List of EMT members 2019-2024
List of EMT members 2019-2024 | European CommissionSkip to main content
The following university programmes offer high quality master’s level training for translators in line with the EMT standards.
Belgique/België
- Antwerpen: Master in het Vertalen
Universiteit Antwerpen, Faculteit Letteren - Antwerpen: Master in het Vertalen
KU Leuven — Campus Antwerpen Sint-Andries, Faculteit Letteren - Bruxelles: Master en traduction à finalité multidisciplinaire-relations internationales, Master en traduction à finalité industries de la langue, Master en traduction à finalité littéraire
Université Libre de Bruxelles (ULB), Faculté de Lettres, Traduction et Communication, École de traduction-interprétation ISTI-Cooremans - Brussel: Master of Arts in het Vertalen
Vrije Universiteit Brussel (VUB), Faculteit Letteren en Wijsbegeerte - Brussel:
KU Leuven — Campus Brussel, Faculteit Letteren - Gent: Master of Arts in het vertalen
Universiteit Gent, Vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie - Louvain-la-Neuve: Master en traduction
UCLouvain, Faculté de philosophie, arts et lettres, Louvain School of Translation and Interpreting (LSTI) - Mons: Master en Traduction à finalité spécialisée, traduction multidisciplinaire, Master en Traduction à finalité spécialisée, traduction en contexte interculturel
Université de Mons, Faculté de Traduction et d’Interprétation
България
- Sofia: Магистърска програма: Превод
Специалности: английска филология, френска филология
СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ “СВ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”, ФАКУЛТЕТ ПО КЛАСИЧЕСКИ И НОВИ ФИЛОЛОГИИ
Катедра по англицистика и американистика и Катедра по романистика - Sofia: Магистърска програма «Писмен и устен превод»
Нов български университет, Департамент „Чужди езици и култури“ - Veliko Tarnovo: Транслатология с един чужд език / Транслатология с два чужди езика
Великотърновски университет «Св. Кирил и Методий», Филологическия факултет на Великотърновски университет Св. Кирил и Методий
Česko
- Praha: Překladatelství: čeština – angličtina , čeština – francouzština , čeština – němčina , čeština – ruština , čeština – španělština
Univerzita Karlova v Praze, Ústav translatologie, Filozofická fakulta
Deutschland
- Köln: MA Fachübersetzen
TH Köln, Fakultät für Informations- und Kommunikationswissenschaften, Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation - Leipzig: MA Translatologie
Universität Leipzig, Philologische Fakultät, Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie
Eesti
Tartu Ülikool, Tõlkeõpetuse ja –uuringute osakond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond
Éire/Ireland
- Cork: MA Translation Studies
University College Cork, Coláiste na hOllscoile Corcaigh, School of Languages, Literatures and Culture College of Arts, Celtic Studies and Social Sciences / Scoil Theangacha, Litríochtaí agus Cultúr, Coláiste na nEalaíon, an Léinn Cheiltigh agus na nEolaíochtaí Sóisialta - Dublin: MSc in Translation Technology
- Dublin City University / Ollscoil Chathair, Bhaile Átha Cliath, School of Applied Language and Intercultural Studies / Scoil Theangacha Fheidhmeacha agus Léinn Ilchultúrtha
- Dublin: M. A. in Translation Studies
Dublin City University/ Ollscoil Chathair, Bhaile Átha Cliath, School of Applied Language and Intercultural Studies / Scoil Theangacha Fheidhmeacha agus Léinn Ilchultúrtha
Ελλάδα/Elláda
- Thessaloniki: Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Διερμηνείας και Μετάφρασης: κατεύθυνση Μετάφραση, των Τμημάτων Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Πολιτικών Επιστημών
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας — Φιλοσοφική Σχολή — Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
España
- Alcalá de Henares (Madrid): Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
Universidad de Alcalá, Departamento de Filología Moderna - Barcelona (Bellaterra): Màster Oficial Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció
Universitat Autònoma de Barcelona, Facultat de Traducció i d’Interpretació - Castelló de la Plana:
Universitat Jaume I de Castelló - Granada: Máster Universitario en Traducción Profesional
University of Granada, Departamento de Traducción e Interpretación - Salamanca: Máster Universitario en Traducción y Mediación Intercultural (MUTMI)
