Мертвый сезон война колоний: Warring Colonies) — настольная игра Crowd Games

Считая, что лоялисты были самыми сильными на Юге, и надеясь привлечь рабов к их делу — цель, которая кажется несовместимой с акцентом на южных лоялисты — британцы направили свои усилия на юг.Фактически, британцы добились важных военных успехов на юге. Они заняли Саванну, Джорджия, в конце 1778 года и Чарльстон, Южная Каролина, в мае 1779 года. Они также нанесли сокрушительный удар по войскам генерала Горацио Гейтса в Камдене, Южная Каролина, в августе 1780 года.

Хотя британцы добились успеха в большинстве обычных сражений, боевые действия на юге под руководством генералов Натанаэля Грина и Дэниела Моргана переросли в партизанскую войну и боевые действия на поражение.Более того, британцы переоценили лоялистские настроения на Юге; их присутствие фактически вынудило многих, переживших войну, встать на чью-то сторону, в основном в пользу патриотов. В то же время британцы недооценили логистические проблемы, с которыми они столкнутся, особенно когда их армия находилась внутри страны, вдали от поставок, предлагаемых их флотом. С другой стороны, силы патриотов были снабжены и могли скрываться среди местного населения. В результате британская южная стратегия потерпела неудачу.

Чтобы найти дополнительные документы по этим темам, выполните поиск на Loc.gov, используя такие ключевые слова, как Генри Клинтон, Чарльз Корнуоллис, Натанаэль Грин, Дэниел Морган, такие сражения, как Камден, Коупенс, здание суда Гилфорда, и отдельные южные штаты и города. . Найдите документы Вашингтона и журналы Континентального конгресса по дате (например, конкретных сражений) и используйте термины, найденные в документах.

Документы

• «Рельеф южных штатов» 8 мая 1779 г.
• Вашингтон генералу Бенджамину Линкольну, 30 июля 1779 г.
• Вашингтон — Континентальный конгресс, 7 сентября 1779 г.
• Переписка между Вашингтоном и Джоном Джеем, сентябрь 1779 г.
• Вашингтон генералу Бенджамину Линкольну, 28 сентября 1779 г.
• Вашингтон Эдмунду Пендлетону, 1 ноября 1779 г.
• Вашингтон предсказывает движение Великобритании на юг, 29 ноября 1779 г.
• Вашингтон предвидит британский натиск на юге, 2 апреля 1780 г.
• Состояние континентальной армии на весну 1780 года
• Вашингтон губернатору Пенсильвании Джозефу Риду, 28 мая 1780 г.
• Вашингтон назначает генерала Натанаэля Грина командующим южной армией, 22 октября 1780 г.
• Вашингтон жалуется, что Конгрессу требуется большая власть для ведения войны, 25 марта 1781 г.
• Вашингтон Джону Армстронгу, 26 марта 1781 г.
• Вашингтон Джону Лоренсу, 9 апреля 1781 г.

Мифы об американской революции | История

Мы думаем, что знаем Войну за независимость.В конце концов, Американская революция и сопровождавшая ее война не только определили, какой нацией мы станем, но и продолжаем определять то, кем мы являемся. Декларация независимости, Midnight Ride, Valley Forge — вся великолепная хроника восстания колонистов против тирании заложена в ДНК Америки. Часто именно Революция — первое знакомство ребенка с историей.

Однако многое из того, что мы знаем, не совсем верно.Война за независимость, возможно, больше, чем любой решающий момент в американской истории, окутана убеждениями, не подтверждаемыми фактами. Здесь, чтобы сформировать более совершенное понимание, переоцениваются наиболее значимые мифы Войны за независимость.

I. Великобритания не знала, во что ввязывается

В ходе долгой и безуспешной попытки Англии подавить американскую революцию возник миф о том, что ее правительство под руководством премьер-министра Фредерика, лорда Норта, действовало в спешке.Обвинения, циркулировавшие в то время, — позже ставшие общепринятыми, — состояли в том, что политические лидеры страны не осознавали серьезность проблемы.

На самом деле, британский кабинет, состоящий из почти двадцати министров, впервые задумал прибегнуть к военной мощи еще в январе 1774 года, когда до Лондона дошло известие о Бостонском чаепитии. (Напомним, что 16 декабря 1773 года протестующие сели на британские суда в Бостонской гавани и уничтожили грузы чая, вместо того чтобы уплатить налог, установленный парламентом.Вопреки распространенному мнению, как тогда, так и сейчас, правительство лорда Норта не отреагировало на эту новость импульсивно. В начале 1774 года премьер-министр и его кабинет вели длительные дебаты о том, приведут ли принудительные действия к войне. Был рассмотрен и второй вопрос: сможет ли Великобритания выиграть такую ​​войну?

К марту 1774 года правительство Норта выбрало карательные меры, которые не привели к объявлению войны. Парламент принял законы о принуждении — или недопустимые, как их называют американцы, — и применил закон только к Массачусетсу, чтобы наказать колонию за ее провокационный акт.Основное действие Великобритании заключалось в том, чтобы закрыть Бостонскую гавань до тех пор, пока не будут оплачены чай. Англия также назначила генерала Томаса Гейджа, командующего британской армией в Америке, губернатором колонии. Политики в Лондоне решили прислушаться к совету Гейджа, который высказал мнение, что колонисты «будут лионами, в то время как мы ягнята, но если мы примем решительную часть, они будут очень кроткими».

Великобритания, конечно, сильно просчиталась. В сентябре 1774 года колонисты созвали Первый Континентальный Конгресс в Филадельфии; Члены проголосовали за эмбарго на британскую торговлю до тех пор, пока все британские налоги и законы о принуждении не будут отменены.Новости об этом голосовании достигли Лондона в декабре. Второй раунд обсуждений в министерстве Норта продолжался почти шесть недель.

В ходе обсуждения правительство Норта пришло к единому мнению: американцы не составят особых проблем в случае войны. У американцев не было ни постоянной армии, ни флота; мало кто из них был опытным офицером. Британия обладала профессиональной армией и самым большим в мире флотом. Более того, у колонистов практически не было опыта сотрудничества друг с другом, даже перед лицом опасности.Вдобавок многие в кабинете министров были поколеблены пренебрежительными оценками американских солдат, высказанными британскими офицерами в предыдущих войнах. Например, во время французско-индийской войны (1754-63 гг.) Бриг. Генерал Джеймс Вулф назвал американских солдат «трусливыми собаками». Генри Эллис, королевский губернатор Джорджии, почти одновременно заявил, что колонисты были «бедной разновидностью воинов», склонной к «недостатку храбрости».

Тем не менее, по мере продолжения дебатов скептики — особенно в британской армии и флоте — поднимали тревожные вопросы.Может ли Королевский флот блокировать 1000-мильное американское побережье? Разве два миллиона свободных колонистов не могли собрать силы в 100 000 или около того солдат-граждан, что почти в четыре раза больше британской армии в 1775 году? Разве американская армия такого размера не сможет восполнить потери легче, чем Британия? Можно ли было снабдить армию, действующую за 3000 миль от дома? Сможет ли Великобритания подавить восстание в 13 колониях на территории, примерно в шесть раз превышающей территорию Англии? Может ли британская армия действовать глубоко внутри Америки, вдали от береговых баз снабжения? Разорит ли Великобритания в результате затяжной войны? Помогут ли Франция и Испания, давние враги Англии, американским повстанцам? Рискнула ли Британия начать более широкую войну?

