Национальная немецкая игра — Кегельбан (Kegelbahn) и боулинг, в чем разница. Немецкие кегельклубы. — Жизнь в Германии. Русский взгляд.
Сегодня я хочу рассказать о национальной немецкой забаве, мега популярной игре еще с давних исторических времен — Кегельбан. Некоторые ошибочно, как и я когда-то, между понятиями “боулинг” и “кегельбан” ставят знак равенства. Но эти игры совсем не одно и то же. Точнее сказать, кегельбан является прародителем боулинга. Безусловно, у этих двух игр много общего: дорожка, кегли, шар, и задача — сбить шаром кегли. На этом сходство заканчивается. В чем же разница, спросите вы? Как раз разница в дорожках, кеглях, шарах, и том, КАК нужно сбивать кегли. Но, обо всем по порядку.
Дорожка
боулинга прямая, одинаковой ширины по всей ее протяженности от места,
где игрок бросает шар, до самого конца, где расположены кегли. В
кегельбане она разной ширины. Первая половина дорожки узкая, около 35 см
в ширину, а вторая постепенно расширяется до 1,25 м где непосредственно
и расставлены кегли.
| Самое узкое место дорожки кегельбана |
Общая длина дорожки около 16 метров. Кроме того, если посмотреть на дорожку кегельбана в поперечном сечении, то она окажется вогнутой, и если очень медленно покатить шар начиная с края дорожки, то его траектория будет волнообразной, вправо-влево и обратно.
Шары боулинга большие, в диаметре около 21 см, тяжелые, начиная от 2,7 кг (6 фунтов) до 7,3 кг (16 фунтов), и имеют три отверстия для пальцев, для захвата при броске.
| Шары для боулинга |
Шары для кегельбана маленькие, стандартный шар от 14 до 16 см в диаметре и весит от 1,9 до 2,8 кг. Шар кегельбана для броска захватывается всей кистью.
| Шары для кегельбана |
Кегли этих двух игр отличаются по форме, и проще показать их различия,
чем объяснить словами.
Раньше кегли изготовлялись из дерева, но в настоящее
время их стали делать из более износостойкого пластика.
| Кегли боулинга |
| Кегли немецкого кегельбана |
Отличается и механизм установки кеглей. В боулинге за это ответственен специальный сложный механизм. Он сначала собирает упавшие кегли, затем с помощью большого подъемного колеса доставляет их наверх, где распределяет в специальном колесе по принципу револьвера, и затем снова выставляет на поле в нужном порядке. Таким образом одна отдельно взятая кегля за игру может оказаться в разных местах.
В кегельбане же у каждой кегли свое
собственное место, так как все кегли прикреплены к установочному
механизму веревками. Машина просто подтягивает упавшие кегли за веревки
и заново устанавливает их.
|
|
Количество играющих кеглей в боулинге и кегельбане тоже различно. В боулинге играет 10 кеглей, выставленные в форме треугольника, вершиной к играющему. В кегельбане они расположены в форме “ромб” и их только 9.
| На табло отражаются сбитые и не сбитые кегли |
Некоторые из кеглей имеют собственное название. Центральная, например,
называется König — “король”, она единственная, которая даже внешне
отличается от остальных и имеет маленькую “корону” сверху.
| Кегля «Король» |
Самые крайние левая и правая кегли называются по-шахматному Bauer “пешки”. Сбить их, если они остались на поле в одиночестве, очень непросто. Для этого нужно точно рассчитать силу броска и угол подкручивания. Так как шар бросается всей кистью, то для правшей особенную сложность представляет сбить правую пешку, а для левшей левую.
Располагаются
кегельбаны традиционно в подвальных помещениях ресторанов и баров. В
отличии от боулинга, когда в одном огромном помещении может находится от
двух и более дорожек, на которых играют никак и ничем не связанные друг
с другом люди, каждая дорожка кегельбана находится в отдельном
закрытом помещении.
| Зал для игры в кегельбан. |
Кегельбан
— игра командная.
