Книга «Цирлих-манирлих. Игра с выражением. Набор карточек»
-
Книги
- Художественная литература
- Нехудожественная литература
- Детская литература
- Литература на иностранных языках
- Путешествия. Хобби. Досуг
- Книги по искусству
-
Биографии.
- Комиксы. Манга. Графические романы
- Журналы
- Печать по требованию
- Книги с автографом
- Книги в подарок
- «Москва» рекомендует
-
Авторы • Серии • Издательства • Жанр
-
Электронные книги
- Русская классика
- Детективы
- Экономика
- Журналы
- Пособия
- История
- Политика
- Биографии и мемуары
- Публицистика
-
Aудиокниги
- Электронные аудиокниги
- CD – диски
-
Коллекционные издания
- Зарубежная проза и поэзия
- Русская проза и поэзия
- Детская литература
- История
- Искусство
- Энциклопедии
-
Кулинария. Виноделие
- Все тематики
-
Антикварные книги
- Детская литература
- Собрания сочинений
- Искусство
- История России до 1917 года
-
Художественная литература. Зарубежная
- Художественная литература. Русская
- Все тематики
- Предварительный заказ
- Прием книг на комиссию
-
Подарки
- Книги в подарок
- Авторские работы
- Бизнес-подарки
- Литературные подарки
- Миниатюрные издания
- Подарки детям
- Подарочные ручки
- Открытки
- Календари
- Все тематики подарков
- Подарочные сертификаты
- Подарочные наборы
- Идеи подарков
-
Канцтовары
- Аксессуары делового человека
- Необычная канцелярия
- Бумажно-беловые принадлежности
- Письменные принадлежности
- Мелкоофисный товар
- Для художников
-
Услуги
- Бонусная программа
- Подарочные сертификаты
- Доставка по всему миру
- Корпоративное обслуживание
- Vip-обслуживание
- Услуги антикварно-букинистического отдела
- Подбор и оформление подарков
- Изготовление эксклюзивных изданий
- Формирование семейной библиотеки
Виноделие
Зарубежная
Расширенный поиск
Рекомендуем посмотреть
Второй ерундопель русского языка.
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Не тот Федот. Игра в пословицы и поговорки. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Орфограф русского языка. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Ерундопель русского языка. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Лампочка Ильича.
Игра в словосочетания. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Цитатометр. Игра чужого ума. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Ударник литературной речи. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Второй ударник литературной речи. Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Второй орфограф русского языка.
Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Пуше Н
Твой русский. Инструкция. Самоучители. Часть1-2
1 685 ₽
2 030 ₽ в магазине
Купить
Набор карточек «Глаголь! » Игра в забытые слова
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Суданов Г.
Русский на пальцах. Для тех, кто читал, но не учил
498 ₽
600 ₽ в магазине
Купить
Что из этого? Набор карточек
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Шадрина А.
А.
Кто боится сложностей русского языка? Простые объяснения для всех, кто хочет писать грамотно
606 ₽
730 ₽ в магазине
Купить
Набор карточек «Квадрат Пифагора». Игра в словосочетания
307 ₽
370 ₽ в магазине
Купить
Правила русской орфографии и пунктуации
963 ₽
1 160 ₽ в магазине
Купить
Алексеев Ф. С.
Все правила русского языка в схемах и таблицах
390 ₽
470 ₽ в магазине
Купить
Алексеев Ф.
С.
Русский язык. Полный практический курс с ключами
432 ₽
520 ₽ в магазине
Купить
Сундаков В.
Тайны русского языка. Конспект лекций Русской Школы Русского языка
863 ₽
1 040 ₽ в магазине
Купить
Михайлова О. А.
Орфоэпический словарь русского языка: правильно ли мы говорим?
149 ₽
180 ₽ в магазине
Купить
Загрузить еще
Принадлежности для уборки | kaup24.
ee ФильтроватьПросмотреть список товаровСамые дешевые наверхуСамые дорогие наверхуCрок доставкиHаивысшая оценка
660€ / мес. 4999€ 7999€
В корзину
4.8/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Аккумуляторная щетка для чистки Homitt
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для ванной комнаты, Для пола, Для чистки, Универсальные
Торговая марка: Homitt
kaup24.ee/ru/t/parima-hinna-garantii-ru’> ЛУЧШАЯ ЦЕНА
2999€
В корзину
5/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Щетка для пола Vileda ProMist Max
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для пола
Торговая марка: Vileda
0 €
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
530€ / мес.
3999€
В корзину
4.6/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Набор для мытья полов Vileda Ultramat Turbo
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для пола
Торговая марка: Vileda
kaup24.ee/ru/t/parima-hinna-garantii-ru’> ЛУЧШАЯ ЦЕНА
2399€
В корзину
4.6/5
VILEDA щетка для пола 1.2 Spray Max (в коробке)
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для пола
Торговая марка: Vileda
%
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
1899€
В корзину
4.
7/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Ämber-tualett kaanega Branq
Тип: Ведро-туалет
Торговая марка: Braun
1499€
В корзину
4.5/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Напольная швабра TITAN TWIST MOP
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для кухни, Для пола, Для чистки, Для окон, Универсальные, Для деревянных поверхностей, Для всех поверхностей
0 €
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
2799€
В корзину
5/5
Механическая щетка Orion
Тип: Метлы
Использование: Для всех поверхностей
Торговая марка: Orion
kaup24.ee/ru/t/parima-hinna-garantii-ru’> ЛУЧШАЯ ЦЕНА
849€
В корзину
Kauss käepidemetega Jotta Mary, 22 L
Тип: Чаши
Использование: Для чистки
Торговая марка: Jotta
kaup24.
ee/ru/t/parima-hinna-garantii-ru’>
ЛУЧШАЯ ЦЕНА
749€
В корзину
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Jotta щетка с совком на ручке Spring
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для пола
Торговая марка: Jotta
1899€
В корзину
5/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Щетка для пола Classic
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для пола
Торговая марка: Leifheit
1289€
В корзину
4.6/5
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
Губка-резинка (15 шт.)
Тип: Губки
Использование: Для чистки
Торговая марка: Не указано
%
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
1320€
В корзину
4.
6/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Губка-резинка (15 шт.)
Тип: Кухонные губки York Premium
Использование: Универсальный
Торговая марка: Не указано
kaup24.ee/ru/t/parima-hinna-garantii-ru’> ЛУЧШАЯ ЦЕНА
999€
В корзину
4.5/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Совок с метлой Saima
Тип: Метлы
Использование: Для чистки, Для всех поверхностей
Торговая марка: Saima
%
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
699€
В корзину
5/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Swiffer Duster пополнение 10шт
Тип: Тряпки
Торговая марка: Swiffer
%
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
419€
В корзину
Jotta MOP тряпка для швабры Spring
Тип: Щётки и чехлы для них
Использование: Для пола
Торговая марка: Jotta
1499€
В корзину
Тапочки-Швабра InnovaGoods
Тип: Тряпки
Использование: Для пола
Торговая марка: InnovaGoods
%
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
199€
В корзину
4.
9/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
VILEDA губка TIP TOP, 5шт
Тип: Губки
Использование: Для мытья полов, Для кухни
Торговая марка: Vileda
%
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
399€
В корзину
4.6/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Щёточка для пыли
Тип: Тряпки
Использование: Универсальные
Торговая марка: Не указано
НОВИНКА
1100€
В корзину
Складное силиконовое ведро с крышкой 10 л — синее и б…
Тип: Вёдра
Использование: Для кухни, Для ванной комнаты, Для пола, Для чистки, Для стирки, Для дома
kaup24.ee/ru/t/parima-hinna-garantii-ru’> ЛУЧШАЯ ЦЕНА
2499€
В корзину
4.
4/5
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Стеклоочиститель с телескопической ручкой Vileda
Тип: Стеклоочистители
Использование: Для окон
Торговая марка: Vileda
НОВИНКА
1100€
В корзину
Складное силиконовое ведро с крышкой 10 л — серое и б…
Тип: Вёдра
Использование: Для кухни, Для ванной комнаты, Для пола, Для чистки, Для стирки, Для дома
НОВИНКА
700€
В корзину
Складное силиконовое ведро 1,5 л — серое и белое
Тип: Вёдра
Использование: Для кухни, Для ванной комнаты, Для пола, Для стирки, Для дома
1230€
В корзину
4.
4/5
Комплект чистки
Тип: Совки
Использование: Для пола
690€
В корзину
4.3/5
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
Luud York Sorgo Mini
Тип: Метлы
Использование: Для пола
Торговая марка: YORK
499€
В корзину
ЗАБЕРИТЕ ЗАВТРА
Дозатор для жидкого мыла и губка
Тип: Губки
Использование: Для кухни, Для чистки, Универсальные, Для мытья полов, Для стеклянных поверхностей, Для всех поверхностей, Держатель
Как мыть окна?
С приходом весны мы наслаждаемся теплой погодой, но не должны забывать, что нас ждет одна очень важная работа — мытье окон. Чтобы они снова обрели свой блеск, нам придется приложить немало усилий.
Эта задача не для всех является приятной, но, если Вы будете следовать нескольким важным советам, то ле
Каждому из нас хочется жить и работать в уютной и чистой среде, однако для того, чтобы всегда было приятно возвращаться домой, приходится самостоятельно прилагать усилия. В данном случае помогают чистящие средства и аксессуары, позволяющие эффективно выполнять все работы по дому. Когда настанет время чистить оконные стекла, Вам помогут следующие чистящие средства: швабры и щетки для мытья с длинной телескопической ручкой, позволяющей легко доставать даже до труднодоступных мест. А если Вам потребуется помыть напольное покрытие, то помогут щетки, швабры для мытья полов или щетки для влажной чистки полов. Не менее важной является и ванная комната – в таком случае подойдут щетки для мытья ванны или швабры с ведром.
Часто используется и березовая швабра, также своей функциональностью восхищают швабры с механизмом отжима, позволяющие еще эффективнее выполнять все работы по уборке.
Ни у кого не возникает сомнений по поводу того, что швабры, щетки для пола, щетки для дома – это обязательный атрибут, поэтому важно позаботиться о приобретении хотя бы нескольких из вышеперечисленных товаров.
