Царь горы отзывы: Царь Горы / King of the Hill

(МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОТЗЫВ)

ГЛЕН УЭЛДОН, ВЕДУЩИЙ:

Если вы ищете очередное шоу, чтобы развлечься, у нас есть для вас отличное предложение. Анимационный ситком «Царь горы», созданный Майком Джаджем и Грегом Дэниелсом, транслировался на канале FOX с 1997 по 2010 год, и все 13 сезонов сейчас транслируются на Hulu; Вот что я вам скажу.

СТИВЕН ТОМПСОН, ВЕДУЩИЙ:

Действие шоу происходит в вымышленном пригороде Арлена, штат Техас, и фокусируется на семье Хилл — Хэнк, продавец пропана, его жена Пегги, замещающий учитель, и их сын Бобби, который один веселый странный ребенок. Я Стивен Томпсон.

УЭЛДОН: А меня зовут Глен Уэлдон. «Царь горы» мягко подшучивает над своими персонажами и их миром, никогда не выходя и не насмехаясь над ними. Мы говорим о том, как он продевает эту иглу, а также отвечаем на ваши вопросы в сегодняшнем выпуске POP CULTURE HAPPY HOUR от NPR. Также с нами Сорайя Надя Макдональд, культурный критик The Undefeated. С возвращением, Сорайя.

СОРАЯ НАДЯ МАКДОНАЛЬД: Большое спасибо. Хорошо быть здесь.

УЭЛДОН: Давайте начнем с того, что поговорим о сериале в общих чертах. Отца, Хэнка, озвучивает Майк Джадж. Глубоко консервативный, принципиально порядочный, верный семьянин, обожающий пропан и пропановые аксессуары. Его жену Пегги озвучила великолепная Кэти Нэджими. Она высокого мнения о себе и своих педагогических способностях. А Бобби озвучивает Памела Адлон. Бобби одержим комедиями и представлениями, что делает его полной загадкой для глубоко замкнутого и легко смущающегося Хэнка. У Хэнка есть группа друзей, с которыми он тусуется — бормочущий Бумхауэр, озвученный Джаджем…

(ЗВУК ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ «ЦАРЬ ГОРМЫ»)

МАЙК СУДЬЯ: (В роли Джеффа Бумхауэра) Эй, чувак. Эй, не надо. Выкинь эту чертову штуковину, чувак. Вы все идете и загораетесь вот так, чувак. Ты будешь тянуться, как чертов старый наркоман, чувак. Ты заморочишь мне голову этим чертовым вторичным никотином, чувак.

ВЕЛДОН: …правый теоретик заговора Дейл, озвученный Джонни Хардвиком… вещи идут выше, чем школы. Это та же самая старая тусовка с нулевым населением, которую ООН пытается провести годами.

УЭЛДОН: …И, конечно же, грустный и веселый — но на самом деле в основном грустный — Билл, озвученный впечатляющим Стивеном Рутом в его Rootiest (ph).

(ЗВУК ТЕЛЕШОУ «ЦАРЬ ГОРМЫ»)

СТИВЕН РУТ: (В роли Билла Даутерива) Это был разрыв. По крайней мере, так было в последний раз, когда я в слезах вбежала в дом.

УЭЛДОН: Нам предстоит многое рассказать, но мы не можем начать этот разговор без особого упоминания племянницы Пегги, Луанны, которая живет с Холмами.

(ЗВУК ТЕЛЕШОУ «ЦАРЬ ГОРМЫ»)

БРИТТАНИ МЕРФИ: (в роли Луэнн Платтер) Красота — это искусство. Этому нельзя научиться в школе, как в спортзале или учебном зале.

УЭЛДОН: Ее озвучила покойная великая Бриттани Мерфи. И каждый раз, когда этот персонаж открывает рот, вы просто чувствуете, что мы потеряли. Стивен, позволь мне начать с тебя. Что вам нравится в «Царе горы»?