В боулинг можно сходить поиграть под настроение,
собрав компанию из двух-трех человек, а с кегельбаном это не выйдет.
Правила таковы, что малому количеству игроков будет на дорожке просто
скучно, а расположение и редкость самих банов превращает их поиск в
смесь искусства и удачи. Во-первых, дорожка должна быть качественной.
Во-вторых, для игры должно найтись свободное “окно” в расписании
кегельбана. В-третих, хорошим должен быть и сам ресторан, так как игроки
приходят туда не только поиграть, но и основательно поужинать.
| Забитый «под завязку» календарь одного из кегельбанов. |
Поэтому
подавляющее большинство любителей этой игры, объединяются в закрытые
клубы до 20 человек. В среднем, в клубе состоит около 12-16 участников.
Клуб находит для себя подходящее заведение, бронирует дорожку по
определенному графику на время своих встреч, обычно раз в 4-5 недель, и
неукоснительно соблюдает регулярность игр.
Все очень серьезно. Клуб
имеет своего Президента, счет в банке, журнал встреч с протоколами
результатов матчей. Все участники платят членские взносы, которые
собираются на совместном счете и используются в дальнейшем для оплаты
совместных поездок и мероприятий.
|
|
Немаловажная
часть игры клуба — совместный ужин. Еда для немцев, как я уже говорила, дело
святое. Когда бы не принесли заказанные
блюда, в игре тот час делается перерыв, можно сказать, на полуслове. Блюда незамысловаты. Шницель, салат, гарнир. На гарнир чаще всего картофель фри, в редких случаях рис. Гарниры подаются отдельно на стол в больших керамических блюдах, каждый сидящий за столом может взять столько, сколько захочет.
| Салат |
| Основное блюдо, например, шницель и яичницей и беконом |
| Основное блюдо с гарниром и соусом. |
Примечательно, что в Германии в ресторанах за заказанные блюда оплата считается отдельно для каждого человека, а не сваливается в привычной для нас манере на общий счет «стола». Учет выпитых напитков для каждого клиента ведется на его картонной подставке для пива, где значками, штрихами или цифрами официант помечает сколько того или иного напитка было заказано.
| Пивной «счет» гостя |
Думаете, что раз дело построено на доверии, то обязательно найдутся те, кто свою картонку до кассы может не донести? Тогда вам сюда!
Примечательно,
что чаще всего для оплаты в ресторанах, официант сам подходит к столу с
желающими расплатиться посетителями.
У него в руках чек и огромного
размера кошелек, сильно смахивающий на пухлую барсетку. Если за столом
была компания, то официант подходит к каждому, и по-очереди вычеркивает из длинного чека
оплаченные блюда и напитки. А если вы были в баре, то для оплаты вашего
счета нужно подойти к барной стойке, и не забыть прихватить с собой свою «расчетную» пивную подставку.
Но, возвращаемся к кегельбану. В конце встречи каждый игрок вносит в кассу членские взносы и заработанные штрафы. Из этой суммы оплачивается аренда кегельбана, а оставшиеся средства кладутся на клубный счет в банк. Раз в году по совместной договоренности клуб тратит накопленную сумму на совместное мероприятие. Чаще всего это двух-трех дневное путешествие, в другой город или страну, в зависимости от времени года, возможностей клуба и интересов его участников.
Одним словом, если немец играет в кегельбан, то для него это не просто игра, а немаловажная часть самой жизни. Если будете в Германии и вам представится такая возможность — обязательно сыграйте, вам понравится! А чтобы вам было легче ориентироваться, в следующем посте я расскажу о некоторых правилах игры в клубный Кегельбан.
Кегли (боулинг) — правила, цель и описание игры
Кегли (боулинг) — правила, цель и описание игрыПоистине, о кеглях можно сказать: «Немецкая игра с английским акцентом». Обычно эту игру называют «Английские кегли», но зародилась она в Германии еще в XVII веке и название свое получила от немецкого слова kagel — конус.
