10 игр с русской озвучкой в которых много мата! [мат в играх]
| Консоли
Игрок обнаружил как легко находить иллюзорные стены в Elden Ring
Поклонники Yakuza 0 вмешались в спор о пустом участке земли, посчитав это отсылкой на игру
| ПК
Sons of the Forest все еще собирается выйти в феврале, но уже в раннем доступе
| ПК
Take-Two удалила защиту Denuvo из The Quarry
| Индустрия
Elden Ring увеличила выручку игрового сектора материнской компании FromSoftware на 123% в третьем квартале
ПК-версию The Last of Us Part 1 перенесли на 28 марта — игре нужна дополнительная полировка
| Обновления
Выпущено обновление 1. 04 для ремейка Dead Space
Не стало актера и каскадера Джорджа П. Вилбура, сыгравшего Майкла Майерса
| Слухи
Судя по всему, GTA 6 полностью завершена и находится на стадии полировки
Команда энтузиастов собирается перевести ремейк Dead Space на русский язык, качество русификатора уже можно оценить
| Обновления
Techland выпустила крупное обновление для Dying Light 2
Platinum Games внезапно собирается отметить годовщину выхода слэшера Metal Gear Rising: Revengeance
| ПК
Resizable BAR повышает производительность в ремейке Dead Space на 25%
Художник из Москвы воссоздает постеры советских фильмов с персонажами из «Симпсонов»
Актриса Энни Вершинг, сыгравшая Тесс в оригинальной The Last of Us, скончалась от рака в возрасте 45 лет
Новые подробности Dragon Age: Dreadwolf
| Кино и сериалы
Третий эпизод сериала The Last of Us подвергся ревью-бомбингу из-за «повесточки»
| Обновления
Ремейк стильного шутера XIII получил перевод на русский язык
Стример раньше времени показал карту мира Hogwarts Legacy — игра будет огромной
| Индустрия
Alan Wake 2 будет полноценным хоррором на выживание
«Духов видит и с козой *****».

Русский язык велик и могуч. Казалось бы, он идеально подходит для локализации игр. Если бы не одно «но». Отечественные разработчики и переводчики стараются не допускать грубых выражений в своих проектах (читайте об этом в нашем материале «Как переводят и дублируют видеоигры, или Почему в русских локализациях почти не матерятся?»). А каждая игра, в которой проскакивает мат, для многих геймеров — глоток свежего воздуха.
На фоне недавней новости о том, что в Cyberpunk 2077 будет нецензурная брань, редакция VGTimes решила вспомнить игры, в которых мат в российской версии стал одним из художественных приемов. На удивление таких игр оказалось совсем немного, но мы постарались найти «ту самую фразу» в каждой из них.
Ведьмак 3: Дикая Охота
Не будем далеко уходить от творчества поляков и отправимся прямиком в Нильфгаард, где бесстрашный ведьмак Геральт сражался с чудовищами. Любой человек, игравший в «Дикую охоту», помнит знаменитую «Заразу» в исполнении Всеволода Кузнецова. Те, кто махал мечом чуть чаще, слышали «Никак вы бл***не научитесь». Но, согласитесь, любим мы ведьмака не за эти ругательства.
По сюжету одной из миссий мы вместе с другим ведьмаком Ламбертом переплываем озеро на лодке. Тогда же Геральт читает стихи, которые можно смело заносить в фонд лучших литературных строк: «Ламберт, Ламберт, хер моржовый, Ламберт, Ламберт, вредный х**». Но самым колоритным персонажем все же стал Филип Стенгер или, как его называют крестьяне, Кровавый Барон. Отправляя ведьмака к ворожею, в дорогу он дает напутствие: «Вроде как он духов видит. И с козой еб****».
Конечно, это далеко не все нецензурные выражения, которые вы можете услышать в игре. Но, в целом, мат используется скорее для достижения комического эффекта, чем для запугивания или во время ругани.
Far Cry 3
А вот кто умел с помощью мата запугивать своих врагов, так это Ваас Монтенегро — один из антагонистов Far Cry 3. Свою несдержанность он начинает демонстрировать сразу же после знакомства с Джейсоном, главным героем игры, и его братом Грантом. «Заткнись, бл***, окей? Только у меня здесь член» или «Заткнись, с**а, или сдохнешь!». Впрочем, как персонаж он раскрылся после слов: «И дело не в том, что я еб***ый, усек? Это как вода под мостом. Я уже говорил тебе, что такое безумие…».