Universidad de Salamanca, Departamento de Traducción e Interpretación - Tarragona: Máster universitario en Traducción Profesional inglés-español
Universitat Rovira i Virgili
France
- Angers: Master «Traduction professionnelle et spécialisée»
Université Catholique de l’Ouest (UCO), Faculté des humanités - Brest: Master Traduction et Interprétation, parcours Rédacteur/Traducteur
Université de Bretagne Occidentale, UFR Lettres et Sciences Humaines - Dijon: Master «Traduction, interprétation», parcours «Traduction Multimedia» (T2M)
Université de Bourgogne, UFR Langues et communication - Lille — Villeneuve d’Ascq: Master Métiers du Lexique et de la Traduction (anglais-français) — MéLexTra
Université de Lille Faculté LLCE, Département d’Études anglophones - Lille — Roubaix: Master «Traduction Spécialisée Multilingue» (TSM)
Université de Lille,Unité de Formation et de Recherche (UFR) Langues Etrangères Appliquées - Grenoble — Saint-Martin-d’Hères: Master Langues étrangères appliquées, Parcours Traduction spécialisée multilingue
Université Grenoble Alpes, UFR langues étrangères - Metz: Master Technologies de la Traduction (TeTra)
Université de Lorraine, Université de Lorraine U. F.R. Arts, Lettres et Langues — site de Metz, Département Langues étrangères appliquées - Mulhouse: Master LEA Traductions Scientifiques et Techniques (TST)
Université de Haute-Alsace, Faculté de Lettres, Langues et Sciences Humaines, Département LEA, Langues Etrangères Appliquées - Montpellier: Master Langues étrangères appliquées parcours Traduction
Université Paul-Valéry Montpellier 3, Faculté de langues et cultures étrangères et régionales - Paris: Master professionnel : Traduction éditoriale, économique et technique
Université Sorbonne Nouvelle — Paris 3, École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs - Paris: Industrie de la langue et traduction spécialisée (ILTS)
Université de Paris Université Paris, UFR EILA (Etudes interculturelles de langues appliquées) - Paris: Communication Interculturelle et Traduction (CIT)
ISIT Etablissement d’Enseignement Supérieur Privé d’Intérêt Général (EESPIG) - Rennes: Master mention «Traduction et interprétation», parcours «Traduction, localisation et gestion de projets»
Université Rennes 2 - Strasbourg: Master parcours traduction professionnelle, domaines de spécialité, Master parcours traduction audiovisuelle et accessibilité, Master parcours traduction littéraire
Université de Strasbourg, ITIRI Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales - Toulouse: Master Traduction, Interprétation et Médiation linguistique (TIM)
Université Toulouse Jean Jaurès, Centre de Traduction, Intrerprétation et Médiation linguistique (CeTIM) — UFR LLCER
Italia
- Forli: Laurea Magistrale Internazionale in Specialized Translation
Università di Bologna, Dipartimento di interpretazione e traduzione - Milan: Corso di Laurea Magistrale in traduzione specialistica e interpretariato di conferenza
Università IULM, Facoltà di interpretariato, traduzione e studi linguistici e culturali - Roma: Corso di Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione
Università degli Studi Internazionali di Roma — UNINT (University of International Studies), Facoltà di Interpretariato e Traduzione - Trieste: Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza
Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione
Latvija
- Riga: Profesionālā maģistra studiju programma «Rakstiskā tulkošana»
Latvijas Universitāte, Humanitāro zinātņu fakultāte, Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļa - Riga: Tehniskā tulkošana
Rīgas Tehniskā universitāte, E-studiju tehnoloģiju un humanitāro zinātņu fakultāte, Lietišķās valodniecības institūts - Ventspils: Profesionālā maģistra studiju programmu «Juridisko tekstu tulkošana»
Ventspils Augstskola, Tulkošanas studiju fakultāte
Lietuva
- Kaunas: Technikos kalbos vertimas ir lokalizavimas
Kauno technologijos universitetas, Socialinių, humanitarinių mokslų ir menų fakultetas - Vilnius: Vertimas
Vilniaus universitetas, Filologijos fakultetas, Vertimo studijų katedra
Magyarország
- Budapest: Fordító és tolmács mesterszak, fordító specializáció
Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), Fordító- és Tolmácsképző Tanszék (ELTE FTT)
Malta
- Msida: Master in Translation and Terminology Studies (M. Trans. (Melit.))