Цель игры — сбить наименьшим количеством шаров, пускаемых руками, наибольшее количество фигур-кеглей, установленных на площадке в определенном порядке. «Английские кегли» несколько отличаются от традиционной немецкой игры.
Если игра идет не в кегельбане (боулинге, специальном павильоне), а на площадке, то размеры последней должны быть 10×12 метров.
Площадку окружает канавка шириной 20 см и глубиной 10 см. Открытый кегельбан разделен на два участка: с одного производят броски, на другой расположен целевой шар, в который игроки стараются попасть. Кегли-шары изготавливаются из дерева или искусственного материала. Они сплющены с двух сторон, центр тяжести в них слегка смещен, что придает своеобразие траектории их полета. Кегли могут быть различного размера, иметь определенный вес, который регламентируется специальной таблицей. Игроки (2 и больше) производят броски по целевому шару (он может быть из прочного белого фарфора). В игре используют небольшие маты из рогожи или войлока, с которых удобнее производить броски.
Каждый игрок старается бросить свою кеглю поближе к целевому шару и попасть в .него, а также передвинуть кеглю противника в менее выгодное положение, то есть подальше от шара и от своей кегли. Исход игры зависит от количества попаданий. Попаданием в одном туре считается каждый бросок, в результате которого кегля игрока падает на землю ближе к шару, чем кегля противника.
Если играют двое, то каждый делает по четыре броска. Следовательно, в одном туре игроку может засчитываться несколько попаданий, если несколько его кеглей лежат между целевым шаром и ближней кеглей противника.
Игра состоит из нескольких туров (по договоренности). В одном туре каждый игрок делает по четыре броска. Кеглю бросают таким образом, что она часть пути летит и часть (ближнюю к целевому шару) скользит по земле. Перед броском игрок зажимает ладонью одну из плоских сторон кегли и слегка придерживает ее большим пальцем, либо держит ее тремя пальцами. Во время броска можно стоять, сидеть на корточках, или стоять, наклонив корпус вперед.
Основные виды бросков:
Подтащить, получить преимущество. Надо бросить кеглю так, чтобы она оказалась как можно ближе к целевому шару; главное — ближе, чем кегля противника.
Сдвинуть кеглю противника. Надо попасть в кеглю противника так, чтобы она сместилась с выигрышной позиции.
Охранный.
В результате этого броска кегля должна преградить кегле противника путь к целевому шагу или защитить кеглю товарища от броска соперника.
Остаться на месте. Броском кегли выбить кеглю противника таким образом, чтобы своя осталась на прежнем месте.
Прогнать противника. Сильным броском оттолкнуть кеглю противника как можно дальше.
Рикошетом. Бросить кеглю таким образом, чтобы она ударилась о другую и, изменив направление полета, оказалась в выгодном положении.
Тащить волоком. Кеглю бросают так, чтобы она попала в целевой шар, а тот переместился как можно ближе к кегле товарища по команде.
Пожалуйста, прокомментируйте опубликованный на данной странице материал.
Нам важно ваше мнение!
Путеводитель по пяти видам боулинга
История боулинга насчитывает тысячи лет, и все, от древних египтян до римских легионеров, были очарованы его более примитивными формами. Казалось бы, есть что-то вневременное и вполне человеческое в броске мяча в ряд инертных предметов.
Сегодня большинство американцев играют в разновидность, известную как боулинг с 10 кеглями, в которой цель состоит в том, чтобы снести бульдозерами 10 кеглей, чтобы набрать 300 очков. Однако существует множество региональных вариаций, и большинство из них достаточно интересны, чтобы оправдать раунд или два. Мы рассмотрели пять распространенных (и не очень) видов боулинга и объяснили, почему вы можете попробовать их.
Боулинг с 10 кеглями
Боулинг, известный большинству американцев просто как «боулинг», является наиболее распространенным стилем игры. Хотя некоторая версия игры с 10 кеглями существовала в Соединенных Штатах еще до Гражданской войны, правила игры в их нынешнем виде были официально разработаны Американским конгрессом по боулингу в 1895 году. Тяжелые, обычно около 6–16 фунтов, с тремя отверстиями для пальцев
Штифты : Хотя булавки могут быть изготовлены из дерева или пластика, правила диктуют, что каждая булавка должна весить от 3 фунтов 6 унций до 3 фунтов 10 унций, а также иметь размеры 15 дюймов в высоту и 4,7 дюйма в ширину.