После созыва Континентального конгресса король Георг III сказал своим министрам, что «удары должны решить», «подчинятся ли американцы или победят».”

Правительство Норта согласилось. Министры считали, что отступление означало бы потерю колоний. Уверенные в подавляющем военном превосходстве Великобритании и надеясь, что колониальное сопротивление рухнет после одного или двух унизительных поражений, они выбрали войну. Граф Дартмутский, который был американским секретарем, приказал генералу Гейджу использовать «энергичное применение … силы», чтобы подавить восстание в Массачусетсе. Дартмут добавил, что сопротивление со стороны колонии залива «не может быть очень сильным.”

II. Американцы всех мастей подняли оружие из-за патриотизма

Термин «дух 76-го» относится к патриотическому рвению колонистов и всегда казался синонимом идеи о том, что каждый здоровый колонист-мужчина решительно служил и страдал на протяжении восьмилетней войны.

Безусловно, первоначальный подъем к оружию был впечатляющим. Когда 19 апреля 1775 года британская армия вышла из Бостона, гонцы на лошадях, в том числе бостонский серебряный мастер Пол Ревир, разошлись по Новой Англии, чтобы поднять тревогу.Вызванные лихорадочным звоном церковных колоколов, ополченцы из бесчисленных деревень поспешили к Конкорду, штат Массачусетс, где британские регулярные войска планировали уничтожить арсенал повстанцев. Тысячи милиционеров прибыли вовремя, чтобы сражаться; 89 человек из 23 городов Массачусетса были убиты или ранены в тот первый день войны, 19 апреля 1775 года. К утру следующего дня в штате Массачусетс было 12 полков. Вскоре Коннектикут мобилизовал силы в 6000 человек, четверть мужчин призывного возраста. В течение недели 16 000 человек из четырех колоний Новой Англии сформировали осадную армию за пределами оккупированного британцами Бостона.В июне Континентальный Конгресс принял армию Новой Англии, создав национальную силу — Континентальную армию. После этого мужчины по всей Америке взялись за оружие. Британским регулярным войскам казалось, что каждый трудоспособный американский мужчина стал солдатом.

Но когда колонисты обнаружили, насколько трудной и опасной может быть военная служба, энтузиазм угас. Многие мужчины предпочитали оставаться дома в безопасности, которую генерал Джордж Вашингтон назвал своим «Углом дымохода».В начале войны Вашингтон писал, что отчаялся «пополнить армию добровольным зачислением». Помня о том, что добровольцы поспешили вступить в армию, когда начались боевые действия, Вашингтон предсказал, что «после того, как первые эмоции пройдут», те, кто был готов служить из веры в «доброту дела», составят немногим больше, чем «капля в долгу». океан.» Он был прав. По мере продвижения 1776 года многие колонии были вынуждены переманивать солдат предложениями денежного вознаграждения, одежды, одеял и расширенных отпусков или вербовок, меньших, чем годичный срок службы, установленный Конгрессом.

В следующем году, когда Конгресс постановил, чтобы люди, вступившие в армию, подписывались на три года или на продолжительность конфликта, в зависимости от того, что наступит раньше, предложения денег и земли стали абсолютной необходимостью. Штаты и армия также обратились к вербовщикам с умным языком, чтобы собрать добровольцев. Генерал Вашингтон призвал к воинской повинности, заявив, что «правительство должно прибегнуть к принудительным мерам». В апреле 1777 года Конгресс рекомендовал штатам проект. К концу 1778 года большинство штатов набирали мужчин, когда не были соблюдены квоты добровольного призыва Конгресса.

Более того, начиная с 1778 года, штаты Новой Англии, а в конечном итоге и все северные штаты, вербовали афроамериканцев, что изначально было запрещено Конгрессом. В конечном итоге около 5000 чернокожих имели оружие для Соединенных Штатов, примерно 5 процентов от общего числа мужчин, служивших в Континентальной армии. Афро-американские солдаты внесли важный вклад в окончательную победу Америки. В 1781 году барон Людвиг фон Клозен, ветеран французской армии, заметил, что «лучший [полк] подчиненный» в Континентальной армии — это тот, в котором 75 процентов солдат были афроамериканцами.

Более длительный набор в армию коренным образом изменил состав армии. Войска Вашингтона в 1775–1776 гг. Представляли собой срез свободного мужского населения. Но немногие из владельцев ферм были готовы служить в течение этого времени, опасаясь потери своей собственности, если годы пройдут без получения дохода, с которого можно было бы платить налоги. После 1777 года средний континентальный солдат был молодым, холостым, неимущим, бедным и во многих случаях совершенно нищим. В некоторых штатах, например в Пенсильвании, каждый четвертый солдат был недавно обнищавшим иммигрантом.Если оставить в стороне патриотизм, денежные вознаграждения и земельные наделы предоставили этим мужчинам беспрецедентный шанс для экономической мобильности. Джозеф Плам Мартин из Милфорда, штат Коннектикут, признал, что записался за деньги. Позже он вспоминал расчет, который он сделал в то время: «Поскольку я должен идти, я мог бы попытаться получить для своей кожи столько, сколько смогу». В течение трех четвертей войны лишь немногие американцы из среднего класса носили оружие в Континентальной армии, хотя тысячи действительно служили в ополчении.

III.Континентальные солдаты всегда были оборваны и голодны

Рассказы о том, как босые солдаты континентальной армии оставляли кровавые следы на снегу или голодали в стране изобилия, слишком точны. Возьмем, к примеру, опыт рядового Мартина из Коннектикута. Во время службы в восьмом континентальном полку Коннектикута осенью 1776 года Мартин в течение нескольких дней оставался с небольшим количеством еды, кроме горсти каштанов и, в какой-то момент, порции жареной бараньей головы, остатков еды, приготовленной для тех, кого он саркастически сказал. называл его «джентльменом-офицером».Эбенезер Уайлд, солдат из Массачусетса, служивший в Вэлли-Фордж ужасной зимой 1777-78 годов, вспоминал, что он несколько дней существовал на «ничтожной ноге». Один из его товарищей, доктор Альбигенс Уолдо, хирург Континентальной армии, позже сообщил, что многие мужчины выживали в основном благодаря тому, что было известно как огненные лепешки (мука и вода, запеченные на углях). Один солдат, писал Уолдо, пожаловался, что его «переедшие кишки превратились в картон». Система снабжения армии, в лучшем случае несовершенная, временами полностью выходила из строя; результатом были страдания и нужды.

Но так было не всегда. В начале зимы 1779 года из Франции прибыло так много тяжелой одежды, что Вашингтону пришлось найти складские помещения для его излишков.