L-Università ta’ Malta (UM), Department of Translation, Terminology & Interpreting Studies, Faculty of Arts
Nederland
- Leiden:
Universiteit Leiden, Faculteit Geesteswetenschappen, Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) - Utrecht: Master Professioneel vertalen
Universiteit Utrecht, Departement Talen, Literatuur en Communicatie
Österreich
- Wien: Master Translation
Universität Wien, Zentrum für Translationswissenschaft
Polska
- Krakow: przekładoznawstwoUniwersytet Jagielloński w Krakowie, Katedra Przekładoznawstwa, Wydział Filologiczny
- Kraków: Filologia angielska: przekładoznawstwo – technologie tłumaczeniowe
Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, Wydział Filologiczny, Instytut Neofilologii - Poznań: Wydziałowe Studia Magisterskie w zakresie Tłumaczenia Specjalistycznego i Zawodowego (WSTSiZ)
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Neofilologii we współpracy z Wydziałem Anglistyki - Warszawa: Studia stacjonarne II stopnia, kierunek: lingwistyka stosowana, specjalność tłumaczeniowa
Uniwersytet Warszawski, Instytut Lingwistyki Stosowanej
Portugal
- Lisboa: Mestrado em Tradução
Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa - Porto: Mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos (MTSL)
Universidade do Porto, Faculdade de Letras - Porto — S. Mamede de Infesta: Mestrado em Tradução e Interpretação Especializadas (MTIE)
Instituto Politécnico do Porto — IPP «Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto — ISCAP»
România
- Cluj-Napoca: Masterat European de Traductologie — Terminologie
Universitatea Babeș-Bolyai, Facultatea de Litere
Slovenia
- Ljubljana: Drugostopenjski magistrski študijski program Prevajanje
University of Ljubljana, Oddelek za prevajalstvo, Filozofska fakulteta
Slovensko
- Nitra: Filológia (AJ, NJ, RJ, FJ so zameraním na prípravu prekladateľov a tlmočníkov) — anglický jazyk a kultúra, nemecký jazyk a kultúra, ruský jazyk a kultúra, francúzsky jazyk a kultúra
Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Katedra translatológie, Filozofická fakulta
Suomi/Finland
- Helsinki: Kääntämisen ja tulkkauksen maisteriohjelma — Magisterprogrammet i översättning och tolkning
Helsingin yliopisto, Humanistinen tiedekunta - Tampere: Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriohjelma
Tampereen yliopisto, Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta - Turku: Monikielisen käännösviestinnän tutkinto-ohjelma
Turun yliopisto, Humanistinen tiedekunta, Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Switzerland
- Genève: Maîtrise en traduction
Université de Genève, Faculté de traduction et d’interprétation - Zürich: Masterstudiengang Angewandte Linguistik mit Vertiefung in Fachübersetzen
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Departement Angewandte Linguistik, IUED Institut für Übersetzen und Dolmetschen
Lebanon
- Beyrouth: Master en traduction
Université Saint-Joseph de Beyrouth, Ecole de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth
United Kingdom
The following UK study programmes offer high quality master’s level training for translators in line with the EMT standards, although following Brexit and the withdrawal of the UK from Erasmus+, they are no longer members of the EMT network 2019-2024.
- Bath: MA Interpreting and Translating (MAIT), MA Translation and Professional Language Skills (TPLS)
University of Bath, Department of Politics, Languages and International Studies (PoLIS) - Birmingham: MA in Translating for Business and International Institutions
Aston University, School of Languages and Social Sciences. Department of Languages and Translation Studies - Durham: MA in Translation Studies
Durham University, School of Modern Languages and Cultures (MLAC) - Edinburgh: MSc Translating
Heriot-Watt University,Department of Languages & Intercultural Studies, School of Social Sciences - Guildford: MA in Translation and Interpreting
University of Surrey, Centre for Translation Studies, School of Literature and Languages, Faculty of Arts and Social Sciences - Leeds: MA Audiovisual Translation Studies (MAAVTS), MA Applied Translation Studies (MAATS)
University of Leeds, Faculty of Arts, School of Languages, Cultures and Societies - London: MA Audiovisual Translation
University of Roehampton Media, Culture and Language - London: MA Translation and Interpreting
University of Westminster, College of Liberal Arts and Sciences, School of Humanities - London: MA Specialised Translation
University of Westminster, College of Liberal Arts and Sciences, School of Humanities - London: MA Translation
