Last friday night (T.G.I.F.) — Katy Perry
Last friday night (T.G.I.F.)В прошлую пятницу ночью (Слава Богу, пятница!)There’s a stranger in my bed I smell like a minibar Pictures of last night It’s a blacked out blur Last Friday night Always say we’re gonna sto-op whoa This Friday night Do it all again This Friday night Do it all again Trying to connect the dots Ripped my favorite party dress Pictures of last night It’s a blacked out blur Last Friday night Do it all again This Friday night Do it all again This Friday night TGIF Last Friday night Незнакомец в моей постели. От меня несет, как от минибара. Картины прошлой ночи… Мне дурно… Ну, что ж… Вижу лишь размытые очертания, В прошлую пятницу ночью Пытаюсь выяснить, что же произошло, Люстра валяется на полу… Порвала свое любимое вечернее платье, Фотографии прошлой ночи Вижу лишь размытые очертания, В прошлую пятницу ночью Но в эту пятницу ночью… Мы повторим это вновь! Но в эту пятницу ночью… Мы повторим это вновь! Но в эту пятницу ночью… Слава Богу, пятница!4 В прошлую пятницу ночью
Автор перевода — VladimiR Понравился перевод?Перевод песни Last friday night (T. G.I.F.) — Katy Perry Рейтинг: 5 / 5 75 мнений Вам могут понравитьсяJoleneDolly PartonSmooth criminal Michael JacksonRumour has it AdeleMidnight sky Miley CyrusLa isla bonita MadonnaSomebody that I used to know Gotye (Wouter De Backer)Six pieds sous terre Mozart l’opera rockSummer wine Nancy SinatraLes solos sous les draps Mozart l’opera rock |
Teenage dream: the complete confectionKaty PerryТреклист (19)
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни1.
Je veux 2.
Me gustas tú 3.
Car’s outside 4.
Je t’aime… Moi non plus 5.
Sonne 6.
Deutschland 7.
Summertime sadness 8.
Was wollen wir trinken 9.
Bella, ciao 10.
Everyday normal guy 2 СобытиеВчера19.07.(1973) День рождения Nâdiya |
Перевод песни Katy Perry Last Friday Night, текст и слова
Last Friday Night
There’s a stranger in my bed
There’s a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingoes in the pool
I smell like a minibar
TJ’s passed out in the yard
Bobby’s on the barbecue
This a hickey or a bruise?
Pictures of last night
Ended up online
I’m screwed
Oh well
It’s a blacked out blur
But I’m pretty sure it ruled
Damn!
Last Friday night
Yeah, we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinnydipping in the dark
Then had a ménage a trios
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we’re gonna stop-op,
woah
But this Friday night
Do it all again
But this Friday night
Do it all again
Trying to connect the dots
Don’t know what to tell my boss
Think the city towed
my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favourite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail
Pictures of last Night
Ended up online
I’m screwed
Oh well
It’s a blacked out blur
But I’m pretty sure it ruled
Damn
Last Friday night
Yeah, we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinnydipping in the dark
Then had a ménage a trios
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we’re gonna stop-op,
woah
But this Friday night
Do it all again
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Last Friday night
Yeah, we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinnydipping in the dark
Then had a ménage a trios
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we’re gonna stop-op,
woah
But this Friday night
Do it all again
В последнюю пятницу вечером
В моей постели незнакомец,
Моя голова разрывается от боли.
Блестки по всей комнате,
Розовые фламинго в бассейне.
Я пахну спиртом как минибар,
Ти Джей валяется во дворе,
Бобби лежит на барбекю.
А вот это засос или ушиб?
Фотки последней ночи
Уже оказались в сети.
Я пьяная
О, отлично.
Вчерашние воспоминания туманны
Но я уверена, было круто
Блин!
В последнюю пятницу вечером
Мы танцевали на столе,
Мы осушили слишком много бокалов.
Думаю, мы целовались, но я забыла.
В эту пятницу
Да, мы обнулили счета своих карт,
И нас не раз выгоняли из баров,
И мы отрывались на бульваре.
В эту пятницу
Мы бегали обнаженными в парке,
Купались голышом в темноте,
Даже развлеклись втроем.
В эту пятницу
Да, думаю, мы нарушили закон,
Всегда говорю себе, больше такого не будет, уоу
Но в эту пятницу
Мы всё снова повторим.
Но в эту пятницу
Мы всё снова повторим.
Пытаюсь собраться с мыслями.
Не знаю, что сказать начальнику?
Наверное мою тачку забрали на штрафстоянку,
Люстра валяется на полу,
Моё любимое платье порвано.
Пришел ордер на мой арест
Думаю, мне нужно встряхнуться,
Ведь это просто эпическое падение!
Фотки последней ночи
Уже оказались в сети.
Я пьяная
О, отлично.
Вчерашние воспоминания туманны
Но я уверена, было круто
Блин!
