Охота на белого оленя и битва за Ступени: что показали в третьей серии «Дома дракона»
Осторожно! Этот текст целиком состоит из спойлеров к первым трем сериям «Дома дракона». Если вы их еще не посмотрели, лучше отложите чтение.
Как и в предыдущий раз, мы начинаем с побережья где-то в регионе Ступеней. Вовсю полыхает уничтоженный корабль. Кормилец крабов, мирийский принц-адмирал Драхар с упоением пытает очередного моряка. Но тут заявляется Деймон верхом на драконе — и пламени вокруг становится заметно больше (моряку, впрочем, радоваться не приходится: своей исполинской лапой дракон нечаянно превращает его в лепешку). Драхар скрывается в прибрежных пещерах, а Деймон и его питомец оказываются под дождем горящих стрел. Одна из них попадает пылкому Таргариену в плечо, и он покидает поле боя. Как и следовало ожидать, Деймон принял предложение лорда Корлиса Велариона, озвученное в финале второго эпизода, и развязал полноценную войну с Триархией — без санкции короля.
В Королевской гавани тем временем праздник. Новая королева Алисента, дочь десницы короля Отто Хайтауэра, родила Визерису его первого сына — Эйгона. Мальчику уже исполнилось два года. Назовут ли его наследником — или король сдержит свое обещание принцессе Рейнире? Вопрос витает в воздухе, но пока от Визериса пытаются добиться решения по ситуации со Ступенями и Триархией. Впрочем, сейчас его, кажется, больше интересует, куда запропастилась Рейнира.
close
100%
Та особенно не скрывается и сидит под любимым деревом с книгой, параллельно заставляя придворного менестреля гонять по кругу одну и ту же песню. За этим занятием ее застает Алисента (уже беременная вторым ребенком). Королева пытается убедить Рейниру присоединиться к семейному празднованию во дворце. Та упирается: отношения между принцессой и новой королевой, некогда лучшими подругами, теперь довольно скверные. Алисенте приходится посверкать монархическими мускулами и продемонстрировать, что ее слово теперь весомее, — она уже не просто дочка десницы.
По случаю вторых именин Эйгона королевская семья едет на охоту. В лагере Рейнира сперва перекидывается остротами с кружком леди, обсуждающих военно-политическую обстановку, а затем общается с лордом Джейсоном — братом-близнецом мастера над кораблями Тиланда Ланнистера. Лорд довольно открыто набивается принцессе в мужья. Такое явно не может происходить без ведома короля, так что Рейнира идет выяснять отношения с отцом. Она что, всего лишь трофей на потеху великим домам? Но Джейсон Ланнистер будет отличной партией, отвечает король. Принцесса не согласна: она вообще не хочет выходить замуж. Король переходит на крик, но перепалку останавливает десница: в лесу заметили белого оленя. Это отличный знак — белый олень был символом королевской власти до появления драконов.
close
100%
Раздосадованная Рейнира запрыгивает на коня и устремляется в лес. За ней спешит избранный ею глава Королевской гвардии Кристон Коль. Когда у него наконец выходит настичь Рейниру, девушка жалуется на попытки отца продать ее Джейсону.
Кристон в шутку (в шутку ли?) предлагает убить Ланнистера. За милой беседой пара прогуливается по лесу.
В это время в лагере королю нет отбоя от собеседников. Сперва десница Отто Хайтауэр намекает, что появление белого оленя стоит трактовать как благословение Эйгона на наследование престола. Затем Джейсон Ланнистер говорит, что почтет за честь жениться на Рейнире и будет о ней заботиться, когда та «потеряет положение». Лорд пребывает в полной уверенности, что Эйгона вот-вот объявят наследником. Визериса такие вопиющие предположения раздражают. Он рекомендует донести до лордов, что назначение Рейниры — вовсе не каприз — и пора бы с ним смириться.
close
100%
Ланнистер удаляется, но его место долго не пустует: снова возникает Отто. И вносит радикальное предложение: обручить Рейниру и Эйгона. Король говорит, что ему все уже надоели со своей политикой, — он хочет просто насладиться охотой. Оставшийся вечер Визерис посвящает алкоголю. Впрочем, от разговоров с подданными его это не спасает.