Тех, кого интересуют аксессуары для чистящих средств, резиновые, ленточные, проволочные щетки или швабры для мытья по более низким ценам, приглашаем посетить электронный магазин kaup24.ee и поближе ознакомиться с предлагаемыми в нашем ассортименте чистящими средствами. Здесь очень привлекательные для покупателей цены на березовые швабры, но не меньше порадуют и другие предложения и удобный способ приобретения этих средств.
Когда нужна швабра для плитки, улицы или других работ, то хочется приобрести ее как можно скорее и максимально удобным способом. Теперь это сделать просто, так как швабру можно заказать через интернет всего за несколько минут, после чего мы позаботимся о том, чтобы выбранные чистящие средства в скором времени были доставлены по указанному Вами адресу.
Поэтому Вам остается лишь выбрать наиболее привлекательная для Вас изделия. В ассортименте Вы найдете швабры Easy Mop, щетки York, Fiskars, Vileda, JIF, Liebherr, Leifheit, Merrilla, Vikan и щетки других производителей, чистящие средства для мытья полов и других работ по уборке. Обратите внимание на то, что в нашем электронном магазине часто проводятся акции на щетки. Во время данных акций эти и другие изделия можно приобрести по гораздо меньшим ценам.
Салфетка губчатая впитывающая «Промокашка» Цирлих-Манирлих (3шт)
Выберите категорию:
Все
Перейти в интернет-магазин Строительных материалов
Инструмент
» Бензоинструменты
»» Бензогенераторы
»» Бензопилы
»» Газонокосилки бензиновые
»» Мотоблоки, Бензобуры, Мотопомпы
»» Снегоуборщики бензиновые
»» Триммеры бензиновые, Бензоножницы
» Электроинструменты
»» Бетоносмесители, Вибраторы
»» Газонокосилки электрические
»» Деревообрабатывающие станки
»» Краскопульты
»» Сварочные аппараты
»» Строительные фены, Пылесосы
»» Триммеры электрические, Электроножницы
»» Фрезеры
»» Циркулярные пилы
»» Шлифовальные машинки (шлифмашинки, УШМ)
»» Шуруповерты, Дрели
»» Электролобзики
»» Электропилы
»» Электрорубанки
»» Мойки высокого давления
» Ручной инструмент
»» Аксессуары для ручного инструмента
»»» Заклепки
»»» Скобы для степлера, нейлера
»»» Круги и Диски отрезные
»»»» Круги и диски по металлу
»»»» Круги и диски по дереву и бетону
»»» Шлифовка, Абразив
»»» Наждачная бумага
»»» Метчики, плашки
»»» Свёрла, Биты, Коронки, Буры
»»»» Биты
»»»» Буры
»»»» Коронки
»»»» Свёрла
»»» Стержни клеевые
»» Домкраты
»» Инструменты для покраски
»»» Валики и ручки для валиков
»»» Кисти
»»» Кюветы для валиков
»» Ключи, Пистолеты, Карандашы, Маркеры
»»» Ключи
»»»» Ключи специальные
»»»» Наборы ключей
»»»» Газовые и трубные ключи
»»»» Рожковые ключи
»»»» Разводные ключи
»»» Карандашы и Маркеры
»»» Пистолеты
»» Молотки, Кувалды, Отвертки, Топоры
»»» Бокорезы и кусачки
»»» Отвертки
»»» Киянки и молотки
»»» Плоскогубцы и пассатижи
»»» Гвоздодёры
»»» Кувалды
»»» Ломы
»»» Топоры
»» Ножовки, Пилы
»» Струбцины
»» Степлеры, заклепочники, плиткорезы
»» Уровни, угольники, рулетки
»»» Гидроуровни (водяные уровни)
»»» Рулетки строительные
»»» Строительные отвесы
»»» Угольники
»»» Уровни
»»» Штангенциркули
»» Правило
»» Шпателя
»» Кельмы и мастерки
»» Мешалки
»» Стамески и зубила
»» Напильники
»» Пилки для лобзиков
»» Стусла
»» Ножи
»» Рубаноки
»» Терки
» Запчасти и Аксессуары
»» Аксессуары для Электро/Бензо инструмента
»» Леска и ножи
»» Масло и смазка
»» Свечи
»» Станки для заточки
»» Тиски
»» Триммерные головки
»» Фрезы
»» Цепи и шины
»» Электроды и сварочная проволока
»» Ящики, Органайзеры для инструмента
» Пневмоинструменты
» Спецодежда, перчатки, защита
»» Очки, Маски
»» Перчатки
»» Респираторы
»» Спецодежда
»»» Обувь, стельки, носки
»»»» Носки
»»»» Обувь
»»»» Стельки
»»» Одежда
»»» Одежда защитная
Сантехника, вентиляция
» Аксессуары для ванной комнаты
»» Бордюр для ванны
»» Зеркала
»» Коврики для ванной
»» Держатели и наборы
»» Дозаторы
»» Полки, Поручни, Крючки
»» Пробки, Ершики, Заглушки для раковины
»» Шторы для ванны
»» Экраны под ванную
»» Карнизы для ванной
»» Мыльницы
» Вентиляция, Люки
»» Вентиляторы вытяжные
»» Вентиляционные решетки
»» Вентиляция
»» Люки
» Аппараты для раструбной сварки
» Ножницы для ПП труб
» Водонагреватель
» Инструменты для сантехнических работ
» Мебель для ванной и кухни
» Насосы, Гидроаккумуляторы
»» Автоматика
»» Гидроаккумуляторы
»» Насосы
»» Оголовки
» Отопление
»» Аксессуары для отопления
»» Радиаторы
»» Расширительные баки
» Прокладки, лен, пасты
» Смеситель и комплектующие
»» Душевые лейки
»» Комплектующие для смесителей
»» Кран-букса
»» Смесители
»» Шланги для душа
» Счетчики для воды
» Труба и фитинги ПВХ ПП МП ПНД
»» ПВХ Поливинилхлоридные трубы
»» ПНД Трубы полиэтиленовые низкого давления
»» ПП Полипропиленовые трубы
»» МП Металлопластиковые трубы
»» Гибкая подводка Вода/Газ
»» Утеплитель труб
» Унитазы, раковины, полотенцесушители
»» Унитазы
»» Раковины
»» Полотенцесушители
»» Ванна и душевые кабины
»» Вантузы, Сантехнические тросы
»» Сифоны/арматура бачка
»» Сиденья для унитаза и ванны
» Фильтры для питьевой воды
»» Фильтры и картриджи
»» Фильтры-кувшины
» Фитинги латунь
» Фитинги сталь и чугун
» Хомуты, крепление
Электротовары
» Вентиляторы
» Греющий кабель
» Датчик/вилка/монтаж
» Кабель и монтаж
»» Антена и переходники
»» Зонды для протяжки кабеля
»» Термоусадочные трубки
»» Кабеля
»» Кабель-каналы
»» Крепеж проводов и кабелей
»» Кронштейн на опору
»» Наконечники
»» Удлинитель электрический
»» Кабельные стяжки
»» Изолента
» Лампочки
»» Светодиодные лампы
»» Галогеновые лампы
»» Лампы накаливания
»» Лампы специального назначения
»» Лампы энергосберегающие
»» Светодиодная лента
» Распределительные щиты и счетчики электроэнергии
»» Автоматы
»» Аксессуары для электрических щитов
»» Счетчики электроэнергии
»» Электрические щиты и минибоксы
» Светильники
» Точечные светильники
» Отопительные приборы
» Электроустановочные изделия
»» Выключатели
»» Розетки
»» Звоноки
»» Тэны
» Фонари
» Элемент питания
Краски, Лаки, Клеи, Смеси
» АкзоНобель
» Антисептики, морилки
»» Средства для дерева декоративные
»» Масло для дерева
»» Антисептики и грунты для дерева
» Аэрозольная краска
» Водные/Латексные краски
» Герметики
» Грунтовки, Мастики
» Грунты под эмаль
» Жидкое стекло
» Клеевые материалы
» Колеры
» Краска по металлу
» Лаки
» Пена монтажная
» Растворители, спец.
жидкости
» Резиновая краска
» Стеклосетки, серпянки, тех.пленка
» Сухие смеси
»» Затирки для швов плитки
»» Клеи для плитки, камня и изоляции
»» Шпатлевка
»» Смеси для пола
»» Штукатурки
»» Цемент и сыпучие материалы
» Эмали, ПФ, МА
Крепёж
» Амортизатор на ящик
» Шпильки
» Гвозди
» Глухари
» Дюбеля, Анкера
» Кляймер
» Крепление
» Кронштейн, крюки
» Мебельная фурнитура
» Монтаж
» Оконная фурнитура
» Подвес, Краб
» Саморезы
»» Саморез желтый/белый цинк
»» Саморез кровельный оцинк, цветной
»» Саморез по бетону
»» Саморез прессшайба оцинк
»» Саморез прессшайба цветной, КЛОП
»» Саморез черный по дереву, металлу и ГВЛ
»» Шурупы
» Уголки
» Цепи, Тросы
» Болты
» Гайки
» Шайбы
» Винты
Товары для дома и сада
» Автоаксессуары
» Баня
»» Аксессуары для бани и сауны
»» Стеклопакет для бани
»» Ароматизаторы для бани и сауны
»» Ковши и Черпаки
»» Банный текстиль
»» Абажуры для бани и сауны
»» Банные веники
»» Тапочки для бани
»» Деревянные изделия
» Барбекю
»» Мангалы и коптильни
»» Уголь, дрова и средства для розжига
»» Шампура и решетки для гриля
»» Щепа для копчения
» Бочки, баки
» Бытовая химия
»» Жидкость Биогран.