ТОМПСОН: Ну, мне почти все нравится в «Царе горы». Это было прекрасное шоу, чтобы выпить во время пандемии, потому что оно вечно. Есть — есть эпизод за эпизодом за эпизодом. И в течение этих 13 сезонов, хотя некоторые персонажи и ситуации немного меняются, качество на самом деле остается примерно одинаковым. Я думаю, Глен, мы с тобой обсуждали вне микрофона, что в течение 13 сезонов это становится немного повторяющимся, но в этом есть определенное утешение, которое соответствует общему тону шоу.

Я так впечатлен тем, как в этом сериале очень, очень, очень маленьком мире было проделано много сложного построения мира. Это — это построение мира, которое очень, очень основано на персонажах. И так как я — когда я делал заметки о сериале и собирал свои мысли о сериале, я просто продолжал писать, вот что мне нравится в этом персонаже, вот что мне нравится в этом персонаже, вот что я люблю. об этом персонаже. И там просто миллион нюансов, например, два десятка разных персонажей, почти все из которых мне нравятся.

УЭЛДОН: Да, в том-то и дело. Это очень специфические, своеобразные персонажи. И если вы придете к этому, думая, что это Майк Джадж из «Идиократии», вы бы предположили, что он просто собирается стрелять в упор по консервативным деревенщинам. В этом есть нить, но, в конечном счете, фокус намного уже, как вы указываете. Хэнк Хилл не смешной, потому что он консерватор. Он забавный, потому что он такой замкнутый, и он унаследовал представления о мужественности от своего токсичного отброса отца. И дело в том, что он выздоравливает. Пегги не смешная, потому что она моралистка. Она забавная, потому что она самодовольна. А Бобби просто забавный.

МАКДОНАЛЬД: (Смех) Аминь на все это. Что заставляет вас возвращаться к этому сериалу или просто позволить ему играть, знаете, иногда часами, так это то, насколько он умен в том, как он смотрит на всех этих персонажей. Никто не демонизируется. Знаешь, я думаю, что больше всего меня привлекает именно то, как развиваются отношения между Бобби и Хэнком, в частности, потому что, знаешь, детская открытость и невинность Бобби почти ко всему бросает вызов тем запретам, которые Хэнк так дорог и уносит его в неожиданные места.

УЭЛДОН: Ага. Я собираюсь назвать игру Памелы Адлон в роли Бобби, потому что в 11-й серии 2-го сезона, которая называется «Невыносимая слепота укладки», Хэнк заходит к своей матери и ее новому бойфренду, озвученных великим Карлом. Райнер занимается сексом и временно ослеп. Но что происходило до этого момента, так это то, что персонаж Карла Райнера жил в одной комнате с Бобби. И Бобби улавливает тот факт, что у него есть речевые модели Джеки Мейсона.

(ЗВУК ИЗ ТЕЛЕШОУ «ЦАРЬ ГОРМЫ»)

КАРЛ РАЙНЕР: (В роли Гэри Каснера) Ты мне нравишься.

ПАМЕЛА АДЛОН: (в роли Бобби Хилла) Ты сказал, что ты мне нравишься, вместо того, чтобы сказать, что ты мне нравишься. Это смешно. Мне это нравится. Ждать. Это мне нравится.

УЭЛДОН: Бобби улавливает это, потому что Бобби увлекается комедией. И если бы он подвергся воздействию этих ритмов Борщевого Пояса, они воззвали бы к его крови.

ТОМПСОН: (Смех).

УЭЛДОН: Это такой умный ход. А затем, позже в эпизоде, Хэнк показывает, что временно ослеп. И есть бит.

(ЗВУК ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ «ЦАРЬ ХОЛМА»)

СУДЬЯ: (Как Хэнк Хилл) Я ослеп.

КЭТИ НАДЖИМИ: (как Пегги Хилл) О, Господи.

АДЛОН: (в роли Бобби Хилла) Слепой, он ушел.

УЭЛДОН: О.

(СМЕХ)

УЭЛДОН: Это так здорово. И дело не в том, что сериал часто бывает смехотворным. Вы согласны? Часто просто невероятно — типа, у тебя улыбка на лице с прыжка.