Мастер над законами Лионель Стронг советует выдать Рейниру за сына Велариона — по тем же причинам, по которым два года назад советовал самому королю жениться на корлисовской дочери. Но это, конечно, если юноша переживет текущее сражение за Ступени.
Принцесса по-прежнему не хочет возвращаться в лагерь и, видимо, намерена ночевать в лесу. Они с Кристоном разжигают костер. Рейнира спрашивает у него примет ли ее страна, когда она сядет на трон. Кристон отвечает, что у людей не будет другого выхода. Дискуссию прерывает нападение дикого кабана. Зверь сбивает Кристона с ног и атакует принцессу. Глава Королевской гвардии пронзает животное мечом, однако этого оказывается недостаточно. Тогда кабана ножом добивает Рейнира. Ее лицо покрывается кровью.
close
100%
В лагере обстановка чуть спокойнее. Уже основательно пьяный Визерис стоит у огромного костра. К нему подходит Алисента. Король говорит ей, что выбрал Рейниру наследницей, чтобы защитить страну от Деймона. А еще признается, что давным-давно видел сон, в котором его сын носил корону Завоевателя.
Везерис так хотел, чтобы сон оказался вещим, что фактически убил свою предыдущую жену, заставляя ее вновь и вновь беременеть в надежде на рождение мальчика. Объявив Рейниру наследницей, Визерис надеялся исправить свои ошибки. Но что если это было неправильное решение?
Приближается утро. Егеря наконец ловят оленя. Правда, не белого. Но хотя бы большого. Животное держат на веревках, чтобы его прикончил король. У него получается лишь со второй попытки: Визерис выглядит довольно жалко, а аплодисменты звучат натянуто. Взрослый король справляется со скованным оленем хуже, чем его 17-летняя дочь с диким кабаном — хотя известно об этом пока только зрителю.
close
100%
Заветный белый олень меж тем является Рейнире. Кристон достает было меч, но принцесса его останавливает. Они с величественным животным многозначительно смотрят друг другу в глаза, пока олень не убегает прочь. Измазанная кровью Рейнира и ее спутник все-таки добираются до лагеря, таща с собой трофейную тушу кабана.
Охота закончена. Все возвращаются в Королевскую гавань. Отто, не теряя времени, навещает свою дочь Алисенту. Он убеждает ее в том, что следующим королем должен стать Эйгон. И настоятельно рекомендует донести эту мысль до Визериса. К нему Алисента и отправляется. В королевских покоях они обсуждают Рейниру. Алисента выражает уверенность, что рано или поздно принцесса выйдет замуж, однако она должна считать, что самостоятельно сделала этот выбор. Визерис показывает супруге письмо от брата лорда Корлиса, который в настоящий момент также сражается на Ступенях. Это мольба о помощи. Они проигрывают. Алисента спрашивает, почему король не высылает подмогу. Тот объясняет, что это будет выглядеть странно: войну развязали два бунтаря, корона долго не реагировала, с чего вдруг теперь ввязываться? Тогда Алисента задает прямой вопрос: стране будет лучше, если Драхар победит? Кажется, на это можно даже не отвечать.
close
100%
Наутро Визерис отправляет Деймону письмо с обещанием подмоги.
К королю приходит Рейнира, между ними завязывается откровенный разговор. Принцесса пересказывает свое видение ситуации: у короля есть сын, она теперь ни к чему, так что ее, видимо, можно выгодно выдать замуж и получить взамен на что-нибудь полезное вроде кораблей. Король возражает: он не намерен назначать наследником кого-то еще, а просто хочет, чтобы дочь была счастлива и не одинока. Но жениться она обязана: нужно укрепить права на трон и обеспечить потомство. Впрочем, избранника она может выбрать сама: король больше не станет подсовывать ей своих кандидатов. Напоследок Визерис признается, что действительно одно время сомневался в своем выборе, но теперь тверд: трон достанется Рейнире.
На Ступенях командиры армии Веларионов держат совет. Они в отчаянном положении. Видимо, нужно идти в атаку — и будь что будет. К ним верхом на драконе прилетает Деймон. И тут приходит весточка от короля с обещанием подмоги: 10 кораблей, 200 человек. Деймон молча читает письмо и принимается избивать гонца.