»» Косметические средства
»»» Ватные палочки и диски
»»» Гигиена полости рта
»»» Гигиенические прокладки
»»» Дезодоранты
»»» Принадлежености для бритья и расчесывания
»»» Шампуни, Гель, Бальзами
»» Моющие и чистящие средства
»»» Губки для мытья посуды
»»» Моющие и чистящие средства для кухни и ванной
»»» Средства для стирки
»»» Уход за обувью
»» Мыло
»» Освежители
»» Салфетки, Туалетная бумага
» Веревки, Шпагаты, Нити, Стропы
» Ведра, тазы
» Веники, Метлы, Совки, Швабры, Щетки
» Вешалки
» Гладильные доски
» Инсектициды, Средства от грызунов
» Клеенка, Скатерти
» Коврики
» Контейнеры и ящики для хранения
» Крючки
» Газовое оборудование
» Горшки, ящики для рассады
» Декоративные пруды
» Лестницы, Стремянки
» Медицинские изделия
» Новый год
»» Гирлянда
»» Ёлки
»» Мишура, Шары
»» Фейерверки
»»» 15-16-19-20/0,8: 1: 1,2: 1,25
»»» 150-163-165-178/0,8: 1: 1,2: 1,25
»»» 25-27-30/0,8: 1: 1,2: 1,25
»»» 35-36-37-40/0,8: 1: 1,2
»»» 48-49-50/0,8: 1: 1,2: 1,25
»»» 6-7-8-10-12/0,8: 1: 2
»»» 60-64-66-76/0,8: 1:1,5
»»» 80-81-90-91/0,8: 1
»»» 99-100-120/0,6:0,8: 1: 1,2: 1,25
»»» Бенгальские свечи
»»» Летающие, наземные
»»» Ракеты
»»» Римская свеча
»»» Фонтан
»»» Хлопушки, Петарды
»»» Шары
» Посуда и столовые приборы
»» Контейнер пищевой
»» Кухонные принадлежности
»» Посуда
»» Столовые приборы
» Полиэтиленовые пакеты
» Садовая мебель
»» Зонты садовые
»» Качели
»» Кресла для дачи
»» Набор садовой мебели
»» Скамьи садовые
»» Столы для дачи
»» Стулья для дачи
»» Бассейны
»»» Бассейны
»»» Аксессуары для бассейнов
»» Раскладушки
»» Стулья и табуреты
»» Комоды
» Садовый инвентарь
»» Лейки, умывальники
»» Вилы
»» Грабли
»» Зимний инвентарь, Ледянки, Санки
»» Косы и серпы
»» Лопаты
»» Плодосъемники
»» Поливочный инвентарь
»» Ручные культиваторы
»» Секаторы, сучкорезы
»» СУФ,Бордюрная лента,Дуги парниковые,Заборы,Шпалеры
»» Тачки, колёса и запчасти
»» Тяпки, мотыги и плоскорезы
»» Черенки и ручки для инструментов
»» Шланги
» Скотчи, Стрейч пленка
» Средства от комаров, мух, сетка москитная
» Термометры
» Удобрения, Грунт, Семена
»» Газон/Дренаж
»» Гербицид
»» Грунт
»» Семена
»» Семена цветы
»» Удобрения
»» Фунгициды
» Уплотнитель
» Хозяйственные товары
» Электроплиты
Двери, замки
» Двери
»» Дверные коробки, наличники и доборы
»» Межкомнатные двери
» Аксессуары для дверей
» Дверная фурнитура
» Замки, Личины
»» Велосипедные замки
»» Врезные
»» Навесные
»» Накладные
»» Защёлки
»» Цилиндровые механизмы
» Засовы, Задвижки, Шпингалеты
» Петли
Напольные покрытия
» Виниловые полы
» Ламинат
» Линолеум
» Плинтус ПВХ
» Порожки
» Ковролин
Плитка Керамическая
» Декор
» Плитка напольная
» Плитка облицовочная
» Товары для укладки керамической плитки
Печи, котлы
» Аксессуары для печей и каминов
» Камни для сауны
» Дымоходы
» Изделия из чугуна
» Твердотопливные котлы
Столярные изделия
» Изделия из дерева
» Лестничные элементы
» Плинтуса, Наличники, Раскладка
Интерьер / Декор / ПВХ
» Алюминиевый прокат
» Карниз
» Картины
» Панель ПВХ, ABS-пластик
» Полистирол (уголки, плинтус, молдинг)
» Рулонные шторы
» Самоклеящиеся декоративные пленки
» Углы из ПВХ
» Часы
» Плинтуса для столешниц
Распродажа
Производитель:
ВсеTSARSBERGVERNELFAVOURITEFLORISTAPONTELAMBROAPROПРАКТИКTopizolКрисверMiNiMiFINISHAsiaKissPenosilBironiОгнеупорOffФабрика замковKronbuildDEKraftMARGOЖУКLuminarcSATOSHIBREZZAМЕШКОFFDockeExpert GardenBROSRUBITТехпластАКИБИPerillaCEZARISLAMMINSchneider ElectricOSKOВМСАНЛЕСROBUSTGarnierПРЕЛЕСТЬAvikompFATsunamiALTВеселый трубочистКалитваTOURISTЗабаваCosmofenПТКDELUXEУКЛАДThermowattСледопытФитоспорин-МNaturellaПармаChamelionСамоДеловTEBORUVINILVikoАрнестMAKELGoldiFoamVEGASGRINDAVETTOREГрин БумGefestLM DECORECOLINEBYLECTRICAPEELERTRIOLMAXIMUMВЫГОДНАЯ УБОРКАMAX-PROMasterProfUNIFLAXСантехкрепBarTonAlca PlastL’Oreal ParisМягкая силаВаше ХозяйствоСИМФОНИЯPicnicСЗСМBOYUANKOTEXЛидер ЧистотыРоял ТафтGEVAОскольская керамикаEurohouseДобрушский фарфоровый заводDEFABESTOFРемонт на 100%RSVВасилисаVALTECHEADMANРусские узорыD&BЖАСМИНDEKORAMAFDWIDDISIVORYSAVOLVIGROARTEXVONALDIРефтамидМИСС ЧИСТОТАПолимербытSortiСтроймастерЭФААккуратЪЧУДЕСНИЦАMETALLONIHOME ELEMENTТМФBEONBACKMANLezardDONTURFPAMUKLUKILIMКемпингDEKAДоктор ГринBostikБиоБакColiseumGresZEIDANEurostekTIMOTEIVITESSEUltraflashКОМАРОФФГазонCityVangerVARTEGRPGPOXIPOLГЕРАМосАгроБАРХАТНЫЕ РУЧКИБуйские УдобренияДобрая силаTIRETАВИКОМПAXEBeluxZeoFloraМСМWELTAY-KAProfflexKOLTULTIMAДаметексForplastBIOSREDASPRINTD.
LINTRAMONTINAMIGANСвежинкаСемь ЗвёздClean&FreshDIAMONDGILLETTEBELLAROBIN GREENУФАПАККОЛОРИТSilaАРТЭКОFRAU MARTABIELITACILLITUFAPACKНКМИЛАНАUnicornHAGWERTFomeronMr. MuscleTIGARBOPalettePROSEPTHomestarPLATINUMLDOxissLady Speed StickMOSQUITALLСЕЛЬМАШНорд ПалпMaysternyaBartexМультипластECOLUXМЭЗАлмазКОТЕКСMARMITONInterosSWEETSUNKELLIAOSПАЛИСАДGreen DaysPrimoFlexMELLONIOLSAHELLES HAUSДИАНАARKOОСЗINSECTUMFORCE GUARDGrifonРУССКИЙ ФЕЙЕРВЕРКРУСЕАНАРТЕЛЬPLANTBRAVOКлеверRUSСАДHOMEMATSun & AquaDunya PlastikCRONLENORKleenexИДЕАЛВИТБЫТПЛАСТОРГАВИТGreen BeltVERTEXBBQ TIMELumaxРАДУГАMALERОрганик МиксSTATUSHAIBAБашИнкомQuelydQualitiyMetylanАГРИКОЛАСАД ЧУДЕСJOYYOZHIKCETПЕРЕСВЕТCemmix RPGИнтерсинтезНИЖЕГОРОДСКИЙTANGOAlwaysXBATЛИДЕРLADECORМОККЕHOMEXBLASTEUROTEXTropikhomeJuguniАгроРитейлГруппBitumastДюденConfortFactorМираторгBENOVYКИНЭДПМАСТЕР КЛЕЙDekor paintPlitonitProfimastВИТ colorPROFILЗЕЛЕСТPOWER PROTECTIONRockmelt RockmeltRockmeltАЛЬМИРАГЛАВНЫЙ ТЕХНОЛОГРАДУГА МАЛЕРЦАРИЦЫНСКИЕ КРАСКИСДЕЛАЙ ПОЛDecoSelfQualityДИОЛДZERTENOKTANЭкоклассUltra GlassРОССПЛАСТPROTEXHOMAKOLLBICRexonaТИХОROOMСоюз-АСФрекен БОКБелЦентроМашDUWIVOLPEГУРМАНREVMERCURYНэст МTEXTOPReflexЧИНГИСХАНPALMOLIVEBERCHOUSEREXTONПензмаш ПМAPEYRONALBAНХПSILVANOSTARMATRIXАЛИТАМастер-классМОМЕНТСан-МастерДр.
КлинМоя микрозеленьMartikaGANZERСантехМастерBroDecorLEEKDONEWELLKING OF BLAZEРоялТафтСтальЭмальDANIKSSCOVOOBSIДобросталь/НытваBONA FORTEЧИСТЫЙ ДОМPasabahceIRITСЕКУНДАBroadwayRionЗМИМодульLUXLITEGelberkLoraineЕмеляСибирские товарыВолшебная палочкаVETTAVISAGEVORTEXОсобая серияЭлластик-ПластЭДИТSPARK LUXPerfect HouseDarelОРИОЭкоСервисМарья-искусницаGeneral Lighting SystemsМИЛИХPobeditUraganRENNBOHRCUTOPGreatflexДРАЙВЕРFomeron CleanARMILLAМОНОЛИТБАЗBlast CaulkerBORDERMAXCUTНОЭЗАРИКОПТИМАШAVSZEWAPLUSHEPAPIAПРОФИCHISTSTARTULLKDON GAZONSKRABFEONAЗАСKIWISILVERПолитех-ИнструментСОБОЛЬНИЗВИХРЬЯСХИМНОВБЫТХИМДХТRAYCHMANДЕЛЬТАЗеленый УголокBIOMIOELITECHСАНОКСЦЕНТРОИНСТРУМЕНТИЖЕВСКFoxweldДАР СВЕТАAVAЗеленая Аптека СадоводаОЖЗ КУЗНЕЦОВАРоссияСКОРОСПЕЛДОМ И САДФОСФАТОВИТROBINGREENСИЛА ЖИЗНИТЕРРАСОЛПРАКТИКАRUNWAYИНТА ВИРFIVE PLUSОРТОНGOLD WINDШУМАНИТ LEBENBIMAXБОЛЬШАЯ СТИРКАРАДИАНBYECOSNIKAFMARKMALLONYDR.CLEANSILCAMEDЛЕСНОЙ БАЛЬЗАМGARDEXOFFRAIDВАРАНМОСКИЛЛALTAIMAGДЭТАCICLEНОВЫЙ ЖЕМЧУГПАРОДОНТОЛCOLGATESPLATBLEND-A-MEDНМЖКFRESH UPСАН МАСТЕРDOVENIVEAMR.
