Игры, в которые играют дети ‹ engblog.ru
Когда я решила написать эту статью, то потратила несколько часов на то, чтобы придумать, как ее начать. Ведь это статья про чудесное время – детство (childhood). Игры (games) – одна из первых ассоциаций, которые возникают у людей, когда они вспоминают об этом периоде своей жизни. Более того, игры, в которые играют дети (the games children play), – часть культуры. Знакомясь с играми детей других стран, мы немного больше узнаем о самой стране. Итак, давайте познакомимся с несколькими популярными детскими играми в Англии (the games children play in England).
1. Ring a ring o’ roses
Данная игра наиболее популярна среди маленьких британцев, и играют в нее обычно в детском саду (a kindergarten / a nursery school). Дети водят хоровод (to dance in a circle) и напевают незатейливые детские стишки (nursery rhymes):
Ring a ring o’ roses,
A pocket full of posies,
Atishoo! Atishoo!
We all fall down.
Происходит это следующим образом:
Игра имеет давнее и, по некоторым источникам, совсем невеселое происхождение. Городская легенда (an urban legend) гласит, что раньше игра описывала события, происходящие во время чумы, но фольклористы отвергают это объяснение.
2. Pin the Tail on the Donkey
Еще одна очень забавная игра, смысл которой состоит в следующем: на стену или какую-то другую твердую поверхность вешают рисунок, на котором изображен ослик без хвоста. Играющим по очереди завязывают глаза и выдают хвостик из бумаги. Задача игрока – прикрепить его на правильное место. Как именно это выглядит, вы можете увидеть в следующем видео:
Иногда вместо ослика на стену вешают рисунок, на котором изображен Пиноккио без носа. Задача играющих – прикрепить нос на место.
3. British Bulldog
Это игра-догонялка (a tag-based game). British bulldog – подвижная игра, и для нее нужно пространство, поэтому выбирается открытое место: поле (a field) или игровая площадка (a playing field). Здесь нет ограничений по количеству играющих: чем больше, тем веселее. Суть игры такова: в зависимости от количества игроков (players) выбирается один или два «бульдога». Они становятся посередине игрового поля, в это время все остальные игроки находятся «в домике» (home), то есть слева или справа от «бульдогов» на некотором расстоянии. Задача тех, кто «в домике», – добежать до противоположной стороны и не быть схваченными «бульдогами». Если не получилось это сделать, игрок сам становится «бульдогом». Выигрывает тот, кому дольше всех удается остаться непойманным. В разных регионах детали игры могут немного отличаться. Например, на видео, представленном ниже, цель «бульдогов» – выхватить у остальных участников платки.
4. Blind Man’s Buff
Эта детская игра из Англии похожа на нашу подвижную игру «панас» («жмурки»). Один участник – ведущий, ему завязывают глаза, раскручивают его на месте и отпускают. Все остальные участники разбегаются в стороны, а задача ведущего – поймать их. При этом игроки хлопают в ладоши, чтобы ведущий понимал, в какую сторону ему нужно двигаться. Играют в эту игру как на открытых площадках, так и в помещении. В помещении даже веселее получается: нужно идти на разные ухищрения, чтобы не попасться в руки ведущего.
5. Skipping
Кто в детстве не прыгал на скакалке? Оказывается, эта игра пользуется большой популярностью и в Великобритании: прыгают девчонки с не меньшей охотой. Что интересно, при этом они напевают короткие стишки, чтобы помочь себе не сбиться с ритма.
Делали ли вы что-то подобное в своем детстве?
Прыгать можно как одному человеку, так и в небольшой компании. По всему миру даже проводятся соревнования по этому виду хмм… спорта 🙂
6. Conkers
Игра в каштаны любима как детьми, так и взрослыми. Перед тем как рассказать, как именно в нее играют, расскажу немного о подготовке, ведь без нее в этой игре не обойтись. Для начала вам понадобится каштан, отвертка и шнурок. При помощи отвертки в середине каштана необходимо проделать дырку. Делать это нужно осторожно, чтобы не пораниться. После того как дырка проделана, в нее надо продеть шнурок таким образом, чтобы он свисал с другого конца буквально на 5-6 сантиметров. После этого нужно сделать узелок. Вот и готов ваш инструмент!
Теперь правила самой игры. Ваша цель – уничтожить каштан противника. При помощи игры «камень, ножницы, бумага» (paper, scissors, rock) решают, кто будет наносить удар первым.