Он унижен? Или умилен?
После этого Таргариен в одиночку отправляется к пещерам, где укрываются силы Кормильца крабов. Деймон размахивает белым флагом, опускается на колени и демонстративно держит меч плашмя над головой. Дракона с ним нет. Неужели он предпочтет сдаться, чем согласится принять помощь старшего брата? К «порочному принцу» подходят воины Драхара. Однако тут он вскакивает и принимается их кромсать. Под градом стрел, убивая по пути противников, он бежит в сторону Драхара. Несколько стрел все-таки попадают в Деймона, он падает на песок и оказывается окружен врагами. И тут появляется армия Веларионов. Да еще и драконы! Начинается мясорубка. Деймон скрывается в пещере, куда сбежал Драхар. Вскоре он выходит обратно, таща за собой половину разрубленного туловища Кормильца крабов (предшествующий процесс нам не показывают). Война с Триархией теперь не только начата, но и выиграна без всякого участия короля.
Valar Morghulis: история 6 важных слов и выражений из «Игры престолов»
Варги есть не только у Мартина
«Игра престолов» подошла к концу.
Пока фанаты спорят насчет финала, SM вслед за словарем Merriam-Webster рассказывает историю нескольких слов и выражений из вселенной Джорджа Мартина.
Бенджамин Франклин писал в 1789 году, что в жизни нет ничего неизбежного, кроме смерти и налогов: «In this world, nothing can be said to be certain, except death and taxes». Возможно, именно этим принципом руководствовался Джордж Мартин, придумывая приветствие «Valar morghulis» и ответ на него — «Valar dohaeris».
С высокого валирийского языка фразы переводятся как «все люди должны умереть» и «все люди должны служить». Кстати, для сериала грамматику языка придумал лингвист Дэвид Петерсон. Он же разработал и дотракийский язык.
На протяжении всей истории у королей были советники. В Вестеросе такого помощника называют десницей короля — Hand of the King/Queen.
Как показывают события вселенной, это непростая должность.
Вместе с тем, десница короля считается вторым человеком в королестве. Если король отсутствует или болеет, десница по сути занимает его место. Он даже может сидеть на Железном троне!
Использование слова hand в подобном контексте основано на средневекой английской традиции. В современном английском есть слова right-hand man
и right-hand woman, которые обозначают «правую руку» в том же смысле, что и в русском — помощника какой-нибудь важной персоны.В русском слово «десница» обозначает только правую руку. При этом в сериале HBO символом должности десницы служит левая рука.
Не замечали? Пересмотрите сериал на английском. В нашем личном плане собраны советы, как перейти на кино в оригинале.
У каждого из Великих домов Вестероса есть свой символ — печать, которую используют на письмах и оружии. Символом Старков, например, был лютоволк (direwolf).
Символы не являются чем-то уникальным для Вестероса. Первые символы благородные семьи использовали еще в древней Месопотамии.
Мейстеры — это ученые, которые выполняют роль врачей, наставников и советников. Они прислуживают влиятельным домам Вестероса.
В английском слово maester означает учителя мужского рода или наставника. Одной из главных обязанностей мейстера было учить детей.
Вера в Семерых — основная религия Вестероса. В этой монотеистической системе есть один бог с семью лицами. Септонами называют служителей религиозного культа. Служительниц при этом называют септами.
Слово septon созвучно двум английским словам: архаичному слову sept, которое обозначает часть здания, которая отделена от остальных для каких-либо целей, и префиксу sept-, который означает «семь».
Многим может быть знакомо слово warg из мира «Властелина колец». Оно обозначает злых волков, которых орки использовали как верховых животных. Но в «Игре престолов» варги — это люди, которые могут завладевать разумом животных или даже других людей и управлять ими.
Это слово Толкин почерпнул из скандинавской мифологии. Vargr на языке викингов означало «волк». Так скандинавы именовали Фенрира и его сыновей.
Маст рид
Рука короля
Byhaveclotheswilltravel Опубликовано Обновлено
Пальто | Брошь | Сапоги (Аналогичные) | Сумка | Джинсы
Десница Короля — самая влиятельная должность в Семи Королевствах, уступающая только королю.