PROPERАИСТGREENFIELDSHAMTUCLEARSHAUMAVELTORFМУЛЬТИДОМLASLA CLASSICLOSKАБК-СИЛАБИОЛАНУРАЛЬСКИЙ ГРАНИТFERRUMHUGGIESRICHGRASSARGUSX-GLASSBEROSSIWEBBERГИДРОАГРЕГАТGARDENAALPENKOKFRESHWEEKРЫЖИЙ КОТПАЛИТРАVANISHWELLTONDURUЧИСТАЯ ЛИНИЯМЯГКИЙ ЗНАКFAMILIACAMAYGARDEN DREAMSДУШИСТЫЙ КОЛОКОЛЬЧИКVEIROАИСТЕНОКПОЛИСЕРВИСКРАСНАЯ ЛИНИЯРЕЦЕПТЫ БАБУШКИ АГАФЬИЖИЛИ-МЫЛИАНТИПЯТИННЕВСКАЯ КОСМЕТИКАNEW GALAXYSYMPHONYFREEZSTOPDELISSECONOMIAСВОБОДАBIO COMFORTBIOBACTHETFORDБИОСЕПТИКORIOПЕМОСDOSIAБИОЛАРОЗБЫТХИМACEDOMESTOSFAIRYSALTONЗОЛУШКАПАЛЬМИРАZEROЧИСТИНCIFАРСЕНАЛWAGOТУТ КCOMETУКРОТИТЕЛЬ ЗАСОРОВCLEAN VONSNOWTER UNICUMVANISH GOLDVALO CLEANSARMAУШАСТЫЙ НЯНЬHELPПЕМОЛЮКСТУАЛЕТНЫЙ УТЕНОКBREFChirtonПРОГРЕССSelenaGEBOСТАВРЛИВГИДРОМАШБЕЛАМОСSANFORЧИСТЮЛЯЭкспрессМой домCLEAN HOMEFIXSENINHOMEДУНЬЯ ДОГУШPRIMANOVAДОГРУЛАРAirWickМИФTIDEСИНДБАДЛИАНАDELUXGIMISWEET SUNУМНИЧКАNOMICASTAFIOREGRAMPUSQUATTRO ELEMENTIЭНЕРГИЯЭРАУМНИЦАРАПТОРMR.MOUSEАГРОБИОТЕХНОЛОГИЯАГРОКОМНИЖЕГОРОДХИМПРОМИНСТРУМ-АГРОYORKOLIMPROYALGRILLБЕРОССИКАТУНЬСВОНАSUPERLUXSVIPКАЧАНВладЭкМЕЧТАNUNICHOVI-KOHEGELLUMIN’ARTEIN HOMEGRANDYБАННАЯ ЛИНИЯAVGUSTОГОРОДНИКNEOCLIMAFINLANDМАТРИЦАПИКНИЧОКРУСАЛОЧКАTORNADOBOYSCOUTRUNISGALAXYТАЙГАДОБРОЕ ТЕПЛОPUTECHTYTANIRONFOAMБЦМFISKARSREMONTIXVERTOТЕХНОНИКОЛЬCRETOНИКАKUDOSOUDALMAKROFLEXТЕКВЛАДИКСBLOCKERHOT POTБАННЫЕ ШТУЧКИAMIGKARCHERАУРАWWQKUKMARALOFTERВЕЗУВИЙКАЛИТАСТЭНТЕПЛОДАРIONICHОНЛАЙТВЕССЕНТРИТОНKINGSTONEFIBERONNADZORПРАЙМДЕКОРERGOLUXСОЛЯРОГАЗHYUNDAIBALLUENGYАЛЬТЕРНАТИВАКУРСABERHOFMTXFASADPROHOLCIMХВАТIDEAUNIBOBKERRYАЛЮМЕТPARKДОМАРТINGREENDOORWOODVIOLETРУСЭЛКОМAVENLIBESTWAYINTEXМЕТАКАМDANOGIPSWEBER VETONITKNAUFDOSPELСТАРАТЕЛИБУЛАТGRACEKRONOSTARUNISCERESITJERMAFLEXFertikaSmartbuyЭКОНОМBELAMOSIDEALNEXTTOOLЭНЕРГОМАШРУСТОРЭЛАСТRENATAEKFРУССКИЙ ВКУСCOMFORTTIMBERKПРОСАМMAXTRONICENERGYСАМАВАНГАРДАПИКОЕРМАКСТРОММАШИНАНОРАЗЕНИТPOTATOHANSENЧАЗFERREPROCONNECTКАЛИБРKIM TECАЛЛЮРAGRONIЗЕЛЕНЫЙ КОВЕРPETER PEATSANTRADEООО «БИОСРЕДА»РАУНДАПРУССКИЙ ОГОРОДTUBOFLEXСЕДЕКПОИСКECHOPLANTITHUTEREUROLUXТУРБОФАСКООКТЯБРИНА АПРЕЛЕВНАТОРНАДОАВГУСТАГРОКИЛЛЕРГРИН БЭЛТГАВРИШАЭЛИТАТИМИРЯЗЕВСКИЙ ПИТОМНИКАГРОУСПЕХСИБИМ ПЛЮСSASМЕТАГАРДИАНATEMIVCKASTAMONUНЕФРИТ КЕРАМИКАKERAMA MARAZZIALMA CERAMICACERSANITШАХТИНСКАЯ ПЛИТКАGRACIA CERAMICAКЕРАМИНESTIMALASSELSBERGERСОКОЛНЗКМЛАЙН ПЛАСТRICO MOULDINGДЕКОПЛАСТKINDECORПЛИНТЕКСCOLOR DECORФАРТУКОФФVOXЮГПЛАСТМАРКЕТГРЕЙССИНТЕРОСAURAРЕСАНТАSTIHLPALISADРАДИСТWIMARЛУКАSOLIDRICOIBERCORKKRONOSPANНЕОФЛЕКСJUTEKSTARKETTHIKOKIPARUSOREGONЭЛВИНHITACHIМТХКЕДРFARBITEXVIXENСАГУСHAMMERITEMARSHALLЕВРОТЕКСWAX PROTECTIONЗДОРОВЫЙ ДОМASTROHIMNEOMIDDULUXПРОСТОКОЛОРKRAFORWOODMASTERТИККУРИЛАULTRATON OILСЕНЕЖPINOTEXTOPLASURРОГНЕДАPARADEPROFILUXВИТЕКОПРЕСТИЖDALIVGTЛАКРАГРИДААКВАТЕКСERAWHIRLPOWERКРЕОСТ888NoNamePROFITСТРОНГ ИНСТРУМЕНТФОРМУЛА УСПЕХАMr.