10 контактов расположены в форме треугольника, известного как «рама».
Количество фреймов в игре : 10
Количество ходов в каждом фрейме : 2 (если не выброшен страйк) 9 на первом ходу0003
Вам стоит попробовать, если: Вам нужно бросить прямо сейчас . В 2012 году издание Businessweek подсчитало, что в США насчитывалась 4061 дорожка для боулинга с 10 кеглями, и с тех пор их, несомненно, стало больше.
Боулинг с 9 кеглями
Боулинг с девятью кеглями (также известный как кегель) сильно отличается от игры с 10 кеглями, и не только потому, что в ней на одну кегель меньше. Например, 9-pin — это командная игра, поэтому индивидуальных очков нет. В команде шесть игроков, и каждый игрок делает два хода. Еще одно существенное отличие от игр в боулинг с 10 кеглями состоит в том, что кегли в 9-pin не переустанавливаются между каждым игроком.
Вместо этого следующий игрок просто продолжает с того места, где остановился предыдущий игрок, пока все кегли не будут сбиты, после чего кегли переустанавливаются.
Еще одна особенность 9-кеглей: кегли расположены в форме ромба, а не треугольника. Штифты белые, за исключением центрального штифта, который красный и известен как «12-контактный» или «красный». Если игрок сбивает каждую кеглю за один ход, он получает 9 очков. Однако, если им удастся сбить все кегли , за исключением с красной булавкой, они получают 12 очков, так как это гораздо более сложный подвиг.
Боулинг с девятью кеглями был одним из самых популярных видов боулинга в США до начала 20-го века, когда власти связали его с организованной преступностью и, таким образом, объявили его незаконным. Кегель по-прежнему популярен в Европе и пользуется культовой популярностью в центральном Техасе благодаря большому количеству немцев, поселившихся там.
Шарик : Аналогичен шару с 10 кеглями, с отверстиями для пальцев
Штифты : Как уже отмечалось, штифты имеют ромбовидную форму с красным штифтом посередине.
Все игры с 9 кеглями устанавливаются вручную установщиком кеглей.
Количество кадров в игре : 6
Количество поворотов Каждый кадр : 2 (даже если все пинаты сбиты на первом повороте)
. попробуйте, если: Вам нравится работать в команде! Поскольку игра основана на совместной работе разных игроков, чтобы сбить все кегли в кадре, идеальная команда состоит из игроков, которые бросают вправо, влево и в центр.
Боулинг с 5 кеглями
В Канаде все немного по-другому, и боулинг не исключение. В этом варианте 5 кеглей расположены в форме V , и каждая приносит уникальное количество очков. Игроки бросают мяч размером с ладонь в переулок, пытаясь попасть в центральную кеглю, чтобы получить 5 очков и вызвать эффект домино, чтобы набрать 15 очков. Можно добиться идеальной игры на 450 очков, но эта задача еще сложнее, чем набрать 300 очков в 10 кеглях.
Мяч : Шары для боулинга с пятью кеглями достаточно малы, чтобы поместиться в руке, поэтому в них нет отверстий для пальцев.
Кегли : Меньше, чем кегли с 10 кеглями, но больше, чем кегли с уткой (см. вероятность того, что они уничтожат окружающих.
Количество кадров в игре : 10
Количество оборотов в каждом кадре : 3
Вы должны попробовать, если: очков — чем сложнее попасть, тем выше очки. Это или вы просто оказались в Канаде.
Боулинг с подсвечниками
Свеча была изобретена в Массачусетсе в 1880 году и до сих пор пользуется огромной популярностью в Новой Англии. Шары маленькие (около 4,5 дюймов в диаметре), а булавки тонкие, как свечи. Игроки катят мяч три раза за кадр, а не два, но не позволяйте этому или привлекательности установки обмануть вас: свечеподобный булавки невероятно трудно опрокинуть.
