I m loving it: I’m loving it или I love it? Неужели Макдоналдс прав?

I’m loving it или I love it? Неужели Макдоналдс прав?

ПОЧЕМУ В MCDONALDS «I’M LOVING IT», А НЕ «I LOVE IT»?

I’m loving it

Вы обращали внимание на слоган Макдональдса: «I’m loving it»?
«I love…» — я уверена, что именно так Вы говорите по-английски о том, что любите.

Кто же прав? Вы или Макдональдс?

Оказывается, это был намеренный прием сети Макдональдс. Таким образом нарушив грамматическое правило о статичных глаголах (без –ing), Макдональдс добавил слову love больше динамики, а молодое поколение благополучно подхватило эту новую форму. Это был прием, благодаря которому, через текст в длительной форме (Present Progressive), зазвучало «наслаждение моментом».

Однако мы изучаем британский английский и должны знать:

На иллюстрации выше мы видим, что нельзя сказать I am loving или I am wanting в обычной жизни, поскольку это такие глаголы, они не имеют окончания -ing, их можно употребить только в форме I love, или в прошедшем времени I loved, в будущем I will love. Если Вам трудно это запомнить, тогда подумайте так, есть глаголы, которые выражают некоторую определенность. Например, я либо хочу, ли бо- нет, я либо люблю, либо -нет. Я не могу временно что-то хотеть или любить, выбирая длительную форму глагола с -ing (Present Progressive). В понимании англоговорящего — это очень конкретные вещи, которые не могут быть выражены длительными фомами.

Кроме того, есть такие глаголы в английском, после которых следующий глагол будет иметь окончание -ing, о них вы можете прочитать здесь.

Если Вам все еще не понятно, значит, нужно изучать грамматику и расскладывать все по полочкам, в этом поможет наш курс 12 времен или запись на пробный урок к преподавателю.

В оправдание “I’m lovin’ it” — Дискуссии и полемика — Вопросы-ответы, дискуссии

Никита Курасов: Уважаемый Дмитрий Иванович! Хотел бы не согласиться с Вами [речь идёт о заметке What they were wanting and loving — Админ.], что употребление нетерминативных глаголов в формах продолжительного времени нестандартно, в частности про рекламный лозунг «I’m lovin’ it!«. Когда я учился на втором курсе нашего замечательного Института (МГЛУ), занятия по практике английского языка, аспект грамматики, у нас вела Елена Самойловна Лимарь. Я думаю, этот поистине великий преподаватель знаком всем студентам английских групп. Елена Самойловна постоянно обращала наше внимание на нестандартное употребление различных грамматических форм, особенно в свете выхода этого на переводческую практику. Как раз в то время в метро, да и по всей Москве, висела реклама «Макдоналдса»: « I’m lovin’ it!«, — а на занятиях мы сравнивали значения времен Present Indefinite и Present Continuous. Еще с первых занятий Елена Самойловна привила нам, что любое нестандартное грамматическое употребление, это первый показатель проявления некой эмоциональности. Начала она свое объяснение с того, что очень часто формы Present Continuous употребляются «… to express actions generally characterizing the person denoted by the subject, bringing out the person’s typical traits. … the Present Continuous in this case imparts a subjective , emotionally coloured tone.» [Цитата по учебику И.П. Крыловой и Е.М. Гордон A grammar of Present-day English, 15-е издание]. Думаю, данное употребление знакомо многим: «Вечно ты (что-то делаешь)!». При этом это «вечно» (always, constantly в английском предложении), как говорила Елена Самойловна, безусловно свидетельствует об эмоциональности, но не обязательно о некой раздражительности, как многим кажется. А закончила Елена Самойловна свое объяснение как раз той самой рекламой «Макдоналдса». Очень часто, говорила она, чтобы привлечь внимание собеседника к своим словам и передать высокую степень эмоциональности, мы сознательно используем в своей речи «нестандартности»: «Some of the verbs included in the list of stative verbs may also be occasionally used in the continuous form. Then the actions indicated by these verbs express great intensity of feeling. e.g ‘Strange,’ he said, ‘ how, when people are either very young or very old, they are always wanting to do something the should not do.’ e.g Dear Amy, I’ve setteled in now and i am liking my new life very much. » [Там же.] К сожалению авторы этого учебника не указали первоисточники, откуда эти цитаты были взяты. Однако если учесть, что я использовал 15-е (!) стереотипное издание, то данные нестандартные явления были известны авторам уже очень давно. Скорее всего для авторов этого учебника английский не был первым языком, и учебник писался во времена изоляции, стоит надеяться, что все примеры и их описания взяты из аутентичных текстов. Но даже если все это откинуть, нельзя не согласиться, что использование различных нестандартностей, которые сначала являются окказионализмами, становится впоследствии некоторой основой для формирования нормы. Несомненно, не всякая песня, реклама или просто брошенная фраза являются образцами чистого языка, но я убежден, что знания расширяют и углубляют наше понимание и помогают нам. Есть действительно ошибки и ляпы, в остальных случаях любая нестандартность имеет право на жизнь и может быть объяснена. Раз такие формы появляются, значит людям так надо. Тем более природа этого частного Continuous явления все-таки как-то описана. Возвращаясь к рекламе «Макдоналдса», смею предположить, что реклама у такой многомиллиардной компании была тщательно проработана, и ошибка, которая могла бы хоть как-то дискредитировать компанию, не появилась бы точно. А знания, прежде всего, помогают нам постигать очевидные вещи: не всякая нестандартность суть норма. Дмитрий Иванович, вот такой вот маленький вопль души)) Вы можете использовать моё письмо полностью по Вашему усмотрению. Во-первых, очень хотелось упомянуть мою любимую Елену Самойловну, возможно, она даже и у Вас еще преподавала, что-то такое она упоминала неоднократно. Просто иногда бывают случаи, когда очень хочется довериться опыту и языковой практике таких вот замечательных преподавателей, тем более это как-то даже отражено и в учебнике. А во-вторых, хочу выразить Вам свою благодарность, что в нашем Институте существуют такие преподаватели как Вы, чьему опыту и авторитету доверяешь полностью и безоговорочно. Отдельное спасибо Вам за Ваш сайт и Ваши книги, они действительно очень помогают в постижении такой непростой вещи как язык. И очень надеюсь, что в скоро снова появится какая-нибудь Ваша статья в «Мостах» — очень давно не было. Д.И. ЕРМОЛОВИЧ: Никита, хоть Вы и начали своё письмо со слов «хотел бы не согласиться», мне кажется, между нашими позициями нет серьёзных различий. Я, как и Вы, не сомневаюсь, что рекламный лозунг «Макдоналдса» «I’m lovin’ it” — не промах неуча, а, наоборот, тщательно подобранная формулировка, рассчитанная на то, чтобы несколько «напрячь» грамматическую норму и тем самым привлечь дополнительное внимание потенциального клиента. И я с вами соглашусь, что в таком употреблении loving есть элемент повышенной эмоциональности, о чём свидетельствуют и другие контексты, например: Emma Freud, roving spokeswoman for Comic Relief, has just crammed 100 interviews and a country-wide tour into three days but still claims to be ‘loving it’. (East Anglian Daily Times. Ipswich, 1993) И я даже могу сказать более точно, какая эмоциональность тут выражена: шутливая. Ведь шутливый тон допускает не очень уважительное отношение к устоям, в том числе к языковой норме. Но нельзя игнорировать и то, что многие носители английского языка либо не видят этой шутливости, либо считают её искусственной или неуместной. Такое употребление нетерминативного глагола love воспринимается ими как неверное, семантически противоречивое, субстандартное, и они его критикуют. Эти мнения анализируются, например, на сайте Grammar Girl: Quick and Dirty Tips for Better Writing. Вот какой вердикт выносит эксперт и ведущая этого сайта Миньон Фогарти (Mignon Fogarty): «I’m loving it” does sound slightly off, and that draws attention. Perhaps that’s why McDonald’s chose it for their slogan, which launched in September 2003. None of the dictionaries I checked sanction «loving» as a form of the verb «love,» but the McDonald’s slogan isn’t the only instance where this sentence has been used in popular culture. Justin Timberlake has a 2003 song called «I’m Loving It”, and earlier the Scorpions put out a song called «Still Loving You”, which contains the lyric «I’m loving you.” … We all know that advertisements, song lyrics, and fashion headlines aren’t the places to turn for examples of good grammar, but we also know that native speakers of English can get creative with traditional grammar, and that sometimes grammatically iffy phrases catch on. Language is constantly changing. Enough people seem to be using stative verbs in progressive tenses that we can probably say it’s becoming more accepted in popular culture to use them that way. That said, it’s still probably best for ESL* teachers to continue to advise their students not to say, «I’m loving it” or to use other potentially incorrect stative verbs in progressive tenses. *ESL — English as a second language Вот и я — вполне в духе этого совета — рекомендую студентам (а также тем переводчикам на английский язык, для которых он не является родным) не спешить выражаться так, хотя и отмечаю в данном случае некоторую подвижность грамматической нормы. Кстати, бывает так, что норма размывается в течение довольного долгого периода, но всё равно не разрушается. Приведу в пример в русском языке переходное употребление глагола уйти: Он не сам ушёл, его «ушли». Так (тоже в шутку) начали говорить ещё в 70-е годы прошлого века, но по-прежнему нормой в грамматической функции глагола уйти остаётся непереходность. Думаю, что и в случае с love нормативными остаются формы в простых, а не продолженных временах, несмотря на уже давнишнее употребление последних. И несколько слов о Елене Самойловне Лимарь. Да, она ещё и в моей группе преподавала историю и грамматику английского языка, и я тоже глубоко уважаю этого замечательного педагога и специалиста. Приятно было читать Ваш отзыв о ней: это замечательно, когда ученик хранит благодарную память о своем учителе. Ну, и за добрые слова в мой адрес — спасибо.