London Metropolitan University, Guildhall School of Business and Law - Newcastle Upon Tyne: MA in Professional Translation for European Languages
Newcastle University, School of Modern Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences - Portsmouth: MA in Translation Studies (Campus and Distance Learning)
University of Portsmouth, Faculty of Humanities and Social Sciences, School of Languages and Applied Linguistics - Swansea: MA in Professional Translation (MAPT), MA in Translation and Interpreting (MATI)
Swansea University, Department of Modern Languages, Translation and Interpreting, College of Arts and Humanities - Sheffield: MA in Translation Studies
The University of Sheffield, School of Languages and Cultures (Faculty of Arts and Humanities)
Departments
Translation
МТГ / Современные Мастера
Сортировать по: Самое популярноеИмя (A-Z)Имя (Z-A)Цена от низкой до высокойЦена от высокой до низкой1–25 из 245 результатов
Расширенный поиск
Уточнить поиск:
чистый Форма
Развернуть все (+) Чаша Пустоты Современные мастера ( клавиша R) | Артефакт |
Чаша Пустоты выходит на поле битвы с X жетонами заряда на ней. Каждый раз, когда игрок разыгрывает заклинание с конвертированной мана-стоимостью, равной количеству жетонов заряда на Чаше Пустоты, отмените это заклинание. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Удвоение сезона Современные мастера ( клавиша R) | Чары |
Если эффект должен поместить на поле битвы под вашим контролем один или несколько жетонов, вместо этого он помещает на поле битвы вдвое больше этих жетонов. Если эффект должен поместить один или несколько жетонов на перманент под вашим контролем, вместо этого он помещает в два раза больше этих жетонов на этот перманент. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Руины Академии Современные мастера ( клавиша R) | Легендарная Земля |
: Добавлять . , : положите целевую карту артефакта с вашего кладбища поверх вашей библиотеки. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Инженерные взрывчатые вещества Современные мастера ( клавиша R) | Артефакт |
Солнечные лучи (Это выходит на поле битвы с жетоном заряда на нем для каждого цвета маны, потраченной на его разыгрывание.) , пожертвуйте Инженерные взрывчатые вещества: уничтожьте каждый не являющийся землей перманент с конвертированной мана-стоимостью, равной количеству жетонов заряда на Инженерных взрывчатых веществах. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Реликвия Прародителя Современные мастера (U) | Артефакт |
: Целевой игрок изгоняет карту из своего кладбища. , Изгнать реликвию Прародителя: изгнать все кладбища. Нарисовать карточку. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Меч огня и льда Современные мастера (М) | Артефакт — Оборудование |
Снаряженное существо получает +2/+2 и имеет защиту от красного и синего. Каждый раз, когда снаряженное существо наносит боевые повреждения игроку, Меч Огня и Льда наносит 2 повреждения любой цели, а вы берете карту. Экипировка | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Райская мантия Современные мастера (U) | Артефакт — Оборудование |
Снаряженное существо имеет: «Добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны». Экипировать (: Присоединиться к целевому существу под вашим контролем. Экипировать только как волшебство.) | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
7 доступный @ 7,49 $
Добавить в корзину
1 доступный @ 5,99 $
Добавить в корзину
1 доступный @ $5,24
Добавить в корзину
$3,75
Нет в наличии.
Темное доверенное лицо Современные мастера (М) | 2/1 Существо — Человек-Волшебник |
В начале вашего шага поддержки покажите верхнюю карту вашей библиотеки и положите ту карту в вашу руку. Вы теряете количество жизней, равное его конвертированной мана-стоимости. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Изо всех сил Современные мастера ( клавиша R) | Волшебство |
Выберите одну — найдите в своей библиотеке до двух карт существ, покажите их, положите в руку, затем перетасуйте библиотеку; или положите до двух карт существ из вашей руки на поле битвы. Переплетение (Выберите оба варианта, если вы оплачиваете стоимость переплетения.) | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Заклинание Спрайт Современные мастера (С) | 1/1 Существо — Волшебник феи |
Вспышка Полет Когда Спрайт Заклинателя выходит на поле битвы, отмените целевое заклинание с конвертированной мана-стоимостью X или меньше, где X — количество Фей под вашим контролем. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Кровавая луна Современные мастера ( клавиша R) | Чары |
Неосновные земли — Горы. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Кокусё, Вечерняя Звезда Современные мастера (М) | 5/5 Легендарное существо — Дух дракона |