0003
Мяч : Шары для свечей — самые маленькие шары для боулинга, их вес не превышает 2 фунтов 7 унций, и каждый имеет диаметр около 4,5 дюймов.
: Как уже упоминалось, тонкие, похожие на цилиндры кегли, как известно, трудно схватить. И упавшие кегли также не убираются между кадрами, добавляя еще один уровень сложности. Они расположены в треугольной форме, как и 10 кеглей.
Количество кадров в игре : 10 (хотя кадры обычно называют «коробки»)
Количество по поворотам каждый кадр : 3
. если: Вы хотите вызов. Наивысший зарегистрированный результат свечи в одной игре составил 245 из 300.
Боулинг с уточкой
Среднее потомство между 10 кеглями и кеглей, уточка сохраняет форму кеглей и основные правила 10 кеглей, принимая более легкий шар свечи и трехшаровые рамы.
Поскольку штифты короткие и толстые, проще достать запасную или ударную, чем у подсвечника. Несмотря на это, наивысший санкционированный балл по-прежнему составляет всего 279.из 300.
Мяч : Шары для боулинга Duckpin весят около 3,75 фунтов и не имеют отверстий для пальцев.
Штифты : Выглядят как более короткие и толстые версии 10-контактных. Но они также легче, что делает страйк в утиной кегли сложнее, чем в 10-кеглей.
Количество кадров в игре : 10
Количество ходов в каждом кадре : 3
Вам стоит попробовать, если: Вы любите бейсбол. Член Зала славы иволги Уилберт Робинсон утверждал, что изобрел боулинг с утиными кеглями, а Бэйб Рут однажды назвал его своим любимым видом спорта. Это также хорошая игра для тех, кто любит общие правила игры с 10 кеглями, но испытывает трудности с обращением с тяжелым шаром для боулинга.
Боулинг со свечными кеглями лучше, чем боулинг с десятью кеглями.
Кегли для боулинга. gmnicholas/iStock/Getty Images Plus- Совершенно нормальное интервью с писательницей Эмили Сент-Джон Мандель
- 10 лучших аудиокниг 2022 года
- 10 лучших книг 2022 года
- 10 лучших книг 2022 года
Я не был спортивным ребенком — я не спортивный взрослый — и в детстве в Новой Англии я в основном предавался школьным видам спорта, навязанным мне на уроках физкультуры: бомбардировке (то, что мы называли вышибалом), гимнастике разновидность сальто, и — это 1970-е — уроки суеты.
Это были 1970-е — вам, вероятно, следует предварять каждое предложение в этом эссе таким образом — я катался на роликах на многих вечеринках по случаю дня рождения. Также я постригся под Дороти Хэмилл, если это считается спортивным. Спорт должен был научить вас быть командным игроком. Я уже прекрасно понимал, что я не один.
Но я действительно принадлежал к спортивной организации: я был членом лиги боулинга.
Боулинг со свечными кеглями — это почти исключительно вид спорта Новой Англии, в который играют маленькими мячами, удерживаемыми в ладони, и палиндромными кеглями, которые находятся в перевернутом виде так же, как и в перевернутом виде. Какой-то боулинг существовал всегда — свидетельства о нем есть в Древнем Египте — и почему-то в конце 19 века.
-й -й век, когда американский спорт находился в зачаточном состоянии и большая часть страны решила играть в боулинг с большими шарами и бутылкообразными кеглями, моя часть Массачусетса превратилась в подсвечник. (В других частях страны есть другие региональные вариации — девять кеглей, пять кеглей, утиная кегля.)
Практически невозможно описать кегельбан, не сравнивая его с боулингом с десятью кеглями. В кегли боулеры бросают один фрейм за раз, по два мяча за фрейм; в подсвечнике две рамки, обычно называемые коробками, по три шара в коробке. Поскольку и кегли, и шарики легче, игра непредсказуема. Люди играли в боулинг в кегли с начала 20 9 года.0261-й век; ни у кого не было когда-либо , игравших в идеальную игру в свечную кеглю, забивая каждый шар и набирая немыслимые 300 очков. Другими словами, с его зафтиг-кеглями и тяжелыми шарами кегля проще.