LogoБАРСBLACK+DECKERINVERMIGREDBOFUBAGБЕЛМАШЭНЕРГОПРОМRUSSLANDSTELSZONGSHENМОБИЛ КPARTNERSUPER DECORУГРАЗУБРApecsBRAITJETTAQUA-PRIMEAQUASTATICТЕКСТУРОЛMOSЛУГАGROSSSKOLETOTALИНСТАРMETABOБОЕКОМПЛЕКТПОЛИТЕХИНТЕРСКОЛCUTOP ProfiHANSKONNERUSPSPARTASTAYEREDONPATRIOTMAKITAHUSQVARNADDECHAMPIONMATRIXСИБРТЕХГЕЙЗЕРАКВАСОЛЬБАРЬЕРАКВАБАЙТАКВАСТИЛЬАКВАФОРАКВАБРАЙТKRASSСоюзКранВИЛИНАANAMANNИНКОЭРSANTERISANITATERMINUSSANTEKLARISROSAFОSТОПОЛИТЭКUNIPAKLOFFREYD-LinMILANOGAPPOFRUDАРЗАМАСFRAPАНИ ПЛАСТOGINTEvolutionEDISSONSTOUTBANYOLINAQUARIOOASISАКВАРОБОТБайкалДжилексKoradoRIFARUNIPUMPGrundfosТеплый домDixisATLANTICТЕХНОПРИБОРViEiRДжамбоPROFACTORVALFEXАККУРАТ4 WALLSMIXLINELEDEMETimРУВИНИЛTOKERСОЮЗDenzelEVEREADYPleomaxROBITRONKodakGPPanssonicANSMANNАВВROBITONМеркурийGARINCamelionDuracellLegrandEnergizerINBLOOMPanasonicIEKItalmacSCARLETTGeneralDELTATERMOWATTUNIELEcolaUNIVersalNAVIGATORКОСМОСVARTAWOLTAREXANTTDMVANTAGEAversНора-МUbertureRegidoorsFITSturmDUFAWALD
Скидка 15% по карте:
Вседанет
Фото может отличаться:
Вседанет
Результатов на странице:
5203550658095
Quartiermeister – Zum Wohle aller
- Бар/Паб
- Кафе
- Ночной магазин на углу
- Ресторан
- Розничная торговля
- Театр
- Склад
- Сетка
- карта
Бар/паб
| Имя | Местоположение | |
|---|---|---|
| Heiter bis Wolkig | Рёкенер Штрассе 44 04229 Лейпциг | Детали |
| Небенан | Hermann-Liebmann-Straße 89 04315 Лейпциг | Детали |
| Цум Вильден Хайнц | Hähnelstraße 22 04177 Лейпциг | Детали |
| Пикси — Коллективбар | Георг-Шварц-Штрассе 3 04177 Лейпциг | Детали |
Кафе
| Имя | Местоположение | |
|---|---|---|
| Окка | Мерзебургерштрассе 88 04177 Лейпциг | Детали |
| Кафе Лизе | Шеффельштрассе 35 04277 Лейпциг | Детали |
| Кафе MEIN LIEBES FROLLEIN | Фихтештрассе 15 04275 Лейпциг | Детали |
| Кафе Хрю | Лаухштадтер ул. 15A 04229 Лейпциг | Детали |
| Богемия Кидс | Universitätstraße 18 04109 Лейпциг | Детали |
| Кафе Мала | Schulze-Delitzsch-Straße 19 04315 Лейпциг | Детали |
| Кафе ФейнОСТ | Карл-Либкнехт-Штрассе 66 04275 Лейпциг | Детали |
| Аб анс Уфер | Фалькенхайн 31 04420 Маркранштадт | Детали |
| Кафе Цвишенфиш | Лютцнер ул. 93-85 04177 Лейпциг | Детали |
| Кафе ручной работы BABA | Георг Шварц Штрассе 9 04177 Лейпциг | Детали |
| Цирлих Маньерлих | Ам Эльстервер 04109Лейпциг | Детали |
| Кафе NiMo | Август-Бебель-Штрассе 1 04275 Лейпциг | Детали |
| S1 Винил и кофе | Sattelhofstraße 1 04179 Лейпциг | Детали |
| FREDO eis, хот-доги и компания. | Hermann-Liebmann-Straße 90 04315 Лейпциг | Детали |
| Кафе Glücksbringer | Себастьян-Бах-Штрассе 31 04109 Лейпциг | Детали |
| Кафе Биготи — Петерсгоф | Petersstraße 20 04109 Лейпциг | Детали |
| Хабиби Фанк Уэст | Мерзебургер ул. 31 04177 Лейпциг | Детали |
| Werkcafe im Kulturhof Gohlis | Айзенахер ул. 72 04155 Лейпциг | Детали |
| Кафе Биготи | Burgstraße 1-5 04109 Лейпциг | Детали |
| Эспрессо Зак Зак | Альберт Швейцер Штрассе 2 04317 Лейпциг | Детали |
Ночной магазин на углу
| Имя | Местоположение | |
|---|---|---|
| Spätition | Гиссерштрассе 32а. 04229 Лейпциг | |
| Тедс Спети Бахфиртель | Себастьян-Бах-Штрассе 31 04109 Лейпциг | Детали |
| Шварцмаркт | Георг-Шварц Штрассе 4 04177 Лейпциг | Детали |
Ресторан
| Имя | Местоположение | |
|---|---|---|
| Флейшерай | Айзенбанштрассе 128 04315 Лейпциг | Подробнее |
| Лаборатория пиццы | Георг-Шварц-ул. 10 04177 Лейпциг | Детали |
| Хабиби Фанк Юг | Karl-Liebknecht-Str. 114 04275 Лейпциг | Детали |
| WKR подвиг. Кухня Лагзули | Карл-Хайне-Штрассе 89 04229 Лейпциг | Детали |
| Токийское кафе | Колоннаден ул. 17 04109 Лейпциг | Детали |
Розница
| Наименование | Местоположение | |
|---|---|---|
| Консум Роза Люксембургштрассе x | Роза Люксембург Штрассе 35 04315 Лейпциг | Детали |
| Консум Баутцманштрассе | Баутцманштрассе 6-8 04315 Лейпциг | Детали |
| Консум Джахналли | Джаналли 10-12 04109Лейпциг | Детали |
| Консум Шенбахштрассе | Schönbachstraße 78 04299 Лейпциг | Детали |
| Консум Вальтер-Марков-Ринг | Вальтер-Марков-Ринг 3 04288 Лейпциг | Детали |
| Консум Прагер Штрассе 38 | Prager Straße 38-40 04103 Лейпциг | |
| REWE Райхе Лейпциг | Георг-Шварц-Штрассе 139-141 04179 Лейпциг | Детали |
| Консум Фиртельсвег | Фиртельсвег 56 04157 Лейпциг | Детали |
| Костбар Натуркость | Карл-Хайне-Штрассе 77 04229 Лейпциг | Детали |
| Einfach Unverpackt | Кохштрассе 6 04275 Лейпциг | Детали |
| Восточная Органика | Айзенбанштрассе 27 04315 Лейпциг | Детали |
| натур&фейн | Вальдштрассе 23 04105 Лейпциг | Детали |
| Спайскамер | Гольбейнштрассе. 19 04229 Лейпциг | Детали |
| Лебенсмиттель Зеебениш | Ernst-Thälmann-Str. 50 04420 Маркранштадт OT Seebenisch | Детали |
| Alnatura Hbf Лейпциг | Willy-Brandt-Platz 7 04109 Лейпциг | Детали |
| Консум Нордштрассе | Nordstraße 41 04105 Лейпциг | Детали |
| Консум Хауптманнштрассе | Hauptmannstraße 6 04109 Лейпциг | Детали |
| Консум Грассиштрассе x | Grassistraße 13 04107 Лейпциг | Детали |
| Депо Лёш | Ringstraße 10 04827 Герихшайн | Детали |
| Консум Вальдзиестштрассе x | Waldzieststraße 1 04329 Лейпциг | Детали |
| Konsum Johannes-R.-Becher-Straße/Moritzhof x | Йоханнес-Р.-Бехер-Штрассе 2 04279 Лейпциг | Детали |
| Консум Деммерингштрассе x | Деммерингштрассе 9 04177 Лейпциг | Детали |
| Консум Кете-Кольвиц-Штрассе | Käthe-Kollwitz-Straße 18 04109 Лейпциг | Детали |
| Консум Фоккештрассе | Фоккештрассе 4 04275 Лейпциг | Детали |
| Konsum Dufourstraße x | Dufourstraße 25 04105 Лейпциг | Детали |
| Консум Борнайше Штрассе | Борнайше Штрассе 55 04277 Лейпциг | Детали |
| Консум Коппиштрассе | Коппиштрассе 42-44 04157 Лейпциг | Детали |
| Консум Кеннерицштрассе | Кеннерицштрассе 50 04229 Лейпциг | Детали |
| Консум Карл-Либкнехт-Штрассе x | Карл-Либкнехт-Штрассе 6b 04107 Лейпциг | Детали |
| Консум Карл-Хайне-Штрассе x | Карл-Хайне-Штрассе 87 04229 Лейпциг | Детали |
| Глобус Лейпциг-Зеехаузен | Ан дер Пассаж 1 04356 Лейпциг | Детали |
| Консум Артур-Хоффманн-Штрассе | Артур-Хоффманн-Штрассе 175 04277 Лейпциг | Детали |
| Консум Дрезднер Штрассе | Дрезднерштрассе 9а 04103 Лейпциг | Детали |
| Шкафчик и потеряшка | Джозефиненштрассе 12 04317 Лейпциг | Детали |
| Консум Прагер Штрассе 12а | Prager Straße 12a 04103 Лейпциг | Детали |
| ЛИБЕР ПОТЕРЯН | Weißenfelserstraße 22 04229 Лейпциг | Детали |
| Einfach Unverpackt Schleußig | Кеннерицштрассе 95 04229 Лейпциг | Детали |
| Биротека Лейпцига | Katharinenstr. 11 04109 Лейпциг | Детали |
| Консум Грегор-Фукс-Штрассе | Грегор-Фукс-Штрассе 31а 04318 Лейпциг | Детали |
| Консум Диескауштрассе | Дискауштрассе 365 04249 Лейпциг | Детали |
| Консум Дантестштрассе | Dantestraße 17 04159 Лейпциг | Детали |
| Консум Йорген-Шмидтхен-Вег | Йорген-Шмидтхен-Вег 2 04157 Лейпциг | Детали |
| Консум Биркенринг | Биркенринг 12 04158 Лейпциг | Детали |
Театр
| Имя | Местоположение | |
|---|---|---|
| Театр Ост-Пассаж | Конрадул. 27 04317 Лейпциг | Детали |
| Lindenfels Westflügel e. В. | Хенельштрассе. 27 04177 Лейпциг | Детали |
Склад
| Имя | Местоположение | |
|---|---|---|
| Депо Лёш — Энгельсдорф | Рисар ул. 223 04319Лейпциг | Детали |
| Депо Лёш — Ойтрич | Hartzstraße 6 04129 Лейпциг | Детали |
| Депо Лёш — Шлейсиг | Stieglitzstr. 84 04229 Лейпциг | Детали |
| Депо Лёш — Конневиц | Мейсдорфер ул. 18 04277 Лейпциг | Детали |
In aller Freundschaft: zu Fuß von Eisenach nach Budapest
[Gastartikel] Zu Fuß durch Thüringen und Sachsen, Tschechien, Polen, die Slowakei und Ungarn – Gastautorin Rebecca war auf dem EB, dem internationalen Bergwanderweg der Freundschaft unterwegs. Eine 2700 км Fernwanderung, фон Eisenach nach Budapest, Durch abgelegene Landstricche und vorbei an stummen Zeugen osteuropäischer Geschichte.
Ich veröffentliche regelmäßig Gastartikel wie diesen, um auch anderen Frauen, die abenteuerlich reisen und das Draußensein lieben, die Möglichkeit zu geben, von ihren Abenteuern und Erfahrungen zu erzählen. Wenn Du auch Lust hast, hier von deinem Abenteuer zu berichten, schick mir einfach eine E-Mail!
Das Abenteuer wartet (quasi) vor der Haustür
Ich habe zwanzig Kilo Übergewicht, schnaufe bei jeder Treppenstufe, breche bei der kleinsten Anstrengung in Schweiß aus, werde beim Radfahren von Rentnern überholt, habe Angst vor Spinnen, Hunden, Höhe und Gewitter und bin außerdem nachtblind.
Und trotzdem starte ich am Karfreitag 2019, bepackt mit Rucksack, Zelt, Kocher und dem Ziel beinahe 2700 Kilometer weit zu laufen.