Если вы планируете обладать такой силой, вы должны одеться соответствующе.
Если то, что я только что сказал, не имеет абсолютно никакого смысла, вам нужно немедленно прочитать/посмотреть «Игру престолов» (также известную как «Песнь льда и пламени»). Моя одержимость этой серией граничит с нездоровой, но на то есть веская причина. Это лучшая серия книг, которую я когда-либо читала. Способность Джорджа Р. Р. Мартина развивать персонажей в таких невероятных деталях (а затем уничтожать их!) лишит вас дара речи. Версия сериала HBO также захватывает дух.
Теперь, когда я смог снять это с груди и надеть на то, что на мне надето. Причина, по которой этот пост с нарядами называется «Рука короля», заключается в броши, которую я ношу. Это символ должности и власти Десницы (Десница Короля играет довольно важную роль в «Игре престолов»).
Пальто, к которому приколота эта брошь, — мое любимое зимнее пальто. Мне нравится его силуэт, насыщенный цвет и то, насколько он теплый.
Не так много классных пальто теплых, но это держит меня в тонусе даже в разгар зимы на Севере. (Я воображаю себя Старком, учитывая, что здесь, на севере США, я переношу довольно неприятные зимы. А нам, Старкам, нравится наша теплая одежда и меха. Ха-ха.)
Это пальто Стива Мэддена очень хорошо сшито и абсолютно красиво. Посадка также достаточно просторная, чтобы я мог поместить под нее объемный свитер, но ремень позволяет мне регулировать посадку, если я ношу под ним только футболку. Так же есть карманы! Они спрятаны в складках пальто, и я могу спрятать в них всякие вещи незаметно.
Единственное, что мне не нравится в этом пальто, так это его пуговицы. Они продержались, может быть, месяц, прежде чем все отвалились, и мне приходилось пришивать их несколько раз с тех пор, как у меня было это пальто (нижняя пуговица снова расстегивалась, когда мы делали эти фотографии!). Однако это небольшая цена за красоту и уникальность этого пальто. Это также легко исправить, если вы не такая ужасная швея, как я.
Моя сумочка — это то, о чем я мечтала около десяти лет. Эту сумку Coach я заметила в модном журнале, когда мне было около 15 лет, и с тех пор я одержима ею. В то время кошелек стоил около 9 долларов.50, это безумие. Я купил этот на Ebay летом всего за 100 долларов. Это примерно в два раза больше, чем я обычно трачу на сумочку, но она из натуральной кожи и оторочена настоящим мехом койота (а что за Старк без меха). Это даже отдаленно не практично, но это просто одна из тех вещей, перед которыми я не мог устоять, и боги Ebay были на моей стороне. Ха-ха.
Где найти:
Рука короля Брошь: Амазонка
Пальто: Стив Мэдден из ModCloth
Кошелек: Ebay
Ботинки: Kelly & Katie from DSW
Шарф: Express (Но это очень старо. Шарфы Express вечны!) : Old (Аналогично здесь)
Включите JavaScript для просмотра контента
Серия «Песнь Льда и Пламени»: Amazon (Читайте немедленно!)
*Примечание: некоторые из этих ссылок являются партнерскими.
Это означает, что если вы нажмете на ссылку и совершите покупку, Have Clothing, Will Travel получит очень небольшую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Спасибо за поддержку брендов, которые делают этот блог возможным! Я также являюсь участником партнерской программы Amazon Services LLC, партнерской рекламной программы, предназначенной для предоставления нам средств для получения комиссионных за размещение ссылок на Amazon.com и аффилированные сайты.
* c/o = любезность, то есть компания предоставила мне продукт для использования в моем блоге, и я не заплатил за него. Все мнения являются моими собственными, и я не получаю компенсацию за положительный отзыв.
9465 акции
- Поделиться
- Твит
#0043 Дом Дракона
Железный Трон был мощным символом в Играх Престолов . Но Дом Дракона поднимает место мечей на еще более высокий уровень известности.