Во время долгой войны, во время которой американские солдаты были отправлены из Верхнего Нью-Йорка в Нижнюю Джорджию, условия, в которых находились войска, сильно различались. Например, в то время как осадная армия Вашингтона в Бостоне в 1776 году была хорошо снабжена, многие американские солдаты, участвовавшие в неудавшемся вторжении в Квебек из форта Тикондерога в Нью-Йорке, чуть не умерли от голода.В то время как каждый седьмой солдат умирал от голода и болезней в Вэлли-Фордж, молодой рядовой Мартин, расквартированный всего в нескольких милях от города Даунингтаун, штат Пенсильвания, был направлен в патрули, которые ежедневно собирали продовольствие для армии. «Всю зиму у нас были очень хорошие продукты», — писал он, добавляя, что жил в «уютной комнате». Весной после Вэлли-Фордж он встретил одного из своих бывших офицеров. «Где ты был этой зимой?» спросил офицер. «Почему ты толстая, как свинья».

IV.Ополчение было бесполезно

Первые поселенцы страны приняли систему британского ополчения, которая требует, чтобы все здоровые мужчины в возрасте от 16 до 60 лет имели оружие. Около 100 000 человек служили в Континентальной армии во время Войны за независимость. Вероятно, вдвое больше солдат служили ополченцами, по большей части защищая тыл, действуя как полицейские силы и время от времени участвуя в наблюдении за врагом. Если роту ополченцев вызывали на действительную военную службу и отправляли на передовую для усиления континентов, она обычно оставалась мобилизованной не более 90 дней.

Некоторые американцы вышли из войны, убежденные, что ополчение было в значительной степени неэффективным. Никто не сделал больше, чтобы испортить ее репутацию, чем генерал Вашингтон, который настаивал на том, что решение «возложить любую зависимость на ополчение, несомненно, основано на сломанном штабе».

Ополченцы были в среднем старше континентальных солдат и получали лишь поверхностную подготовку; немногие пережили бой. Вашингтон жаловался, что ополченцы не смогли проявить «храброе и мужественное сопротивление» в боях 1776 года на Лонг-Айленде и на Манхэттене.В Камдене, Южная Каролина, в августе 1780 года ополченцы запаниковали перед наступающими красными мундирами. Бросив оружие и спасаясь бегством, они были ответственны за одно из худших поражений в войне.

Тем не менее, в 1775 году ополченцы с невероятной храбростью сражались на Конкорд-роуд и у Банкер-Хилл. Около 40 процентов солдат, служивших под началом Вашингтона в его решающей рождественской победе под Трентоном в 1776 году, были ополченцами. В штате Нью-Йорк половина американских войск в жизненно важной кампании Саратоги 1777 года состояла из ополченцев.Они также внесли значительный вклад в американские победы в Кингс-Маунтин, Южная Каролина, в 1780 году и Коупенс, Южная Каролина, в следующем году. В марте 1781 года генерал Натанаэль Грин ловко задействовал своих ополченцев в битве при Гилфордском здании суда (сражался недалеко от современного Гринсборо, Северная Каролина). В этом бою он нанес британцам такие разрушительные потери, что они отказались от борьбы за Северную Каролину.

У милиции, конечно, были свои недостатки, но без нее Америка не смогла бы выиграть войну.Как сказал британский генерал граф Корнуоллис в письме 1781 года: «Я не скажу много похвалы ополчению, но список британских офицеров и солдат, убитых и раненых ими … доказывает, что они слишком смертельны. не совсем презренны «.

V. Саратога стала поворотным моментом в войне

17 октября 1777 года британский генерал Джон Бургойн сдал американским войскам 5 895 человек у Саратоги, штат Нью-Йорк. Эти потери, вместе с 1300 убитыми, ранеными и взятыми в плен в течение предшествующих пяти месяцев кампании Бургойна по достижению Олбани в северной части штата Нью-Йорк, составили почти четверть тех, кто служил под британским флагом в Америке в 1777 году.

Поражение убедило Францию ​​заключить военный союз с Соединенными Штатами. Раньше французы, хотя и считали, что Лондон будет смертельно ослаблен потерей своих американских колоний, не хотели рисковать, чтобы поддержать новую американскую нацию. Генерал Вашингтон, который редко делал оптимистичные заявления, радовался тому, что вступление Франции в войну в феврале 1778 года внесло «самый радостный тон во все наши дела», поскольку оно «должно исключить независимость Америки из любых споров.”

Но Саратога не была поворотным моментом в войне. Затяжные конфликты — Война за независимость была самым продолжительным военным столкновением Америки до Вьетнама почти 200 лет спустя — редко определяются одним решающим событием. Помимо Саратоги, можно выделить еще четыре ключевых момента. Первым явился совокупный эффект побед в боях на Конкорд-роуд 19 апреля 1775 года и в Банкер-Хилле недалеко от Бостона двумя месяцами позже, 17 июня. Многие колонисты разделяли мнение лорда Норта о том, что американские граждане-солдаты терпеть не могут. до британских завсегдатаев.Но в этих двух боях в первые 60 дней войны американские солдаты — все ополченцы — понесли огромные потери. Британцы потеряли в этих столкновениях почти 1500 человек, что в три раза превышает потери американцев. Без психологической пользы от этих сражений, остается спорным вопрос о том, могла ли быть создана жизнеспособная Континентальная армия в тот первый год войны или моральный дух общества выдержал бы ужасные поражения 1776 года.

С августа по ноябрь 1776 года армия Вашингтона была вытеснена из Лонг-Айленда, собственно Нью-Йорка и остальной части острова Манхэттен, около 5000 человек были убиты, ранены и взяты в плен.Но в Трентоне в конце декабря 1776 года Вашингтон одержал великую победу, уничтожив гессенский отряд численностью около 1000 человек; неделю спустя, 3 января, он нанес поражение британским войскам в Принстоне, штат Нью-Джерси. Ошеломляющие триумфы Вашингтона, возродившие надежды на победу и позволившие вербовку в 1777 году, стали вторым поворотным моментом.

Третий поворотный момент произошел, когда Конгресс отказался от однолетней службы в армии и преобразовал Континентальную армию в постоянную армию, состоящую из регулярных солдат, которые пошли добровольцами или были призваны на долгосрочную службу.Постоянная армия противоречила американской традиции и считалась неприемлемой для граждан, понимавших, что история полна примеров генералов, которые использовали свои армии для получения диктаторских полномочий. Среди критиков был Джон Адамс из Массачусетса, в то время делегат Второго континентального конгресса. В 1775 году он писал, что опасается, что постоянная армия превратится в «вооруженное чудовище», состоящее из «самых подлых, ленивых, самых несдержанных и никчемных» людей. К осени 1776 года Адамс изменил свою точку зрения, отметив, что, если срок вербовки не будет продлен, «наша неизбежная гибель будет Следствием.«Наконец-то Вашингтон получит армию, которую хотел с самого начала; его солдаты будут лучше обучены, дисциплинированнее и опытнее, чем солдаты, служившие в 1775–1776 годах.

Кампания, развернувшаяся на юге в 1780 и 1781 годах, стала последней поворотной точкой конфликта. Не сумев подавить восстание в Новой Англии и штатах Средней Атлантики, британцы в 1778 году обратили свое внимание на юг, надеясь вернуть себе Джорджию, Южную Каролину, Северную Каролину и Вирджинию.Сначала «Южная стратегия», как британцы назвали эту инициативу, дала впечатляющие результаты. В течение 20 месяцев «красные мундиры» уничтожили три американские армии, отвоевали Саванну и Чарльстон, заняли значительную часть отдаленных районов Южной Каролины и убили, ранили или взяли в плен 7000 американских солдат, что почти сравнялось с потерями британцев при Саратоге. Лорд Джордж Жермен, американский секретарь Великобритании после 1775 года, заявил, что победы Юга предвещают «быстрое и счастливое окончание американской войны».”

