
40	Общие	сыграют в бильярд	tacar [в]
41	Общие	бомбардир (бильярд)	coime [м]
42	Общие	игра в бильярд	биллар [м]
43	Общие	пушка (в бильярде)	carambolaje [м]
44	Общие	железная булавка для игры в бильярд	bolillo [м]
45	Общие	Удар по бильярду	doblete [м]
46	Общие	поцелуй (в бильярде)	пело [м]
47	Общие	красный / прицельный шар для бильярда	минго [м]
48	Общие	поцелуй (бильярд)	retruco [м]
49	Общие	Fluke в бильярде	sapo [м] CL
50	Общие	бомбардир (бильярд)	coimero [м]
51	Общие	умеет делать пушки (бильярд)	карамболиста [м / ж]
52	Общие	отбить мяч мимо другого, не касаясь его в бильярде	corbatear [v] VE
53	Общие	пробил мимо другого мяча, не касаясь его в бильярде	corbatearse [v] VE
54	Общие	Счетчик очков бильярда	чоризо [м] CO
Разговорный
55	Разговорный	подставка для бильярдного стола	Truquero [м] BO
Математика
56	Математика	играть в бильярд	джугар аль биллар [v]
Спорт
57	Спорт	Удар на трех подушках (бильярд)	карамбола [f]
58	Спорт	Удар по бильярду	такада [ж]
59	Спорт	пул (в бильярд)	piña [f]
60	Спорт	игровая установка (бильярд)	casada [f] SV
61	Спорт	(бильярд): используйте кий, чтобы толкнуть биток, ударяя его в его нижнюю часть, чтобы при ударе по другому шару он возвращался	джалар [в] BO
Британский сленг
62	Британский сленг	карманный бильярд	Бильяр де Болсильо
63	Британский сленг	карманный бильярд	Estimulación de los órganos sexuales desde el bolsillo del pantalón
Игры
64	Игры	счастливчик в бильярде	чирипа [ж] редкий

Английский (на шаре и т. Д.)) «Слово детектив

Наклон.

Уважаемый Word Detective! На днях я смотрел бильярд («пул», если хотите) по ESPN (да, мне было скучно), и диктор говорил о том, что игроки кладут на мяч «английский», т. Е. Заставляют они вращаются с помощью своих киев, чтобы заставить биток оказаться в нужном месте. Затем я подумал также о фразе «body english», которую я иногда использую, чтобы попытаться сделать удар в лунку на поле для гольфа. Где и как возникло это употребление «английского»? Почему бы не «поставить немного французского на ходу» или использовать «телесный испанский», чтобы изменить физику? — Лиза Голд.

«Бильярд» меня устраивает. Когда кто-то говорит, что провел вечер «за игрой в бильярд», я представляю себе одну из этих надувных игрушек с головой лошади. Думаю, мне нужно больше времени проводить в барах. Не то чтобы я тоже большой поклонник бассейнов. Хотя я всегда готов познакомиться с новыми штаммами экзотических бактерий, бассейны действительно не доставляют большого удовольствия, если вы слепой, как летучая мышь, без очков. Между прочим (он говорит в отчаянной попытке вернуться к теме), слово «бильярд» происходит от французского «billard», которое на самом деле было словом для кия (от «bille», кусок дерева).«Пул», игра, происходит от французского слова «пул», также означающего «коллективные ставки» (то, что мы называем «пул» или «горшок» в других играх). Интересно, что «poule» также является французским словом «курица». Французское «poule» изначально использовалось для обозначения разновидности карточной игры, но название, очевидно, восходит к средневековой игре, которая на самом деле заключалась в том, чтобы бросать предметы в курицу.

Использование «английского» в значении «вращение, вызванное шаром или другим снарядом с целью изменения его курса» — довольно недавнее американское изобретение, относящееся только к середине 19 века, хотя сама практика, вероятно, так же стара. как бросание всякой всячины в цыплят.(Использование заглавных букв этого вида «английского» непоследовательно, но я использую его с большой буквы, чтобы моя проверка орфографии не подходила). В бильярде «английский» применяется путем ударов по мячу битком немного смещенным от центра, в результате чего мяч вращается. и выберите изогнутый, а не прямой путь. Эту же технику также называют «боковой», особенно в Великобритании, потому что мяч отбрасывается слегка в сторону. «Английский язык» может использоваться практически в любом виде спорта, в котором используется мяч (например, гольф, теннис, бейсбол), и этот термин также используется в более широком смысле, чтобы означать «силу или трение, применяемые к инструменту, замку и т. Д., чтобы заставить его работать »(« Когда Саймон попытался закрыть дверь… он столкнулся с трудностями. Офицер протянул руку помощи. «Вы должны добавить немного английского», — объяснил он. 1966 г.).