ТОМПСОН: Да. Я думаю, объем шоу действительно интересен. Он часто сохраняет довольно ровный объем киля, но затем позволяет определенным персонажам — обычно второстепенным персонажам — вводить толчки энергии. Часто это исходит от Коттона Хилла, ужасного, ужасного отца Хэнка Хилла, где все кричат, или, например, от босса Хэнка, Хэнка (ph) Стрикленда, который по сути является LBJ. Мне нравится тот факт, что все персонажи звучат с разной громкостью таким образом, что их можно очень тщательно откалибровать.

МАКДОНАЛЬД: И у них есть — вы знаете, в них так много элементов, которые почти непреднамеренно забавны, но шоу не жестоко. Знаешь, одна из забавных шуток — это то, что у Пегги такие огромные ноги. Как женщина с огромными ногами, я просто нахожу совершенно забавным то, через что ей приходится пройти, чтобы найти обувь для себя.

Но да, у каждого есть свои особенности. А некоторые из них, знаете ли, уходят глубже. Я имею в виду, что Билл Дотерив просто очень болезненный персонаж. Вы знаете, у него разбито сердце. Его оставила первая жена. И один из моих любимых эпизодов — это когда он как бы натыкается на свидание с Энн Ричардс после того, как Хэнк и Бумхауэр решают как бы разорить отель в этом стеклянном лифте, в котором они все стоят. А потом оказывается, что они (смех ) восхваляла бывшего губернатора Техаса Энн Ричардс.

(ЗВУКОВОЙ ФАЙЛ ТЕЛЕШОУ «ЦАРЬ ГОРМЫ»)

КОРЕНЬ: (Как Билл Дотерив) Губернатор Ричардс — сержант-парикмахер Уильям Фонтейн де ла Тур Дотерив, мэм, сэр.

ЭНН РИЧАРДС: (как она сама) Спокойно, сержант. Почему, позвольте спросить, вы мне насолили?

КОРЕНЬ: (В роли Билла Даутерива) Ну, я ничего особенного не хотел, понимаете? Сегодня мой день рождения, а ты был просто гражданским, попавшим под перекрестный огонь.

МАКДОНАЛД: Типа, они всегда попадают в такие нелепые передряги, но то, что обычно разрешает их или выводит из них, — это доброта, сочувствие и сострадание в каком-то смысле. И я думаю, что одна из вещей, которая заставляет меня возвращаться к этому, это то, что, вы знаете, у вас есть люди, которые попадают в эти нелепые ситуации, но в этом шоу всегда есть элемент серьезности.

УЭЛДОН: Удивительно много нюансов, да. Это то, что поражает вас. И вы не обязательно ожидаете этого от первого сезона или около того. И если вы придете к сериалу свежим и начнете с первого сезона, просто знайте, что анимация становится намного лучше. В начале анимация находится на уровне «Бивиса и Баттхеда», и по мере продвижения она становится все выше.

У нас небольшой перерыв, но когда мы вернемся, мы ответим на некоторые ваши вопросы о «Царе горы», так что возвращайтесь.

С возвращением. Поэтому мы попросили вас всех присылать нам свои вопросы об этом шоу, и у нас есть несколько замечательных. Продюсер Мэллори, давайте послушаем первую.

МЭЙЛОРИ Ю, ПОДПИСЬ: (Читая) Привет, ПОП-КУЛЬТУРА СЧАСТЛИВЫЙ ЧАС. Это Оливия (тел.) из Алабамы. Мы с мужем впервые смотрим «Царь горы» на Hulu прямо сейчас. Нам это очень нравится. И это заставило нас почувствовать себя такими, как ни одно другое шоу, потому что мы оба выросли в маленьких городках на юге, и это кажется таким родным. Итак, мой вопрос к вам, ребята, что вы находите в этом забавного и находите ли вы это родственным, даже если вы выросли не в маленьком городке на юге для тех из вас, кто этого не сделал?

УЭЛДОН: Хорошо. Стивен, ты парень из маленького городка, не с Юга, но давай начнем с тебя.