Ich will den EB bezwingen, den einzigen grenzüberschreitenden Fernwanderweg, den es im Sozialismus gab. Der Wegesrand wird gesäumt von verlassenen Bunkern, Mahnmalen großer Schlachten, Burgruinen, Schlössern, preußischen Wehranlagen, Holzkirchen mit Zwiebeltürmchen, jüdischen Friedhöfen und Synagogen, verlassenen Köhlerhütten und Bergbauschächten. Teils zieht sich der EB durch populäre, touristisch erschlossene Regionen, meist aber verläuft er durch abgelegene Landstricche mit ursprünglichen Wäldern, wilden Bächen, Stillen Mooren und steilen Kammwegen. Mutterseelenallein werde ich durch unberührte Natur waken und dort zelten, wo es noch Bären und Wölfe gibt.
Drushba heißt Freundschaft
Als ich mit kurzen Haaren und einem ungewohnt luftigen Gefühl im rasierten Nacken an der Wartburg starte, bin ich qua obdachlos. Ich habe innerhalb eines Jahres alle Konstanten verloren, die mein Leben prägten.
Geplant davon war nur der Verkauf meines Cafés Zierlich Manierlich, der Auszug meiner Kinder und der radikale Haarschnitt. Extra für die Wanderung trennte ich mich von meinen langen Haaren. Nicht geplant war die Trennung von meinem langjährigen Lebenspartner, der mich eigentlich begleiten wollte. Stattdessen flog auf, dass er ein Doppelleben geführt hatte. Und das Schlimmste: im Zuge der Trennung verlor ich auch die Wohnung, in der meine Kinder und ich die längste Zeit unseres Lebens verbracht hatten. Alles, was ich noch besaß, hatte ich bei einem Nachbarn untergestellt.
Ich war als Schülerin Mutter geworden und hatte mich immer darauf gefreut, mit nur vierzig Jahren das Kapitel Kindererziehung absolviert zu haben und in einen neuen Lebensabschnitt starten zu können. Die Wanderung auf dem EB sollte den feierlichen Übergang in die neue Freiheit symbolisieren. Aber nun war mir der Boden unter den Füßen weg gerissen worden. Umso wichtiger erschien es mir, meinen Wanderplänen festzuhalten.
Sie waren das Einzige, была ich noch hatte.
Angelegt im Sinne der Völkerverständigung trägt der EB den Beinamen `Weg der Freundschaft’. «Der Name ist Programm!», dachte ich mir und lud meine Freunde ein, mich auf dem Weg zu besuchen. Ich gründete den Klub Drushba und eröffnete eine gleichnamige Whatsapp-Gruppe, über die wir uns organisierten. Es meldeten sich fünfzehn Freund*innen an, mich ein Stück des Weges zu begleiten. Manche für einen Tag, andere für bis zu einer Woche und eine sogar mit Kind. Und als ich drei Monate später in Zakopane meinen vierzigsten Geburtstag feierte, war ich so glücklich, stolz und befreit, wie ich es mir beim Planen der Wanderung vorgestellt hatte. Ich hatte mir den Boden unter den Füßen wieder erlaufen.
Aller Anfang ist schwer
«Hast du keine Angst, so allein als Frau?» Das war definitiv die am häufigsten gestellte Frage vor, während und nach der Wanderung. Natürlich hatte ich Angst. Aber ich machte es halt trotzdem. Am meisten fürchtete ich mich davor, allein im Zelt zu schlafen.
Aber schon in der ersten Nacht merkte ich, wie mucksmäuschenstill es ist, so tief im Wald. Da war nichts bis auf das Rauschen des Windes in den Wipfeln und das Zwitschern der Vögel im Morgengrauen. Nach drei Tagen hatte ich zwar langsam das Bedürfnis nach einer Dusche, fand es aber zugleich beeindruckend, wie einfach es ist, ohne die gewohnten Alltäglichkeiten auszukommen.
Durch das Schneetreiben der Kirsch- und Apfelblüten buckliger alter Obstbaumalleen Lief ich von Dorf zu Dorf, wo sich Fachwerk-oder Schieferhäuser um alte Weiher und kleine Kirchen mit Friedhöfen drängten. Es wurde täglich kälter. Die Täler waren nebelverhangen, Rehe sprangen über frostige Wiesen, Krähen krächzten von den starren Kronen. Irgendwann croch ich morgens aus meinem Zelt в zentimeterhohen Schnee. Und дас варежку им Май. Weil nicht nur ich, sondern auch meine Ausrüstung abends komplett durchnässt waren, schlief ich die nächsten Tage in Pensionen. Dabei fühlte ich mich allerdings wie ein Versager, wie ein Weichei, denn richtige Survival-Outdoor-Cracks hätten natürlich auch im klatschnassen Schlafsack und bei minus dreißig Grad weiter gezeltet.
Dachte ich zumindest. Und dann gab es da noch die anderen EB-Wanderer, die ich ‘Ultraleichttyp’ и ‘rasende Rentnerin’ taufte. Täglich erreichten mich Nachrichten ihrer heroischen Leistungen. Zusammengebracht hatte uns Bert Winkler, Chronist des EBs.
Immer wieder kam ich in Situationen, wo in meinem Kopf die Streber-Rebecca gegen die Lebefrau-Rebecca kämpfte. Ich kann gleich sagen, je länger ich wakete, desto lauter wurde die Stimme der rheinischen Frohnatur. Diesem Anteil verdanke ich ein paar grundsätzliche Entscheidungen: Ich befreite mich vom Leistungsdruck. Sollten doch andere vierzig Kilometer am Tag und steile Bergpassagen im Eiltempo schaffen, ich würde meine Wanderung absolvieren wie Beppo, der Straßenkehrer: Schritt für Schritt. Мир войны nicht wichtig, wie ich die Berge hochkam, sondern dass ich sie hochkam. Und dann – das war allerdings erst im letzten Drittel der Wanderung – beschloss ich: заводить друзей, а не километры. Ab da trampte ich oder nahm den Bus, wenn mal wieder etliche Kilometer über gefährliche oder langweilige Straßen führten.
Dafür hielt ich öfter ein Plauderstündchen, wenn ich nette Leute traf und nahm mir mehr Zeit für die Sehenswürdigkeiten.
Der Ultraleichttyp warf übrigens nach nur wenigen Tagen das Handtuch und die rasende Rentnerin musste mehrmals pausieren, weil sie stürzte. Ich hab sie nie persönlich getroffen, aber wir waren die ganze Zeit telefonisch in Kontakt und ich hab sie mit der Zeit ziemlich ins Herz geschlossen. Und dann war da noch der EB-Wanderer, der mir in Sachsen meine verlorene Regenjacke underher trug. Von da an liefen wir bis Budapest immer mal wieder ein paar Tage zusammen. Und weil Bert für jede Frage aus der Ferne parat stand, tauften wir ihn `den Commander’. Было ли mit einer verlorenen Regenjacke beginn, führte dazu, dass wir uns in den EB-Chroniken Platz Nummer 85 der Menschen teilen, die den Weg seit 1983 bewältigt haben. Uns einbegriffen sind bisher lediglich 14 Leute den Weg in einem Rutsch gelaufen. Der Regenjackenmann ist übrigens über die Wanderung hinaus zum festen Bestandteil meines Lebens geworden.
Ахой!
«Wenn ich es bis Tschechien schaffe, schaffe ich auch den Rest!», war meine Devise beim Start. Nach 5 Wochen und 720 Kilometern überquerte ich die Grenze und stieg zum Prebischtor hinauf. Und spätestens hier war Zeit für zwei Geständnisse im Klub Drushba: Erstens war ich den drei großen K vollkommen erlegen: ohne Kola, Knacker und Kaktus-Eis überstand ich keinen einzigen Wandertag mehr. Und zweitens hasste ich Berge inbrünstig. Bei jedem steilen Aufstieg bekam ich umgehend eine Art Tourette-Syndrom. Sobald es aufwärts ging, schimpfte ich wie ein Rohrspatz darauf, dass der EB zwanghaft über jeden Maulwurfshügel zwischen Eisenach und Budapest führte! Zum Glück bekam ich regelmäßig Besuch und in Gesellschaft schimpfte es sich noch viel schöner. Ich beschloss, Berge nur noch zu mögen, wenn ich sie aus der Ferne betrachten konnte oder auf ihrem Gipfel saß. Dumm nur, dass der EB ein Bergwanderweg ist und es insgesamt 90,000 Höhenmeter zu bewältigen galt…
Am schlimmsten fluchte ich beim Aufstieg in die Malá Fatra.
Es ging beinahe senkrecht hinauf, Füßchen vor Füßchen, Schrittchen für Schrittchen kämpfte ich mich vorwärts. Mehrmals rutschte ich dabei rückwärts wieder bergab. Da wusste ich zum Glück noch nicht, dass zum hundsgemeinen serpentinenfreien slowakischen Steilaufstieg auch Abschnitte gehören, die man in Deutschland niemals als Wanderweg deklarieren würde, sondern als Kletterroute. In der polnischen Tatra hatte ich weniger Anlass zu fluchen; dort erklomm ich zwar meine ersten 2000er, aber die Aufstiege waren weniger beschwerlich. Dafür hatte ich zu meinem vierzigsten Geburtstag Mitte Juli auf den Kuppen der Tatra Schnee.
Wo sich Wolf und Hase gute Nacht wünschen
In Tschechien beeindruckten mich die wilden Schluchten der Bachtäler, die Dörfer mit den Umgebindehäusern und die Hochmoore. In Polen ging es durch einsame Dörfer, vorbei an Himbeer- und Rapsfeldern. Echte Störche saßen in den Wildblumenwiesen und falsche in den Vorgärten. Und während ich mich an meine drei großen K hielt, fotografierte ich die drei großen polnischen K: Kirchen, Kapellen und Kruzifixe.
In den polnischen, tschechischen und slowakischen Bergen locken urige Hütten zur Einkehr. Grobe Schinkenwürste hängen von der Decke und Bärenfelle an der Wand. Das Essen wird в angeschlagenen Emaille-Eimerchen serviert.
