Lady Gaga — Bad Romance (2009)
Lady Gaga — Bad Romance (2009)
Год: 2009
Теги
Lady Gaga
Поделиться
Текст песни
Текст песни «Bad romance»
Bad romance
Caught in a bad romance
Caught in a bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it’s free
I want your love
Love-love-love
I want your love
I want your drama
With the touch of your hand
I want your leather-studded
Kiss in the sand
I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad,
Your bad romance
I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
I want your love and
You and me could write a bad romance
Caught in a bad romance
Caught in a bad romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
I want your horror
I want your design
‘Cause you’re a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love
I want your psycho
Your vertigo shtick
Want you in my rear window
Baby you’re sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love
You know that I want you
(‘Cause I’m a freak bitch baby!)
And you know that I need you
I want a bad,
Bad romance
Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy
Walk, walk fashion baby
Work it
Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy
Walk, walk fashion baby
Work it
I’m a freak bitch, baby
I want your love and
I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends
J’veux ton amour
Et je veux ta revanche
J’veux ton amour
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
Caught in a bad romance
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance!
Перевод песни «Bad romance» на русский
Порочный роман
Подсела на порочный роман
Подсела на порочный роман
Ра-ра-а-а-а-а!
Рома-рома-мама!
Гага-у-ля-ля!
Я хочу замутить порочный роман с тобой
Ра-ра-а-а-а-а!
Рома-рома-мама!
Я хочу замутить порочный роман с тобой
Ты нужен мне скверным,
Ты нужен мне больным,
Мне нужна каждая частичка тебя,
До тех пор, пока это добровольно.
Я хочу твоей любви!
Любви-любви-любви
Я хочу твоей любви!
Я хочу твою драму,
Прикосновения твоих рук.
Я хочу, чтобы ты, обтянутый в кожу,
Целовал землю.
Я хочу твоей любви!
Любви-любви-любви
Я хочу твоей любви!
Любви-любви-любви
Я хочу твоей любви!
Ты знаешь, что я хочу тебя,
И ты знаешь, что ты мне нужен
Я очень сильно хочу,
Я хочу порочный роман с тобой
Я хочу твоей любви!
Я хочу твоей мести!
Мы могли бы написать порочный роман
Я хочу твоей любви
Я мести всех твоих любовниц
Мы могли бы написать порочный роман
Подсела на порочный роман
Ра-ра-а-а-а-а!
Рома-рома-мама!
Гага-у-ля-ля!
Я хочу замутить порочный роман с тобой
Мне нужен твой ужас,
Мне нужно твой умысел,
Потому что ты преступник,
До тех пор, пока ты мой.
Я хочу твоей любви!
Любви-любви-любви
Я хочу твоей любви!
Мне нужен твой психоз1,
Твоей головокружительной фишки!
Я хочу, чтобы ты подсматривал за мной
Через окно во двор… Детка, ты — псих!
Я хочу твоей любви!
Любви-любви-любви
Я хочу твоей любви!
Любви-любви-любви
Я хочу твоей любви!
Ты знаешь, что я хочу тебя,
(Потому что я извращенная сучка, детка)
И ты знаешь, что ты мне нужен
Я очень сильно хочу,
Я хочу порочный роман с тобой
Давай, работай!
Работай, сумасшедшая сучка!
Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка
Давай, работай!
Работай, сумасшедшая сучка!
Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка
Давай, работай!
Работай, сумасшедшая сучка!
Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка
Давай, работай!
Я озабоченная сучка, детка!
Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Я хочу твоей любви,
Я не хочу быть тебе просто другом!
Я хочу твоей любви!
Я хочу твоей мести!
Я хочу твоей любви!
Я не хочу быть просто друзьями!
О-о-о-о!
Я не хочу быть просто друзьями!
Я хочу замутить порочный роман с тобой
Я не хочу быть просто друзьями!
О-о-о-о!
Я хочу замутить порочный роман с тобой
Я хочу замутить порочный роман с тобой
1) В тексте второго куплета Lady Gaga делает отсылки к фильмам Альфреда Хичкока в следующих строках:
I want your psycho (Мне нужен твой психоз) — к фильму «Psycho» (Психоз),
Your vertigo shtick (Твоя головокружительная фишка) — к фильму «Vertigo» (Головокружение),
Want you in my rear window (Я хочу, чтобы ты подсматривал за мной через окно во двор) — к фильму «Rear window» (Окно во двор).
