В Волгограде транспорт перешел на особый режим работы
Общество
25 Июн 2018 12:30
Эту схему движения разработали для удобства и безопасности болельщиков.
В Волгограде сегодня, 25 июня, с 11.00 общественный транспорт перешел на особый режим работы. Пассажиры могут комфортно доехать до стадиона, фан-феста и других мест, где проводят праздничные мероприятия.
Как сообщает ИА «Городские вести» со ссылкой на пресс-службу мэрии, для безопасности и удобства жителей и гостей города территории возле «Волгоград Арены» и набережной, где проходит фестиваль, сделали пешеходными. В таком же режиме работает улица Чуйкова.
Троллейбус № 10а идет по маршруту № 10 с конечной на Тулака, 9-й и 12-й — от Спартановки до нового разворотного кольца на площади Возрождения. Всего сегодня на этих маршрутах ходят 45 троллейбусов, они бегают с интервалом в 3-4 минуты.
Скоростные трамваи с 11.
Для «обитателей» южных районов по-прежнему ходят автобусы № 2, 55 и 77. Они довозят людей до Центрального района. На 77-м пассажиры могут доехать до перехватывающей парковки у ТЦ «КомсоМОЛЛ» и пересесть на шаттл S3. У 2-го автобуса конечная на железнодорожном вокзале. Оттуда каждые 15 минут уходит шаттл S2 до остановки «Стадион». В день матча шаттлом можно воспользоваться бесплатно.
С севера Волгограда гостей и жителей возят автобусы № 20, 21 и 25. На них можно доехать из Тракторозаводского района до Привокзальной площади и ТЦ «Акварель». Эти три маршрута на указанный период заменяют автобус № 95
По Нулевой продольной ходит автобус № 98. После «Детского центра» поворачивает на Рабоче-Крестьянскую, а потом выходит на улицу Калинина и следом на набережную до «Торгового центра». Потом транспорт сворачивает на Калинина и добирается до конечной «Речпорт».
Пока в городе работают пешеходные зоны, пути маршруток № 3с и 36 скорректировали. Они обходят «последнюю милю» и едут по улицам Лермонтова, Рокоссовского, Хиросимы, после чего выходят на Первую продольную магистраль по 7-й Гвардейской.
Чтобы воспользоваться общественным транспортом сегодня бесплатно, при себе нужно иметь паспорта болельщика и билеты на вечернюю игру. Для тех, кто хочет доехать до футбольного праздника на своих авто, могут воспользоваться 4 бесплатными перехватывающими парковками.
От «КомсоМОЛЛа», «Ашана» в Дзержинском районе и «Тракторной» в Тракторозаводском районе сделали спецрейсы шаттлов. Они работают с шести утра вплоть до трех часов ночи. Ими тоже можно воспользоваться бесплатно.
У каждого шаттла есть общая остановка «Стадион». Она находится на парковке у ТЦ «Европа Сити Молл».
Жители юга города могут доехать до «Акварели» на своих авто, а потом пересесть на шаттл или электричку. Первый поезд уходит от торгового центра в 11.59, затем в 12.
29, 13.18, 14.03, 14.44, 15.13, 15.33, 15.48, 16.03. Последний рейс оттуда идет в 16.18, как раз за 40 минут до начала матча на стадионе. По пути будут две остановки.
Уже после игры футбольных фанатов ждут электрички от Мамаева кургана, рейсы — в 19.05, 19.20 и 19.35. По просьбам жителей пустят дополнительные поезда от стадиона до Шпалопропитки, планируют семь рейсов: 19.50, 20.10, 20.30, 21.11, 21.51, 22.31 и 23.11.
Не забывайте подписываться на наши новости в Новостях, чтобы видеть их первыми.
чм-2018 транспорт пешеходные зоны
Новости — Официальный сайт администрации Волгограда
01.12.2017
В Волгограде автобусные маршруты №2 и №77 работают по единому расписанию
С сегодняшнего дня скоординирована работа муниципальных автобусных маршрутов №2 и №77 – обслуживающие их автобусы отправляются в рейсы по единому расписанию. Востребованные муниципальные направления общественного транспорта связывают Красноармейский район с центром города и Дзержинским районом.