Проигравший в игре «камень, ножницы, бумага» держит свой каштан на шнурке, а в это время оппонент ударяет по нему своим каштаном. Человек, наносящий удары первым, бьет до тех пор, пока не промахнется. Потом наступает черед второго игрока. Если во время игры шнурки запутались, то право ударить переходит к тому, кто первым выкрикнет Snags. Если каштан вашего противника упал на пол, вы можете выкрикнуть Stamps, и это даст вам право затоптать каштан и победить в игре.
7. Hopscotch
А это наши старые добрые классики. На асфальте чертят мелом квадратики в определенной последовательности. Количество квадратиков может быть разное, но обычно не меньше восьми. Квадратики должны быть достаточно большими, чтобы в них с легкостью помещались обе ноги. Игроки бросают маленький предмет круглой формы (a shooter), обычно это камешек, на каждый квадратик по очереди.
Далее игрок должен прыгать на каждый квадратик одной или двумя ногами, не наступая на его границы. Если это правило нарушить, ход переходит к следующему игроку. Выигрывает тот, кто первым проскачет все квадратики и вернется назад, на исходную точку. Конечно, существуют различные вариации игры.
8. In and Out the Dusty Bluebells
Еще одна подвижная детская игра. Дети становятся в круг, берутся за руки и поднимают их высоко вверх. Один из игроков начинает бегать между держащимися за руки, и в это время все поют такую песню:
In and out the dusty bluebells,
In and out the dusty bluebells,
In and out the dusty bluebells,
Who will be my master?
Tippy-tippy tap-toe on my shoulder,
Tippy-tippy tap-toe on my shoulder,
Tippy-tippy tap-toe on my shoulder,
You will be my master.
На словах tippy-tippy tap-toe on your shoulder игрок становится за ближайшим из держащихся за руки, кладет ему руки на плечи и, легонько похлопывая по ним, допевает песню. Песню начинают петь заново, только между держащимися за руки теперь бегают уже двое игроков. Так продолжается, пока в «змейке» не окажутся все игроки. Я бы сказала, что эта игра отдаленно напоминает наш «ручеек».
9. Red Rover
Эта игра – полный аналог наших «цепей кованых». Играют обычно на открытой площадке. Игроки становятся в две шеренги друг напротив друга, на расстоянии 5-7 метров, можно больше. В каждой шеренге игроки держатся за руки. Далее одна из команд произносит следующую фразу: Red rover, red rover, we call (player’s name) right over. Человек, имя которого назвали, должен выйти из своей шеренги и бежать на шеренгу противника.
Цель – разбить одно из «звеньев» цепи другой команды. Если у игрока это получается сделать, он забирает одного из игроков разбитого «звена» в свою команду. Если не получается, он сам становится игроком другой команды. Есть разные вариации игры, одну из них можно посмотреть в видео.
10. London Bridge is Falling Down
Эту строчку довольно часто можно услышать в песнях самых разных британских и американских исполнителей. А взята она из детского стишка и одноименной игры, в которую дети играют в детском саду.
Имитируя Лондонский мост, двое детей держатся за руки, подняв их высоко вверх. В это время взрослый напевает следующий стишок:
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My Fair Lady.
В это время все остальные дети проходят под «мостом».
Когда куплет заканчивается, дети опускают руки, тем самым «обрушивая» Лондонский мост. Если им удалось «обрушиться» и поймать кого-то, то этот ребенок заменяет одного из тех, кто был «мостом», и игра продолжается.
Конечно, в статье представлен далеко не полный перечень всех популярных детских игр в Англии. Возможно, дорогие читатели, вы поделитесь своим опытом и расскажете, о каких еще интересных играх стоит знать тем, кто хочет лучше и глубже познать культуру Великобритании и тех стран, где английский является основным языком.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Английские слова на тему Детские игры ✔️ Лексика с транскрипцией, озвучкой
- Категория: Досуг (Leisure)
- Подкатегория: Игры и игрушки (Games and toys)
- Тема: Детские игры (Children’s games)
Для Вас мы подготовили таблицу со списком английских слов на тему «Детские игры».
Слова озвучены – слушайте американское или британское произношение, а затем повторяйте для запоминания.
Слова переведены на русский язык и снабжены транскрипцией в американском и британском варианте.