Bad romance — Lady Gaga (Леди Гага)
|
Вариант 1 Вариант 2 Теги: Лидеры хит-парада Bad romanceПорочный романCaught in a bad romance Rah-rah-ah-ah-ah-ah! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance Rah-rah-ah-ah-ah-ah! I want your ugly I want your drama You know that I want you I want your love and Caught in a bad romance Rah-rah-ah-ah-ah-ah! I want your horror ‘Cause you’re a criminal As long as your mine I want your love Love-love-love I want your love I want your psycho You know that I want you Walk, walk fashion baby Walk, walk fashion baby Walk, walk fashion baby Walk, walk fashion baby I want your love and J’veux ton amour I don’t wanna be friends Oh-oh-oh-oh-oooh! Want your bad romance Caught in a bad romance Want your bad romance! Подсела на порочный роман Ра-ра-а-а-а-а! Ра-ра-а-а-а-а! Ты нужен мне скверным, Я хочу твою драму, Ты знаешь, что я хочу тебя, Я очень сильно хочу, Я хочу порочный роман с тобой Я хочу твоей любви! Подсела на порочный роман Ра-ра-а-а-а-а! Мне нужен твой ужас, Мне нужен твой психоз1, Я хочу твоей любви! Ты знаешь, что я хочу тебя, Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка Дефилируй, дефилируй по подиуму, детка Я хочу твоей любви Я хочу твоей любви!
Автор перевода — ©lyrsense. Понравился перевод?Перевод песни Bad romance — Lady Gaga Рейтинг: 5 / 5 270 мнений Теги: Лидеры хит-парада Вам могут понравитьсяAdieu Was wollen wir trinken Deutschland Money Mal barré Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?) Was wollen wir trinken Ich will Generation cancellation |
The fame monsterLady GagaТреклист (8)
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. Популярные песни1.
Flowers 2.
Soldier, poet, king 3.
Je veux 4.
Treat me like a slut 5.
Sonne 6.
Bloody Mary 7.
BZRP Music Sessions #53 8.
Wenn die Sonja russisch tanzt 9.
Deutschland 10.
Me gustas tú |
.. Детка, ты — псих!
com
com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Что такое МАГАГА? Новый слоган Дональда Трампа высмеивали как «Baby Babble» Джеррард Каонга
Новости Дональд Трамп Мага Выборы президента Политика США
Во время выступления бывшего президента Дональда Трампа, объявляющего о его президентской кампании в 2024 году, он представил свой новый лозунг, который быстро высмеяли в Интернете.
Выступая в своем поместье Мар-а-Лаго в Палм-Бич, Флорида, Трамп сказал, что начинает свою третью президентскую кампанию.
Трамп сказал своим сторонникам: «Чтобы снова сделать Америку великой и славной, сегодня вечером я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов».
Бывший президент США Дональд Трамп выступает во время мероприятия в своем доме в Мар-а-Лаго 15 ноября 2022 года в Палм-Бич, Флорида. Выступая в своем поместье Мар-а-Лаго в Палм-Бич, штат Флорида, Трамп сказал, что начинает свою третью президентскую кампанию. ГеттиЭта фраза была обыгрыванием фразы его кампании 2016 года «Сделаем Америку снова великой», которую часто называли «MAGA».
Новая фраза Трампа, MAGAGA, была высмеяна многими после того, как он использовал ее в своей речи.
Некоторые критики предположили, что Трамп изменил свой первоначальный слоган, чтобы его последователям пришлось покупать новую одежду, в то время как другие просто высмеивали его сходство с младенцем, пытающимся заговорить.
«Это официально! Новое название кампании — MAGAGA! Поздравляем всех, кто добрался до места первым, давайте идти до конца», — написала в Твиттере актриса Бетт Мидлер.