Но колонистов не сломили. В середине 1780 года организованные партизанские отряды, состоящие в основном из партизан, нанесли удары из болот и запутанных лесов Южной Каролины, чтобы устроить засаду на эшелоны снабжения и патрули в красных мундирах. К концу лета британское высшее командование признало, что Южная Каролина, колония, которую они недавно объявили умиротворенной, находится «в состоянии абсолютного восстания». Хуже было еще впереди. В октябре 1780 года повстанческое ополчение и добровольцы из отдаленных районов уничтожили армию из более чем 1000 лоялистов в Кингс-Маунтин в Южной Каролине.После этого разгрома Корнуоллису было почти невозможно убедить лоялистов присоединиться к делу.

В январе 1781 года Корнуоллис двинул армию численностью более 4000 человек в Северную Каролину, надеясь перерезать маршруты снабжения, которые поддерживали партизан дальше на юг. В боях при Коупенсе и здании суда Гилфорда и в изнурительной погоне за армией под командованием генерала Натанаэля Грина Корнуоллис потерял около 1700 человек, почти 40 процентов войск под его командованием в начале кампании в Северной Каролине.В апреле 1781 года, отчаявшись подавить мятеж в Каролине, он привел свою армию в Вирджинию, где надеялся перерезать маршруты снабжения, связывающие верхний и нижний юг. Это было роковое решение, поскольку оно поставило Корнуоллис на курс, который той осенью привел к катастрофе в Йорктауне, где он оказался в ловушке и был вынужден сдать более 8000 человек 19 октября 1781 года. На следующий день генерал Вашингтон сообщил Continental Армия, которая «славное событие» пошлет «генерала Радости [в] каждую грудь» в Америке.За морем лорд Норт отреагировал на эту новость так, как будто он «получил мяч в грудь», — сообщил посланник, доставивший плохие вести. «О Боже, — воскликнул премьер-министр, — все кончено».

VI. Генерал Вашингтон был блестящим тактиком и стратегом

Среди сотен хвалебных речей, произнесенных после смерти Джорджа Вашингтона в 1799 году, Тимоти Дуайт, президент Йельского колледжа, утверждал, что военное величие генерала заключалось главным образом в его «формировании обширных и мастерских планов» и «бдительном использовании всех преимуществ». .Это была преобладающая точка зрения, которую разделяли многие историки.

Фактически, ошибки Вашингтона выявили его недостатки как стратега. Никто не понимал его ограниченность лучше, чем сам Вашингтон, который накануне Нью-Йоркской кампании 1776 года признался Конгрессу в «недостатке опыта для больших масштабов» и в своих «ограниченных и ограниченных знаниях». . . в военном деле ».

В августе 1776 года Континентальная армия потерпела поражение в своем первом испытании на Лонг-Айленде отчасти из-за того, что Вашингтону не удалось должным образом провести разведку и он попытался защитить территорию, слишком большую для размера своей армии.В некоторой степени почти фатальная неспособность Вашингтона принимать быстрые решения привела к потерям в ноябре форта Вашингтон на острове Манхэттен и форта Ли в Нью-Джерси, поражений, которые стоили колонистам более четверти солдат армии и драгоценного оружия и военных запасов. . Вашингтон не взял на себя вину за то, что пошло не так. Вместо этого он сообщил Конгрессу о «недостатке доверия к Общине войск».

Осенью 1777 года, когда генерал Уильям Хоу вторгся в Пенсильванию, Вашингтон направил всю свою армию на попытку предотвратить потерю Филадельфии.Во время битвы при Брендивайне в сентябре он снова застыл в нерешительности. В течение почти двух часов в штаб хлынула информация о том, что британцы пытаются провести фланговый маневр — шаг, который в случае успеха может заманить в ловушку большую часть Континентальной армии, — и Вашингтон не ответил. В конце дня один британский сержант точно понял, что Вашингтону «удалось избежать полного свержения, которое, должно быть, было следствием продолжительного светового дня».

Позже Вашингтон мучительно медленно осознавал значение войны в южных штатах.По большей части он направил войска на этот театр только тогда, когда Конгресс приказал ему это сделать. К тому времени было уже слишком поздно, чтобы предотвратить сдачу Чарльстона в мае 1780 года и последовавшие за этим потери среди американских войск на юге. Вашингтон также не смог увидеть потенциал кампании против британцев в Вирджинии в 1780 и 1781 годах, что побудило графа де Рошамбо, командующего французской армией в Америке, в отчаянии написать, что американский генерал «не задумывал дело юга для быть такой срочностью.Действительно, Рошамбо, который действовал без ведома Вашингтона, задумал кампанию в Вирджинии, которая привела к решающему сражению войны — осаде Йорктауна осенью 1781 года.

Большая часть решений, принимаемых на войне, была скрыта от общественности. Даже Конгресс не знал, что французы, а не Вашингтон, сформулировали стратегию, которая привела к триумфу Америки. Во время президентства Вашингтона американский памфлетист Томас Пейн, тогда живший во Франции, рассказал многое из того, что произошло.В 1796 году Пейн опубликовал «Письмо Джорджу Вашингтону», в котором утверждал, что большинство предполагаемых достижений генерала Вашингтона были «мошенническими». «Вы проспали свое время в поле» после 1778 года, заявил Пейн, утверждая, что Генс. Горацио Гейтс и Грин несли большую ответственность за победу Америки, чем Вашингтон.

В язвительных комментариях Пейна была доля правды, но в его обвинительном заключении не признавалось, что можно быть великим военачальником, не будучи одаренным тактиком или стратегом.Характер, рассудительность, трудолюбие и скрупулезность Вашингтона, а также его политические и дипломатические способности выделяли его среди других. В конечном счете, он был правильным выбором для службы в качестве командующего Континентальной армией.

VII. Великобритания никогда не могла выиграть войну

После того, как революционная война была проиграна, некоторые в Британии стали утверждать, что в ней невозможно было выиграть. Для генералов и адмиралов, защищавших свою репутацию, и для патриотов, которым было больно признавать поражение, концепция предопределенной неудачи была заманчивой.Во всяком случае, по мнению аргументов, нельзя было сделать ничего, чтобы повлиять на исход. Лорд Норт был осужден не за то, что он проиграл войну, а за то, что он привел свою страну в конфликт, в котором победа была невозможна.

В действительности Британия вполне могла выиграть войну. Битва за Нью-Йорк в 1776 году предоставила Англии прекрасную возможность для решительной победы. Франция еще не вступила в союз с американцами. Вашингтон и большинство его лейтенантов были любителями в звании. Солдаты Континентальной армии не могли быть более необузданными.На Лонг-Айленде, в Нью-Йорке и в верхнем Манхэттене, на Гарлем-Хайтс, генерал Уильям Хоу поймал в ловушку большую часть американской армии и мог нанести смертельный удар. Загнанный в угол на холмах Гарлема, даже Вашингтон признал, что, если Хоу нападет, Континентальная армия будет «отрезана» и перед ней встанет выбор: пробиваться сквозь нее «в любом невыгодном положении» или быть вынужденным подчиняться с голоду. Но излишне осторожный Хоу не спешил с действиями, что в конечном итоге позволило Вашингтону ускользнуть.