ТОМПСОН: Да, я вырос в маленьком городке в Висконсине, и мне очень нравились отголоски маленького городка в сериале. Моя партнерша Кэти какое-то время жила в Техасе, и это шоу было для нее как техасский метадон…

УЭЛДОН: (Смех).

ТОМПСОН: …И очень, очень ценю очень специфический техасский юмор. Но я думаю, что шоу настолько человечно и вибрирует на такой человеческой частоте, что даже если вы не обязательно относитесь к нему, вы его видите и понимаете. Я думаю, что это шоу рассказывает о жизни маленького городка таким образом, что это не должно казаться личным. Он все еще кажется знакомым.

И я думаю, что это шоу очень остроумно борется с жизнью маленького городка. Знаешь, роман между женой Дейла, Нэнси, и Джоном Редкорном — это общеизвестный секрет, которого не знает только Дейл. И я думаю, что любой, кто жил в маленьком городке, даже если это не маленький городок на юге, почувствует себя увиденным в эти моменты.

УЭЛДОН: Сорайя, а ты? Где ты вырос?

МАКДОНАЛЬД: Я вырос в маленьком городке ВВС в Северной Каролине.

УЭЛДОН: Хорошо.

МАКДОНАЛД: Знаете, между Северной Каролиной и Техасом есть некоторые различия, но многое кажется очень знакомым. И я думаю, что еще одна вещь, которая выделяет «King Of The Hill» для меня, это то, что ему не хватает суждений о южанах, что не всегда легко найти. Очень часто вы получаете эти преувеличенные изображения южан как невежественных деревенщин, которых трудно понять. Знаешь, зачем тебе делать тот выбор, который ты делаешь?

Еще одна особенность «Царя горы», когда дело доходит до жизни в маленьком городке, и, знаете, его мягкость, даже если он выявляет особенности и дисфункции каждого, на самом деле выглядит так, как он выглядит. лаосская семья, которая переезжает по соседству с Холмами. И я думаю, что в этом сериале происходит действительно интересный разговор о расе и классе, и о том, каково быть иммигрантом в крошечном, маленьком южном городке.

(ЗВУКОВОЙ ФАЙЛ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ «ЦАРЬ ГОРМЫ»)

ТОБИ ХАСС: (в роли Кана Суфаноусинфона) Последние 20 лет я живу в Калифорнии, но впервые приехал из Лаоса.

СУДЬЯ: (как Хэнк Хилл) А (тел.)?

HUSS: (Как Хан Суфанусинфон) Лаос. Мы лаосцы.

КОРЕНЬ: (Как Билл Дотерив) Океан? Какой океан?

HUSS: (Как Кан Souphanousinphone) Мы лаосцы из Лаоса, глупцы. Это не имеющая выхода к морю страна в Юго-Восточной Азии. Это между Вьетнамом и Тайландом — хорошо? — население 4,7 млн. человек.

СУДЬЯ: (как Хэнк Хилл) Так ты китаец или японец?

УЭЛДОН: Ну, на самом деле у нас есть вопрос о Souphanousinphones. Давайте послушаем это.

КВИНСИ СУРАСМИТ: Привет. Меня зовут Куинси Сурасмит, и «Царь горы» — одно из моих любимых шоу. Тем не менее, в последнее время я действительно думаю о чем-то в свете статьи Хари Кондаболу об Апу из «Симпсонов». Я сама американка тайско-китайского происхождения, и как я сейчас отношусь к Тоби Хассу, озвучивающему Кана, или даже к блестяще талантливой Лорен Том, озвучивающей Мина и Конни? Это американские персонажи из Юго-Восточной Азии, и я думаю, что то, как мы думаем о том, как мы их набираем и кто их озвучивает, вероятно, сильно изменилось с тех пор, как впервые вышел «Царь горы». И я хотел знать, что вы все думаете об этом.

УЭЛДОН: Ага. Я имею в виду, что мое главное — наверное, сейчас я бы так не сказал. Я имею в виду, я не знаю, что еще можно сказать об этом. Ребята, что вы думаете?