Есть две популярные теории происхождения «английского». Более причудливым, что кажется мне громоздким и маловероятным, является то, что «английский» — это неудачный перевод французского «угол» (что означает «наклонный»), который кто-то ошибочно принял за «Anglais», что означает «Англия».Другая теория заключается в том, что этот метод был завезен в США английскими акулами в бассейне в 19 веке. Это, конечно, возможно, но я подозреваю, что «английский» в этом смысле — всего лишь еще один пример нашей тенденции навешивать ярлык «иностранного» на что-либо, даже слегка экзотическое, и, возможно, слегка сомнительное и несправедливое. Если я прав, «английский» — это довольно мягкий продукт того же национального обвинения, которое дало нам такие термины, как «французский отпуск» за дезертирство из армии, «голландский соловей» для лягушки и «ирландское конфетти». за кирпичи, брошенные в уличной драке.

«Body English» изначально был сардоническим юмором. Это означает искривление тела (наклон, скручивание и т. Д.) После выстрела, слишком поздно, чтобы применять настоящий английский, в ложной надежде, что таким образом можно изменить курс мяча. Я, однако, также видел, что это раньше означало изменение позы при выполнении удара (или удара и т. Д.), Когда «телесный английский» действительно может иметь существенное значение.

Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster

бильярд / ˈBɪljɚdz / имя существительное

БИЛЬЯРД, как определяет учащийся

[noncount]

: любая из нескольких игр, которые проводятся на большом столе, когда твердые шары сталкиваются друг с другом концом длинной палки.

◊ Стол, используемый для некоторых видов бильярда, имеет карманы по углам и по бокам.

— сравните пул, снукер

— бильярд

/ ˈBɪljɚd / прилагательное, всегда используется перед существительным

• бильярд шары

• а бильярд стол

billiards — Перевод на испанский — примеры английский

Предложения: бильярд играть в бильярд

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Нет, если вы не улучшите свой бильярд .

Нет, Menos que juegues mejor al billar .

Сыграйте в эту упрощенную версию карманного бильярда .

Jugar esta versión simpleificada de un bolsillo de juego de billar .

Квантовая версия бильярда легко изучается несколькими способами.

La versión cuántica de los billares ha sido estudiada mediante Different métodos.

У нас есть американские бильярдные столы, снукер, европейские бильярдные , классические бильярдные и все они трансформируемые в простые столы.

Entre la gama de nuestros billares disponemos de billares de salón, billares americanos, billares de carambola, billares clásicos y billares convertibles en mesa.

бильярдный зал возле вестибюля с кондиционером.

Una sala de billar con aire acondicionado cerca del vestíbulo.

Электронное табло для бильярда, игр, настольного тенниса и т.д …

Marcador electrónico para los juegos de billar , tenis de mesa (Пинг-понг) и т. Д.

В Pas NerijÅ3 установлен бильярдный стол .

Pas NerijÅ3 cuenta con una mesa de billar .

Компьютер бильярд трехмерное изображение, визуально сделав его практически реальным.

Un equipo de billar en tres sizes de la images, visualmente lo que es prácticamente real.

И я никогда в жизни не играл в бильярд .

Aparte que jamás he tocado un palo de billar en mi vida.

Приходят за бильярдом , честно.

Наверное, сходите в кафе … сыграйте несколько партий в бильярд с друзьями.

Probablemente ir al cafe … jugar unas partidas de billar con amigos.

Это бильярдный зал Элвиса…

Ésta es la sala de billar de Elvis.

Завершаем игру бильярд здесь.

Estamos acabando un juego de billar .

Приходят за бильярдом , честно.

Sólo vinieron al billar , de veras.

Играть в бильярд на можно долго.

Una partida de billar podía ser larga.

Допустим, вы хотите сыграть в бильярд .

Dígales que quiere jugar al billar .

Достаточно приручен для игры в бильярд .

Suficientemente manso para un juego de billar .

Во время вечеринки бильярд внезапно гаснет свет.

Durante una partida de billar , las luces se apagan de repente.

Его сын, Хидеаки Кобаяси, также играет в бильярд с тремя подушками.

Su hijo, Hideaki Kobayashi, es también jugador de billar a tres bandas.

Столовая и бильярдных зала также были обставлены панелями и панелями 18 века.

El comedor y la sala del billar fueron amuebladas con paneles del siglo XVIII y frisos.