I love it или I’m loving it?

Вы наверняка знакомы со слоганом всемирно известной сети фаст-фудов McDonald’s: «I’m loving it». Реклама с этим слоганом появляется везде и фраза прочно укоренилась в нашей памяти. Замечательный слоган, если бы не одно НО: с точки зрения английской грамматики эта фраза неверна, поэтому не спешите ее использовать в речи.

Мы с вами знаем, что если действие происходит в момент речи, то употребляется время Present Continuous: к глаголу добавляется окончание –ing, перед глаголом стоит to be в подходящей форме. Получается, если нам что-либо нравится прямо сейчас, то нужно говорить: I am liking it, а если мы что-то слышим в момент речи, то I am hearing it?

Такой логикой руководствуются многие изучающие английский, и это является причиной их многочисленных ошибок.

При изучении времен группы Continuous вы должны помнить, что в английском языке существуют два типа глаголов: глаголы действия или динамические глаголы (Action Verbs, Dynamic Verbs) и глаголы состояния (Stative Verbs, Non-Continuous verbs). Это особые глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous.

Фраза «I’m loving it» грамматически неверна, потому что глагол love относится к глаголам состояния и, следовательно, не может употребляться в Present Continuous.

Основной признак этой категории глаголов – то, что, в отличие от глаголов действия, они не обозначают физических действий, которые подразумевают какие-либо видимые движения, мы не можем наблюдать эти действия в процессе. Глаголов состояния много, и их обычно делят на группы. В разных пособиях вы найдете разные классификации. А мы, для лучшего запоминания, выделим следующие группы:

• глаголы, относящиеся к ощущениям и восприятию;
• глаголы, которые выражают интересы, предпочтения и эмоциональное отношение к чему-либо;
• глаголы, выражающие желания и потребности;
• глаголы умственной деятельности;
• глаголы, относящиеся к памяти, мнениям, мыслительным операциям, представлениям;
• глаголы принадлежности;
• глаголы, которые передают различные отношения между предметами и явлениями;
• глаголы, относящиеся к общению.

Глаголы, относящиеся к ощущениям и восприятию

to feel* – чувствовать, ощущать;
to hear – слышать, обладать слухом
to look* – иметь вид, выглядеть
to notice – замечать, обращать внимание
to perceive – воспринимать, понимать, осознавать; постигать
to see* – видеть
to smell* – иметь запах; пахнуть
to taste* – иметь вкус, привкус

Глаголы, которые выражают интересы, предпочтения и эмоциональное отношение к чему-либо

to adore – обожать; поклоняться, почитать, преклоняться
to admire – любоваться, рассматривать с восхищением, восторгаться
to appreciate – оценивать, (высоко) ценить, быть признательным, благодарным
to astonish – изумлять, поражать, удивлять
to detest – ненавидеть, питать отвращение; не выносить, не терпеть
to dislike – испытывать неприязнь, нерасположение, не любить
to displease – вызывать недовольство, сердить, раздражать, быть неприятным, не нравиться, быть не по вкусу
to enjoy* – нравиться, наслаждаться
to envy – завидовать
to hate – ненавидеть
to interest – интересовать, заинтересовать, вызывать интерес
to like – любить, нравиться
to loathe – ненавидеть
to love – любить
to please – радовать, доставлять удовольствие, быть в радость
to prefer – предпочитать
to respect – уважать, почитать, чтить
to satisfy – удовлетворять требования, запросы, радовать, доставлять удовольствие
to surprise – изумлять, поражать, удивлять

Глаголы, выражающие желания и потребности

to desire – испытывать сильное желание, жаждать, мечтать; очень хотеть
to intend – намереваться
to lack – испытывать недостаток, нуждаться, не иметь
to need – нуждаться, иметь надобность, потребность
to want* – желать, хотеть
to wish – желать, хотеть

Глаголы умственной деятельности: относящиеся к памяти, мнениям, мыслительным операциям, представлениям

to appear* – казаться, производить впечатление, выглядеть, иметь вид
to assume – допускать, предполагать
to believe – верить,  думать, полагать
to consider – думать, полагать, считать
to doubt – сомневаться, считать маловероятным, сомневаться, не доверять, не верить
to expect – надеяться, предполагать, думать, полагать, предполагать
to find – убеждаться, приходить к заключению, считать, полагать, признавать
to imagine – допускать, полагать, думать
to know – знать, иметь представление, разбираться
to matter – иметь значение, значить, быть значимым, существенным
to presume – предполагать, полагать, допускать
to puzzle – приводить в затруднение, ставить в тупик, озадачивать
to realize – представлять себе, понимать, осознавать
to recall – вспоминать, воскрешать (в памяти)
to recognize – узнавать, опознавать
to recollect – вспоминать, припоминать
to remind – напоминать, быть похожим
to regard – расценивать, рассматривать, считать, относиться
to remember – помнить, хранить в памяти
to see* – понимать
to seem – казаться, представляться
to sound – звучать, издавать звук, звучать, казаться, напоминать, создавать впечатление    
to suppose – полагать, думать, предполагать, допускать
to think* – думать, мыслить
to trust – верить, доверять, полагаться
to understand – понимать, постигать, осмысливать

Глаголы принадлежности

to belong – принадлежать кому-либо, быть чьей-либо собственностью
to have* – иметь, обладать
to owe – быть должным, быть в долгу
to own – владеть, иметь, обладать, располагать
to possess – владеть, иметь, обладать, располагать

Глаголы, которые передают различные отношения между предметами и явлениями

to be* – быть, существовать, иметь место, являться
to concern – затрагивать, касаться, иметь отношение
to depend – зависеть, находиться в зависимости
to deserve – заслуживать, быть достойным чего-либо
to differ – отличаться, различаться
to equal – быть одинаковым, равным, не уступать
to fit* – быть впору, быть в самый раз, подходить
to hold – содержать в себе, вмещать
to consist – состоять, быть составленным из
to contain – содержать в себе, включать, иметь в своём составе, вмещать
to include – заключать, включать в себя, содержать в себе
to involve – касаться, затрагивать, включать в себя, содержать
to suit – подходить, удовлетворять требованиям, устраивать, подходить, идти, быть к лицу
to weigh* – весить

Глаголы, относящиеся к общению

to agree – соглашаться, сходиться во взглядах
to allow – позволять, разрешать
to claim – требовать, предъявлять требования, заявлять
to forbid – запрещать, не позволять, препятствовать
to forgive – прощать
to mean – намереваться, иметь в виду
to object – возражать, выдвигать возражения
to refuse – отвергать, отказывать, отклонять

Как вы могли заметить, все вышеперечисленные глаголы в данных значениях передают действия, которые мы не можем видеть: это эмоции, чувства, ощущения, мыслительные операции, поэтому сложно или невозможно наблюдать за процессом.

Но вас наверняка терзают смутные сомнения, потому что вы встречали формы having, thinking или seeing.