МАКДОНАЛД: Да, было бы предпочтительнее и, безусловно, более этично назначать актеров озвучивания из Юго-Восточной Азии на эти роли не только из-за того, что эти люди заслужили эту работу, верно? Но также, я полагаю, это одна из вещей, которая как бы защищает от слухового желтолицого. И стоит выделить тот факт, что Лорен Том – азиатка. Но, вы знаете, это своего рода огромный зонтик для огромного количества стран и культур. И мы понимаем, что Лаос не обязательно похож на Корею, Японию или Индию.

ТОМПСОН: Я полностью согласен с тем, что сегодня они повели бы шоу совсем по-другому. Я действительно думаю, по крайней мере, в сценариях тот факт, что сериал понимает, что между Лаосом и другими частями Азии существуют различия, и обыгрывает это, и позволяет этим персонажам иметь глубокие нюансы, помимо их азиатского происхождения (ph), я думаю, облегчает глотание. Но кастинг, который проводился в шоу в 90-х, сильно отличается от того, как вы бы выбрали шоу сегодня.

УЭЛДОН: Хорошо. Давайте возьмем наш последний вопрос.

РИЧАРД СИНГЕРС: Здравствуйте. Меня зовут Ричард Сингерс (ph) из Колумбуса, штат Огайо. И у меня есть вопрос относительно банды из четырех Дейла, Хэнка, Билла и Бумхауэра. Если бы они голосовали на выборах 2016 года, как вы думаете, за кого бы проголосовал каждый из них?

УЭЛДОН: Здесь только один ответ, верно? Я имею в виду, в этом суть шоу. Эти люди могут быть консервативными и консервативными, и вы все равно видите в них людей, а не типов.

ТОМПСОН: Я думаю, нет сомнений в том, что Дейл — я имею в виду, я думаю, что Дейл тоже Q…

(СМЕХ)

ТОМПСОН: …Или каким-то странным образом конкурирует с Q…

УЭЛДОН: Да.

ТОМПСОН: …Где, например, он был бы скорее Q, чем Q каким-то образом или, например…

УЭЛДОН: Верно.

ТОМПСОН: …Почувствуйте, что Кью кусает его стиль. Я думаю, что Бумхауэр, Билл и Дейл безоговорочно голосуют за Трампа. Я думаю, что консерватизм Хэнка Хилла гораздо больше, например, ему нравится красивая прическа и идеально завязанный галстук, и я думаю, что это больше похоже на консерватизма в костюмах Майка Пенса и Ромни в костюме…

УЭЛДОН: Интересно.

ТОМПСОН: …Где я думаю, что Хэнка оттолкнет то, насколько политика проникает в каждый разговор. Не думаю, что он счел бы это вежливым. И я также вижу возможность конфликта между Хэнком и Пегги, потому что я думаю, что Хэнк и Пегги, вероятно, всегда голосовали одинаково. Я не вижу, чтобы Пегги улавливала то, что пишет Трамп, и тайно аннулировала его голос. Так что я думаю, что сериал, вероятно, будет играть с этим, и примерно так я вижу функционирование персонажей.

УЭЛДОН: Ага. Особенно в первые сезоны Дейл — теоретик заговора. Это его — это одна из черт его характера. Сорайя, что ты думаешь?

МАКДОНАЛД: Да, я согласен с вами обоими. Я хожу туда-сюда о Хэнке. Вы знаете, я думаю, в конечном счете, он просто как бы зажал нос и проголосовал бы за Трампа, потому что, знаете ли, в шоу есть своего рода бегущий аспект того, как сильно они не выносят Хиллари Клинтон.

УЭЛДОН: (Смех).

МАКДОНАЛД: И я думаю, что есть миллион причин, по которым Хэнк мог бы найти Дональда Трампа одиозным. Но с Пегги — и это самое интересное в их браке — верно? — потому что она очень самореализована. Она самостоятельная личность со своими идеями и мыслями и не обязательно делает все, что делает Хэнк. Она отталкивает. Так что, да, я определенно мог видеть, как она тащила Луанну с собой на избирательный участок и говорила: «Не смей голосовать за этого человека» (смех).