В 1777 году Британия все еще могла преобладать.Лондон сформулировал продуманную стратегию, в соответствии с которой Хоу с его большими силами, в том числе военно-морскими силами, продвинулся вверх по реке Гудзон и встретился в Олбани с генералом Бургойном, который должен был вторгнуться в Нью-Йорк из Канады. Целью Британии было отрезать Новую Англию от других девяти штатов, взяв Гудзон. Когда повстанцы действительно вступят в бой — они думали, — они столкнутся с гигантским британским маневром клещей, который обречет их на катастрофические потери. Хотя операция открывала перспективу решающей победы, Хоу ее сорвал.Полагая, что Бургойн не нуждался в помощи и одержимый желанием захватить Филадельфию — дом Континентального Конгресса, — Хоу решил вместо этого двинуться против Пенсильвании. Он взял Филадельфию, но своими действиями мало чего добился. Тем временем Бургойн потерпел полное поражение при Саратоге.

Большинство историков утверждали, что у Британии не было надежды на победу после 1777 года, но это предположение составляет еще один миф об этой войне. Через 24 месяца после начала реализации своей Южной стратегии Великобритания была близка к тому, чтобы вернуть себе значительную территорию в своей некогда огромной американской империи.В Джорджии была восстановлена ​​королевская власть, и большая часть Южной Каролины была оккупирована британцами.

На рассвете 1781 года Вашингтон предупредил, что его армия «истощена», а граждане «недовольны». Джон Адамс считал, что Франция, столкнувшаяся с растущими долгами и не сумевшая одержать ни одной победы на американском театре военных действий, не останется в войне после 1781 года. «Мы находимся в момент кризиса», — писал он. Рошамбо опасался, что 1781 год станет «последней борьбой угасающего патриотизма».И Вашингтон, и Адамс предполагали, что, если Соединенные Штаты и Франция не одержат решающей победы в 1781 году, исход войны будет определен на конференции великих держав Европы.

Тупиковые войны часто заканчиваются тем, что воюющие стороны сохраняют то, чем они владели на момент заключения перемирия. Если бы результат был определен Европейской мирной конференцией, Великобритания, вероятно, сохранила бы Канаду, Запад за Аппалачи, часть современного штата Мэн, Нью-Йорк и Лонг-Айленд, Джорджия, а также большую часть Южной Каролины, Флорида (приобретенная у Испании. в предыдущей войне) и несколько Карибских островов.Чтобы удержать эту великую империю, которая окружила бы крошечные Соединенные Штаты, Британии нужно было только избежать решительных потерь в 1781 году. Однако ошеломляющее поражение Корнуоллиса в Йорктауне в октябре стоило Британии всего, кроме Канады.

Парижский договор, подписанный 3 сентября 1783 года, ратифицировал победу Америки и признал существование новых Соединенных Штатов. Генерал Вашингтон, обращаясь к собранию солдат в Вест-Пойнте, сказал этим людям, что они обеспечили «независимость и суверенитет Америки».«Новая нация, по его словам, столкнулась с« расширенными перспективами счастья », добавив, что все свободные американцы могут пользоваться« личной независимостью ». Время покажет, что Вашингтон далек от того, чтобы создать еще один миф об исходе войны, а озвучил реальное обещание новой нации.

Историк Самая последняя книга Джона Ферлинга — Восхождение Джорджа Вашингтона: скрытый политический гений американской иконы . Иллюстратор Джо Чардиелло живет в Милфорде, штат Нью-Джерси.

ИСПРАВЛЕНИЕ: В более ранней версии этой истории Кингс-Маунтин помещался в Северной Каролине, а не в Южной Каролине. Сожалеем об ошибке .

Революция в тылу [ушист.org]

Большинство американцев не принимали активного участия в Революции. Следовательно, ни одно исследование войны не будет полным без исследования тыла.

В годы войны американцы, не участвовавшие в войне, изо всех сил пытались выжить. Фермеры продолжали выращивать продукты питания, ремесленники продолжали заниматься своим ремеслом, а торговцы пытались сохранить свой бизнес.Несмотря на попытки сохранить бизнес в обычном режиме, весь социальный ландшафт изменился.

Война подрывает экономику и вызывает огромные перемещения населения. Горе приходило семьям или фермерам, оказавшимся на пути наступающих армий. Несмотря на строгие предупреждения о таком поведении со стороны офицеров с обеих сторон, фермы и дома часто грабили. Солдаты забрали зерно, скот и все, что им было нужно.

Серьезные последствия

Есть зарегистрированные случаи, когда офицеры как британской, так и американской армии приказывали повесить солдат, которые воровали у простых людей.

Но есть также случаи из обеих армий, когда офицеры приказывали своим людям конфисковать еду, скот или товары в отчаянные времена. В частности, американцы всегда обещали расплатиться за то, что взяли. Британцы иногда также обещали реституцию.

Жилища в городах, оккупированных англичанами, тоже подвергались липким пальцам. Зимой 1777 года в доме Бенджамина Франклина в Филадельфии жил британский офицер. Офицер приготовил себе несколько сувениров своего времени в доме Франклина.

Если бы считалось, что граждане вступают в сговор с американскими военными, их дома могли бы быть сожжены. Иногда дома революционных головорезов или офицеров поджигала мстительная британская армия.

Экономические последствия

Луи С.Гланцман.

Когда британцы вошли в крупные города, такие как Бостон, Филадельфия и Нью-Йорк, многие люди бежали в сельскую местность в поисках еды и работы. Были разрушены традиционные рынки. Фермеры, которые на одной неделе продавали свою продукцию обычным американским покупателям, на следующей неделе могли продавать ее оккупационной британской армии.

Британская блокада вызвала массовую безработицу. Почти все, кто зависел от внешнего рынка, были без работы, от грузоотправителей до торговцев. За обеими армиями иногда следовали мужчины и женщины, готовые работать любым способом ради горячего обеда. Колониальная экономика была в упадке.

Некоторые фермеры и торговцы надеялись получить прибыль от повышения цен из-за дефицита. Многие продавали свои товары британской армии. Иногда насилие возникало вслед за ростом цен, и Континентальный конгресс принял постановления по противодействию инфляции во всех колониях.

Женщины

Женщины вышли, чтобы заполнить дыры, оставленные сражающимися континентальными солдатами. Женщинам нужно было выполнять задачи, которые раньше возлагались на их мужей (например, заниматься сельским хозяйством или заниматься бизнесом).

Этим новым и независимым женщинам в доме также пришлось постоять за себя, когда они столкнулись с американской и британской армиями. Когда ополченцы обращались к общественности за формой и продуктами, домотканую одежду и сельскохозяйственные культуры получали от женщин-патриоток. И когда британские армии и солдаты появлялись в домах, занятых женщинами, они не всегда находили дружелюбное лицо.

Некоторые колониальные женщины служили шпионами армии Вашингтона, передавая ценную информацию о местонахождении и передвижениях войск.Многие мужчины вернулись бы к банкротству после войны, если бы не усилия их супругов.