Die Hütten sind in den Naturschutzgebieten eine Art Basislager: unzählige Zelte scharen sich um die Katen, aus deren Kaminen Rauch aufsteigt. An den Quellen kühlen Wanderer ihre brennenden Füße und waschen ihr Geschirr, auf dem Dachboden reiht sich Isomatte an Isomatte. Zwischen den Zelten Liegt so mancher im bis über die Nasenspitze gezogenen Schlafsack unter freiem Himmel. An den Tischen drängt man sich um dumpfende Schüsseln mit Bigos, Borschtsch, Gulasch und Halušky und stemmt große Humpen Bier, während die Kellnerinnen die fertigen Bestellungen über die Köpfe der lautstark schwatzenden Menge hinweg ausrufen. Alleweil torkelt jemand aus der bulligen Wärme in die aufziehende Nacht und verschwindet in der Zeltstadt oder auf dem Dachboden, manch einer auf allen Vieren.
In solch einem Аранжировка fou fand ich immer noch ein Plätzchen für mein Zelt.
Auf den Bergkämmen scharten sich Alt und Jung mit Eimerchen in den niedrigen Blaubeerbüschen. Pferde zogen Baumstämme aus dem Forst, verwitterte Holzkirchen und steinerne Brunnen bildeten das Zentrum von Dörfern, in denen die Zeit stehen geblieben schien. Manchmal regnete es tagelang. Dicker Nebel saß dann schwer zwischen den Bäumen, die Wege waren schlammig, es war mehr Rutschen als Laufen. Einmal schälten sich auf einer Bergkuppe die gespenstischen Umrisse von spitzkegligen, mit Ornamenten gekrönten Holztürmen aus dem Nebel. Es war ein alter Soldatenfriedhof. In den Beskiden Lief ich Durch Hüfthohes Gras, Brennnesseln, Schafgarbe, Johanniskraut und mannshohe Disteln. Es duftete nach wilder Minze, auf dem Pfad waren Pfotenabdrücke von Wölfen. In den Wiesen sah ich immer wieder Ruinen, verwilderte Obstbäume, steinerne Bildstöcke und schmiedeeiserne Kreuze. Auch eine Kapelle und ein zerfallender Friedhof zeugten von der längst vergangenen Bewirtschaftung der Vergessenen Täler und der Byzantisch-orthodoxen Frömmigkeit der einstigen Bewohner.
Im slowakischen Herlany Stand ich vor einem methoch sprudelnden Geysir und von Polen bis Ungarn konnte ich meine müden Glieder in die wohltuende Wärme jahrhundertealter Thermalbäder tauchen.
Vor der ungarischen Grenze tauchten Sonnenblumenfelder auf: Gelbe, mannshohe Blüten erstrecken sich bis zum Horizont. Pinien säumen die Straßen, in den Gärten der niedrigen, langgezogenen Laubenganghäuser stehen Wein, Mais und Ikonen. В Ungarn ist der Verlauf des EBs identisch mit dem des Kéktúra. Der `blaue Weg’ führt durch Wälder, Berge und Dörfer, an den Ortsrändern Romasiedlungen, wo das Leben lautstark auf der Straße stattfindet. Kinder schleppen schwere Eimer Wasser von den blauen Pumphähnen in die heruntergekommenen Höfe der baufälligen Häuser, wo gewaschen, gekocht und diskutiert wird. Wilde Hunde streifen durch die Gassen, von den Fassaden blättert der Putz, intakte Fenster gibt es kaum, dafür aber überdivere Satellitenschüsseln.
Mit meiner Schulfreundin Tamara blickte ich abends auf die vom Vollmond erleuchtete Kulisse der Hohen Tatra, deren schneebedeckte Spitzen sich vor der violett glänzenden Nacht abzeichneten.
Der Himmel war funkelnd durchsetzt von Sternen, die zum Greifen nahe schienen. Im Hochmoor des Isergebirges zeltete ich an einem rostroten Teich. Unter meinen Füßen tummelten sich Forellen, über meinen Kopf schwirrte ein Schwarzstorch und Rehe hoppelten ins niedrige Dickicht. Solche Momente vergisst man nie wieder. Genauso wie die, wo man abends im Licht eines Lagerfeuers sitzt und die Wölfe heulen hört oder im Morgengrauen von den Glöckchen vorbeiziehender Schafherden geweckt wird.
Zum Glück habe ich immer Glück!
„Wie bist du in die Tatra gekommen? Über Zakopane?“, fragen mich Tomek und Izabela, die in der selben Schronisko in den Beskiden nächtigen wie ich. «Nein, da bin ich wieder raus gekommen. Ich bin direkt vom slowakischen Oravice rauf auf den Gratweg». «Aber es ist незаконно, поэтому über die Grenze zu gehen!», Руфт Томек. «Незаконно, тем более незаконно? Es gibt doch keine Grenzkontrollen mehr!“ „Ja, aber man muss Eintritt zahlen. Das ist ein Nationalpark! Wenn sie dich erwischt hätten, wäre es ganz schön teuer geworden.
«So erfahre ich im Nachhinein, dass ich trotz Schengener Abkommen Quasi незаконного Grenzübertritt begingen habe. Ich erzähle, dass ich mich nicht mehr traue zu zelten, seit ich kürzlich auf Bärenspuren gestoßen bin. «Ach vor dem Bär musst du keine Angst haben.», beruhigt er mich. «Ja, aber ich will einfach nicht der eine Idiot in hundert Jahren sein, der dafür bekannt wird, dass ihn ein Bär im Zelt besucht!», rechtfertige ich meine Zeltangst. «Die Wahrscheinlichkeit, dass du beim Wandern ausrutschst und dir beide Arme und beide Beine und die Nase brichst, ist aber viel höher, als dass ein Bär in dein Zelt kommt.», antwortet er und lacht.
Während der Wanderung gibt es mehrere Situationen, in denen ich mehr Glück als Verstand habe. Einmal, relativ zu Beginn, bekomme ich nachts Besuch von Wildschweinen. Die Tiere sind so laut, dass ich erst denke, es gibt ihn doch, den Höllenhund Zerberus, bevor ich begreife, dass es eine Rotte mit Frischlingen ist. Ich sterbe fast vor Angst, aber als ich mich bewege, um nach meiner Stirnlampe zu greifen, sind sie auch schon verschwunden.
В Тюрингии есть маршрут einer meiner Trekkingstöcke in das Röhrensystem einer Talsperre. Zwei Spaziergänger notieren sich meine Telefonnummer und schaffen es doch tatsächlich, die Talsperrenleitung zu überzeugen, meinen Stock zu evakuieren, den sie mir dannhinterher schicken. In der Slowakei überrascht mich mitten auf einem Gebirgskamm ein Gewitter und zwar ausgerechnet an einer Stelle, an der es weder Abstiegs-noch Unterstellmöglichkeiten gibt. Die Bäume um mich herum sind hoch und stehen so weit auseinander, dass ich mich nicht traue, mich am Boden zusammenzukauern. Als ich die Sekunden zwischen Blitz und Donner zählen will, scheppert und blitzt es genau über mir. Ич бин также миттендрин. Meine Stöcke schleife ich am Boden Hinter mir her, das Handy habe ich längst ausgeschaltet. Geduckt haste ich weiter. Ich heule wie ein Kind und bin kurz davor, mich zu übergeben. «Nie wieder!», schwöre ich mir, «Nie wieder gehe ich alleine waken!» Ich verfluche den EB und seine beschissenen Gratwege, während ich mir die Seele aus dem Leib schreie.
В Ungarn sind ausgerechnet in den abgelegenen Höhenzügen im August die Quellen ausgetrocknet oder voller Aas. Und als ich einmal abends völlig verzweifelt an der nächsten ausgetrockneten Quelle stehe, und mich frage, wie ich es ohne Wasser bis zum nächsten Mittag schaffen soll, höre ich ein Auto auf dem nahen Forstweg. Ich renne, stoppe den Fahrer, und tatsächlich hat er Wasser für mich. В Tornabarakony, dem kleinsten Dorf Ungarns, bin ich mit dem Regenjackenmann unterwegs, а также es anfängt zu gewittern. Ausgerechnet er, der sonst darauf besteht, wirklich jeden Meter des Weges zu laufen, drängt, in den gerade haltenden Linienbus zu steigen. Ich lache ihn sogar noch aus, aber nur bis plötzlich tischtennisgroße Hgelkörner auf das Dach des Busses prasseln. Am nächsten Tag sehen wir, dass das Unwetter nicht nur die Ernte, sondern ganze Dächer und Autos zerstört hat. Nicht auszudenken, был uns zugestoßen wäre, wären wir weiter gelaufen. Zweimal passiert es mir, dass ich einfach absolut keinen geeigneten Zeltplatz finde und spät abends in Dörfern strande, die so klein sind, dass es keine Pension gibt.
Ich habe dann einfach an irgendeiner Tür geklingelt und gesagt: «Мне нужна помощь». Und beide Male wurde mir total nett geholfen und ein Schlafplatz irgendwo im Dorf organisiert, Abendessen und ein netter Plausch inklusive. Ich denke, das war die wichtigste Lektion auf der gesamten Wanderung: Sich nicht zu scheuen, um Hilfe zu bitten.
Weiterlesen
Mittlerweile hat Rebecca auch ein Buch über ihre Fernwanderung von Eisenach nach Budapest (Werbelink) geschrieben, welches 2021 erschienen ist und es sogar bis auf die Spiegel-Bestseller-Liste geschafft hat. «Klub Drushba: Zu Fuß auf dem Weg der Freundschaft von Eisenach bis Budapest» überall gibt, wo es Bücher gibt.
Infos zum Fernwanderweg von Eisenach nach Budapest
Beste Reisezeit: Ideal ist die Zeit zwischen März und Oktober. Wer mit großer Hitze nicht gut klar kommt, startet besser в Будапеште.
Routenplanung und Orientierung: Umfassende Tipps und Stempelheft bekommt man über die Webseiten von Bert Winkler oder Mirko Nagel.
Der Original-EB umgeht wegen der damaligen Grenzkontrollen das Riesengebirge, den Glatzer Schneeberg und die Hohe Tatra. Auf fernwege.de gibt es ausführliche Beschreibungen beider Varianten und die Wanderführer von Martin Simon, die den EB in sieben Abschnitte teilen. Ich hatte mir den Streckenverlauf zusätzlich als Offline-Karte в приложении OSMand+ geladen.