Дело в том, что некоторые глаголы из списка, меняя свои значения, становятся глаголами действия, и могут использоваться во временах группы Continuous. Мы рассмотрим основные из них в таблице с примерами и пояснениями:

Глагол состояния (State verb)	Глагол действия (Dynamic verb)
TO APPEAR
Казаться, производить впечатление, выглядеть, иметь вид. It appears that it is a complicated task. – Кажется, это сложное задание.	Выступать на сцене, быть показанным по телевидению. Madonna is appearing on MTV Music Awards tonight.  – Сегодня Мадонна выступит на церемонии награждения  MTV.
TO BE
Быть, существовать, иметь место, являться. She is an actress. – Она актриса.	Вести себя, проявлять определенное поведение. Употребляется с прилагательным, если нужно показать, что данное поведение нетипично для человека. She is being rude. – Она ведет себя грубо.
TO ENJOY
Нравиться (об общих интересах и предпочтениях). I enjoy concerts. I enjoy live music. – Я люблю концерты. Мне нравится живая музыка.	Нравиться (в конкретной ситуации). I am enjoying this concert. – Мне нравится этот концерт.
TO FEEL
Быть на ощупь. Wool feels soft. – Шерсть мягкая на ощупь.	Касаться, трогать, дотрагиваться, щупать. The doctor is  feeling my forehead. – Доктор трогает мой лоб.
TO FIT
Подходить по размеру, быть впору, быть в самый раз, подходить. These shoes fit me. They are my size. – Эти туфли мне как раз. Это мой размер.	Прилаживать, оснащать. He is fitting a new peephole in our front door. – Он вставляет новый глазок в нашу переднюю дверь.
TO HAVE
Иметь, владеть. I have a big family. – У меня большая семья. He usually has lunch at work. – Он обычно обедает на работе.	В составе словосочетаний: •    have a shower •    have a bath •    have a lesson •    have breakfast/lunch/dinner •    have a good time •    have a headache/toothache и д.р. He is having a shower now. – Он сейчас принимает душ. He is having his lunch.  – Он обедает сейчас.
TO LOOK
Выглядеть, иметь вид. You look tired.  – Ты выглядишь усталой.	Смотреть на что-либо. What are you looking at? – На что ты смотришь?
TO SEE
Понимать, видеть. I see what you mean. – Я понимаю, о чем вы.	Встречаться, видеться с кем-либо. I am seeing my dentist tomorrow. – Я встречаюсь со стоматологом завтра (иду на прием).
TO SMELL
Пахнуть, иметь запах. The flowers smell good. – Цветы пахнут хорошо.	Нюхать. The girl is smelling the flowers. – Девочка нюхает цветы.
TO TASTE
Иметь вкус, быть на вкус. This cake tastes delicious. – Этот торт имеет прекрасный вкус.	Пробовать на вкус. Mother is tasting the broth. – Мама пробует бульон.
TO THINK
Думать (иметь мнение). I think the weather will be fine tomorrow. – Я думаю завтра будет хорошая погода.	Обдумывать, размышлять о чем-либо. What are you thinking about? – О чем ты думаешь? He is thinking of buying a new car. – Он размышляет о покупке новой машины.
TO WEIGH
Весить. I weigh 55 kilos. – Я вешу 55 кг.	Взвешивать. The seller is weighing the vegetables. – Продавец взвешивает овощи.

Вернемся к слогану «I’m loving it». Любому носителю языка понятно, что такое высказывание грамматически неверно, но парадокс в том, что именно это и привлекает внимание людей. В разговорном языке вы уже можете услышать форму loving, хотя такая форма отсутствует в словарях. Например, можно сказать: «I’m loving your new dress» (Мне очень нравится твое новое платье), если вы имеете ввиду конкретную ситуацию, конкретное платье, но это исключительно разговорное выражение.

Более того, иногда глаголы состояния в формах Continuous звучат в песнях, пестрят в заголовках журналов и газет. Это делается исключительно для привлечения внимания слушателей и читателей и не является нормой английского. И после преподаватели представляют эти фразы в качестве примеров неверного использования глаголов состояния. Поэтому не торопитесь использовать в своей речи те фразы, которые вы слышите с телеэкрана. Хотя, кто знает, может в будущем грамматические правила будут диктовать модные слоганы известных компаний…

Продолжайте совершенствовать свой английский вместе с нами! Подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в Facebook.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

Next thing I know, I’m hanging out at that park in that corner every day and loving it.	А потом я зависаю в углу этого парка каждый день, и мне это нравится.
I’m all for you being in our lives, but not if it’s Harry the fun-loving dad and me the disapproving, disciplinarian mom.	Но не когда Гарри — папочка рубаха — парень, а я — отказывающая мама — контролёр.
I’m a fun-loving girl, remember?	Я тоже попробую повеселиться.
I’m told that strong-willed, opiate-loving women are in great demand out there.	Мне говорили, что решительные, любящие опиум женщины там в большой чести.
You know, after work, I’m gonna go home, cuddle up with my loving wife and watch three to five hours of a critically acclaimed drama, and then go to sleep.	Приду с работы, прижмусь к любящей жене, посмотрю 3 — 5 серий признанной критиками драмы, и спать.
I’m set in the habit of loving you.	Я слишком закоснел в любви к вам.
Constantly remind me that I’m your blindly loving, unreasoning slave.	Беспрестанно напоминай мне, что я твоя, слепо тебя любящая, нерассуждающая раба.
Now, I’m dunking a piece of toast in there and loving it.	Теперь я макаю в них кусок хлеба и мне нравится.
Maybe, said I. I think I’m not very loving.	Может быть, — сказал я. — Мне кажется, что я недостаточно нежен.
I don’t care if you think I’m weak, or a scoundrel, I don’t care about loving my neighbor as myself,	мне все равно, если ты считаешь меня слабым подлецом; я не стараюсь возлюбить ближних, как себя самого;
I’m just… I’m at a stage in my life where I am loving being single.	Просто… сейчас у меня такой период, когда хочется побыть в одиночестве.
I’m back here in the loving bosom of the family.	Я снова здесь, в окружении любящей семьи.
Mitchell, I’m sorry you got chased into a lake, but some of the kindest, most loving, generous people I’ve ever known were churchgoers.	Митчелл, мне жаль, что тебя загнали в озеро, но самыми добрыми и любящими людьми, которых я только знал, были прихожане церкви.
But I gotta say, I’m loving how unpredictable this hotel is.	Но должен сказать, мне нравится непредсказуемость этого отеля.
Well, I’m loving this friction.	Мне нравятся эти трения.
Yeah, I’m loving the clean living.	Да, я люблю чисто жить.
I’m sure you’ve already got something much more important- a decent home and a loving father who would do anything for you.	Я уверен, что у тебя есть лучший подарок… приличный дом и любящий отец, который сделает для тебя все на свете.
Instead, I’m Layanna Desheets, fun-loving drag queen who’s on their side.	Вместо этого, я Лайанна Дэшитс — веселая королева переодеваний, которая на их стороне.
I’m a fun-loving girl, remember?	Я люблю веселиться, помнишь?
I’m your aunt’s loving husband, your great big uncle Joss.	Я –любимый муженёк твоей тёти, твой дядя Джосс.
To be fair, maybe I’m at fault for loving our child too much, although that is the definition of parenting, so…	Что бы быть справедливым, может я и виноват. что забочусь о ребенке слишком много, хотя это скорее определение воспитания, так что…
And from where I’m standing, you’re worth loving.	И я вижу, что ты достоен любви.
I’m loving work, and I’m finally the head of my own department, so that’s been a long time coming, yeah.	Мне нравится моя работа, и я наконец — то руковожу собственным отделением, так что, пришлось задержаться, да.
I’m loving the new bite-kissing, and, uh, the ice cube thing you did earlier… was that an accident?	Мне нравятся эти новые поцелуи — кусания, и, э, то что ты до этого сделала с кубиком льда… это было случайно?
But, today, the sun is shining, and I’m about to stand in its warmth alongside a lot of freedom-loving people who worked hard to get us here.	Но сегодня светит солнце, и вскоре я окунусь в его тепло вместо со множеством стремящихся к свободе людей, многое вложивших в то, чтобы мы сейчас здесь стояли.
I’m really loving this.	Нравятся мне эти похвалы.
And I’m not one of those wussy, loving Christians, OK?	И я не из тех хилых, милосердных христиан, ясно?
Now here is the babyish trash. I’m going with it to the library; and we’ll see what your father says to such LOVING.’	А теперь этот глупый хлам; я сейчас же пойду с ним в библиотеку. Посмотрим, что скажет ваш отец про такую любовь.
I’m not loving the idea of a rabbit food smoothie, but other than that, no.	Меня не прельщает идея смуззи из кроличьей еды, а так нет.
Because I’m not gonna hand this wish over to some… whatever it is, who’s supposed to be loving, who… who… I had faith.	Да я не хочу чтобы это был тот, кем бы он там ни был, тот, кто должен любить нас, тот, в кого я верила.
I could eat the whole packet! Oh, I can’t tell you how much I’m loving this quiet.	Я могла бы съесть всю пачку! Не могу передать словами, как я наслаждаюсь окружающим покоем.
I’m a cis white male, and I was raised in a loving middle-class family in an industrialized country.	Я белый мужчина из СНГ, и я вырос в любящей семье среднего класса в промышленно развитой стране.

I’m loving it! (4 класс)

1. Орг.момент

— Hello, how are you? Who is absent today? Look at the b/b. Here you can see some words. Listen to me. Do you know all the words? OK, repeat after me.

/e/ eggs, bread, lemon, pepper, cherry

/o/ coffee, orange, chocolate, yogurt

/I:/ meat, sweets, tea, cheese, beans

What are we going to speak about today? Yes, it’s FOOD!

• Слайд, работа T – P, P1 – P2. / Do like milk? Yes, I do. No, I don’t./

2. Основной этап урока

Слайд /We can buy … at the baker’s. We can buy … at the butcher’s. We can buy … at the greengrocer’s./

Let’s make up sentences! Put down them on the b/b.

Here you can see a dialogue. But it is a bit illogical. What should we do with it? You are to read it and put the sentences in the right order. You’ve got one minute.