Полет Когда Кокусё, Вечерняя Звезда попадает с поля битвы на кладбище, каждый противник теряет 5 жизней. Вы получаете количество жизней, равное количеству жизней, потерянных таким образом. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Город латуни Современные мастера ( клавиша R) | Земля |
Всякий раз, когда Латунный Город поворачивается, он наносит вам 1 единицу урона. : Добавьте одну ману любого цвета в ваше хранилище маны. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Жизнь из суглинка Современные мастера ( клавиша R) | Волшебство |
Верните до трех целевых карт земель из вашего кладбища в вашу руку. Перетаскивание 3 (Если вы хотите взять карту, вместо этого вы можете положить ровно три карты с верха вашей библиотеки на ваше кладбище. Если вы это сделаете, верните эту карту из вашего кладбища в вашу руку. В противном случае возьмите карту.) | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Меч Света и Тени Современные мастера (М) | Артефакт — Снаряжение |
Снаряженное существо получает +2/+2 и имеет защиту от белого и от черного. Каждый раз, когда снаряженное существо наносит боевые повреждения игроку, вы получаете 3 жизни и можете вернуть не более одной целевой карты существа из вашего кладбища в вашу руку. Экипировка | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Загадочная команда Современные мастера ( клавиша R) | Мгновенное |
Выберите два — Противодействовать целевому заклинанию; или вернуть целевой перманент в руку его владельца; или коснитесь всех существ под контролем ваших оппонентов; или вытянуть карту. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
8 доступный @ 9,99 $
Добавить в корзину
3 доступный @ 7,99 $
Добавить в корзину
6,99 $
Нет в наличии.
5,00 $
Нет в наличии.
Кики-Джики, Разрушитель Зеркал Современные мастера (М) | 2/2 Легендарное существо — Гоблин-шаман |
Ускорение : Создайте фишку, являющуюся копией целевого нелегендарного существа под вашим контролем, за исключением того, что оно имеет Ускорение. Пожертвуйте его в начале следующего заключительного шага. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Тармогойф Современные мастера (М) | */1 Существо — Лургойф |
Сила Тармогойфа равна количеству типов карт среди карт на всех кладбищах, а его выносливость равна этому числу плюс 1. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Связанный дугой опустошитель Современные мастера ( клавиша R) | 0/0 Артефактное существо — Зверь |
Пожертвуйте артефакт: положите один жетон +1/+1 на Закрученного Опустошителя. Модуль 1 (Он выходит на поле битвы с жетоном +1/+1 на нем. Когда он попадает на кладбище, вы можете положить его жетоны +1/+1 на целевое артефактное существо.) | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Глен Элендра Архимаг Современные мастера ( клавиша R) | 2/2 Существо — Волшебник феи |
Полет , Пожертвуйте Архимага Глена Элендры: противодействуйте целевому заклинанию, не являющемуся существом. Упорство (Когда это существо попадает с поля битвы на кладбище, если на нем не было жетонов -1/-1, верните его на поле битвы под контролем его владельца с жетоном -1/-1 на нем.) | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
8 доступный @ 9,99 $
Добавить в корзину
1 доступный @ 7,99 $
Добавить в корзину
6,99 $
Нет в наличии.
5,00 $
Нет в наличии.
Кира, великая пряха стекла Современные мастера ( клавиша R) | 2/2 Легендарное существо — Дух |
Полет Существа под вашим контролем имеют способность «Каждый раз, когда это существо становится целью заклинания или способности в первый раз за ход, отмените это заклинание или способность». | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
4 доступный @ 5,49 $
Добавить в корзину
4,39 $
Нет в наличии.
$3,84
Нет в наличии.
2,75 $
Нет в наличии.
Предел Кодамы Современные мастера (С) | Волшебство — Тайная магия |
Найдите в своей библиотеке до двух карт базовых земель, покажите эти карты и положите одну на поле битвы повернутой, а другую — в вашу руку. Затем перетасуйте свою библиотеку. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
4 доступный @ $1,99
Добавить в корзину
1,59 $
Нет в наличии.
1,39 $
Нет в наличии.
$1,00
Нет в наличии.
Потомок Уны Современные мастера ( клавиша R) | 1/1 Существо — Фея Солдат |
Мигание Полет Другие существа-Феи под вашим контролем получают +1/+1. Другие Феи под вашим контролем имеют покров. (Перманент с покровом не может быть целью заклинаний или способностей.) | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
8 доступный @ 7,99 $
Добавить в корзину
6 доступный @ 6,39 $
Добавить в корзину
$5,59
Нет в наличии.
4,00 $
Нет в наличии.