Schwierigkeit: Der EB führt durch Mittelgebirge, nur wenige Abschnitte sind anspruchsvoll bis schwierig. Da es sich um einen Bergwanderweg handelt, sollte man aber zumindest schwindelfrei sein und eine gute Condition haben. Allerdings bin ich wohl das beste Beispiel dafür, dass es auch untrainiert und unerfahren geht.
Ausrüstung und Verpflegung: Mein Rucksack hatte ein Basisgewicht von ca. 10 кг. Нур selten braucht man Proviant für mehr als zwei Tage, da man fast täglich durch Dörfer oder bewirtschafteten Hütten vorbei kommt. Wasser sollte man allerdings immer ausreichend dabei haben.
Die Daunenjacke habe ich bis zum Schluss gebraucht, da es abends in den Bergen kühl wurde. Meine Luxusgegenstände waren Туника, бикини, шлепанцы. So musste ich an Ruhetagen nicht in meine Regensachen steigen.
Unterkünfte und Wildzelten: Wildzelten ist eigentlich nur in Ungarn erlaubt. Aber meist ist man so weit weg von der Civilisation, dass es kein Problem gibt. Man kann den EB auch ohne Zelt laufen, die Etappen in den Wanderführern sind so ausgelegt, dass man jeden Abend in einer Unterkunft landet.
Über die Gastautorin
Rebecca Maria Salentin wurde 1979 in der Eifel geboren und lebt seit 2003 в Лейпциге, wo sie 2009 das Sommercafé ZierlichManierlich in einem alten erffnete Zirkuswae. 2018 verkaufte sie das Café, гм 2019ден EB путник zu können. Bisher sind neben ihrem Buch über ihre Wanderung auf dem EB auch zwei Romane aus Rebeccas FEder erschienen, außerdem verschiedene Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften, darunter разнообразный Wanderreportagen im outdoor-Magazin.
Im Neuen Schauspiel Leipzig modriert sie die monatliche Literaturshow `Die schlecht gemalte Deutschlandfahne. Sie hat zwei erwachsene Söhne.
Mehr über Rebecca kannst du auf ihrer Homepage, auf Facebook und Instagram erfahren.
Falls du Noch Fragen zur Wanderung auf dem EB hast oder sogar selbst schon mal dort unterwegs warst, hinterlass uns gern einen Kommentar!
Veranstaltungen Kinder Leipzig – Willkommen в Лейпциге, Пауль!
Kommentarhinterlassen
Gestern setzten wir etwas in die Tat um, das schon sehr lange auf dem Plan Stand. Immer wieder haben wir darüber gesprochen, hin und her überlegt, uns gefragt, ob es überhaupt möglich ist, welchen Kraftaufwand es bedeuten würde, welche Tageszeit dafür die beste wäre. Und wir stellten fest, je mehr wir darüber nachdenken, uns Sorgen machen, abwägen und zweifeln, desto schwieriger würde es werden, den Schritt zu machen.
Также haben wir es einfach getan: Wir breiteten die Arme ganz weit aus und sind losgeflogen. Unser Ziel: die Zeppelinbrücke. Da sich die Sonne gestern nur kurz blicken ließ, war der kleine Ausflug durch die Wolken sehr angenehm. Wir ruderten verträumt ins Blaue, durch die Milchschaumberge und schauten hinab auf die wunderschöne Stadt, das Zentrum, den Clara-Zetkin-Park. Leipzig gab sich zum Sonntag leise und beschwingt, unter uns radelte und spazierte man durch die Straßen. Als wir über den Richard-Wagner-Hain schwebten, nahmen wir uns Zeit und lauschten den Klängen des 15. Leipziger Hörspielsommers. Wie friedlich die Menschen dort unten aussahen. Sie saßen vergnügt beisammen und ließen sich ein bisschen berauschen von der wundervollen Atmosphäre. Kleine Kinder tapsten über die Wiese, ihre Eltern holten ihnen Eis und Brause am Imbiss-Wagen Zierlich Manierlich. Oberhalb der Treppen, etwas abseits der Gemütlichkeit zwischen angenehm leisen Lautsprechern, summten Bienen über farbenfrohen Beuten, und es schien, als tanzten sie zu der Ruhe, die in der Luft lag.
Wir landeten am Palmengarten und trafen dort sogar auf Paul, der ein paar kleine Boote ins Elsterbecken setzte und auf die Reise schickte.
Als es anfing zu regnen, wachten wir auf. Wir klemmten die Picknick-Decke auf den Gepäckträger und radelten nach Hause. 😉
Zeppelinbrücke Leipzig
Hörspielsommer Leipzig 2017
Imbiss-Wagen Zierlich Manierlich
Willkommen в Лейпциге, Пол!
Комментарий между
Worüber reden die denn hier? Ein Gipfeltreffen der Giraffen? Oder halten die Langhälse nur Smalltalk?
Vielleicht gibt es etwas Spannendes zu sehen. Die Giraffen haben ja alles gut im Blick und wissen meistens, wer oder was tierisch so los ist im Zoo. Hecken die был aus? «Pst, hey Freunde, habt ihr es schon gehört?», fragt der große Gefleckte hier rechts im Bild. „Kommt mal näher. Ja, noch ein bisschen.
“ Der farbenfrohe Giraffen-Vater auf der linken Bildhälfte, der aussieht wie gemalt, streckt seinen Hals noch weiter nach vorn. «Gibt’s was Neues bei Euch?»
«От 30 июня до 31 июля 2017 года в Лейпцигском зоопарке в Theaterstück zu sehen!»: «Die Konferenz der Tiere» nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Erich Kästner. Wie lange haben wir darauf gewartet, dass dieses Buch hier mal zur Sprache kommt!“, freut sich der große Gefleckte. Verständlich, denn die schlauen Köpfe darin sind die Tiere. Sie wissen, worum es den Menschen wirklich gehen sollte: um die Kinder.
«Eines schönen Tages wurde es den Tieren zu dumm», так что начинающие Kästners denkwürdige Geschichte. Die Menschen sind „schreckliche Leute“, meinen die Tiere und berufen eine internationale Konferenz ein. Sie finden nämlich, dass die Erwachsenen mit ihrer Erziehung und den großen Zukunftsplänen für die Kinder das Wichtigste völlig Vergessen: dafür zu sorgen, dass ihre Kinder in Frieden aufwachsen können. „Так нетте Киндер! Und immer müssen sie die die Kriege und die Revolutionen und Streiks mitmachen, und dann sagen die Großen noch: sie hätten alles nur getan, damit es den Kindern später einmal besser ginge.
Итак, eine Frechheit, была?», schimpft Oskar der Elefant. Und wie recht er hat.
Doch dann fällt Oskar etwas ein: «Die Menschen machen in einem fort Konferenzen, ohne etwas zu erreichen, und so ist meine Idee, dass wir auch – eine Konferenz abhalten!» Und damit meint Oskar natürlich eine, die tatsächlich bewirkt.was
Er und seine Freunde: der Löwe Alois, die Giraffe Leopold und ein Eisbär mit dem schönen Namen Paul beginnen soft mit der Organization der großen Veranstaltung, die im Hochhaus der Tiere stattfinden soll. Vertreter aller Arten, die mit den kurzen und langen Wegen, Hälsen, Beinen und Ohren begeben sich auf die Reise. Sogar die Tiere aus den Bilderbüchern folgen der Einladung und hüpfen aus ihren Geschichten und lassen diese zum großen Erstaunen der Menschen einfach mal so stehen.
Alle sind da, als die Versammlung feierlich eröffnet wird. В einer bewegenden Ansprache verkündet der Eisbär Paul: «Wir verlangen einstimmig, dass es nie wieder Krieg, Not und Revolution geben darf! Sie müssen aufhören! Denn sie können aufhören! Und deshalb sollen sie aufhören!“
Denn: „Es geht um die Kinder!“
„An dieser Stelle brach im Saal ungeheurer Jubel los.
Man Stampfte mit den Hufen, schlug mit den Flugeln, klatschte mit den Flossen, klapperte mit den Schnäbeln, wieherte, krähte, zwitscherte, bellte, pfiff, röhrte, trompetete — это война!0750
Die Menschen zum Friedenschließen zu bewegen, wird zur schwierigen Angelegenheit, wie man sich denken kann. Erst im dritten Anlauf und mit einer Maßnahme, die den Erwachsenen tatsächlich die Augen öffnet, schaffen es die Tiere: der Friedensvertrag wird unterzeichnet.
Детский справочник «Die Konferenz der Tiere» с 1949 г. и со шляпой в Aktualität nicht verloren. Kästner macht darin einen wichtigen Schritt: er stellt sich Hinter die Kleinsten der Gesellschaft, Hinter die, die für Krieg, Armut und Hunger am wenigsten können und am meisten darunter zu leiden haben. Von der «Trägheit des Herzens» schreibt er und spricht sich damit gegen Ignoranz und Egoismus, gegen Wegschauen und Leugnen aus. Seine Geschichte ist ein klug in Worte gefasstes Plädoyer für Mitgefühl und eine «echte Erziehung» und für das Erkennen der «echten» Verantwortung für die Kleinsten, die die Welt noch mit großen Staunaugen sehen.
Die Kinderschuhe, denen man meint, longst entwachsen zu sein, sollte man mal wieder rauskramen und auf den Prüfstand stellen. Vielleicht erinnert man sich bei genauer Betrachtung, wie schwierig das Laufen darin oftmals war und wie notwendig die Hand, die einem nach dem Hinfallen wieder aufgeholfen hat.
„Die meisten Menschen legen ihre Kindheit ab wie einen alten Hut. Sie Vergessen sie wie eine Telefonnummer, die nicht mehr gilt. Früher waren sie Kinder, dann wurden sie erwachsen, aber is sind sie nun? Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch“, sagte Kästner einmal.
In diesem Sinne sei „Die Konferenz der Tiere“ allen ans Herz gelegt, die sich ihren Wunder-vollen Kindskopf irgendwann haben waschen lassen und denen dabei die kleinen und großen Hirngespinste, die Seifenblasen und Luftschlösser, im und der Schönenka.
«Du, das klingt gut, wir kommen mal zu Euch», flüstert der farbenfrohe Giraffen-Vater von der linken Seite, der aussieht wie gemalt.