Новый единый график разработан таким образом, что интервал движения между подвижным составом обоих направлений теперь составляет в часы пик 3 — 4 минуты.
Напомним, с первого дня зимы автобус №2 начал курсировать от железнодорожного вокзала до кинотеатра «Юбилейный». Продление маршрута позволило соединить центр города с самым южным районом и повысить транспортную доступность заканальной части района. Одновременно с продлением маршрута почти на треть увеличено количество подвижного состава – на маршруте №2 задействовано 30 автобусов большой вместимости от МУП «ВПАТП №7». Не менее востребованный автобусный маршрут №77 следует от кинотеатра «Юбилейный» до ТРЦ «Комсомолл». На линии работают 33 комфортабельных автобуса. Таким образом, еще 63 комфортабельных автобуса большой вместимости стали курсировать по единому расписанию
Напомним, в Волгограде стартовал очередной этап реализации комплексной транспортной схемы, направленный на дальнейшее повышение транспортной доступности отдаленных городских территорий.
Концепция комплексной транспортной схемы заключается в охвате всей территории Волгограда разветвленной сетью опорных и вспомогательных маршрутов. Опорные маршруты, обслуживаемые автобусам большой вместимости, а также троллейбусами и трамваями, проходят по основным городским магистралям, связывая между собой все районы города. К основным магистралям волгоградцев из отдаленных городских территорий доставляет подвижной состав вспомогательных маршрутов, на которых работает транспорт средней и малой вместимости, в том числе маршрутные такси.
Выход нового транспорта на востребованные волгоградцами маршруты, нормализация интервала движения и создание комфортных условий для пассажиров обеспечило возрождение муниципального транспортного предприятия. В течение последних трех лет муниципальное предприятие обновило свой подвижной состав более чем на 80%. Сегодня МУП «ВПАТП №7» ежедневно выпускает на линии порядка 190 единиц транспорта большой и средней вместимости.
Существенным преимуществом муниципального транспорта является возможность использования удобной электронной системы оплаты с разнообразными пакетами услуг, которая позволяет пассажирам экономить на проезде до 50%.
Для удобства пассажиров этой осенью в муниципальном общественном транспорте появилась возможность оплаты проезда с помощью любых банковских карт с технологией бесконтактных платежей. Также оплатить поездку пассажиры смогут при помощи смартфона или смарт-часов с подключенными платежными сервисами.
В ходе предшествующей работы за последние три года на муниципальные маршруты вышло 367 новых комфортабельных автобусов. Только в 2017 году открыты 15 новых автобусных маршрутов. Это позволило разгрузить основные улицы города путем планомерной замены на опорных маршрутах микроавтобусы вместительными комфортабельными и безопасными автобусами, повысить безопасность и пропускную способность дорог. Сегодня быстро, безопасно и экономично пассажиры могут доехать в любой район города на муниципальном автобусном или электрическом транспорте. Восстановление городских магистралей, выход на них новых современных автобусов – элементы системной работы по формированию комфортной городской среды, реализуемой в Волгограде третий год в рамках долгосрочной концепции развития региона.