Обращение к дамам

В военное время женщин исторически призывали проявлять патриотизм, скупясь и экономя. Во многих случаях, как во время Войны за независимость, продовольствия и ресурсов было очень мало, потому что колонии все еще были в основном аграрной экономикой, и большинство мужчин, которые работали на полях, уезжали воевать.

Девушек в городе и тех, кто живет вокруг,
Пусть друг в это время посоветует вам:
Так как денег так мало, а времена ухудшаются,
Странные вещи могут скоро случиться и удивить вас;
Тогда сначала отбросьте свои высокие узлы гордости,
Не носите ничего, кроме постельного белья своей собственной страны,
Хвастайтесь экономикой, пусть ваша гордость будет самой большой.
Чтобы показать одежду собственного производства и прядения.

Что, если домотканый, говорят, не совсем веселый
Как парча, но не в страсти,
Ибо, как только станет известно, что его много носят в городе,
Все как один закричат: это мода !
И как один, все согласны с тем, что вы не женаты.
Для тех, кто будет носить London Fact’ry:
Но с первого взгляда откажитесь, скажите им, что вы предпочитаете
Как поощрите нашу собственную мануфактуру

Не более Ленты не носят, ни в богатой одежде не появляются,
Любите свою страну намного лучше, чем прекрасные вещи,
Начните без страсти, скоро саржа станет модой
Украшать ваши гладкие локоны бечевкой,
Отбросьте свою богею и свой зеленый Хайсон чай,
И все с новой модой пошлины;
Приобретите хороший магазин по выбору Лабрадор,
Ибо скоро здесь будет достаточно, чтобы удовлетворить вас;

Они делают без страха, и всем вы будете казаться
Справедливый, обаятельный, верный, милый и резкий;
Хотя времена остаются мрачными, молодые люди могут быть искрящимися
И любить тебя намного сильнее, чем когда-либо.

— «Молодые дамы в городе», Бостонский информационный бюллетень (1769)

Войны ведутся не только на поле боя. Даже в 18 веке успешные кампании были признаком согласованных усилий. К 1783 году все американское население, от пехотинца до жены фермера, казалось, уставшим от сражений. Их жертвы помогли обеспечить свободы для следующих поколений.

красных мундиров в доме? Некоторые мифы о Третьей поправке

Могут ли британские войска изгнать колонистов из их домов, съесть их пищу и использовать свои помещения? Это не совсем так, хотя поколения студентов слышали эту историю в отношении Третьей поправки.

Сегодня годовщина парламентского акта, позволившего британским солдатам занимать определенные колониальные здания. Первый закон о квотере 1765 года не понравился американскому населению, и поправка к конституции позже гарантировала, что подобное больше не повторится, когда Соединенные Штаты отделятся от Британии.

Ссылка : Подробнее о третьей поправке из интерактивной конституции

Но британские военные редко захватывали частные дома, когда искали убежища во время оккупации Америки.

До того, как парламент принял в 1765 году первый закон о квотировании, война между французами и индейцами завершилась двумя годами ранее. До этого у колонистов было мало опыта в расквартировании или принуждении давать пищу и кров британским войскам без компенсации.

Фактически, английский Билль о правах запрещал людям размещать в своих домах красные мундиры, а также осуждал создание королем постоянных армий в мирное время. Но во время войны между французами и индейцами британские военные силой захватили некоторые частные дома, и в 1756 году они спорили с Нью-Йорком и Пенсильванией о захвате других зданий.

После того, как война закончилась и колонисты поняли, что британская армия не уходит, все было готово для конфликта. Британское правительство хотело установить более прямой контроль над колониями после войны, и оно решило оставить постоянную армию в Америке, а многие британские войска были размещены в Нью-Йорке.

Акт о расквартировании 1765 г. был внесен в парламент в марте и позже принят как поправка к Закону о мятеже. Закон не позволял британским военным насильственно захватывать частные дома в колониях, в отличие от популярного образа красных мундирам, которые бесплатно арендуют жилье в доме какого-то бедняка.

Но закон позволил военным взять на себя практически все остальное. Колонии должны были построить казармы для солдат, и, если в казармах не хватало места, жилища расширяли до «гостиниц, ливрейных конюшен, пивных, пунктов общественного питания и домов продавцов вина».

И если в тавернах не хватало места, Колонии были вынуждены предоставлять жилье в «нежилых домах, пристройках, сараях или других постройках». (Что касается флигелей, британцы говорили о сараях, поскольку современное использование слова «флигель» в качестве уборной или туалета не было обычным явлением до постколониального периода.)

Первой реакцией на Закон о расквартировании в Америке был страх, что британские войска проигнорируют его намерения и решат искать жилье в частных домах. Но вскоре колонисты поняли, что они будут оплачивать большую часть затрат на «расквартирование» британских войск в качестве пассивного налога, взимаемого без согласия колониальных законодательных органов.

Таким образом, этот акт вызвал гнев по поводу налогообложения без представительства, особенно в Нью-Йорке и Массачусетсе. По мере того, как в Бостон хлынуло больше войск, росли опасения по поводу присутствия в колониях большой постоянной армии.

В последующие годы размещение войск в Бостоне в тесном контакте с местными жителями вызвало проблемы и привело к Бостонской резне в 1770 году.

Четыре года спустя парламент принял второй закон о расквартировании, разрешивший при необходимости расквартировать войска в незанятых частных домах и в коммерческой собственности. Но это не позволяло войскам занимать оккупированные дома.

Страх и сопротивление проблеме расквартирования были включены в Декларацию независимости, где недовольство королем включало «расквартирование среди нас больших отрядов вооруженных войск.”

И Третья поправка к Конституции специально посвящена этому вопросу.

«Ни один солдат не может быть расквартирован в мирное время в каком-либо доме без согласия владельца, а также во время войны, кроме как в порядке, установленном законом», — говорится в поправке.

Сегодня мало судебных дел о расквартировании и Третьей поправке, но опасения, порожденные Актами о расквартировании, связаны с двумя другими поправками. Потребность в хорошо регулируемой милиции, описанная во Второй поправке, была противовесом постоянной армии, в то время как дом как зона уединения является ключевым понятием в Четвертой поправке.

Война французов и индейцев / Семилетняя война, 1754-1763 гг.

Война французов и индейцев была североамериканским конфликтом, который был частью более крупного имперского конфликта между Великобританией и Францией, известного как Семилетняя война. Война между французами и индейцами началась в 1754 году и закончилась Парижским договором в 1763 году. Война принесла Великобритании огромные территориальные выгоды в Северной Америке, но споры по поводу последующей пограничной политики и оплаты военных расходов привели к колониальному недовольству и, в конечном итоге, к Американская революция.