Тут стоит отдать должное локализаторам, которые смогли идеально передать характер эксцентричного лидера пиратов. Хотя, с другой стороны, было бы странно, если бы человек, сидящий на запрещенных веществах и имеющий проблемы с головой, использовал в своей речи «блин» и «черт возьми», как это делала в критических ситуациях 14-летняя девочка из другой популярной игры. Но давайте не будем о грустном.
Battlefield 4
Из войны партизанской переносимся в войну реальную. Следующей игрой в нашей подборке будет шутер Battlefield 4, выпущенный шведской компанией DICE в 2013 году. Мата в ней не так много, как в предыдущих двух играх, но и вычеркивать из списка ее нельзя. Дело в том, что в сетевой игре присутствует российская армия. И почему-то российские солдаты, по мнению разработчиков, не могут отдать приказ или запросить поддержку без пары грубых фраз. «Вот, суки, получайте гранату» и «Что это за, бл***, джип у меня во дворе».
Еще из забавных моментов стоит отметить, что больше половины фраз звучит с явным украинским или кавказским акцентом. Безусловно, в российской армии служат выходцы из бывших союзных республик. Но что-то мы сомневаемся, что их так много. Конечно, переведенный мат есть и в одиночной кампании. Например, Ирландец иногда позволяет себе ругнуться. Но, конечно, такого ужаса, как в мультиплеере, нет.
S.T.A.L.K.E.R.
Из театра военных действий отправляемся прямиком в Чернобыльскую зону отчуждения. Глупо выделять одну из трех игр серии S.T.A.L.K.E.R., поскольку представители бандитских группировок ругаются в них одинаково. Наверняка «Ай мля — я маслину поймал!», «Башку оторву, с*ка» и другие подобные выражения вы не раз слышали во время исследования Зоны.
Но если мы будем разбираться в этимологии этих слов, то называть их матерными можно лишь с натяжкой. Дело в том, что «экспрессивное ядро» мата состоит из 4 корней (которые вы легко сможете найти в интернете). Все остальные ругательства являются производными исключительно от этих слов — об этом в своем исследовании писал еще профессор Ю. И. Левин. Так что в этом плане отечественные NPC гораздо культурнее своих западных коллег.
Metro Exodus
Последней игрой в нашей сегодняшней подборке станет Metro Exodus. Одними из главных достопримечательностей этой части приключений «Артема и его друзей» стали похабные надписи, оставленные разработчиками на различных локациях. Впервые они появляются на уровне «Волга» во время задания, в котором нам необходимо достать пассажирский вагон. Надписи вроде «х** вам» встречаются в игре достаточно часто. Но среди них попадаются и весьма забавные экспонаты.
В бункере с каннибалами (как и на других локациях) в одном из отсеков можно встретить надпись «Это ты, с*ка, пропил страну». Думаю, не имеет смысла пояснять, кому адресована эта пасхалка. Также мы не могли не упомянуть фразу, которая украшает не один десяток потолков в подъездах по всей стране. Конечно же, речь идет о «Ху** еб*** задрал». Наконец, лучшей интеграцией мата в геймплей можно по праву считать новосибирский научно-исследовательский институт химических удобрений и ядов.
***
Можно долго спорить, нужен ли мат в видеоиграх или нет. Но отрицать тот факт, что некоторые разработчики или локализаторы намеренно его игнорируют, смысла нет. А как вы относитесь к нецензурной лексике в играх? Поделитесь своим мнением в комментариях.
- В русском дубляже Cyberpunk 2077 есть мат (видео)
- В Steam Labs тестируют мат-фильтры для чата и игр
Непристойный особняк для ПК Обзоры
ПК
- Издатель: Фабула
- Дата выпуска:
19 декабря 2022 г.
- Резюме
- Критические обзоры
- Отзывы Пользователей
- Детали и кредиты
- Трейлеры и видео
Metascore
- Первый обзор
- Второй обзор
- Третий обзор
- Четвертый обзор
Пока нет оценок — на основе 0 отзывов критиков Ждем еще 4 отзыва Что это?