…назад
| дача Динамо Вернуться к спортивному номеру Комсомол ![]() Стадион имени Ленина медали перестройка Вернуться к спортивному номеру Политбюро Спартак Вернуться к спортивному справочнику ЦСКА | |
Вернуться к спортивному справочнику | |
© 1999 Abamedia, если не указано иное. |
База данных речи Кастро — Латиноамериканский сетевой информационный центр, LANIC
База данных речи Кастро — Латиноамериканский сетевой информационный центр, LANIC- CSDB Дом
-ДАТА- 19630513 -ГОД- 1963 г. -ТИП ДОКУМЕНТА- РЕЧЬ -АВТОР- Ф. КАСТРО -ЗАГОЛОВОК- ВСТРЕЧА НА СТАДИОНЕ БРАТСК -МЕСТО- РОССИЯ -ИСТОЧНИК- МОСКВА НА ИСПАНСКОМ -REPORT_NBR- ФБИС -ДАТА ОТЧЕТА- 19630514 -ТЕКСТ- Выступление на стадионе Братск Москва на испанском языке на Кубу, 13:00 по Гринвичу, 13 мая 1963 г. -- L (Запись выступления Фиделя Кастро на митинге на стадионе в Братске 13 мая. Выступление было записано на испанском языке и снабжено русским переводом, предложение за предложением) (Текст) Дорогие товарищи, руководители партии и руководители Совета Иркутская область, уважаемые строители Братской ГЭС: Мы приехали из далекой страны, мы проделали долгий путь, чтобы прибыть в Братск.Братск – место нашей встречи с авангардом работы советские коммунисты. Братск – самая восточная точка этой великой страны. что мы достигли в нашем туре. И стоило затевать такое долгое путешествие по Братску. (Аплодисменты) У нас есть много вещей, связанных с работой, которую вы выполняете, но это было не то же самое, что увидеть это своими глазами. Мы знали, что десятки тысяч молодых мужчин и женщин, ответивших на падение партии и комсомол, приехали в этот район Братска, где не было ни одного человека. жизни, чтобы построить этот гигантский проект. Нам было очень интересно узнать этих отважных рабочих и видеть все, чего они добиваются. В на самом деле, можно сказать, что работа, которую вы делаете, не является чем-то, что Только Советский Союз по праву гордится, но все прогрессивное человечество, все поборники мира справедливости без эксплуатации человека человеком, гордимся. Это усилие, которого вы достигаете, является моментом для идей и основоположникам научного социализма, основоположникам первого социалистическая страна мира; это настоящий памятник, посвященный мужчинам которые отдали свою кровь и свою жизнь за Советский Союз.
Когда мы были в Волгограде, у нас была возможность увидеть мемориал тем, павших в битве за Волгоград. Ваш генеральный секретарь напомнил нам о сибиряки, павшие в бою в Москве и Волгограде. Но я думаю, что здесь, как и там, строится памятник. я думаю, что товарищи, которые там воевали, и те, кто работает здесь, в равной степени героический. Они были героями защиты своей родины; ты герои созидательного и мирного труда советского народа. Но что это предприятие также говорит нам, эта гигантская работа, которая почти законченный? Он рассказывает нам о СССР сегодня, о необыкновенном достигнутый прогресс, и о технических проблемах, которые были решены. В нескольких словах это означает, что электростанция мощностью 4,5 миллиона киловатт есть в Братске. Такой проект не может быть легко реализован. Эта работа напоминает нам о великие дела, совершенные другими народами в различные исторические моменты. Многие страны славятся сооружениями, которые они построили, великими инженерными сооружениями.
Так, мы слышим о египетских пирамидах и других великих сооружениях. работает. Когда сегодня утром мы посетили электростанцию, мы сказали: «Эта работа само по себе сделает советских людей знаменитыми, не считая многих других причины, по которым они должны быть знаменитыми. (Аплодисменты) Но если бы они ничего другого не построили, то уже заслужили бы славу. К чтобы построить эту работу, необходимо было заложить экономические основы, была развита крупная промышленность. нужно было разработать, и должна была существовать очень передовая технология. Цифры вызывают изумление - 4,8 миллиона кубометров бетона! Из данных я знаю, что для завершения работ необходимо еще около 400 000 тонн. Фигура невероятно, но дело не только в объеме материала, необходимого для работу, объем воды, количество электроэнергии, которое может быть произведено. В этой работе мы видим синтез всего прогресса СССР во многих областях. Например, оборудование, которое было установлено, поступило из различных мест в СССР.
Оборудование включает в себя огромные генераторы более 200 000 киловатт, большие краны, способные поднимать десятки и сотни тонн веса и электронного оборудования. Но прежде всего это технология строительства, решение всех проблем, некоторые из них очень серьезные проблемы, например, связанные с климатом, плавучими льдинами, остановкой течению реки, все рассчитывая и все решая с точность. Этого никогда нельзя было бы достичь, если бы не развитие во многих аспекты были достигнуты ранее, и это достойно восхищения. Но это не было существенным для строительства этого проекта. Технология не хватало, ни техники. Ни один живой человек не смог бы построить это. Это могли сделать только советские люди. Кто мог развить эти огромные богатства в таком отдаленном регионе? Советский коммунист, советские рабочие (Аплодисменты), советская молодежь! (Аплодисменты) В каких условиях им приходилось работать; были дома в Братск? Очень холодная погода, никакого комфорта, много работы предстоит сделать в будущем, мощная река, которую нужно укротить, историческое и гигантское сооружение, которое нужно построить, очень холодная погода, 50 градусов ниже нуля, 55 градусов ниже нуля! Мы никогда не чувствовали температуру 55 градусов ниже нуля, но мне сказали что сегодня температура здесь была около 2 градусов мороза, и мы можем сделать примерный расчет.