Tom: Good morning, Mum! I am hungry!

Mother: Good. Take your pizza.

Tom: I am sorry, I don’t like soup. I’d like some pizza!

Mother: Good morning!

Tom: Thank you!

Mother: Would you like some soup?

And now let’s work in pairs, please make up your own dialogues.

Let’s listen and answer the question – What are they doing? /a fruit salad!/ Now let’s read and see if we were right. OK, What fruit salad can you make? Look at the b/b, this phrase will help you – b/b – In my fruit salad I put …

Текст “English meals”

Look at the cards. Here you can see a text, but there are no prepositions! What prepositions do you know? Give the examples with the prepositions. Thank you! Now read the text and insert the prepositions. You’ve got 2 minutes. Who is ready? Please, read you’re the variant. Who’s got another variant? What do you think, whose variant is the best? All right, listen to the right variant.

• Физминутка

• Слайд /What have you got for breakfast? Lunch? Dinner?/ Tell us about your meals.

• Слайд /There is no much butter at home! There are no many apples at home! Let’s go and buy some!/

With what nouns do we use “many”? “much”? choose the right pattern for the words “bananas, sugar, tomatoes, lemons, milk, salt, olive oil, sweets, flour, chocolate”. Put the sentences on the b/b.

• SB p.44 ex.2 С какими сущ-ми употребляется how many? How much? Make up a question and ask your classmate.

• How do we make sentences plural? Let’s work on the b/b

It is a tasty orange. It is a red tomato. It is a big pineapple. It is a yellow lemon. It is a sweet cake. I am a good cook. He is a nice waiter. She is a baker.

3. Заключительный этап урока

— open your workbooks p.23 and look at the tasks. What will you do at home? Is everything clear?

— what did we learn today? What was difficult? What was interesting? What did you like most of all? Now show me, how did you feel today.

— thank you for your work! You were really good! Your marks for the lesson are… Good-bye.

Still I’m loving you — Savage | Перевод и текст песни | Слушать онлайн

Still I’m loving you	Я все еще люблю тебя
Do you remember when we met each other There is something that I won’t forget Oh, you went back home so to tell your mama About each other She said I had no chance to get your feelings She didn’t like my personality Oh, many times I spend my nights so lonely For the love we have I see your eyes are hiding something from me I hope it’s not the nightmare that I dream Oh, fooling me would be the wrong temptation Listen to me Still I’m loving you Why have you changed? Ouh I’m still loving you What’s it to be? Still I’m loving you Why can’t you wait? Ouh I’m still loving you Still I’m loving you Do you really want to stay with mama? Ouh, or do you really want to be so blind? Ouh, I’m to the point of losing all reactions What’s it to be? Still I’m loving you Why have you changed? Ouh I’m still loving you What’s it to be? Still I’m loving you Why can’t you wait? Ouh I’m still loving you Still I’m loving you	Ты помнишь, когда мы встретились? Я никогда этого не забуду. Ты вернулась домой, чтобы рассказать маме О нас. Она сказала, что у меня нет шансов добиться тебя. Я ей не нравился. Я провел так много одиноких ночей Ради нашей любви. Я вижу, твои глаза что-то скрывают от меня. Я надеюсь, что это не тот кошмар из моего сна. Твой обман был бы напрасным искушением. Послушай меня. Я все еще люблю тебя. Почему ты изменилась? Я все еще люблю тебя. Что нас ждет? Я все еще люблю тебя. Почему ты не можешь подождать? Я все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя. Ты правда хочешь остаться с мамой? Ты действительно не хочешь ничего видеть? Я почти потерял всякую надежду. Что нас ждет? Я все еще люблю тебя. Почему ты изменилась? Я все еще люблю тебя. Что нас ждет? Я все еще люблю тебя. Почему ты не можешь подождать? Я все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя.