Война между французами и индейцами стала результатом продолжающейся пограничной напряженности в Северной Америке, поскольку и французские, и британские имперские чиновники и колонисты стремились расширить сферу влияния каждой страны в приграничных регионах. В Северной Америке война столкнула Францию, французских колонистов и их коренных союзников с Великобританией, англо-американскими колонистами и Конфедерацией ирокезов, которая контролировала большую часть северной части штата Нью-Йорк и части северной Пенсильвании. В 1753 году, до начала военных действий, Великобритания контролировала 13 колоний вплоть до Аппалачских гор, но за пределами находилась Новая Франция, очень большая малонаселенная колония, которая простиралась от Луизианы через долину Миссисипи и Великие озера до Канады.(См. «Инциденты, предшествующие французско-индийской войне» и «План Олбани»)

Граница между французскими и британскими владениями не была четко определена, и одной спорной территорией была верхняя часть долины реки Огайо. Французы построили в этом районе несколько фортов, пытаясь укрепить свои притязания на эту территорию. Британские колониальные силы, возглавляемые подполковником Джорджем Вашингтоном, попытались изгнать французов в 1754 году, но французы уступили им численностью и были побеждены. Когда известие о провале Вашингтона дошло до британского премьер-министра Томаса Пелхам-Холлеса, герцога Ньюкасла, он призвал к быстрому необъявленному ответному удару.Однако его противники в кабинете министров перехитрили его, обнародовав планы, тем самым предупредив французское правительство и превратив стычку на отдаленной границе в полномасштабную войну.

Война началась для англичан плохо. Британское правительство отправило в колонии генерала Эдварда Брэддока в качестве главнокомандующего британскими североамериканскими силами, но он оттолкнул потенциальных индийских союзников, и колониальные лидеры отказались сотрудничать с ним. 13 июля 1755 года сам Брэддок погиб во время неудачной экспедиции по захвату форта Дюкен в современном Питтсбурге после того, как был смертельно ранен в засаде.Война в Северной Америке зашла в тупик на следующие несколько лет, в то время как в Европе французы одержали важную морскую победу и захватили британские владения Менорки в Средиземном море в 1756 году. Однако после 1757 года война начала разворачиваться в пользу Великобритания. Британские войска нанесли поражение французским войскам в Индии, а в 1759 году британские войска вторглись в Канаду и завоевали ее.

Столкнувшись с поражением в Северной Америке и слабым положением в Европе, французское правительство попыталось вовлечь британцев в мирные переговоры, но британский министр Уильям Питт (старший), секретарь по южным делам, добивался не только уступки Франции Канады, но и коммерческие уступки, которые французское правительство сочло неприемлемыми.После того, как эти переговоры потерпели неудачу, испанский король Карл III предложил прийти на помощь своему двоюродному брату, французскому королю Людовику XV, и их представители подписали союз, известный как Семейный договор 15 августа 1761 года. В условиях соглашения говорилось, что Испания будет объявить войну Великобритании, если война не закончится до 1 мая 1762 года. Первоначально предназначенный для того, чтобы заставить британцев заключить мирное соглашение, Семейный договор в конечном итоге укрепил волю французов к продолжению войны и побудил британское правительство объявить войну Испания 4 января 1762 года после ожесточенной борьбы между министрами короля Георга III.

Несмотря на столь грозный союз, британский военно-морской флот и неэффективность Испании привели к успеху британцев. Британские войска захватили французские острова Карибского бассейна, испанскую Кубу и Филиппины. Боевые действия в Европе закончились после неудачного вторжения Испании в союзницу Великобритании Португалию. К 1763 году французские и испанские дипломаты начали искать мира. В результате Парижского договора (1763 г.) Великобритания обеспечила значительные территориальные приобретения, включая всю территорию Франции к востоку от реки Миссисипи, а также испанскую Флориду, хотя договор вернул Кубу Испании.

К несчастью для британцев, плоды победы принесли семена будущих неприятностей британским американским колониям. Война обошлась чрезвычайно дорого, и попытки британского правительства обложить колонистов налогами, чтобы покрыть эти расходы, привели к усилению колониального недовольства британскими попытками расширить имперскую власть в колониях. Попытки Великобритании ограничить западную экспансию колонистов и непреднамеренная провокация крупной войны с Индией еще больше разозлили британских подданных, живущих в американских колониях.Эти споры в конечном итоге спровоцировали колониальное восстание, которое в конечном итоге переросло в полномасштабную войну за независимость.

Джош Холлоуэй из Colony раскрывает план на 5 сезонов, как бы закончился сериал

После того, как сериал Lost завершился, Джош Холлоуэй перешел к другому жанру сериала с американским сериалом Colony , и, что неудивительно, в этой истории было гораздо больше, чего мы так и не увидели.

Холлоуэй рассказал Collider о полном плане Colony , научно-фантастической драме о семье, пытающейся найти способ пережить инопланетную оккупацию.Это было амбициозно и запутанно, но, к сожалению, было отменено в конце третьего сезона. Как и подозревали большинство фанатов, Холлоуэй подтвердил, что финал сезона послужил для создания основных сюжетных арок, которые должны были разворачиваться в течение следующих двух лет. история.

Так что мы упустили? Космические войны, трансформация суперсолдата и несколько пикантных арок искупления. Вот как это объяснил Холлоуэй:

«Да, у них был план на 5 сезон, и мы все, конечно, были очень расстроены. С художественной точки зрения вы воплощаете в жизнь такого персонажа, и вам нужно какое-то искупление и некоторая завершенность с ним.Итак, это была большая война. Его собирались отправить в космос и переделать в стиле Джейсона Борна, и он вернется в качестве задиры и будет вести большую войну », — сказал он Collider. «А затем у персонажа Уэйна Брэди был план искупления для всего мира, чтобы мы перезагрузили мир. Это был отличный финал. У них все было запланировано, но они не смогли этого сделать. Его застрелили. в резиновый подгузник. Вот как мы закончили. Фантастика! »

Неудивительно, что Холлоуэй сказал, что он все еще немного недоволен внезапным окончанием шоу.Но, работая на телевидении, он знает, что игра ведется именно так. По сей день он говорит, что все еще «расстроен», из-за того, что у него в животе «тонет маленький укол» из-за того, что он не успел закончить эту историю.

Если вы хотите пересмотреть сериал или наверстать упущенное, все три сезона сериала Colony сейчас транслируются на Netflix. К сожалению, вам придется отправиться в альтернативную реальность, чтобы поймать эти мифические сезоны четыре и пять.

Краткое содержание «Рассказ служанки»: сезон 4, серия 3 — «Перекресток»

РОДСТВЕННЫЕ ИСТОРИИ

Человеческие страдания, твое имя Рассказ служанки Сезон 4, Эпизод 3.

Когда Джун схвачена, а остальные негодяи-служанки в бегах, вы можете догадаться, какой уровень физических и эмоциональных пыток имеет место в этой части антиутопической драмы Хулу. Сразу предупреждаю: трудно было смотреть и писать о нем, поэтому я не собираюсь углубляться во все тонкости ужасов, постигших нашу девушку. И это заканчивается смертью двух товарищей Джун, так что готовьтесь.

Немного ярче: «Перекресток» также является режиссерским дебютом Элизабет Мосс, и она отлично справляется со своей задачей.Читайте основные моменты этого часа.

«ДУМЬТЕ МЕНЯ КАК ЕГО АНГЕЛ-ОПЕКУН» | Джун сковывают и отправляют в учреждение, где Ник встречает ее и говорит, что Эстер находится под стражей, но Альма, Брианна и другие служанки все еще на свободе. Стражи предполагают, что они перебрались в следующее убежище. «Если ты не скажешь им, где они, я ничем не смогу тебе помочь. Пожалуйста, позволь мне помочь тебе, — мягко говорит он. Затем появляется тетя Лидия, чтобы выступить в роли «адвоката» Джун, — объявляет она. «Считай меня ее ангелом-хранителем.(Хех.)