Слова разбиты на блоки по уровням сложности от A1 до С2 – выберите и примените нужный фильтр. Уровни A1 – A2 подойдут начинающим, B1-B2 для среднего уровня, С1 – С2 для продвинутого уровня.
Таблица содержит самые употребляемые слова по тематике «Детские игры». Вы можете скачать таблицу в PDF формате и распечатать, например, для подготовки к экзаменам, ЕГЭ, ОГЭ.
| Слово | Перевод | Транскрипция амер. | Транскрипция брит. | Слушать амер. акцент | Слушать брит. акцент | Тема | Уровень | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| blind man’s buffсуществительное | жмурки | /ˌblaɪnd mænz ˈbʌf/ | /ˌblaɪnd mænz ˈbʌf/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| cat’s cradleсуществительное | колыбель для кошки | /ˌkæts ˈkreɪdl/ | /ˌkæts ˈkreɪdl/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| charadeсуществительное | шарада | /ʃəˈreɪd/ | /ʃəˈrɑːd/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| conkerсуществительное | конкерс | /ˈkɑːŋkər/ | /ˈkɒŋkə(r)/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| follow-the-leaderсуществительное | следуй за лидером | /ˌfɑːləʊ ðə ˈliːdər/ | /ˌfɒləʊ ðə ˈliːdə(r)/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| guessing gameсуществительное | угадайка | /ˈɡesɪŋ ɡeɪm/ | /ˈɡesɪŋ ɡeɪm/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | b2 | |
| hide-and-seekсуществительное | прятки | /ˌhaɪd ən ɡəʊ ˈsiːk/ | /ˌhaɪd ən ˈsiːk/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| hopscotchсуществительное | классики | /ˈhɑːpskɑːtʃ/ | /ˈhɒpskɒtʃ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| I-spyсуществительное | Я шпион | /ˌaɪ ˈspaɪ/ | /ˌaɪ ˈspaɪ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| jackсуществительное | джекс | /dʒæk/ | /dʒæk/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| leapfrogсуществительное | чехарда | /ˈliːpfrɔːɡ/ | /ˈliːpfrɒɡ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| lucky dipсуществительное | лотерея | /ˌlʌki ˈdɪp/ | /ˌlʌki ˈdɪp/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| marbleсуществительное | марбл | /ˈmɑːrbl/ | /ˈmɑːbl/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| merry-go-roundсуществительное | карусель | /ˈmeri ɡəʊ raʊnd/ | /ˈmeri ɡəʊ raʊnd/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| monkey in the middleсуществительное | обезьяна в середине | /ˌmʌŋki ɪn ðə ˈmɪdl/ | /ˌmʌŋki ɪn ðə ˈmɪdl/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| musical bumpsсуществительное | музыкальные удары | /ˌmjuːzɪkl ˈbʌmps/ | /ˌmjuːzɪkl ˈbʌmps/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| musical chairsсуществительное | музыкальные стулья (лишний стул) | /ˌmjuːzɪkl ˈtʃerz/ | /ˌmjuːzɪkl ˈtʃeəz/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| noughts and crossesсуществительное | крестики-нолики | /ˌnɔːts ən ˈkrɔːsɪz/ | /ˌnɔːts ən ˈkrɒsɪz/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| paperchaseсуществительное | игра ‘заяц — собаки’ | /ˈpeɪpərtʃeɪs/ | /ˈpeɪpətʃeɪs/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| parlour gameсуществительное | комнатная игра (игра, в которую играют дома, особенно игра в слова или игра в угадывание) | /ˈpɑːrlər ɡeɪm/ | /ˈpɑːlə ɡeɪm/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| peekabooсуществительное | пикабу | /ˈpiːkəbuː/ | /ˈpiːkəbuː/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| peep-boсуществительное | пикабу | /ˈpiːpəʊ/ | /ˈpiːp bəʊ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| piggy in the middleсуществительное | свинья посередине | /ˌpɪɡi ɪn ðə ˈmɪdl/ | /ˌpɪɡi ɪn ðə ˈmɪdl/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| piñataсуществительное | пиньята | /pɪnˈjɑːtə/ | /pɪnˈjɑːtə/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| playgroundсуществительное | детская площадка | /ˈpleɪɡraʊnd/ | /ˈpleɪɡraʊnd/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | b1 | |
| playtimeсуществительное | время игр и развлечений | /ˈpleɪtaɪm/ | /ˈpleɪtaɪm/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | b2 | |