(Смех) Приезжая из страны, где никогда не бывает снега, мы думаем, что если поедем на улице или если посмотреть в окно с температурой 55 градусов ниже нуля мы бы замерзли. (Смех) А вот вчера приходилось работать при температуре иногда ниже 50 градусов ниже нуля. Человеку пришлось не только побеждать холодную погоду, но и оборудование тоже должно это делать — машины, бетон. Главный инженер объяснил нам, как необходимо охлаждать бетон специальный метод, чтобы предотвратить его растрескивание. Работал ли когда-нибудь человек под более трудные условия в ходе истории человечества? Нет! Иметь так много проблемы когда-либо приходилось решать? Нет! Если бы ты смог это сделать, если бы советский наука и техника могли бы решить эти проблемы, что тут сказать, что можно сказать о Ленине? Какой ты был гений! Как далеко вы заглянули в будущее! Когда мы видим статую Ленина или портрет Ленина, Ленина первые годы революции, борясь с тысячами трудностей в то время, когда в республике не было ни одной гидроэлектростанции.
СССР, когда в СССР не было ни одного трактора, когда (ни одного трактор построили?), когда был голод, когда не хватало одежда, уголь, топливо и еда, то нам напоминают, что гений любит у вождя советского пролетариата было видение страны сегодняшнего дня. Это как будто, видя грядущие годы, он мог видеть такие произведения, как эти. Что он верил в свой народ, в свою партию! Он был уверен, что трудности будет побежден, даже если страна сражается в одиночку, без всякого помощи, не получая никакой помощи от других стран. Но страна была наращивая (средства, накопленные собственным трудом?), то советский народ смогли получить необходимые средства для защиты своей страны от империалистических агрессий и восстановить прочную и важную экономику, такую как это. Какое большое удовлетворение это доставляет всем нам, посетителям, и всем советским друзьям смотреть на это (слово неразборчиво) и восхищаться этим красивая история этой страны, воля, мужество и упорство оно показало! И какое большое удовлетворение доставляет нам видеть, что он полностью восторжествовала, что она создала основы, на которых жизнь и экономика советского народа пойдет еще дальше.
Советский народ создал базу, которая позволит ему прежде всего быть сильными, оказаться многочисленными против врагов социализма, против агрессивных и воинственных сил. Они создали основу для постоянное улучшение жизни людей. Самая трудная часть курса проект был закрыт в настоящее время. Это не значит, как (здесь доказано?), что все достигается. Это означает, что достигнутые большие успехи дадут силы для продолжения борьбу, продолжая выигрывать сражения здесь, продолжая развивать творческий труд. Вот где можно увидеть красоту работы, величие она производит тот вид славы, которого хотят достичь народы, славу это приходит от работы, а не от славы, которая приходит от войн. Такой славы хотят эксплуататоры, империалисты; но они не только хотят этой славы; перед славой ищите прибыли. Мирный страны, где эксплуатация исчезла, хотят мира; они борются за мир и их устремления к миру, к великой славе, которая придет с работы. (Аплодисменты) Нам говорят, что первая электростанция имела мощность около 50 000 киловатт.