i%27m loving it — Russian translation – Linguee

Kingdom living includes demonstrating care for the poor, the needy, the brokenhearted, the sick… It means washing the feet of others… It means living upside down lives from the values of the culture… It means loving the least… It means letting God creatively and uniquely work through us (according to how He made us) in every situation we are in… It means relating and loving wherever we go. simplechurch.com.ua	Жить по принципам Царства включает в себя […] заботу о бедных, нуждающихся, сокрушённых сердцем и больных…Это означает омывать ноги другим…Это означает жить в соответствии с ценностями культуры…Это означает любить тех, кого никто любить не может…Это означает позволять Богу творчески и уникально работать через нас (в соответствии с тем, как Он сотворил нас) в любой ситуации, где бы мы ни оказались… Это значит взаимодействовать с людьми и любить их куда бы мы ни пошли. simplechurch.com.ua
But one thing I couldnot understand is that as Kirgiz you should […] not taking my loving from the epic. it is rediculous . centralasiaonline.com	Но одно не могу понять, как […] кыргызы, вы не должны забирать у меня любовь к эпосу. centralasiaonline.com
These were the most sincere and loving words she had ever heard and it gave her a sense of «unlimited trust». alexmero.com	Это были самые искренние и любвеобильные слова, которые она когда-либо слышала и которые в […] неe вселили безудержную веру. alexmero.com
In that connection, South Africa wishes to […] reaffirm its conviction that Palestine is a peace—loving State and that it is willing and able to carry out its obligations […] under the Charter of the United Nations. daccess-ods.un.org	В этой связи Южная Африка хотела бы […] подтвердить свою убежденность в том, что Палестина является миролюбивым государством и что она желает и может выполнять свои […] обязательства в соответствии […] с Ус тавом Организации Объединенных Наций. daccess-ods.un.org
From the top of this hill is similar to all the […] others, but caring sculptor lovingly decorated it with the top, and come close, […] you can see the French […] fleet, which no longer exists in the XXI century. individual.su	С высоты этот холм похож на […] все остальные, но заботливый скульптор с любовью украсил его вершину, и, […] приблизившись, можно увидеть […] французский парк, каких уже не существует в XXI веке. individual.su
At the time, Syria declared to the international […] community that, along with […] its Arab brothers and the peace—loving States of the world, it would contribute actively to transforming […] the Middle East […] into a zone free of all weapons of mass destruction. daccess-ods.un.org	Тогда же Сирия заявила международному […] сообществу, что она […] вместе со своими арабскими братьями и миролюбивыми государствами всего мира будет активно содействовать […] превращению Ближнего […] Востока в зону, свободную от всех видов оружия массового уничтожения. daccess-ods.un.org
Peer pressure, difficulties in accepting illness and death, […] feelings one experiences […] when one loses loved ones, are also addressed, with the understanding that it is essential […] to be able to negotiate […] positive relationships in order to protect oneself effectively and to show support for people affected and/or infected by HIV and AIDS. unesdoc.unesco.org	Рассматриваются также вопросы давления со стороны сверстников, сложности […] принятия болезни и […] смерти, а также чувств, испытываемых при потере близких, учитывая то, что крайне необходимо уметь […] договориться о позитивных […] отношениях, чтобы эффективно защитить себя и продемонстрировать поддержку для людей, инфицированных и/или пострадавших от ВИЧ и СПИДа. unesdoc.unesco.org
In conclusion, the delegation of the Sudan, […] while participating in these deliberations […] on the report of the International Criminal Court, would like to express its deeply held belief that peace—loving countries and countries that are guided by the values of justice, freedom and equality cannot accept the politicization of the Court nor its deviation from the objective for which it was established. daccess-ods.un.org	В заключение делегация Судана, принимая участие в […] этих прениях по докладу Международного уголовного суда, хотела бы заявить о своей глубокой убежденности в том, что миролюбивые страны и страны, которые руководствуются принципами справедливости, свободы и равенства, не могут согласиться с политизацией Суда или с отклонением от цели, ради которой он был создан. daccess-ods.un.org
Israel must prove that it is a peace—loving State that is […] ready to abandon its aggressive occupier mentality and greedy […] expansionism and commit to peace. daccess-ods.un.org	Израиль должен […] доказать, что является миролюбивым государством, готовым […] отказаться от своего агрессивного менталитета оккупанта […] и алчного стремления к экспансии, и доказать свою приверженность миру. daccess-ods.un.org
It implies a loving presence, a deep sense of care and the hope that healing […] and wholeness will come about. lutheranworld.org	Сострадать – не значит […] испытывать жалость. Сострадание подразумевает любящее присутствие, глубокую заботу […] и надежду на исцеление […] и восстановление. lutheranworld.org
In the twenty-first century — in spite of the […] calls by all peace—loving nations and champions […] of human rights for an end to the Israeli […] occupation of Palestinian and other Arab lands; the realization of an independent State of Palestine, living side by side with Israel in peace and security on the basis of the 1967 borders; and a just solution to the plight of Palestine refugees — finding the political will to confront this injustice remains elusive. daccess-ods.un.org	И сегодня, в XXI […] столетии, — несмотря на призывы всех миролюбивых […] государств и поборников прав человека к прекращению израильской […] оккупации палестинских и других арабских земель, к созданию независимого Го сударства Палестина, живущего бок о бок с Израилем в условиях мира и безопасности в границах 1967 года, и к справедливому решению тяжелейших проблем палестинских беженцев, — по-прежнему никак не удается мобилизовать необходимую политическую волю для противодействия этой несправедливости. daccess-ods.un.org
Something as simple as loving interaction with infants and […] young children can give them the foundations for emotional security, […] social skills and the desire to learn. unicef.org	Такие […] простые вещи, как проникнутое любовью общение с грудными и маленькими […] детьми, может дать им основу эмоциональной защищенности, […] социальные навыки и желание учиться. unicef.org
Ms XX tells whomever she meets that she is […] tired of living and believes that […] she is a burden to her loving sister and brother-in-law […] who live nearby, although her […] physician and a visiting nurse do not believe that her close relatives resent the demands Ms XX places on them. unesdoc.unesco.org	Каждому встречному она рассказывает о […] том, что устала от жизни, и считает, […] что стала обузой для своей любимой сестры и ее мужа, […] живущих неподалеку, хотя ее врач […] и приходящая медсестра не считают, что ее близкие родственники высказывают недовольство теми требованиями, которые г-жа ХХ к ним предъявляет. unesdoc.unesco.org
Their Lord had not made a New Covenant between them and […] God only, but also showed them the content […] and meaning of this Covenant: It is nothing less than loving and practical service. waters-of-life.net	Их Учитель не только установил […] Новый Завет между ними и Богом, […] но и показал им на деле его смысл и значение: Он дал им наглядный пример любви и служения […] делом. waters-of-life.net
China will never forget the sympathy and […] support extended to it by all peace—loving countries and […] people during the war. daccess-ods.un.org	Китай никогда не забудет поддержку, […] которую оказали ему все миролюбивые страны и народы, а […] также их сострадание. daccess-ods.un.org
The strengthening of international cooperation to provide humanitarian assistance to temporarily displaced persons, including children and their families, […] with a view to their voluntary and safe return to their […] homes, is characteristic of Uzbekistan’s peace—loving tradition. daccess-ods.un.org	Укрепление международного сотрудничества по оказанию гуманитарной помощи временным переселенцам, включая детей и их семьи, с целью […] их добровольного возвращения в […] родные места в условиях безопасности – является характерной […] особенностью миролюбивой политики страны. daccess-ods.un.org
If institutions and organizations, whether public or private, can incorporate the wisdom and genuine sacrificial […] commitment to others that exist in […] the hearts of the most loving and embracing grandparents […] and parents, we will have taken […] a huge stride towards thinking and acting in ways that leave no person behind. daccess-ods.un.org	Если учреждения и организации, будь то государственные или частные, могли бы вобрать в себя мудрость и подлинную […] самоотверженную приверженность […] интересам других, которые царят в сердцах самых любящих […] и милосердных бабушек и дедушек и […] родителей, мы совершили бы огромный шаг вперед к такому мышлению и такой практической деятельности, благодаря которым ни один человек не остается позади. daccess-ods.un.org
Al-Assad and those supporting him must get the message that peace—loving nations of the world are working together to end his oppressive regime. daccess-ods.un.org	Асад и те, кто его поддерживает, должны осознать, что миролюбивые страны во всем мире работают сообща для того, чтобы положить конец его деспотичному режиму. daccess-ods.un.org
Why is it that a loving Creator would allow such injustices […] to occur on your world without divine intervention? tmrussia.org	Почему это так, что любящий Создатель позволяет такие […] несправедливости, которые происходят в вашем мире, без божественного вмешательства? tmrussia.org
My country is a small and peace—loving country. daccess-ods.un.org	Наша страна является малой и миролюбивой страной. daccess-ods.un.org
Our religious systems take people who have a […] heart for God and turn them into program managers who make people conform to their […] program and think it is loving to do so. simplechurch.com.ua	Наши религиозные системы берут людей, которые имеют горящие сердца для Бога и превращают их в […] менеджеров программ, которые заставляют людей соответствовать этим […] программам и думать при этом, что им нравиться […] так делать. simplechurch.com.ua
In the legislative area, the Government underlined that the Constitution of the State of Qatar stipulates that the country’s foreign policy is based on the principle of consolidation of international peace and security through encouragement of the peaceful settlement of international disputes, support for the right of […] peoples to self-determination, nonintervention in the internal affairs of […] States and cooperation with peace—loving nations. daccess-ods.un.org	В законодательной области правительство подчеркнуло, что Конституция государства Катар предусматривает, что внешняя политика страны основывается на принципах укрепления международного мира и безопасности путем поощрения мирного разрешения международных споров, поддержки […] права народов на самоопределение, невмешательства […] во внутренние дела государств и сотрудничества с […] миролюбивыми народами. daccess-ods.un.org
A loving presence, a willingness to accompany persons and to clarify their situation and to dialogue in search of possible solutions are crucial. lutheranworld.org	Всем людям чрезвычайно важны искреннее сопереживание, готовность пастыря быть рядом, стремление прояснить ситуацию и искать решения в ходе доверительного диалога. lutheranworld.org
Spread across 11 acres on the banks of the Athi River, Amrita Watoto Boma provides shelter, food, education and healthcare in a loving environment, managed and run by ETW volunteers. amma.nl	Амрита Ватото Бома», занимающий 11 акров на берегах реки Ати, предоставляет крышу над головой, питание, образование и медицинскую помощь. img.amma.org
I would like to place on record once again that my delegation rejects the baseless allegations and distortions made in this Chamber that have been repeated so frequently that they have become a practice by the Israeli regime to distract the attention of the international community from its nuclear arsenal and its criminal policies and abhorrent atrocities in the region, including its […] recent heinous crimes against the people of Palestine in […] Gaza and against freedom—loving people in international […] waters near Gaza. daccess-ods.un.org	Я хотел бы вновь официально заявить, что моя делегация отвергает беспочвенные обвинения и искажения, которые прозвучали в этом зале и которые повторяются настолько часто, что уже стали практикой израильского режима, применяемой им для отвлечения внимания международного сообщества от его ядерного арсенала и его преступной […] политики и отвратительных злодеяний в […] регионе, включая его недавние гнусные преступления против палестинского […] народа в Газе и против […] свободолюбивых людей в международных водах у побережья Газы. daccess-ods.un.org
Israel had distanced itself from the […] family of nations, squandering the opportunity to establish relations […] with the peace—loving nations of the […] Middle East. daccess-ods.un.org	Израиль изолировал себя от семьи […] народов, пренебрегая возможностью установить добрососедские […] взаимоотношения с миролюбивыми государствами […] Ближнего Востока. daccess-ods.un.org
A world shaped in this way inevitably becomes […] self-contained, as natural as the change of seasons […] on a farm, the habit of loving one’s wife or the schedule […] for feeding the pigs. festival-cannes.fr	Такой мир неизбежно становится […] замкнутым, естественным как смена времен года на […] сельской ферме, привычная любовь к жене или расписание кормления […] свиней. festival-cannes.fr
Qun (China) said that the complete prohibition of nuclear […] weapons was one of the main aims of the Non-Proliferation Treaty and the […] common aspiration of all peace—loving peoples. daccess-ods.un.org	Г-н Ван Цюнь (Китай) говорит, что полное запрещение […] ядерного оружия является одной из основных целей Договора о нераспространении и […] общим стремлением всех миролюбивых народов. daccess-ods.un.org

Спустя почти 20 лет после написания песни «I’m Loving it» Pusha-T Drops диссирует McDonald’s

Музыка — 23 часа назад

Димас Санфиоренцо Димас Санфиоренцо — управляющий редактор Okayplayer.Он специализируется…

Фото: Ли Фогель/Getty Images для Фаррелла Уильямса

Pusha-T объединился с Arby’s, чтобы выпустить песню, осуждающую McDonald’s и его сэндвич Filet-O-Fish.

У Pusha-T есть серьезные… говядины.

Рэпер объединился с Arby’s, чтобы выпустить короткий трек, диссерирующий McDonald’s и один из его самых популярных сэндвичей — Filet-O-Fish.

Рэп в поддержку сэндвича Arby’s Crispy Fish. На треке Пуша читает:

“ Я причина того, что весь мир любит его/Теперь я должен его раздавить/Filet-O-Fish – это дерьмо, и вам должно быть противно/Как вы смеете продавать квадратную рыбу, прося нас доверять ей/Полломтик сыра, у Микки Ди ограниченный бюджет?

Хрустящая рыба Арби — это просто / С очередями за углом нам может понадобиться список гостей / Сцена выхода оставила бутерброды свежими на вкус / Маленький кубик рыбы от клоуна является основным.

Только что записал дисс с @Arbys. Возьмите попкорн и сэндвич с острой рыбой. #ArbysSpicyFishDissTrack #ArbysPaidMeButIWouldSayThisAnyway pic.twitter.com/dzTuBlM9Ok

— Король Пуш (@PUSHA_T) 21 марта 2022 г.