В отличие от обширного Thrones , в котором прослеживаются истории нескольких выдающихся семей Вестероса, Дом Дракона почти полностью разворачивается в Королевской Гавани. Более сфокусированная серия фокусируется на одном клане: Таргариены.
В начале сериала у короля Визерис Таргариен (Пэдди Консидайн) нет явного преемника. Его единственный ребенок — девочка Рейнира (Эмма Д’Арси), и его совет не верит, что коварный брат Визериса Деймон (Мэтт Смит) достоин правления. Хотя жена Визериса носит мальчика и потенциального наследника, и ребенок, и мать умирают в результате довольно травматических родов в конце первого эпизода.
Подробнее: Почему мечты Таргариенов так важны в Доме Дракона
Деймон расстраивает короля, поднимая тост за смерть племянника, который помешал бы Деймону самому стать королем. Упрекая своего брата, Визерис порезал себе палец о Железный трон. Это кажется незначительным моментом, но он имеет большое символическое значение: в мифологии 
Р. Мартина, по которой Игра Престолов , Железный Трон может судить о характере и отвергать королей, которых он считает неподходящими.
Вот что вам нужно знать об истории Железного Трона и почему Визерис, порезавший себе палец, является важным сюжетным моментом в этой серии.
Как появился Железный Трон
Мэтт Смит в роли Деймона Таргариена и Милли Алкок в роли Рейниры Таргариен в Доме Дракона
Олли Аптон — HBO
Когда Эйгон Таргариен завоевал и объединил Семь Королевств, он построил себя грозный трон, сделанный из оружия его побежденных врагов. Железный трон — неудобное место. Он заполнен зазубренными краями, и тот, кто опирается на него, должен быть осторожен, чтобы не делать резких движений, иначе рискуете получить травму или даже умереть.
Подробнее: Кто такая семья Хайтауэр в сериале «Дом Дракона»?
В том-то и дело. Эйгон считал, что король «никогда не должен сидеть сложа руки». Как учит нас Игра престолов , сидеть на троне — опасное занятие.
Краткая история королей, свергнутых Железным троном
Хелен Слоун — HBO
Жители Вестероса считали, что когда трон разрезал короля или королеву, это было признаком того, что центр власти отвергает монарха, считая их непригоден для правления.
Предок Таргариенов Мейгор Жестокий — чудовищный правитель, убивший своего брата Эйниса, чтобы претендовать на королевство, — был найден окровавленным и мертвым в своем тронном зале, порезанным острыми краями Железного Трона. (Или во всяком случае так гласит легенда: некоторые подозревают, что Мейгор был убит.)
Подробнее: Дом Дракона Несмотря ни на что, довольно приличный
Отец Дейенерис Таргариен Эйерис II, известный как Безумный Король, был порезан так много раз, что получил еще одно прозвище: Король Парша. «И все же клинки терзали его, те, от которых он никогда не мог убежать, клинки Железного Трона», — пишет Джордж Р. Р. Мартин в Пир ворон , книга из его Песнь Льда и Пламени книг, на которых был основан Игра престолов .
«Его руки и ноги всегда были покрыты струпьями и полузажившими порезами».
Важно отметить, что персонажи рассказов Мартина склонны причинять себе боль на стуле в моменты сильных эмоций. Джоффри получает травму на Троне в момент ярости. «Один человек вызывает неповиновение, и Джоффри приказывает сиру Илину увести его на казнь», — пишет Мартин. «Еще один человек вскакивает и называет Джоффри монстром, которого нужно уничтожить. Джоффри взволнован и призывает к смерти этого человека, порезавшись при этом о Железный трон».
Подробнее: Ваш полный путеводитель по просмотру запой каждого Game of Thrones Эпизод
Сидение на троне требует определенного спокойного темперамента, но также требует жесткости. В книгах Тирион Ланнистер беспокоится о том, что Дейенерис захватит его, прежде чем она войдет в свою власть. «Если Дейенерис не более чем милая юная девушка, — говорит он, — Железный Трон разрежет ее на милые юные кусочки».
Что может предвещать травма Визериса в
Дом ДраконаПэдди Консидайн в роли короля Визерис и Сиан Брук в роли королевы Эммы в сериале Дом Дракона
Олли Аптон — HBO его брат Деймон из Королевской Гавани.