мощность. Говорят, что советские люди этим очень гордились. достижение. Позже были построены еще электростанции из сотен тысяч киловаттной мощности. Какое-то время они были самыми большими в СССР; позже был еще один, который превысил миллионную отметку. Это был самый большой один в СССР и в мире на некоторое время. Но несколько дней назад мы посетил еще одну - самую большую - электростанцию в СССР и в мире. Она производит 2,5 миллиона киловатт. Но нам говорят, что этой записи не будет. продлится долго, потому что, когда будет построена Братская электростанция, она будет самый большой в СССР и в мире. Но когда Красноярск электростанция закончена, она отнимет рекорд у Братска. И потом придут другие. Правильно, великие произведения, крупнейшие в СССР и в мире, должен оставаться самым большим в течение короткого времени, потому что другие более крупные следить. Это творческий труд; это победы, одержанные трудом; Они великие победы и слава, которых желает человечество. Так, когда мы посетили Волгоград нам очень понравился.
Мы видели дом сержанта Павлова, и мы чувствовали восхищение его героическим поступком в защиту своей родины. Но когда мы прибыли сюда, мы встретили еще одного великого героя. В данном случае он является герой труда. Мы имели честь познакомиться с Борисом (Борис/Гахмулин-фонетик/, раненый бригадир стройотряда и советник который был одним из тех, кто приветствовал Кастро на встрече в Братске.— Ред.), и мы глубоко от души восхитился образом истинного героя труда, его волей стали, его несгибаемый дух перед лицом трудностей и невзгод, что дает ему волю к жизни, к выздоровлению, и это держит ему вождем своей коммунистической рабочей бригады. В Волгограде мы увидели памятник, символ советского солдата, бросившего вызов смерти, кто столкнулся со смертью и таким образом победил. Точно так же и Борис образ человека, искушавшего смерть и победившего. Эти вещи, которые у нас есть увиденное в Братске было незабываемым. Уважаемые строители Братска, от имени нашей страны выражаем благодарность за тепло, с которым вы нас приняли; от имени нашей страны мы благодарны за проделанные вами дела, ибо как сказал Герой Коммунистического Труда здесь труд, достигнутый советским народом, укрепляет не только СССР, но весь социалистический лагерь и все страны, которые борются за мира и лучшей жизни.




Начиная с 1952 года, когда Советы впервые отправили команду на Олимпийские игры, люди в обеих странах с энтузиазмом следили за тем, чьи спортсмены завоевали больше всего медалей. Итоговые результаты соперничества таковы: на Летних играх между 1952 и 1992 г. СССР завоевал 445 золотых, 356 серебряных и 322 бронзовых медали, всего 1123 медали, а США завоевали 410, 313 и 261 соответственно, всего 984 медали. На зимних Играх с 1956 по 1992 гг. Советы выиграли 91, 63 и 67, всего 221, в то время как американцам удалось только 30, 32 и 24, всего 86.


Братск – место нашей встречи с авангардом работы
советские коммунисты. Братск – самая восточная точка этой великой страны.
что мы достигли в нашем туре. И стоило затевать такое долгое
путешествие по Братску. (Аплодисменты) У нас есть много вещей, связанных с работой, которую вы выполняете, но это было
не то же самое, что увидеть это своими глазами. Мы знали, что десятки тысяч
молодых мужчин и женщин, ответивших на падение партии и
комсомол, приехали в этот район Братска, где не было ни одного человека.
жизни, чтобы построить этот гигантский проект. Нам было очень интересно узнать
этих отважных рабочих и видеть все, чего они добиваются. В
на самом деле, можно сказать, что работа, которую вы делаете, не является чем-то, что
Только Советский Союз по праву гордится, но все прогрессивное человечество,
все поборники мира справедливости без эксплуатации человека человеком,
гордимся. Это усилие, которого вы достигаете, является моментом для идей и
основоположникам научного социализма, основоположникам первого
социалистическая страна мира; это настоящий памятник, посвященный мужчинам
которые отдали свою кровь и свою жизнь за Советский Союз.
Когда мы были в Волгограде, у нас была возможность увидеть мемориал тем,
павших в битве за Волгоград. Ваш генеральный секретарь напомнил нам о
сибиряки, павшие в бою в Москве и Волгограде. Но я думаю, что
здесь, как и там, строится памятник. я думаю, что
товарищи, которые там воевали, и те, кто работает здесь, в равной степени
героический. Они были героями защиты своей родины; ты
герои созидательного и мирного труда советского народа. Но что
это предприятие также говорит нам, эта гигантская работа, которая почти
законченный? Он рассказывает нам о СССР сегодня, о необыкновенном
достигнутый прогресс, и о технических проблемах, которые были решены.