В истинном стиле Pusha рэпер завершает куплет завуалированной отсылкой к кокаину.

Pusha-T имеет долгую историю сотрудничества с McDonald’s. В 2003 году он написал один из самых известных джинглов McDonald’s «Мне это нравится». Однако никаких публикаций рэпер не видит.В интервью 2018 года Drink Champs он рассказал о сделке, сказав, что «получил супер L». Он сказал:

«Просто заранее, без публикации. Привет [бывшему музыкальному руководителю] Стиву Стауту, он дал мне чек, и я такой: «Аааа, здорово»… Я хочу, чтобы артисты знали об этом. Держите свою публикацию. Этот чек был бы хорош, но как долго уже действует «I’m Lovin’ It»? Я сделал это в 03 году. Кто знает, что бы это было».

Мы уверены, что Пуша научился на своих ошибках.

Интересно, что число рэперов, сотрудничающих с различными франшизами фаст-фуда, увеличилось. Трэвис Скотт и Савити сотрудничали с McDonald’s. У Megan Thee Stallion есть собственный соус в Popeyes, а Джек Харлоу объединился с KFC. О, и Нелли сделала что-то с Burger King.

Похоже, Мэри Дж. Блайдж снова оказалась на шаг впереди.

Pusha T звонит в McDonald’s из-за джингла «I’m Lovin It»

Ему платили «орешки», пока он работал.»

Знаете ли вы, что рэпер Pusha T изначально написал джингл McDonald’s «I’m Lovin’ It» еще в 2003 году?

Виктор Бойко / Getty Images For Kenzo

Это верно! Pusha T и его брат Malice (который читает рэп под псевдонимом No Malice) были авторами джингла McDonald’s «I’m Lovin ‘It», как и Фаррелл Уильямс и Джастин Тимберлейк. Джингл стал самой продолжительной рекламной кампанией за более чем 80-летнюю историю компании.

Джонни Нуньес / WireImage / Getty Images

Теперь Пуша обвиняет сеть быстрого питания в том, что они воспользовались преимуществом, сильно недоплатив ему за культовый джингл, и написал трек «Spicy Fish Diss» для Arby’s, нацеленный на McDonald’s.

Посмотреть это видео на YouTube

Арби / YouTube / Через youtube.com

«Я причина того, что весь мир любит это / Теперь я должен его раздавить / Филе-о-рыба — дерьмо / И тебе должно быть противно / Как ты смеешь продавать квадратную рыбу / Просить нас доверять ей / Половина ломтика сыра / Mickey D’s с ограниченным бюджетом?» Пуша читает рэп на треке.

«Я несу полную ответственность за хабар «I’m Lovin ‘It» и джингл этой компании», — сказал он Rolling Stone. «Это просто реально. Я причина. Теперь я должен сокрушить это».

Шариф Зиядат / Getty Images для клуба 40/40

Пуша объяснил, что он написал джингл «I’m Lovin ‘It» в очень молодом возрасте, в очень молодом периоде моей карьеры, когда я не просил столько денег и собственности.»

Ли Фогель / Getty Images для Фаррелла Уильямса

«Это то, что всегда цепляло меня в более позднем возрасте, типа: «Черт возьми, я был частью этого, и у меня должна быть большая доля». Это было что-то вроде полумиллиона или миллиона долларов для меня и моего брата — но это арахис, пока это работает. Мне нужно было избавиться от этой энергии, и эта [реклама] была идеальным способом получить эту энергию, например: «Знаете что? Я покончил с этим.'»

Стивен Фердман / Getty Images

Для большего контекста: в 2016 году ветеран музыкальной индустрии Стив Стаут заявил, что Pusha T и Malice были авторами джингла «I’m Lovin’ It», который изначально был более длинной песней Джастина Тимберлейка. McDonald’s заплатил Джастину 6 миллионов долларов за запись песни для них. И похоже, что в то время Пуше платили лишь небольшую часть этой суммы.

Посмотреть это видео на YouTube

RCA Records / Через YouTube.ком

В эти дни Пуша требует гораздо больше за свою работу. «Исполняя песни такого типа, я обычно требую высокого процента владения. Я делаю это, потому что такой стиль музыки очень

способствует рекламе. И независимо от того, какую часть песни они занимают — мой это голос или нет — Я владею тем, что имею». Мигель Медина / AFP через Getty Images

BuzzFeed Daily

Будьте в курсе последних ежедневных новостей с информационным бюллетенем BuzzFeed Daily!

Спорная история о джингле McDonald’s «I’m Lovin’ It»

Но другие оспаривают утверждение, что Пуша написал настоящий джингл или даже работал над ним.«Pusha T никогда не участвовал в создании джингла McDonald’s «I’m Lovin’ It», — рассказывает Том Батой из Моны Дэвис в электронном письме Pitchfork. Скорее Батой говорит, что он и Франко Тортора создали его для рекламного агентства Heye в Германии. Ларри Лайт, директор по маркетингу McDonald’s в начале кампании, и Дэнни Сэйбер, ветеран-музыкант и продюсер, который работал звукорежиссером на сеансах записи джингла на Record Plant в Лос-Анджелесе, также подтвердили Pitchfork, что «я Lovin’ It” зародился у тех не очень известных игроков в Германии.«Это была маленькая компания, которая обыграла всех больших парней», — говорит Сэйбер о Моне Дэвис. «То, что люди выползают из-за деревянных конструкций и пытаются заявить права на это, просто чертовски смешно. Это фигня.»

Представитель Def Jam из Pusha T отказался отвечать на многочисленные просьбы прокомментировать эти встречные претензии с разъяснением роли Pusha в «I’m Lovin’ It». Когда менеджер Pusha спросили об этом по телефону, он сказал Pitchfork: «Вы должны спросить Pusha T». («Забавно, что люди находят это таким забавным теперь, когда я это написал», — сказал сам Пуша радио Pitchfork в июне.) Представитель Стаута теперь говорит Pitchfork, что не хочет больше комментировать эту историю: «Он получил массу запросов от прессы по этому поводу и, похоже, хочет перейти к новым темам».

Любопытно, кто написал «I’m Lovin’ It» уже обсуждался ранее. В 2009 году мюнхенский композитор подал в суд на McDonald’s, утверждая, что он написал джингл «I’m Lovin’ It». Согласно переведенным отчетам, немецкий суд постановил, что в данном случае не может быть защищено авторским правом сочетание всего четырех тонов.Говядина, кажется, повсюду, когда дело доходит до этой мелодии — знакомая тема, учитывая недавние споры о авторстве постфактум в песнях от «Stay With Me» Сэма Смита до «Stairway to Heaven» Led Zeppelin. Кроме того, забавно, что личность рэпера в немецкой рекламе 2003 года — Dra-Q — поначалу, по-видимому, была секретом, который горячо обсуждался.

Для Тимберлейка «I’m Lovin’ It» был маркетинговым и финансовым ходом, предвосхитившим соглашения, которые он и другие поп-звезды заключили с крупными корпорациями в последние годы, начиная с Тейлор Свифт, представившей свою 1989 песню «Style». в рекламе Target для Jay Z, выпускающего альбом в партнерстве с Samsung.McDonald’s спонсировал европейское турне Тимберлейка, и The New York Times подсчитал, что он заработал 6 миллионов долларов на рекламной сделке. Однако в 2007 году Тимберлейк сказал British GQ , : «Я сожалею о сделке с McDonald’s». Он не объяснил почему. Но от Тимберлейка до Фаррелла — и от Clipse до Бейонсе, чья Destiny’s Child стала индоссантом «I’m Lovin’ It» в 2004 году, — сотрудники McDonald’s замечательно справлялись с подбором талантов, которые оставались значимыми и в 10-е годы.

Контент

Этот контент также можно просмотреть на сайте, откуда он взят.

В последнее время доходы от рекламы помогали поддерживать не только поп-звезд, таких как Тимберлейк, Фаррелл и Бейонсе, но и более скромных исполнителей, таких как Теган, Сара, Мэтт и Ким. Рэперы регулярно появляются в рекламе обуви. Боб Дилан делает ролики для Суперкубка. А McDonald’s начал использовать музыку таких музыкантов, как левый британский продюсер Софи. Но голоса несогласных все еще звучат в воздухе: завещание Адама Яуха запрещает использование песен Beastie Boys в рекламе; Бьорк в интервью SPIN 2004 года сравнила работу Бейонсе с Pepsi с «продажей души дьяволу».«В наши дни такие группы, как Speedy Ortiz, занимают более тонкую позицию в отношении сопротивления рекламе.

«Я люблю это» была ставка на все более фрагментированное общество потребителей, и по мере успеха, оцененного рекламной индустрией, она была выигрышной. Все предыдущие кампании McDonald’s были посвящены «вам»: Сегодня вы заслуживаете перерыва . Мы делаем все для вас . Мы рады видеть вашу улыбку . Руководители компании поняли, что это больше не сработает; люди хотели чувствовать, что они выбирают для себя, будь то музыкальное видео JT или «опыт McDonald’s».Ларри Лайт, бывший глава отдела маркетинга McDonald’s, описывает такое отношение в интервью так: «Я сам решу». Неудивительно, что, по его словам, эта точка зрения миллениалов сегодня находит еще больший отклик.