Почему бильярд называется пулом? [Удивительное объяснение истории]

Часто этот вопрос приходит в голову и заставляет задуматься, почему бильярд называется пулом.Недавно я нашел время, чтобы исследовать эти два слова; У меня есть несколько вещей, которыми я хотел бы поделиться с вами по этому поводу.

Почему бильярд называется пулом?

До 20 века коллективные ставки, называемые пулом, всегда проводились в «бильярдной». В бильярдной часто можно встретить большой стол; бильярдные столы. Поскольку бильярд — это настольная игра, эти два слова стали ассоциироваться и синонимичными в общественном сознании и получили широкое признание.

Бильярд — собирательное название для всех настольных игр, включая некарманные игры и игры в карамболь.История настольных игр обширна и богата, поэтому люди принимают пул за карманные игры, а не за бильярд.

Винтажный стол, принадлежавший династии Габсбургов

Исторические факты

В 18 веке бильярд стал популярным в Великобритании. С тех пор и до 19 века в нее играли на большом столе, обычно прямоугольном. В игре использовалось три мяча, всегда нацеленных в шесть разных лунок.

В наши дни бильярд по-прежнему является традицией в Великобритании, но изменился и теперь называется игрой в снукер.Бильярд был простым по сравнению с игрой в снукер. В снукере теперь двадцать два цветных шара, а правила немного сложны.

Британцы теперь любят снукер, как американцы любят бейсбол. Неделя не проходит без соревнований, проводимых в Великобритании.

Снукер в моем городе. Это огромная!

Американский бильярд, известный как American Four-Ball, представляет собой небольшую модификацию английского бильярда. Он стал популярным за несколько лет до 1900 года. Американский бильярдный стол имеет четыре лузы, а его длина составляет почти 12 футов, но, в отличие от английского бильярда, на нем играют четырьмя шарами.

Очки зарабатывались, забивая шары в лузы или царапая биток после удара, или используя два-три шара для создания карамболя. Carom — это удар битка по двум или более цветным шарам.

Две другие игры были разработаны с использованием различных средств начисления очков на прицельных шарах на основе американской игры с четырьмя шарами; Каромс и американский пятнадцатилетний бал. Эти две игры позже станут популярными, чем родительская. Карамбаны состояли из трех шаров, играемых на бильярдном столе без лузов.

Не стесняйтесь поделиться этой статьей на Pinterest!

Картинка для Pinterest

Новая игра в бильярд возникла на основе American Fifteen Ball и состоит из пятнадцати прицельных шаров, пронумерованных от одного до пятнадцати. Число, начертанное на забитом шаре, — это эквивалентное очко, которое получает игрок. Сложение чисел на шарах в стойке дает один двадцать (120), и игрок, набравший больше половины общего количества очков, выигрывает игру.

Позже, в 1888 году, правила начисления очков числами, начертанными на шарах, изменились: один шар равен одному очку.Любой игрок, который забросил последний мяч на одной стойке, ломает следующую стойку, и его очко сохраняется. Исходя из этой идеи, игра получила название «Непрерывный мяч».

После последовательной игры пришла восьмерка. Восьмерка — самая популярная игра в бильярд в последнее время. Девять мячей последовали его примеру несколько лет спустя; он пришел с несколькими модификациями восьмерки.

Если вы нажмете «Купить сейчас на Amazon» и совершите покупку, мы получим небольшую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас.

Исходя из этой серии событий, вы можете сказать, что эта игра не развивалась в одночасье.В эпоху гражданской войны результаты чемпионатов по бильярду, проводившихся в то время, распространялись быстрее, чем новости о войне, но со временем в них играли всего несколько человек. Несколько лет спустя казалось, что игре больше не будет существовать.

Тогда женщинам не разрешалось выступать в качестве профессиональных игроков. Позже, в 1900-х годах, в игру вернулись два значительных события. Одним из событий стал официальный выпуск фильма под названием «Хастлер», в котором рассказывается о жизни уличного бильярда, который полагался на игру для повседневного выживания.

После этого фильма бильярдные снова открылись и процветали, пока заинтересованные зрители не начали беспокоить общественность. Некоторые предпочитали заниматься активным отдыхом вместо того, чтобы весь день смотреть в бассейн.

Спустя десятилетия после премьеры фильма про прохожих, в 1986 году был выпущен еще один блокбастер. Этот фильм под названием «Цвет денег» побудил к созданию высококлассных комнат, другой и улучшенной бильярдной для игроков, которые почувствовали вкус суровой старой бильярдной. .

В то время в обычной бильярдной было шумно и грубо, и женщин не допускали в такую ​​среду. Бильярдная предназначена для мужчин, которые борются сами с собой, бесконтрольно курят и делают все, что женщины не могут выдержать.