ОФИЦИАЛЬНО! Новое название кампании #MAGAGA! Поздравляем того, кто добрался до него первым, давайте идти до конца!! #МАГАГА
— bettemidler (@BetteMidler) 16 ноября 2022 г.
Поделившись клипом с объявлением Трампа, журналист Guardian Тори Шеперд написала в Твиттере: «Сделаем Америку снова великой и славной» #MAGAGA звучит как детский лепет.
ТелеведущийСделаем Америку снова великой и славной#MAGAGA
— Тори Шепард (@ToryShepherd) 16 ноября 2022 г.
Звучит как детский лепет. https://t.co/GDdvvC34WL
co/GDdvvC34WLСкотт Карти также сыграл на сходстве MAGAGA с младенцами, изо всех сил пытающимися говорить.
«Подожди. Так теперь МАГАГА?» — сказал Карти, опубликовав в Твиттере гифку с ребенком.
Подождите. Так это теперь MAGAGA? pic.twitter.com/Xp3EjSj5QU
— Скотт Карти (@ScottCarty) 16 ноября 2022 г.
«Я не могу быть единственной, кто думает, что Трамп добавил «и славный» к MAGA только для того, чтобы всем его поклонникам пришлось получить новые шляпы, верно? #MAGAGA», — написала автор Джули ДиКаро.
Я не могу быть единственным, кто думает, что Трамп добавил «и славный» к MAGA только для того, чтобы всем его поклонникам пришлось получить новые шляпы, верно? #МАГАГА
— Джули ДиКаро написала книгу (@JulieDiCaro) 16 ноября 2022 г.
Ученый-правовед и профессор Лоуренс Трайб написал в Твиттере: «Итак, он говорит, что бежит.
На шляпах должно быть написано MAGAGA — Сделаем Америку снова великой и славной. Если это вызывает у вас рвоту, привыкайте».
Разработчик игрыИтак, он говорит, что бежит. На шляпах должно быть написано MAGAGA — сделайте Америку снова великой и славной. Если это вызывает у вас рвоту, привыкайте к этому.
— Лоуренс Трайб (@tribelaw) 16 ноября 2022 г.
Расмус Расмуссен написал в Твиттере: «Ха. Я думал, что MAGAGA была мамой Леди Гаги».
Ха. Я думал, что #MAGAGA — это мама @ladygaga.
— Расмус Расмуссен (@theprint) 16 ноября 2022 г.
Помимо этой насмешки, некоторые пользователи Twitter не согласились с очевидной нехваткой энергии у бывшего президента и назвали объявление «скучным».
«Мы наблюдали за Трампом с большей энергией и волнением на многих его митингах, чем сейчас в Мар-а-Лаго», — написала Кэтрин Уотсон, репортер Белого дома для CBS News.
Мы наблюдали за Трампом с большей энергией и волнением на многих его митингах, чем сейчас в Мар-а-Лаго
— Кэтрин Уотсон (@kathrynw5) 16 ноября 2022 г.
Эзра Левин, соучредитель массового движения Indivisible, которое было основано в ответ на избрание Трампа в 2016 году, сказал, что бывший президент был «просто скучным и малоэнергичным».
Трамп просто скучный и малоэнергичный
— Эзра Левин (@ezralevin) 16 ноября 2022 г.
Кумар Рао, преподаватель юридического факультета Колумбийского университета, добавил к обсуждению вопрос: «Трамп болен или просто выветрился?»
«Голос, манера поведения — все чертовски низкоэнергетические», — написал Рао в Твиттере.
Трамп болен или просто выветрился? Голос, манера поведения, интонации — все это чертовски низкоэнергетично.
— Кумар Рао (@KumarRaoNYC) 16 ноября 2022 г.
Newsweek связался с Дональдом Трампом для комментариев.
Запрос на перепечатку и лицензирование, внесение исправлений или просмотр редакционных правил
Слоган новой кампании Дональда Трампа «МАГАГА» заставил меня подавиться чаем
«МАГАГА»!?!?!?!
Я не могу выдумать это дерьмо. Нет, я не издаю детские звуки. Нет, у меня не инсульт. Нет, это не какая-то тонко завуалированная отсылка к Леди Гаге. Это НАСТОЯЩИЙ ЛОЗУН КАМПАНИИ The Dump. И это ИДЕАЛЬНО. Меня не волнует, что означает это, потому что это уже говорит мне ВСЕ, что мне нужно знать.