В последнюю пятницу вечером
Мы танцевали на столе,
Мы осушили слишком много бокалов.
Думаю, мы целовались, но я забыла.
В эту пятницу
Да, мы обнулили счета своих карт,
И нас не раз выгоняли из баров,
И мы отрывались на бульваре.
В эту пятницу
Мы бегали обнаженными в парке,
Купались голышом в темноте,
Даже развлеклись втроем.
В эту пятницу
Да, думаю, мы нарушили закон,
Всегда говорю себе, больше такого не будет, уоу
Но в эту пятницу
Мы всё снова повторим.
Но в эту пятницу
Мы всё снова повторим.
Прошедшая пятница, вечер!
В последнюю пятницу вечером
Мы танцевали на столе,
Мы осушили слишком много бокалов.
Думаю, мы целовались, но я забыла.
В эту пятницу
Да, мы обнулили счета своих карт,
И нас не раз выгоняли из баров,
И мы отрывались на бульваре.
В эту пятницу
Мы бегали обнаженными в парке,
Купались голышом в темноте,
Даже развлеклись втроем.
В эту пятницу
Да, думаю, мы нарушили закон,
Всегда говорю себе, больше такого не будет, уоу
Но в эту пятницу
Мы всё снова повторим.
Last Friday DVD Дата выпуска
Список желаний
| ||||||||||
*Товары ниже содержат партнерские ссылки. Мы можем получать комиссию за покупки, совершенные по этим ссылкам. |
Реклама
Похожие DVD-релизы… | ||||||||||||||
Борат: культурные познания Америки на благо славной нации казахов
| Братья Блюз
| Бартон Финк
| Совок
| Ледихок
|
и если мы вам нравимся, поделитесь с нами:
1. | Человек-паук: Через вселенные | 13. | Бугимен |
2. | Индиана Джонс и циферблат судьбы | 14. | Руби Гиллман, Кракен-подросток |
3. 900 07 | Миссия невыполнима — Расплата за смерть, часть первая | 15. | Обитель зла: Остров Смерти |
4. | Флэш | 16. | Лига Справедливости: Мир войны |
5. | Русалочка | 17. | Лунная гавань |
6. 9000 7 | Элементаль | 18. | Кандагар |
7. | Звук свободы | 19. | Оппенгеймер |
8. | Fast X | 20. | Day Zero |
9. | Стражи Галактики Том. 3 | 21. | Дикая река |
10. | Без обид | 22. | 900 06 Город астероидов|
11. | Трансформеры: Восстание зверей | 23. | Барби |
12. | Коварная: Красная дверь | 24. | Потоп | 9001 2
Боевик | Семейный | Романтическая комедия |
Приключения | Фэнтези | Научная фантастика |
Мультфильм | История | Триллер |
Комедия | Ужасы | Война |
Криминал | Музыка | Вестерн | 9001 2
Документальный | Мистика | |
Драма | Романтика | 9006 2|
3D BD | 4K UHD |
90 004
Friday After Next — Rotten Tomatoes
2002, Комедия, 1ч 22м
72 отзыва 100 000+ оценокЧто нужно знать
Этот пятничный выпуск более бесформенный и устаревший, чем его предшественники. Читать отзывы критиков
Али Джи Индахаус Дьюс Бигалоу: европейский жиголо В следующую пятницу РЕНО 911!: Майами Аренда/купить Аренда/купить Аренда/купитьОценить и оставить отзыв
Проверено
Оцените этот фильм
5″ data-star-lower-threshold=»0.5″> Уф, это было гнило.Мех, время прошло.
Это хорошо — рекомендую.
Отлично!
Так свежо: обязательно нужно увидеть!
Ты почти у цели! Просто подтвердите, как вы получили свой билет.
Шаг 2 из 2
Фанданго
AMCTheatres.com или приложение AMCНовый
Введите номер подтверждения билета, который находится в вашей электронной почте. ПодробнееСинемамарк Вскоре
Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.
Королевский Вскоре
Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.
Театральная касса или еще где
Решив проверить свой билет на этот фильм, вы позволяете нам сверить адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью Rotten Tomatoes, с адресом электронной почты, связанным с покупкой билета Fandango на тот же фильм.
Ты почти у цели! Просто подтвердите, как вы получили свой билет.
Оцените этот фильм
Уф, это было гнило.
Мех, время прошло.
5″> Это хорошо — рекомендую.Отлично!
Так свежо: обязательно нужно увидеть!
Фанданго
AMCTheatres.com или приложение AMCНовый
Введите номер подтверждения билета, который находится в вашей электронной почте.ПодробнееСинемамарк Вскоре
Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.
Королевский Вскоре
Мы не сможем проверить ваш билет сегодня, но это будет полезно знать на будущее.