| postman’s knockсуществительное | стук почтальона | /ˌpəʊstmənz ˈnɑːk/ | /ˌpəʊstmənz ˈnɒk/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| riddleсуществительное | загадка | /ˈrɪdl/ | /ˈrɪdl/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c1 | |
| ring-a-ring o’ rosesсуществительное | кольцо в кольцо из роз | /ˌrɪŋ əˌraʊnd ðə ˈrəʊzi/ | /ˌrɪŋ ə ˌrɪŋ ə ˈrəʊzɪz/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| roundaboutсуществительное | кольцо | /ˈraʊndəbaʊt/ | /ˈraʊndəbaʊt/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c1 | |
| see-sawсуществительное | качели | /ˈsiː sɔː/ | /ˈsiː sɔː/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| Simon saysсуществительное | Саймон говорит | /ˌsaɪmən ˈsez/ | /ˌsaɪmən ˈsez/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| tagсуществительное | детская игра, в которой один ребенок бежит за другими и пытается прикоснуться к одному из них | /tæɡ/ | /tæɡ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| teeter-totterсуществительное | качели | /ˈtiːtər tɑːtər/ | /ˈtiːtə tɒtə(r)/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| tic-tac-toeсуществительное | крестики-нолики | /ˌtɪk tæk ˈtəʊ/ | /ˌtɪk tæk ˈtəʊ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| tigсуществительное | игра в салки | /tɪɡ/ | /tɪɡ/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| tombolaсуществительное | игра томбола (аналог лото) | /tɑːmˈbəʊlə/ | /tɒmˈbəʊlə/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c2 | |
| treasure huntсуществительное | охота за сокровищами | /ˈtreʒər hʌnt/ | /ˈtreʒə hʌnt/ | амер. акцент | брит. акцент | Детские игры | c1 |
Другие подборки лексики и слов сходных тематик из категории Игры и игрушки
Ищите другие тематики английских слов?
Смотрите сборник слов (Vocabulary) на более чем 150 тем по ссылке — «Английские слова по темам».
Нужна таблица со словами в PDF формате?
Чтобы скачать таблицу в PDF формате, оставьте свой email в форме ниже и в течении 2 минут Вам придет письмо со ссылкой на файл.
Как эффективно учить и запомнить слова в бесплатном приложении от Puzzle English
- Скачайте слова в формате Excel файла в форме ниже.
- Установите бесплатное приложение Puzzle English.
- Скопируйте и вставьте слова в собственный словарь.
- Система создаст Вам личный план изучения и повторения слов на каждый день.
➤ Сервис «Тренажер слов» бесплатен [есть платный тариф].
➤ Вы сможете комфортно и эффективно учить английские слова в любое время на любом устройстве.
Ниже можно скачать список слов в формате Excel:
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
13 веселых игр ESL для детей, чтобы выучить английский язык Класс
Распространяйте любовь
Независимо от того, какой язык вы изучаете, всегда есть забавные игры, которые помогут вам учиться. Вот 15 самых популярных игр ESL для детей, которые помогут вам улучшить свои навыки английского языка.
Независимо от того, какой язык вы изучаете, всегда есть забавные игры, которые помогут вам в обучении.
Вот 15 самых популярных игр ESL для детей, которые помогут вам улучшить свои навыки английского языка.
- Виселица
Эта классическая игра всегда пользуется успехом у детей и может помочь улучшить словарный запас и правописание.
- Словарь в картинках
Это отличная игра, которая поможет вашим детям выучить новые английские слова. Предложите им посмотреть на картинку и угадать английское слово, написанное рядом с ней.
- Виселица с несколькими словами
Для более сложной игры попробуйте виселицу с несколькими словами. Вам нужно будет найти все слова в предложении или на картинке.
- Словесная лестница
Эта игра отлично подходит для развития словарного запаса. Попросите ребенка поднимать слова по одному в таблице или на доске.
- Виселица с несколькими буквами
Если вы хотите поиграть в палача другого типа, попробуйте виселицу с несколькими буквами.
Эта игра немного сложнее и поможет вашему ребенку улучшить свои знания слов.
Эта игра немного сложнее и поможет вашему ребенку улучшить свои знания слов.- Сопоставление слов
Для более сложной игры попробуйте сопоставление слов. Ваш ребенок должен будет сопоставить слово с соответствующей картинкой.