В нескольких словах это означает, что электростанция мощностью 4,5 миллиона киловатт
есть в Братске. Такой проект не может быть легко реализован. Эта работа напоминает нам о
великие дела, совершенные другими народами в различные исторические моменты. Многие
страны славятся сооружениями, которые они построили, великими инженерными сооружениями.
Так, мы слышим о египетских пирамидах и других великих сооружениях.
работает. Когда сегодня утром мы посетили электростанцию, мы сказали: «Эта работа
само по себе сделает советских людей знаменитыми, не считая многих других
причины, по которым они должны быть знаменитыми. (Аплодисменты) Но если бы они ничего другого не построили, то уже заслужили бы славу. К
чтобы построить эту работу, необходимо было заложить экономические основы, была развита крупная промышленность.
нужно было разработать, и должна была существовать очень передовая технология. Цифры вызывают
изумление - 4,8 миллиона кубометров бетона! Из данных я знаю, что
для завершения работ необходимо еще около 400 000 тонн. Фигура
невероятно, но дело не только в объеме материала, необходимого для
работу, объем воды, количество электроэнергии, которое может быть
произведено. В этой работе мы видим синтез всего прогресса
СССР во многих областях. Например, оборудование, которое было установлено, поступило из
различных мест в СССР.
Оборудование включает в себя огромные генераторы
более 200 000 киловатт, большие краны, способные поднимать десятки и сотни
тонн веса и электронного оборудования. Но прежде всего это
технология строительства, решение всех проблем, некоторые из них очень
серьезные проблемы, например, связанные с климатом, плавучими льдинами, остановкой
течению реки, все рассчитывая и все решая с
точность. Этого никогда нельзя было бы достичь, если бы не развитие во многих
аспекты были достигнуты ранее, и это достойно восхищения. Но это не было существенным для строительства этого проекта. Технология
не хватало, ни техники. Ни один живой человек не смог бы построить это.
Это могли сделать только советские люди. Кто мог развить эти огромные богатства
в таком отдаленном регионе? Советский коммунист, советские рабочие
(Аплодисменты), советская молодежь! (Аплодисменты) В каких условиях им приходилось работать; были дома в
Братск? Очень холодная погода, никакого комфорта, много работы предстоит сделать в будущем,
мощная река, которую нужно укротить, историческое и гигантское сооружение, которое нужно построить, очень холодная
погода, 50 градусов ниже нуля, 55 градусов ниже нуля! Мы никогда не чувствовали температуру 55 градусов ниже нуля, но мне сказали
что сегодня температура здесь была около 2 градусов мороза, и мы можем
сделать примерный расчет.
(Смех) Приезжая из страны, где никогда не бывает снега, мы думаем, что если поедем
на улице или если посмотреть в окно с температурой 55
градусов ниже нуля мы бы замерзли. (Смех) А вот вчера приходилось работать при температуре иногда ниже 50
градусов ниже нуля. Человеку пришлось не только побеждать холодную погоду, но и
оборудование тоже должно это делать — машины, бетон. Главный
инженер объяснил нам, как необходимо охлаждать бетон
специальный метод, чтобы предотвратить его растрескивание. Работал ли когда-нибудь человек под более
трудные условия в ходе истории человечества? Нет! Иметь так много
проблемы когда-либо приходилось решать? Нет! Если бы ты смог это сделать, если бы советский
наука и техника могли бы решить эти проблемы, что тут сказать, что
можно сказать о Ленине? Какой ты был гений! Как далеко вы заглянули в
будущее! Когда мы видим статую Ленина или портрет Ленина, Ленина
первые годы революции, борясь с тысячами трудностей
в то время, когда в республике не было ни одной гидроэлектростанции.