Театральная касса или еще где
Решив проверить свой билет на этот фильм, вы позволяете нам сверить адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью Rotten Tomatoes, с адресом электронной почты, связанным с покупкой билета Fandango на тот же фильм.
Вы еще не закончили обзор, хотите отправить как есть?
Вы всегда сможете отредактировать свой отзыв позже.
Вы уверены?
Другие кинозрители считают проверенные отзывы более надежными.
Хотите внести изменения в отзыв перед закрытием?
Уже готово? Еще несколько слов могут помочь другим решить, стоит ли смотреть
Они не увидят ваш обзор, если вы отправите только свою оценку.
Уже готово? Еще несколько слов могут помочь другим решить, стоит ли смотреть
Они не смогут увидеть ваш отзыв, если вы отправите только свою оценку.
Изображение является примером электронного письма с подтверждением билета, которое AMC отправила вам при покупке билета. Подтверждение вашего билета # находится под заголовком вашего электронного письма, который гласит «Информация о бронировании вашего билета». Чуть ниже написано «Подтверждение билета №:», за которым следует 10-значный номер. Этот 10-значный номер является вашим номером подтверждения.
Номер подтверждения вашего билета AMC можно найти в электронном письме с подтверждением заказа.
Посмотреть все фото
Информация о фильме
Находит Крейга (Айс Кьюб) и Дэй-Дэй (Майк Эппс) в старом районе, где все началось. Пришло время Рождества, и Санта-Клаус из гетто врывается в их захудалую квартиру, крадет все их подарки, а также все, что он может засунуть в свой мешок, включая деньги за аренду, спрятанные в их стереодинамиках. Их единственная надежда не быть выселенной до Рождества — устроиться на работу охранниками в местном торговом центре, где они узнают несколько забавных уроков об истинном значении праздников.
Актеры и съемочная группа
Кубик льда
Крейг Джонс
Майк Эппс
день-день
Джон Уизерспун
Вилли Джонс
Анна Мария Хорсфорд
Г-жа Джонс
Клифтон Пауэлл
Пинки
Бебе Дрейк
Мисс Перли
К. Д. Обер
Донна
Соммор
Куки
Рики Смайли
Санта Клаус
Джоэл Маккиннон Миллер
Офицерская дыра
Реджи Гаскинс
Офицер Дикс
Терри Крюс
Деймон
Старлетта Дюпуа
Сестра Сара
Кэтт Уильямс
Деньги Майк
Маз Джобрани
Моли
Маркус Рабой
директор
Кубик льда
Писатель
DJ Пух
Писатель
Кубик льда
Писатель
Мэтт Альварес
Режиссер
Кубик льда
Режиссер
Дуглас Кертис
Исполнительный продюсер
Глен Макферсон
Оператор
Эми Б. Анкона
Производство Дизайн
Дана Кэмпбелл
Дизайн костюма
Сюзанна Хайнс
Монтаж фильма
Джон Мерфи
Оригинальная музыка
Новости и интервью для
Friday After NextПросмотреть все
Все критики (72) | Лучшие критики (30) | Свежий (19) | Гнилой (53)
Полный обзор… Нелл Миноу Медиа здравого смысла Полный обзор… Скотт фон Довиак Fort Worth Star-Telegram/DFW. com Полный обзор… Роберт Денерштейн Новости Денвера Скалистых гор Полный обзор… Ричард Ропер Эберт и Ропер Полный обзор… Марк Савлов Остин Хроника Полный обзор… Нелл Миноу Фильм Мама Полный обзор… Кевин Карр Толстяки в кино Полный обзор… Майкл Декина TheMovieReport. com Полный обзор… Марк Халверсон Сакраменто Новости и обзор Полный обзор… Дэвид Нусейр Рецензии на киноленты Полный обзор… Ник Роджерс Киножурнал Среднего Запада Полный обзор… Гилен Кадоретт Hollywood. comПосмотреть все обзоры критиков (72)
Отзывы зрителей о
Пятница после следующей29 сентября 2014 г.
Полная бессмысленность и фиктивный заговор. «Пятница после следующей» — несколько разочаровывающая часть, которая не соответствует шумихе или волнению, как предыдущие фильмы. Ice Cube, Майк Эппс и банда продолжают смеяться и прикалываться, но это скорее провоцирует, чем запоминается. 3/5
Супер обозреватель
27 марта 2010 г.
Заключительный выпуск пятничной трилогии, посвященный праздникам. Не могу сказать, что он хуже второго, даже чуть лучше. Терри Крюс стал еще более невменяемым злодеем, который не остановится ни перед чем, чтобы заполучить тюремную приманку. Это больше похоже на ту же комедию, что и в первых двух, так что вы в основном знаете, во что ввязываетесь.
Супер обозреватель
01 июня 2008 г.
Вульгарно и ультра-непристойно, но все же довольно хорошо для того, что есть. Джон Уизерспун — бог.
Супер обозреватель
30 мая 2008 г.