УЭЛДОН: Хорошо. Если бы вы умели читать между строк, то, вероятно, поняли бы, что нам очень нравится это шоу, и мы думаем, что вам оно тоже понравится. Мы хотим знать, что вы думаете о «Царе горы». Найдите нас на facebook.com/pchh и в Twitter @PCHH. И это подводит нас к концу нашего шоу. Спасибо вам обоим за то, что вы здесь.

МАКДОНАЛЬД: Большое спасибо.

ТОМПСОН: Спасибо.

УЭЛДОН: И, конечно же, спасибо за то, что слушаете POP CULTURE HAPPY HOUR от NPR. Если у вас есть секунда, и вы так склонны, пожалуйста, подпишитесь на нашу рассылку на npr.org/popculturenewsletter. И мы увидимся со всеми вами завтра.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

Copyright © 2021 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограммы NPR созданы в срочный срок подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.

Телевизионный обзор «Царь горы»

Много или мало?

Путеводитель для родителей по содержанию этого телешоу.

Что нужно знать родителям

Родители должны знать, что Царь горы — это многолетний мультсериал о семье, живущей в техасском сообществе низшего среднего класса, где мужчины пьют пиво, сплетничают и смотрят телевизор. Юмор высмеивает и прославляет жизнь в Техасе и ориентирован на взрослых. Хэнк действительно пытается преподать Бобби моральный урок всякий раз, когда что-то идет не так, что может дать темы для обсуждения, но есть программы получше, на которых дети могут учиться. Подростки со зрелым юмором получат удовольствие и «получат это».

Отзывы сообщества

Lushcoal90 Взрослый

12 июня 2022 г.

Возраст 14+

Родители должны знать, что они звучат, пусть их смотрят их дети, но не раньше, чем ваш 14-летний ребенок в 9-м классе старшей школы, потому что в нем есть такие вещи, как рутбир, в котором звучат подростковые голоса.

Для старшеклассников от 14 лет и старше.

Это название имеет:

Образовательная ценность

Отличные сообщения

Отличные образцы для подражания

Слишком много насилия

Слишком много потребительства

1 человек считает это полезным.

Тако Живот Взрослый

16 августа 2022 г.

Возраст 12+

Рейтинг TV-PG

Это название имеет:

Слишком много алкоголя/наркотиков/курения

Что за история?

В маленьком городке Арлен, штат Техас, «Царь холма» рассказывает о продавце пропана Хэнке Хилле (озвучивает Майк Джадж) и его семье: жене Пегги (Кэти Нэджими), сыне Бобби (Памела Адлон) и дочери Луанн ( Бриттани Мерфи). Хотя Холмы постоянно бомбардируются реалиями современной жизни — проблемы с законом, одурманенные наркотиками хиппи, срывающие поход, обнаружение лжи, стоящей за инкультурацией, автошколы, денежные проблемы и т. д. — они, тем не менее, пытаются сохранить их дом свободен от дурных влияний. Как бы они ни старались, Холмы просто не могут удержать большой плохой мир от заражения их маленького техасского городка, но их старомодные ценности, скрипящие вместе, делают смех — и сердце — этого сериала.

Это хорошо?

Не все «поймут» это шоу, потому что оно очень интересным образом колеблется между хорошей чистой жизнью и гедонизмом. Неприятности раздуваются сообществом в комической манере, хотя иногда трудно различить, являются ли моралистические взгляды настоящими «американскими ценностями» или пародией на них. Именно здесь возникает конфликт и возникает комедия.

Имейте в виду, однако, что иногда зрелые темы исследуются забавно, но часто грубо. Тем не менее, Царь горы может быть очень близок к дому, изображая любящую, но несовершенную семью.

Поговорите со своими детьми о …

• Семьи могут обсудить использование сарказма и юмора в Царь горы . Находят ли подростки и взрослые юмор в одних и тех же элементах программы?

• Каковы основные темы сериала? Ясен ли подтекст, несмотря на то, что персонажи могут сказать или сделать?

• Как персонажи Царь горы демонстрируют честность и скромность? Почему эти важные сильные стороны характера?

Детали телевизора

• Дата премьеры : 12 января 1997 г.