Эфирный флакон Современные мастера ( клавиша R) | Артефакт |
В начале вашего шага поддержки вы можете положить жетон заряда на Флакон с эфиром. : Вы можете положить из вашей руки на поле битвы карту существа с конвертированной мана-стоимостью, равной количеству жетонов заряда на Эфирной Фиале. | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Элспет, странствующий рыцарь Современные мастера (М) | Легендарный Planeswalker — Элспет |
[+1]: Положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 белый Солдат. [+1]: Целевое существо получает +3/+3 и Полет до конца хода. [-8]: до конца игры артефакты, существа, чары и земли под вашим контролем неразрушимы. |4| | |
- НМ
- ЕХ
- ВГ
- Г
Magic 2014 — MTG Wiki
Magic 2014
Changes
Card comparisons
Deck Builder’s Toolkit
Event deck
Duels of the Planeswalkers
Intro packs
Образцы колод
Magic 2014 | |
---|---|
Установить информацию | |
Установить символ | |
Описание символа | «M14» |
Дизайн | Марк Глобус (ведущий), Том Лапилль, Адам Ли, Шон Мейн, Кен Труп Монти Эшли |
Разработка | Дэйв Гаскин (ведущий) Келли Диггес Аарон Форсайт Джеймс Хата Зак Хилл Макс МакКолл При участии Мэтт Табак |
Художественное направление | Джереми Джарвис |
Дата выпуска | 19 июля 2013 г. |
Самолет | Шандалар |
Темы и механика | Щепки |
Размер набора | 249 карт (101 обычных, 60 необычных, 53 редких, 15 мифических редких, 20 базовых земель) |
Код расширения | M14 [1] |
Кодовое название разработки | Нет |
Наборы сердечников | |
Magic: The Gathering Хронология | |
Базовый набор Magic: The Gathering 2014 , обычно называемый Magic 2014 или M14 — это 15-й базовый набор Magic . Он был выпущен 19 июля 2013 года.
Содержимое
- 1 Детали набора
- 1.1 Волшебная история
- 1. 2 Маркетинг
- 1.2.1 Маркетинговые карточки
- 1.2.2 Жетоны/эмблемы
- 1.2.3 Образцы колод
- 2 Изменения правил
- 3 цикла
- 3.1 Пары
- 3.2 Комбинированный
- 4 Сравнение карт
- 5 примечательных карт
- 6 Готовые настилы
- 6.1 Начальные пакеты
- 6.2 Колода событий
- 7 Изменения основного набора
- 8 Каталожные номера
- 9 Внешние ссылки
Детали комплекта[]
“ | Зажги свою искру | ” |
Magic 2014 содержит 249 карт (101 обычная, 60 необычных, 53 редких, 15 эпохальных, 20 базовых земель), включая случайно вставленные премиум-версии всех карт. [2] Вернувшейся механикой этого базового набора была Щепка. [3] [4]
Еще больше, чем предыдущий набор, Magic 2014 тесно интегрирован со своим цифровым аналогом Duels of the Planeswalkers . В честь 20-летия Magic логотип набора имеет мифический оранжевый/бронзовый цвет вместо обычного желтого или синего.
Команды дизайнеров и разработчиков официально именовались командами «Первоначальная концепция и дизайн игры» и «Окончательный дизайн и разработка игры» соответственно. Хотя эти имена ранее использовались внутри Wizards of the Coast, это объявление было первым, в котором они использовались в официальном качестве. [5]
В центре внимания сериала находится Чандра. [6] Это означало новую карту Planeswalker-а, призванную произвести фурор в Constructed, множество карт поддержки на тему Чандры и разнообразить выпуск, связанный с ее персоной.