История самого популярного джингла McDonald’s

Фото: архив Fairfax Media (Getty Images)

Я пытаюсь вспомнить, когда в последний раз рекламный джингл застрял у меня в голове. В этом нет ничего нового, но в последнее время я пересматриваю J.G. Опера Вентворта 877-CASH-NOW, пока я кормлю своих собак.(« У меня есть два маленьких джентльмена, и им нужна еда, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо).) звон. Это красноречивое «ба-да-ба-ба-бааа» плотное, цепляющее и тонально-независимое. Но откуда оно взялось и почему оно такое чертовски цепляющее? Даллас Тейлор из подкаста Twenty Thousand Hertz недавно углубился в эпизод под названием «Я люблю это» — исследование самой продолжительной и самой успешной маркетинговой кампании McDonald’s.

Оказывается, джингл родился из отчаяния после резкого падения акций сети в начале 2000-х. До этого для Mickey D’s все было солнечным светом, маргаритками и белолицыми клоунами, но после десятилетий активного продвижения по службе цена акций компании упала до семилетнего минимума. В 2002 году репортер Fortune Дэвид Стайлз написал статью под названием «У Fallen Arches McDonald’s было шесть разочарований в доходах подряд», в которой говорилось, что чувство радости сети было, ну, гамбургским.Компании нужна была идея на миллион долларов, поэтому она предложила 14 рекламным агентствам провести новую кампанию. Это будет первая объединенная глобальная кампания McDonald’s, поэтому ей нужно было наладить контакт с людьми из каждой культуры. Он должен работать на всех языках. Это должен был быть джингл, который слышен во всем мире.

Лозунг был первым. Тейлор сообщает, что немецкое рекламное агентство Heye & Partner придумало слоган «Ich Liebe Es», что примерно переводится как «Мне это нравится». Но им нужно было положить лозунг на музыку.Для этого агентство обратилось к музыкальной продюсерской компании под названием Mona Davis, основанной Томом Батой и Франко Тортора. Батой и Тортора целыми днями возились с джинглом, то есть до тех пор, пока не взломали код за одну ночь, заправленную белым вином. Спустя час за бесплодным часом Батой и Тортора остановились на этих пяти нотах: «ба-да-ба-ба-бааа».

Ключ был в простоте мелодии. «Это не было большой наукой», — сказал Батой в подкасте. «В основном это было больше, когда вы слышите и что-то развиваете, а затем эмоционально захватываетесь.Всегда, во многих вещах, которые мы делаем, нас что-то эмоционально захватывает, а затем мы говорим: «О! Вот в чем дело!»

Как только Батой и Тортора придумали мелодию, им пришлось убедить руководство McDonald’s, что эта мелодия подойдет для любой страны и любого музыкального стиля. Франко говорит:

«Нам пришлось разрабатывать длинные версии. Пришлось разрабатывать короткие версии. Пришлось развивать расходы. У нас были встречи, как и все время. Так что мы просто сидели неделю в комнатах с кондиционерами и разрабатывали реализацию этой кампании по всему миру.

Потом пришло мировое господство. По словам Тейлора, в то время у McDonald’s в каждой стране была своя отдельная маркетинговая команда и агентство. Батой и Тортора должны были привлечь каждую международную команду к новому звуку. «У нас были огромные собрания, и они должны были сказать им: «Вы должны прекратить всю свою работу, потому что отныне это будет то, что вы должны включить во всю свою работу», — говорит Батой в подкасте. «Вы должны использовать это, несмотря ни на что». Далее Батой объясняет, что некоторым странам даже пришлось отменить совершенно новые кампании, чтобы освободить место для джингла.

McDonald’s сразу понял, что у него в руках победитель. Это была не просто мелодия: это была мелодия, достойная партизанского маркетинга. Тейлор сообщает, что McDonald’s работал с ветераном звукозаписи Стивом Стаутом, чтобы запустить «I’m Lovin’ It» как отдельный поп-сингл в стиле троянского коня. Например, у слушателей возникала «положительная ассоциация» с песней задолго до того, как они услышали ее в рекламе или связали с McDonald’s.

Версия трека   с участием Джастина Тимберлейка, Фаррелла Уильямса и Чада Хьюго из The Neptunes на вокале загадочным образом «просочилась» и попала в эфир в начале 2003 года — без упоминания McDonald’s.Только позже в том же году, после того как песня начала распространяться, McDonald’s объявил о партнерстве с Тимберлейком. Ушной червь навсегда засел в мозгах слушателей, как раз вовремя, чтобы McDonald’s запустила рекламную кампанию «I’m Lovin’ It» с кокетливым J.T. в окружении «танцоров брейк-данса, скейтбордистов, серферов, байкеров BMX… и нескольких чизбургеров». Позже Тимберлейк отправился в спонсируемый тур под названием «McDonald’s Presents: Justin Timberlake Lovin’ It Live».

Изначально планировалось, что кампания продлится всего два года, но джингл живет и по сей день.Как и любой пробный камень фаст-фуда, он не лишен своей доли противоречий. (Вам придется прослушать полный выпуск подкаста, чтобы услышать о заявлениях рэпера Pusha T о том, что он написал всю песню.) Но если мы можем чему-то научиться из кампании «I’m Lovin’ It», так это тому, что отчаянные времена могут вдохновлять отмеченные наградами идеи. Кстати говоря, куда я поместил сложную машину Руба Голдберга, которую изобрел, чтобы платить непомерные ежеквартальные налоги?

Я люблю это GIF-файлы | Тенор

Products

• GIF клавиатура
• Android
• Mac
• Content Partners

Explore

Reactore GIFS

• Explore GIFS

Company

• Около
• Press
• FAQ
• Условия и конфиденциальность
• Веб-лицензии
• Свяжитесь сетями

API

• Tenor Gif API
• GIF API Документация
• Unity AR SDK

• Я Lovin It

• Я люблю Это McDonalds

• Я Lovin It Meme

Наклейки

Посмотреть все наклейки

• # IM-loving — это лично

• # Lovin-You-Darling
• # Дариус-riber

• #Loving-It
• #celticcorpse

• #Miss-You
• #So-Happy-To-See-You

• # IM-Loving-It
• # Tom-Hamilton

• # I-Love-It
• # Ryanfluffbruce

• # I-Love-It
• # Sasha
• # BuzzFeed-India

• # Heart-Eyes
• # Tiny
• # Tiny-Timmy

• # I-like-it
• # Sam-Johnson
• # IT-is-Breaky
• # Eric-Cartman

• #Все-Просто-Меня-Поразило
• #nano

• #Мне-Просто-Нравится
• #Стэн-Марш

• #Мне-Нравится-Это
• 1 6Jenwolf 209163
• # Ashman

• #enaMorado
• # Henry-Santos

• # Bette-Midler
• # Bette-Midler
• # Sustle

• # Действительно — хорошо
• # Tyler-Oakley

• #Dont-Care
• #Love-It
• #love
• #heart

• #I-Like -IT
• # Джейк-Уотсон

• # IM-A-Fan
• # Sam-Johnson
• # Big-Fian

• # IM-A-Big-Fian
• # Sam-Johnson

• # I-Love-that
• # Alesha-Dixon
• #BGT
• #BGT

• # UM-да
• # Love-It
• # Wobsessed

• #bunny
• # I-Love-You
• # HART
• #CUTE
• #CUTE

• # Hart
• # In-Love
• # I-Love-You
• #pikaole
• #pikaole

• # IM-Jonesing-on Live
• #i — это
• # Abish-Mathew

• #bisexual
• # Bi-Visucibility-Day
• #bi

• #Sorry
• #SORRY
• #SO
# I-Love-Sarcaball

• #National-Coming-Out-Day

• #I-Fricking-Love-It

• #National-Coming-Out-Day 9 0163

• #HUG
• # HUGS
• # HUGS-AND-LOVE

• # I-Love-You-This-Hall

• #POOB
• # POOB-карандаш

• # Sorry
• # My-Bad
• #Apologive
• • #Sorry
  • # IM-SO
  • #glittery
  • #glittery
  • # Prime
  • #LGBTQ
  • # IM-Trans
  • # Лучшая жизнь
  • # Другие
  • # Национальный выход на день
  • # IT-IS-IM-I-Love
  • # Sam-Smith
  • #Him
  • # Национальный выход на день
  • # My-Shaels
  • # IM-Tranc
  • # Что-то больно-мне
  • # CAT
  • #GAIATHEGRAYCAT
  • # In-Love
  • #Я-Люблю-Тебя
  • #кешон
  • #Южный Парк
  • #сорр Y
  • #APology
  • # Sad-Brown
  • #Brown
  • #brown
  • # Rabbit
  • # Rabbit
  • #srabing
  • # Regretting
  • #regretting
  • # IM-In-Love
  • # Neil-Diamond
  • # COVID
  • # Miss-You
  • # У вас
  • # Love
  • # Love
  • # MUDDU
  • # Heart
  • # Heart
  • # I-Love-You