Они идут по коридору, где почти во всех комнатах проходят пытки. И когда Джун достигает ее, начинается насилие. Лидия дает ей пощечину. «Вы думали о том, что я буду чувствовать? Вы причинили столько боли. Надеюсь, вы довольны собой », — говорит пожилая женщина перед тем, как мужчина, которого зовут просто« лейтенант », входит, чтобы добродушно задавать вопросы о местонахождении служанок. Когда Джун отвечает: «Бог покинул это место», он быстро бьет ее кулаком по груди. Затем он и несколько других мужчин заливают ее водой, пока тетя Лидия ждет снаружи, делая успехи в рукоделии, а Джун задыхается и слюнявит.

Когда это будет сделано, Лидия обязательно скажет Джун, что если бы она и другие служанки просто следовали правилам, с ними все было бы в порядке. Джун похожа на OH HELL NO и указывает на то, что служанок насилуют, избивают и унижают снова и снова, потому что «ты их подвел». Разъяренная Лидия сбивает ее со стула, но Джун на этом не останавливается: она указывает на то, что возлюбленная Лидии Джанин «набросилась на тебя в мгновение ока».

Джун позже избегает вырывания ногтей, лгая и говоря, что служанки прячутся в библиотеке в Берлингтоне, штат Вирджиния.Это дает ей немного времени, но в конечном итоге приводит ее на лифте на крышу. Сейчас ночь, льется дождь, а на выступе здания стоят еще две женщины в наручниках. Вертолет кружит. Вокруг все адски. Лейтенант говорит, что если Джун откажется от убежища, она сможет спасти жизни женщин на крыше. «Джун, не говори им ничего!» — кричит одна из женщин, и лейтенант небрежно сталкивает ее со здания и насмерть. Джун в ужасе. Затем Джун держится за руку с другой женщиной, и они обе плачут.Оставшаяся женщина говорит: «Джун», а затем лейтенант отталкивает и ее .

Снова внутри, Джун помещена в маленькую дырявую коробку, и — ой — мы еще не прошли и половины часа.

НЕБО ОПРЕДЕЛЕННО НЕ ЭТО МЕСТО НА ЗЕМЛЕ | Джун поет себе «Небеса — это место на Земле» — приятный отзыв о ее пребывании в больнице в третьем сезоне, а также показатель того, насколько сильно ее психика перенесла к этому моменту.Затем ее вытаскивают, закрывают и переносят в другую комнату… где командир Лоуренс сидит на краю стола, накрытого обильным обедом. На заднем плане играет классическая музыка. Есть свечи. Это невероятно сюрреалистично.

«Привет, — говорит он. «Ты выглядел лучше».

Он обещает, что никто не причинит ей вреда, а затем рассказывает о том, что происходит. В результате ее заговора «Иезавель» девять командиров находятся в больнице, а шестеро погибли. Он говорит, что если она не будет сотрудничать, они причинят вред ее старшей дочери Ханне.Это заставляет ее задуматься, но она быстро отбрасывает эту идею. «Галаад, они никогда не причинили вреда ребенку», — говорит она. «Это все, что их волнует». Он качает головой. «Галаад не заботится о детях. Галаад заботится о власти. Верность, старые ценности, домашний хлеб — вот только средства для достижения цели ». Она плачет, когда говорит ему пойти на церемонию с самим собой, но он выглядит грустным. «Я надеялся, что мы сможем этого избежать», — говорит он, почти плача, когда Джун уводят. (Примечание: что Джун не знает, но знаем мы: ранее Ник убедил Лоуренса помочь ему спасти ее, сказав, что это поможет ему остаться в его доме и может принести еще большую пользу.)

Итак, Джун помещают в комнату, где Ханна сидит в витрине и играет с куклой. Когда девочка видит свою мать, она не узнает ее и очень боится, что убивает Джун. «Все в порядке, детка», — говорит она, плача, медленно приближаясь к ней. (Примечание: эта сцена агонизирует.) Входит лейтенант, и все кончено: Джун сообщает ему фактическое местонахождение служанок. Он уводит ее, обещая, что Ханна в безопасности.

В конспиративном доме спят служанки, когда их будит наружный фонарик.Они жмутся на колени, когда приближаются шаги, но затем Альма встает, и остальные следуют за ней. Они все держатся за руки, когда мужчины врываются в дверь.

НЕ МОЖЕТ СТАТЬ ХУЖЕ? (МОЖЕТ) | Бодрая тетя Лидия сообщает Джун, что ее друзей «спасли в целости и сохранности». Джун умоляет Лидию убить ее. Но она говорит, что они этого не сделают: в конце концов, здоровая матка — это здоровая матка. Их всех собираются отправить в колонию магдалины, где командиры и жены будут навещать их раз в месяц на Церемонии.«Племенная колония», — категорично переводит Джун. Лидия напоминает ей, что все, что произошло, было «вашей ошибкой, вашим выбором», а затем целует ее в голову. «Это начало нового приключения», — говорит она.

Но до этого Ник привел к нему Джун в глуши. Он говорит ей, что Ханна вернулась домой и в безопасности, а затем извиняется за то, что произошло. «Я должен был сделать то, что должен был сделать, чтобы удержать тебя», — начинает он, но ее больше раздражает тот факт, что Ханна боялась , ее , «она не боялась их», имея в виду всех остальных в Галааде.Она плачет, и он притягивает ее к себе. «Она любит тебя. Я люблю тебя, — говорит он, вытирая ей слезы и прикладываясь лбом к ее лбу. Когда ее поездка подъезжает, она начинает уходить, но затем останавливается, бежит назад и целует Ника. Он целует ее в ответ, и она говорит ему, что любит его.

Далее мы видим, что все служанки-повстанцы одеты в красное и находятся в фургоне с тетей Лидией. На железнодорожном переезде в глуши, знак опускается, и охранник, управляющий автомобилем, говорит, что это будет время, и ему нужно отойти, чтобы пописать.Внезапно среди женщин по всему фургону разлетаются ВЗГЛЯДЫ; Многие из них связаны со скотиной, случайно лежащей на коленях у тети Лидии. И, не говоря ни слова, женщины бросаются в бой. Джун хватает штырь и прижимает его к шее Лидии, затем использует его, как летучую мышь, избивая им пожилую женщину. (Интересно, почему бы не шокировать ее этим?) Тогда служанки УБЕГАЮТ.

Идти тяжело, потому что их руки связаны кожаными ремнями. И суматоха возвращает стража, который начинает стрелять в убегающую толпу.Он бьет двух женщин, и они падают. Джун и Джанин пересекают рельсы до того, как проехал поезд. Но Альме и Брианне не так повезло — их сносит двигатель поезда, который проезжает мимо.

В воспоминаниях, когда женщины спали в спортзале сразу после того, как их заставили стать служанками, мы видим, как они все произносят слова друг другу в темноте. Июньские голоса за кадром о том, как они учатся читать по губам. Мойра тоже там. И, как и в книге Маргарет Этвуд, в июне проходит мини-перекличка.