МАГАГА звучит как звук, который издал бы ребенок, если бы его слишком много раз уронили на голову. И я не могу придумать более подходящей метафоры для ментального ландшафта самого Трампа! Он мужчина-ребенок. Мы знаем это. Он плаксивый, зацикленный на себе, раздражительный и жестокий, каким могут быть только избалованные маленькие богатые дети.
Это взрослый Джоффри Ланнистер. У него нет даже КОЛЛЕКЦИИ самосознания. В противном случае он даже не выбрал бы эту глупую аббревиатуру, чтобы представить себя так же, как он не использовал бы «Вы слышите, как люди поют?» от Les Misérables , чтобы ОБЪЯВИТЬ походу сказал своей недавней речью в позолоченной бездне Мар-А-Лаго. ЭТО ПЕСНЯ О ПРОСТИХ ЛЮДЯХ, ПОДНИМАЮЩИХСЯ ПРОТИВ БОГАТЫХ И ВЛАСТНЫХ. И УГАДАЙТЕ, КАКОЙ HE ЯВЛЯЕТСЯ.
Ладно, что вообще означает «МАГАГА»?
Я буквально не могу напечатать это без смеха.
Это означает «Сделаем Америку снова великой и славной».
Нравится ЧТО? Это звучит как что-то прямо из Гражданской войны! Что, честно говоря, недалеко от культурной войны, которую он пытался спровоцировать всю свою политическую карьеру. Но «славный»? Слово кажется слишком святым, слишком освященным, слишком продвинул , чтобы хотя бы попасть в словарь этого придурка. Во-первых, это слово НАМНОГО выше его уровня чтения в третьем классе.
И даже это несправедливо по отношению к третьеклассникам. Во-вторых, когда Трамп когда-либо делал ЧТО-НИБУДЬ славное? Когда он КОГДА-ЛИБО делал что-то отдаленно «возвышенное» или «божественное»? Этот человек определенно не верит ни в какую «высшую силу» помимо себя. Я уверен, что единственное, что этот человек-ребенок считает «великолепным», — это дерьмо, которое он берет в свой позолоченный унитаз.
Видите ли, я действительно надеялся, что лозунг будет означать «Сделаем Америку снова великой снова». Это в равной степени второкурсник, но, по крайней мере, покажет немного самосознания. Его кампания «Сделаем Америку снова великой» потерпела неудачу, точно так же, как ему не удалось сделать Америку чем-то большим, чем в лучшем случае «неприглядным». По крайней мере, с таким лозунгом это было бы самоотнесением к этому факту. Его последняя кампания провалилась, но с ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ он смог сделать саму MAGA «снова великой»! По крайней мере, таким образом он не претендует на благо нации.
Это все в интересах его бренда.
Но знаешь, может быть, я ошибаюсь. Может быть, все это огромный обман, чтобы привлечь ДРУГУЮ медиа-суперзвезду для своей кампании. Может быть, он хочет, чтобы этот человек баллотировался в качестве его вице-президента. Кого я мог иметь в виду? Да, Леди Гага, конечно! Если есть один «славный» бог, которому поклоняется Трамп, это бог по имени «знаменитость». Я уверен, что Трамп был бы в восторге, танцуя под «Born This Way» на одном из своих митингов в поддержку грузовиков-монстров, совершенно не подозревая, что эта песня о геях. На самом деле, я надеюсь, что Гага согласится и использует свой музыкальный каталог, чтобы троллить его БЕСКОНЕЧНО. Она может потопить его еще до того, как он доберется до праймериз! Она могла бы переписать вступление к «Bad Romance» на «RA RA MAGAGA! РОМА МАГАГА!» и заставить Трампа спеть ее, скача в расшитом блестками подгузнике. «Донни, детка, ты будешь отлично выглядеть! Люди будут любить вас! Ты будешь звездой!» Я могу представить, как она говорит это сейчас, и я могу представить, как его поросячьи глазки загораются от перспективы усилить остатки «знаменитости», которые у него остались.