Волшебная история[]
-
Основная статья: Волшебная история
Название | Автор | Дата выпуска | Установка (плоскость) | В ролях |
---|---|---|---|---|
Узник Скепа | Дженнифер Кларк Уилкс | 2013-06-26 | Шандалар | Щепки |
Броня в склепе | Ари Левич | 03. 07.2013 | Неизвестный самолет | Латный кольчуг с привидениями |
Путь храбрости | Адам Ли | 2013-07-10 | Шандалар | Бич Валкаса |
Гордость приходит | Адам Ли | 17.07.2013 | Доминария (?) | Гоблины, Великан Плотогрыза |
Благословенная жизнь | Ник Дэвидсон | 24.07.2013 | Неизвестный самолет | Ангельское согласие |
День Зурбита | Адам Ли | 31.07.2013 | Шандалар | Похититель свитков |
Маркетинг[]
Magic 2014 толстая упаковка
Magic 2014 продается в бустерах по 16 карт, пяти начальных наборах, одной колоде событий, боевых бустерах, большом наборе, наборе инструментов для создания колод 2014 и наземной станции. [7] В бустерах представлены изображения Архангела Туна, Чандры, Пиромастера, Гаррука, Призывающего зверей, Вытягивающего Щепку и Паладина Убийцы Демонов. С каждой копией Duels of the Planeswalkers 2013 можно было получить шестикарточный семплер Magic 2013 ; было пять разных семплеров, по одному для каждой платформы. 6-карточные бустеры (выпущенные последними) содержали иллюстрации от Banisher Priest. Пререлизные мероприятия проходили 13–14 июля 2013 г. Игровой день проходил 10–11 августа 2013 г. Magic Online выпуск состоялся 29 июля 2013 года.
жетоны/эмблемы[]
обычные бустеры по 9 штук1048 Magic 2014 поставляется с бонусной шестнадцатой картой, которая является либо «картой советов и подсказок», либо жетоном существа, либо эмблемой с рекламой на обратной стороне: [9]
- Щепка 1/1 производства Hive Перемешивание.
- 4/4 Ангел с полетом производства Angelic Accord и Devout Invocation..
- Кот 2/2 производства Ajani, Caller of the Pride и Ajani’s Chosen.
- 0/1 Коза производства Trading Post.
- Зомби 2/2, созданный Лилианой Ривер, Мерзким перерождением и Ксатридом-некромантом
- Дракон 2/2 производства Dragon Egg.
- 1/1 Elemental (две версии) производства Molten Birth и Young Pyromancer.
- Зверь 3/3 производства Primeval Bounty.
- Сапролинг 1/1 производства Sporemound.
- Волк 2/2 производства Howl of the Night Pack
- Эмблема для Гаррука, призывателя зверей
- Emblem for Liliana of the Dark Realms
Образцы колод[]
-
Основная статья: Magic 2014/Образцы колод
Базовый набор Magic 2014 включал пять образцов колод по тридцать карт.
Изменения правил[]
С выпуском Magic 2014 было внесено несколько изменений в правила. [10] Изменения в правила были внесены в специальную статью Сэма Стоддарда, чтобы поместить их в контекст. [11]
- Изменено «Правило легенды». Легендарные перманенты с таким же именем и карты Planeswalker-ов одного типа теперь помещались на кладбище только в том случае, если ими управляет один и тот же игрок. Например, если игрок А контролирует Джейса Белерена, а игрок Б контролирует Джейса, Ваятеля Разума, ничего не происходит, пока обе карты не будут помещены на кладбище. Однако, если игрок А контролировал обе карты, этот игрок выберет одну из этих карт, и эта карта будет помещена на кладбище, а другая останется.
- Боковые доски теперь могут содержать до 15 карт, а не 15 или 0 карт, как раньше. Также разрешается добавлять/удалять карты из основной колоды в дополнительную (или наоборот) без обмена на такое же количество карт, если основная колода содержит более 60, а дополнительная менее 15.
- Неразрушимый стал ключевым словом.
- «*это существо* нельзя заблокировать» было изменено на «*это существо* нельзя заблокировать».
- Упрощены правила разыгрывания дополнительных земель за счет таких эффектов, как «Исследование».
Cycles[]
Magic 2014 имеет шесть циклов:
Имя цикла | |||||
---|---|---|---|---|---|
Planeswalker-ы | Аджани, вызывающий гордость | Джейс, адепт памяти | Лилиана из Темных Царств | Чандра, Пиромастер | Гаррук, призыватель зверей |
В наборе пять мифических редких карт Planeswalker-ов. | |||||
Существа Planeswalker-ов | Избранный Аджани | Искатель разума Джейса | Похититель Лилианы | Феникс Чандры | Орда Гаррука |
У каждого Planeswalker-а есть карта существа, названная в его честь. | |||||
Волшебные посохи | Посох Солнечного Мага | Посох мага разума | Посох Мага Смерти | Посох Мага Пламени | Посох Дикого Мага |
Каждый из этих необычных артефактов стоит и имеет способность, которая позволяет контролирующему его игроку получить одну жизнь каждый раз, когда разыгрывается заклинание или земля соответствующего цвета. | |||||
Легендарная мифология | Архангел Туна | Ветрочитатель Сфинкс | Рожденный в тени демон | Бич Валкаса | Калонская гидра |
В наборе пять мифических карт Iconic. | |||||
Существа ненависти редкого цвета | Паладин Убийца Демонов | Маг-повелитель волн | Зомби-губитель жизни | Воспламенитель разума | Охотник на ведьм |
Каждое из этих редких существ противостоит своему цвету врага. | |||||
Щепки редкие | Щепка костяной косы | Щепка галерейдера | Щепка сифона | Щепка Тернкастера | Гигантская Щепка |
Каждый цвет получает одну редкую щепку. |
Пары[]
Magic 2014 имеет одну зеркальную пару.