- Scrabble
Эта классическая игра — отличный способ улучшить свой словарный запас английского языка. Пусть ваш ребенок играет против компьютера или другого игрока.
- Word Hunt
Это отличная игра, которая поможет вашему ребенку выучить новые английские слова. Спрячьте слово на картинке и посмотрите, сможет ли ваш ребенок его найти.
- Виселица с несколькими буквами
Если вы хотите поиграть в палача другого типа, попробуйте виселицу с несколькими буквами. Эта игра немного сложнее и поможет вашему ребенку улучшить свои знания слов.
- Word Jumble
Это отличная игра, которая поможет вашему ребенку выучить новые английские слова. Напишите слово на листе бумаги и попросите ребенка расшифровать его.
Напишите слово на листе бумаги и попросите ребенка расшифровать его.- 20 вопросов
Это классическая игра, которая всегда пользуется успехом у детей. Попросите ребенка ответить на 20 вопросов на английском языке, используя словарный запас, который вы преподавали.
- 20 вопросов с несколькими словами
Для более сложной игры попробуйте 20 вопросов с несколькими словами. Ваш ребенок должен будет выяснить слова в предложении или картинке.
- Word Association
Это отличная игра, которая поможет вашему ребенку выучить новые английские слова. Попросите их выбрать слово, а затем ответить на вопросы о слове, которое они только что выбрали.
Детские игры ESL Словарные рабочие листы
Детские игры ESL Словарь с картинками для печати для детей
Словарь с картинками и плакат в классе Рабочий лист для печати ESL для детей, чтобы изучать и изучать словарный запас детских игр.
Посмотрите на картинки и изучите слова. Полезно для обучения и изучения игровой лексики детей.Детские игры ESL. Лист с упражнениями на сопоставление словарного запаса
Забавный рабочий лист с упражнениями на сопоставление словарного запаса ESL, который можно распечатать для детей, чтобы изучать и практиковать словарный запас детских игр. Посмотрите на приведенный ниже список и напишите названия детских игровых словарей под правильными картинками.
Детские игры ESL: головоломка с поиском слов для детей
Забавный печатный лист-головоломка с картинками на английском языке (ESL) для поиска слов, предназначенный для детей, чтобы изучать и практиковать словарный запас детских игр. Найдите и обведите словарный запас детских игр в головоломке поиска слов и пронумеруйте картинки. Эффективен для обучения и изучения детской игровой лексики.
Детские игры ESL Кроссворд для детей
Приятный для печати кроссворд ESL с картинками для детей, чтобы изучать и практиковать словарный запас детских игр.
Посмотрите на картинки и цифры на них и напишите слова в кроссворде. Преподавайте, изучайте и просматривайте словарный запас детских игр.Игры для детей Лист упражнений с пропущенными буквами в словах
Забавный лист упражнений с пропущенными буквами в словах для печати ESL для детей, чтобы изучать и практиковать словарный запас детских игр. Посмотрите на картинки и впишите пропущенные буквы в слова. Простой и полезный для обучения и изучения правописания.
Детские игры ESL Расшифруй слова. Лист
Увлекательная расшифровка слов ESL. Печатный лист для детей, позволяющий изучать и практиковать словарный запас детских игр. Расшифруй словарный запас детских игр и пронумеруй картинки. Простой и полезный для обучения и изучения игровой лексики детей.
Детские игры ESL Печатный тест с множественным выбором для детей
Простой и легкий в использовании ESL тест с множественным выбором для печати с картинками для детей, чтобы оценить их знание словарного запаса детских игр.
Посмотрите на картинки, выберите и обведите правильный вариант.Детские игры. Карточки для печати без слов. Посмотрите на изображения и изучите слова. Вы также можете заламинировать их для длительного использования. (16 детских карточек со словами без слов)
Карточки для обучения лексике для детей с играми ESL для печати
Набор веселых обучающих карточек для печати на английском языке для детей, с помощью которых дети могут изучать и практиковать словарный запас в играх. Посмотрите на изображения и изучите слова. Вы также можете заламинировать их для длительного использования. (Набор из 16 детских карточек для изучения словарного запаса)
Детские игры ESL Printable Fidget Spinner Game For Kids
Набор веселых esl печатных словесных игр Fidget Spinner для детей, чтобы изучать, изучать и практиковать словарный запас детских игр. Просто распечатайте их и наклейте указатели на свои спиннеры. Вы также можете заламинировать их для длительного использования.