Это статистический факт. Tenpin — это игра грубой силы и чистого фарса. Candlepin полон горя, поэзии и удачи. Булавки танцуют и уворачиваются. Иногда они падают, когда вы меньше всего этого ожидаете. Иногда они упорствуют.
Мы не знали, что наш боулинг был региональной вариацией. Для нас — членов Юниорской лиги боулинга Линкольна-Элиота — это был просто боулинг. Даже сейчас жители Новой Англии скажут о подсвечнике: О, вы имеете в виду настоящий боулинг. Мы попали в его ритмы. Мы играли в боулинг в подвальном переулке, 10 дорожек, без солнечного света. Защиты бампера тоже нет. Шаткий мяч возвращает застрявший. Машины для установки кеглей тоже были старыми и застревали или опускали кегли только для того, чтобы они тут же падали. (Первые автоматические машины для установки кеглей для боулинга, представленные в парке Уолом в Луненберге, штат Массачусетс, предназначались для свечных кеглей — легче устанавливать кегли одинакового размера на обоих концах.
) , и исчез в механизме. Я всегда боялся, что он раздавится и врежется в треугольную форму машины для установки булавок. Это был молодой человек с усами. Я не помню, чтобы у него был хоть один сотрудник. Уже тогда он показался мне одиноким, беспокойным человеком. Он повесил на стену постеры AC/DC и April Wine.
В любом боулинге есть определенное количество остановок, не только пока вы ждете своей очереди, но и во время нее. Как только мяч покинул вашу руку, вы ничего не можете сделать. Вы выполняете действие, а затем ждете, насколько оно будет успешным. Я не был хорошим боулером. Я провел много времени, наблюдая, как мяч летит по дорожке. Иногда он сразу же падал в канаву; иногда он ждал, пока почти не коснется булавок. Несколько раз я бил так слабо, что мяч падал в желоб и останавливался. Тогда одна из матерей боулинга должна была окликнуть усатого мужчину: мы все знали, что ни одно гражданское лицо не может пройти мимо штрафной линии на дорожку.
Люди снисходительно отзываются о сегодняшней молодежи, ожидающей призов за участие, но, друзья, у меня есть боулинговые трофеи той эпохи, и я их точно не заработал. Один из них был для чего-то вроде «четвёртого высокого дабла». Возможно, благодаря какой-то математической причуде это было правдой, что когда-то я играл в боулинг лучше, чем обычно, две игры подряд и был в верхней трети всех боулеров по этому конкретному показателю. Скорее всего, боулинг-матери знали, что проверить невозможно. Другие дети забрали домой трофеи за высокий одиночный, высокий двойной, высокий тройной. Мы все получили их. У моей подруги Луизы до сих пор есть трофей за высокий сингл, 113; она до сих пор помнит, что мальчик, выигравший второе место в одиночном разряде, получил более крупный трофей, потому что он был сыном одной из матерей, играющих в боулинг. Боулинг со свечами оставляет свои шрамы.
Однажды я получил кубок по боулингу с пометкой Элизабет МакКракен: Самая совесть . Они имели в виду «Самая добросовестная», , что, я полагаю, должно было звучать как боулинговый эквивалент «Мисс Конгениальность» . Я не знаю, как ребенок может быть добросовестным игроком в боулинг, хотя мне нравится думать, что я всегда нажимал кнопку, чтобы сбросить кегли для следующего игрока, и я никогда не пытался солгать о своем счете, то есть я, вероятно, имел больше всего совести.
Slate поддерживает отношения с различными интернет-магазинами.
Если вы покупаете что-то по нашим ссылкам,
Slate может получать партнерскую комиссию.
Мы обновляем ссылки, когда это возможно,
но обратите внимание, что срок действия сделок может истечь, и все цены могут быть изменены.