Зеркальные пары | Описание | |
---|---|---|
Божественная милость () | Темная благосклонность () | Обычные ауры с зачарованным существом, которые дают зеркальный бонус к силе/выносливости зачарованного существа, вызывают изменения в жизни, связанные с повышением выносливости, и проиллюстрированы Алленом Уильямсом. Эта пара является отсылкой к Альфа-паре Святой Силы и Нечестивой Силы. |
Комбинация[]
M14 имеет одну комбинацию, разработанную сверху вниз.
Имя цикла | |||
---|---|---|---|
Комбинированные детали | Гнойный тритон | Кипящий котел | Болотная ведьма |
Смертельный триггер Гнойного тритона становится сильнее, если вы контролируете Болотную ведьму. Кипящий котел становится сильнее, если вы пожертвуете ему Гнойный тритон. Болотная ведьма может получить любую из двух других карт. |
Card comparisons[]
-
Main article: Magic 2014/Card comparisons
Notable cards[]
- Young Pyromancer sees tournament play in Modern and Legacy thanks to its ability to make a мощное преимущество доски.
- Апостол из Тени — это карта, количество которых в колоде может быть любым. На момент печати единственной другой картой, на которой был этот текст, были «Безжалостные крысы» из «Пятой зари».
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕДА []
вступительные пакеты []
-
Основная статья: Magic 2014/Intro Packs
.
Каждый начальный набор включает соответствующую карту из цикла Wizard Stave.
Колода событий[]
-
Основная статья: Magic 2014/колода событий
Magic 2014 имеет одну колоду событий. [13]
Событие название колоды | цветов в комплекте | ||||
---|---|---|---|---|---|
Дикие порывы | Р | г |
Изменения основного набора[]
-
Основная статья: Magic 2014/Изменения
- Волшебные кольца Шандалара : — Кольцо Тун, Кольцо острова Эвос, Кольцо Затрида, Кольцо Валкаса и Кольцо Калонии
- Осоковые существа : — Ценный слон, Арктический авен, Портовый бандит, Багровый болотный кулик и Кремневый кабан.
- Taplands : — Ледяная крепость, Затонувшие катакомбы, Вершина Драконьего Черепа, Корневая скала и Солнечная роща. Это был первый базовый выпуск со времен 4-й редакции, в котором не было серии земель двойного типа.
Каталожные номера[]
- ↑ Информация о продукте
- ↑ Монти Эшли (7 января 2013 г.). «Анонсирование базового набора Magic 2014 » . magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Марк Роузуотер (01 июля 2013 г.). «Щепочный паштет». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Марк Роузуотер (5 августа 2013 г.). «Двадцать вещей, которые должны были убить магию». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Марк Роузуотер (7 января 2013 г.). «Что послужило причиной изменения названий ведомств?». Блогатог . Тамблер.
- ↑ Дэйв Гаскин (01 июля 2013 г.). «Каждый огонь начинается с искры». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Трик Джарретт (04 июня 2013 г.). « Magic 2014 Снимки продукта». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Трик Джарретт (5 июня 2013 г.). « Magic 2014 Вступительные наборы и бустеры D14». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ a b Трик Джарретт (25 июня 2013 г.). « Magic 2014 — промо-акции и жетоны базового выпуска». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Мэтт Табак (23 мая 2013 г.). «Предварительный просмотр правил базового набора Magic 2014 » . magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Сэм Стоддард (23 мая 2013 г.). «Легендарное изменение правил». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Трик Джарретт (9 июля 2013 г.). « Magic 2014 Intro Pack Decklists». magicthegathering.com . Волшебники побережья.
- ↑ Трик Джарретт (24 июля 2013 г.). « Magic 2014 Колода событий». magicthegathering.com . Волшебники побережья.