Оценка пользователя
уточняется
Пока нет оценок пользователя. Будьте первым, кто оставит отзыв!
Ваша оценка
0 из 10
Оцените это:
10
9
8
7
65
4
3
2
1
- Резюме:
Obscene Mansion — эротический детектив с элементами приключения.
Раскройте секреты особняка и упокоите души блудниц.
Найдите божественные кристаллы и заточите в них души грешных блудниц. В процессе покаяния и заточения блудницы находятся в непристойном особняке — эротический детектив с элементами приключения. Раскройте секреты особняка и упокоите души блудниц.
Найдите божественные кристаллы и заточите в них души грешных блудниц. В процессе покаяния и заточения блудницы отдаются в беспрекословное подчинение, перекладывая весь свой грех на героя.
В особняке живут шесть блудниц. Чтобы призвать каждую, нужно найти кристалл и поместить его в место, где бродит душа блудницы.
Цель состоит в том, чтобы избавить особняк от всей потусторонней страсти.… Развернуть
- Разработчик: Фабула
- Жанры: Боевик, Приключения, Общий
- # игроков: Нет онлайн-мультиплеера
- Читы: Часто задаваемые вопросы об игре
- Больше деталей и кредитов »
Распределение очков:
Положительный: 0 из
Смешанный: 0 из
Отрицательный: 0 из
Написать отзыв
Основные ссылки
Полный список »
- По Metascore
- По оценке пользователя
95 | Персона 5 Королевская |
93 | Дворфийская крепость |
91 | Цепные эхо |
90 | Легенда о героях: Следы от нуля |
90 | Я был подростком-экзоколонистом |
89 | ГИПЕР ДЕМОН |
89 | Привет-Fi Rush |
89 | Портал с RTX |
88 | Uncharted: Коллекция «Наследие воров» |
88 | Пространство для несвязанных |
88 | Человек-паук Marvel: Майлз Моралес |
87 | Ремастеринг Человека-паука от Marvel |
87 | Выжившие вампиры |
86 | Кинсид |
79 | Темтем |
79 | Призрачная песня |
77 | Маунт и клинок 2: Баннерлорд |
77 | Дорогая, я присоединился к секте |
71 | Сессия.![]() |
70 | Презрение |
Все текущие игры »
Пара грязных игр в App Store
Скриншоты iPhone
Описание
Куплет поможет вам сблизиться с вашим партнером с помощью веселых, озорных и интимных сексуальных идей.
Секс-игры
Любите ли вы ванильное или острое, у Couplet есть категория, которая соответствует вашему вкусу и поможет вам открыть для себя новые вкусы, которые можно попробовать вместе.
Постройте интимные отношения со своим партнером
Пары, которые ведут здоровую интимную половую жизнь, более счастливы и с меньшей вероятностью расстаются.
Наша цель состоит в том, чтобы вы весело проводили время в паре и поддерживали здоровые отношения!
Гарантия конфиденциальности
Мы покажем вашему партнеру только те идеи, которые вам обоим нравятся.
Остальное будет нашим маленьким секретом!
TL;DR: Coupet — это не просто игра-вызов или игра-вызов для пар, это приложение, действительно ориентированное на построение близких и длительных отношений — начиная с вашей постели.
Звучит хорошо? Загрузите его сейчас, и давайте начнем!
Версия 1.0.7
Когда мы приближались к нашей цели — сближению пар, мы исправили ошибки и добавили улучшения в пользовательский интерфейс, чтобы сделать его еще более УДОВОЛЬСТВЕННЫМ!
Есть отзывы для нас?
Электронная почта: [email protected]
Рейтинги и обзоры
2 оценки
Мусор
Это приложение является мусором, оно выдает ошибку, когда вы добавляете своего партнера, и у него нет бесплатных опций.
Разработчик Лучано Луцци указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.
Данные не собираются
Разработчик не собирает никаких данных из этого приложения.
Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше
Информация
- Продавец
- Лучано Луцци
- Размер
- 25,5 МБ
- Категория
- Стиль жизни
- Возрастной рейтинг
- 17+ Частые/интенсивные зрелые/наводящие на размышления темы
- Авторское право
- © 2022 Лучано Луцци
- Цена
- Бесплатно
- Тех.