СССР, когда в СССР не было ни одного трактора, когда (ни одного
трактор построили?), когда был голод, когда не хватало
одежда, уголь, топливо и еда, то нам напоминают, что гений любит
у вождя советского пролетариата было видение страны сегодняшнего дня. Это
как будто, видя грядущие годы, он мог видеть такие произведения, как эти. Что
он верил в свой народ, в свою партию! Он был уверен, что трудности
будет побежден, даже если страна сражается в одиночку, без всякого
помощи, не получая никакой помощи от других стран. Но страна была
наращивая (средства, накопленные собственным трудом?), то советский народ
смогли получить необходимые средства для защиты своей страны от
империалистических агрессий и восстановить прочную и важную экономику, такую
как это. Какое большое удовлетворение это доставляет всем нам, посетителям, и всем
советским друзьям смотреть на это (слово неразборчиво) и восхищаться этим
красивая история этой страны, воля, мужество и упорство
оно показало! И какое большое удовлетворение доставляет нам видеть, что он
полностью восторжествовала, что она создала основы, на которых жизнь
и экономика советского народа пойдет еще дальше.
Советский народ создал базу, которая позволит ему прежде всего
быть сильными, оказаться многочисленными против врагов социализма,
против агрессивных и воинственных сил. Они создали основу для
постоянное улучшение жизни людей. Самая трудная часть курса
проект был закрыт в настоящее время. Это не значит, как (здесь доказано?), что все достигается. Это
означает, что достигнутые большие успехи дадут силы для продолжения
борьбу, продолжая выигрывать сражения здесь, продолжая развивать
творческий труд. Вот где можно увидеть красоту работы, величие
она производит тот вид славы, которого хотят достичь народы, славу
это приходит от работы, а не от славы, которая приходит от войн. Такой славы хотят эксплуататоры, империалисты; но они
не только хотят этой славы; перед славой ищите прибыли. Мирный
страны, где эксплуатация исчезла, хотят мира; они борются за
мир и их устремления к миру, к великой славе, которая придет
с работы. (Аплодисменты) Нам говорят, что первая электростанция имела мощность около 50 000 киловатт.
мощность. Говорят, что советские люди этим очень гордились.
достижение. Позже были построены еще электростанции из сотен тысяч
киловаттной мощности. Какое-то время они были самыми большими в СССР;
позже был еще один, который превысил миллионную отметку. Это был самый большой
один в СССР и в мире на некоторое время. Но несколько дней назад мы
посетил еще одну - самую большую - электростанцию в СССР и в мире.
Она производит 2,5 миллиона киловатт. Но нам говорят, что этой записи не будет.
продлится долго, потому что, когда будет построена Братская электростанция, она будет
самый большой в СССР и в мире. Но когда Красноярск
электростанция закончена, она отнимет рекорд у Братска. И
потом придут другие. Правильно, великие произведения, крупнейшие в СССР и в мире,
должен оставаться самым большим в течение короткого времени, потому что другие более крупные
следить. Это творческий труд; это победы, одержанные трудом; Они
великие победы и слава, которых желает человечество. Так, когда мы посетили
Волгоград нам очень понравился.
Мы видели дом сержанта Павлова,
и мы чувствовали восхищение его героическим поступком в защиту своей родины.
Но когда мы прибыли сюда, мы встретили еще одного великого героя. В данном случае он является
герой труда. Мы имели честь познакомиться с Борисом
(Борис/Гахмулин-фонетик/, раненый бригадир стройотряда и советник
который был одним из тех, кто приветствовал Кастро на встрече в Братске.— Ред.), и мы
глубоко от души восхитился образом истинного героя труда, его волей
стали, его несгибаемый дух перед лицом трудностей и
невзгод, что дает ему волю к жизни, к выздоровлению, и это держит
ему вождем своей коммунистической рабочей бригады. В Волгограде мы увидели памятник, символ советского солдата, бросившего вызов
смерти, кто столкнулся со смертью и таким образом победил. Точно так же и Борис
образ человека, искушавшего смерть и победившего. Эти вещи, которые у нас есть
увиденное в Братске было незабываемым. Уважаемые строители Братска, от имени нашей страны выражаем благодарность за
тепло, с которым вы нас приняли; от имени нашей страны мы благодарны
за проделанные вами дела, ибо как сказал Герой Коммунистического Труда
здесь труд, достигнутый советским народом, укрепляет не только СССР,
но весь социалистический лагерь и все страны, которые борются за
мира и лучшей жизни.