  GIFS

  • #mcdonalds
  • # IM-Lovin-It
  • #logo
  • #mclovin
    • #chica
    • #
    • # Loving-It
    • # HiShqbaaaz
    • # Karan
    • #kanna
    • # MC-ванна
    • # MC-Hungry
    • #mcDonalds
    • # IM-Lovin-It
    • #Logo
    • #Logo
    • #mcDonalds
    • # Ronald-McDonald
    • #lown
    • #Вон-Прайс
    • # Love-It
    • # IM-Lovin-It
    # I-Am-Mclovin
    • #fogell
    • #Fogell
    • #mclovin
    • # Andy-Daily
    • # Review
    • # Million Stars
    • # и Loving-It
    • # Get-Smart
    • #mcdonalds
    • # Ronald-McDonald
    • #mcdonalds
    • # Big-Mac
    • # IM-Lovin-It
    • #mcDonalds
    • # Big-Mac
    • # IM-Lovin-It
    • # Young-Sheldon
    • # Loving
    • # Loving-th
    • #mcDonalds
    • # IM-Lovin-It
    • # FAST-FOOD
    • # The-It-Trowd
    • # IT-TOWRD
    • # MOSS
    • # Not-Gif
    • # Matt-Damon
    • #Tasty
    • #Love-It
    • #Loving
    • #love
    • #heart
    • #Risa -Мариса
    • # CIA-PATRICIA
    • # IM-loving — это лично
    • # Happy
    • # SO-Happy-Project — сейчас
    • # IM-все еще # IM-Loving-It
    • # Oh-Bitch
    • # Tyler-Oakley
    • # Shes-Lovin-It
    • # She-Likes-It
    • # RION
    • # RION-ISHIDA
    • # Loving-It
    • # IM-Loving-It
    • # MC-Donalds
    • # Love-It
    • # Double-Cheseburger
    • # MC-Donalds
    • #terelu
    • # IM-Lovin-It
    • # MC-Donalds
    • # Love
    • # Happy
    • #fun
    • # Opun
    • # Excited
    • # McDonalds
    • # Fast-Food
    • # IM-Lovin-It
    • #Я-Люблю-Это
    • #Я-Люблю-Это
    • #Я-Вот-что-Люблю-Это
    • # Loving-iT
    • # Love-It
    • # I-Love-It
    • # 11163
    • 7
      • # Tovin-It
      • # Woop-Woop
      • # CAT
      • #RYAN
        • #GOSLING
        • #smile
        • #smile
        • # Ed-Edddn-Eddy
        • #
        • # rectcited
        • #tttttt
        • #mcdonalds
        • #
        • # Captain-Products
        • # IM-Loving-It
        • # IM-Loving-It-Meme
        • # McDonalds
        • # Fast-Food
        • #Logo
        • # star
        • # loving-iT
        • # HiShqbaaaz
        • # I-Love-It
        • # Loving-It
        • # Love-It
        • • #weddingcrashers
          • #willferrel
          • #happy
          • #Im-Loving-It
          • # I-Like-It
          • # I-Love-It
          • # I-Am-Lovin-It
          • #mcdonalds
          • # Big-Mac
          • # IM-Lovin-It
          • #Im-Loving-It
          • #В восторге
          • #Amazing

          Pusha T еще раз утверждает, что он написал «I’m Lovin’ It» в дисс-треке McDonald’s для Arby’s

          Рэпер утверждает, что он «за то, что он нравится всему миру» в треке «Spicy Fish Diss Track»

          Опубликовано 21 марта 2022 г.

          Pusha T написал джингл McDonald’s «I’m Lovin’ It»? Он говорит, что да, и хотя это утверждение было оспорено, он идет ва-банк со своей новой песней для Arby’s, которая представляет собой дисс-трек против McDonald’s.

          Минутный «Spicy Fish Diss Track» начинается с того, что Пуша делает ставку на «I’m Lovin’ It», читает рэп: «Я причина, по которой весь мир любит это».

          Затем он продолжает оскорблять сэндвич с Филе-о-Фиш: «Филе-о-Фиш — это ***, и вы должны испытывать отвращение / Как вы смеете продавать квадратную рыбу, прося нас доверять ей / Половина ломтика сыра , у Микки Ди ограниченный бюджет?» Это все для продвижения сэндвича с рыбой Арби.

          
          Это последняя глава в давнем споре о том, написал ли Pusha T джингл «I’m Lovin’ It».Исполнительный директор звукозаписи Стив Стаут сказал в 2016 году, что Пуша и его брат No Malice (также из Clipse) написали «I’m Lovin ‘It», хотя в титрах указаны авторы сингла Джастина Тимберлейка 2003 года «I’m Lovin’ It» (включая соавтора). Том Батой и инженер Дэнни Сабер) оспорили это, заявив, что джингл был создан для немецкого рекламного агентства.

          Pusha T сказал Rolling Stone : «Я несу полную ответственность за хабар «I’m Lovin’ It» и звон этой компании. Это просто правда. Я причина.Теперь я должен сокрушить это».

          Он продолжил: «Я сделал это в очень молодом возрасте, в очень молодом периоде моей карьеры, когда я не просил столько денег и собственности. Это то, что всегда копало меня в более позднем возрасте, типа: «Черт возьми, я был частью этого, и у меня должно быть больше ставок». Для меня и моего брата это было где-то полмиллиона или миллион долларов, но это мелочь, пока это работает. Я должен был получить эту энергию от себя, и эта [реклама] была идеальным способом получить эту энергию, например: «Знаете что? С меня хватит.'»

          Есть одно доказательство того, что у Pusha T было как минимум что-то , связанное с джинглом: на YouTube есть хип-хоп версия песни с рэпом от Clipse и коротким бэк-вокалом от Timberlake. Clipse are Однако он не упоминается в официальном выпуске «I’m Lovin’ It».

          Сколько McDonald’s заплатил Pusha T и получил ли он авторские отчисления?

          Pusha T недавно выпустил дисс-трек в адрес McDonald’s, исполнив рэп для рекламы Arby, но сколько рэперу заплатили за известную песню «I’m Loving It» и были ли какие-либо гонорары?

          Рэпер шокировал всех своим последним диссом в адрес McDonald’s.Поскольку Арби использует Pusha для своей новой кампании, фанаты выражают свою реакцию в социальных сетях.

          Пуша также выступил и прокомментировал, почему он решил сняться в рекламе Арби.

          • ОБЪЯСНЕНИЕ:  Почему чемпион мира Формулы-1 Макс Ферстаппен ушел из Гран-при Бахрейна?

          Сколько McDonald’s заплатил Пуше за «мне это нравится»?

          Согласно Cheatsheet, Пуше заплатили 500 000 долларов за исполнение куплета в песне.Тем временем Джастин Тимберлейк получил 6 миллионов долларов. В то же время у рэпера нет никаких роялти, а значит, он ничего не зарабатывает песней.

          Разницу в оплате двух артистов можно объяснить тем фактом, что Пуша был новичком в индустрии в то время, а Джастин успел завоевать большое количество поклонников.

          Озарк | Сезон 4 Часть 1 Трейлер | Нетфликс

          Песня McDonald’s «I’m Loving It» стала торговой маркой компании с момента ее выпуска.Теперь, если кто-то говорит «мне это нравится», он быстро связывает эту фразу с брендом.

          При этом, когда кампания только начиналась, никто не ожидал, что она будет бесконечной, и, следовательно, теперь Пуша выступил со своим дисс-треком.

          McDonald приписывает рэперу авторство песни?

          Согласно Spoon University, песня была спродюсирована The Neptunes, и Фаррелл Уильямс был указан как автор песни вместе с Томом Батоем, Франко Тортора и Андреасом Форбергером, креативным директором Heye.

          Однако в 2016 году генеральный директор рекламного агентства Translation Стив Стаут заявил, что песня написана Пушей. Рэпер признал то же самое, но McDonald’s никогда официально не комментировал это.

          • В ТЕНДЕНЦИИ: Кто такая девушка Кайла Янга после споров о освещении CBS NCAA?
          Фото Кевина Винтера/Getty Images for Variety

          Поклонники реагируют на новый рекламный ролик Арби

          Вновь войдя в индустрию быстрого питания, Pusha выпустил дисс-трек, адресованный McDonald’s.При этом он также хвастался тем, что Arby’s — лучший вариант.

          Нанеся удар по рыбному филе Макдональдса и некоторым другим блюдам из меню, насильник, не колеблясь, сообщил миру, какое из заведений быстрого питания является его любимым. Ниже приведены некоторые реакции фанатов, захвативших Твиттер.

          Этот контент не может быть загружен

          Pusha T стал соавтором современной музыкальной темы McDonald’s, и теперь он получает чеки от Arby’s, чтобы написать дисс-трек Filet O’ Fish.