Molon labe — Английский — Русский Переводы и примеры
Molon labe — Английский — Русский Переводы и примерыДобавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Английский
molon labe
Русский
Приди и возьми
Последнее обновление: 2012-07-04
Частота использования: 1
Источник: Wikipedia
Английский
molon
Русский
Молон
Последнее обновление: 2013-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
labe 3051 **** phone
Русский
Лабе 3051 **** Телефон
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
labe +19°c gaoua +24°c
Русский
Джефферсон +23°c
Последнее обновление: 2018-02-21
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
he for 20 years was the commander of the labe-guards cossack regiment.
Русский
Он на протяжении 20 лет был командиром Лейб-Гвардейского казачьего полка.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
labe: from the lock Ústí nad labem-střekov to the lock lovosice.
Русский
Лаба: от шлюза Усти-над-Лабем-Стршеков до шлюза Ловосице.
Последнее обновление: 2017-01-03
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
1) a meter is slightly longer than a yard label name labe!2 caption
Русский
label 1.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
in rome, he worked as a prosecutor, he went to rhodes to study rhetoric with the famous apollonius molon.
hans had to interrupt his studies, then there was a war in asia.
Русский
В Риме он работал прокурором, он пошел на Родос изучать риторику с известным Аполлония Молона.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
the region has many interesting places, as the town mnelnik that spreads on the junction of the rivers vltava and labe and is known for its viniculture.
Русский
Регион имеет много интересных мест, из которых город Мелник, лежащий на сливе рек Влтава и Лабе, известен своим виноградарством.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
a section of river labe between border and Ústí n.
l. (about 40 km).
Русский
Участок реки Лабе между границей и Усти-над-Лабм (около 40 км).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
for example our vegetables come from the area around mělník and are grown in the fertile soils of the labe.
game is hunted and prepared exclusively for our restaurant in the woods surrounding the castle of křivoklát where emperor charles iv himself used to hunt.
Русский
Наши овощи, например, мы получаем из области вокруг города Мельник, а это значит, что они выращены на урожайной почве долины реки Эльбы. Дичь, которую ловят и готовят специально для нашего ресторана «Конюшня», обитает в лесах в окрестностях замка Кршивоклат, в которых охотился и король Карл iv.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
if you travel upstream on the river elbe ( or , labe ) , you will eventually reach the giant mountains ( krkonoše ) , which are on the present border between the czech republic and poland
Русский
Следуя вверх по течению реки Эльбы ( или Лабы ) к её истокам , вы достигнете гор Крконоше , по которым сегодня проходит граница между Чехией и Польшей
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Добавить перевод
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie.
Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK
Флаг США Спарта Молон Лабе Приди и возьми, США, флаг, логотип, сша png
Флаг США Спарта Молон Лабе Приди и возьми, США, флаг, логотип, сша pngтеги
- флаг,
- логотип,
- сша,
- флаг сша,
- обои для рабочего стола,
- мир путешествий,
- спарта,
- молон лабе,
- линия,
- kings Cross Apartments,
- шлем,
- графический дизайн,
- галеа,
- переводная картинка,
- приди и возьми,
- png,
- прозрачный,
- бесплатная загрузка
Об этом PNG
- Размер изображения
- 696x800px
- Размер файла
- 414.94KB
- MIME тип
- Image/png
изменить размер PNG
ширина(px)
высота(px)
Лицензия
Некоммерческое использование, DMCA Contact Us
org/ImageGallery» align=»middle»>
87KB
org/ImageObject»> Родительский Консультативный Явный текст Контента, Родительский Консультативный Родительский контроль, родители, Разное, текст, метка png 1600x1016px 101.73KB
org/ImageObject»> Флаг Японии, Япония, обои для рабочего стола, фоторамки, страна png 8000x4972px 3.26MB
org/ImageObject»> Расположение значков компьютеров, значок местоположения, значок местоположения на карте, Разное, другие, обои для рабочего стола png 686x980px 42.54KB
org/ImageObject»> Итальянская живопись флага, Флаг Италии Флаг Мексики Культура Италии, итальянский флаг, флаг, лист, велосипед png 1276x1900px 58.64KB
org/ImageObject»> иллюстрация желтая мандала, флаг Индии, ганеша, лист, симметрия, индия png 600x595px 189.2KB
99KB
11KB
79MBЗначение Molon Labe, одобренного лозунга о правах на оружие шерифа штата Орегон Джона Хэнлина
Культура
Почему многие сторонники жесткой линии Второй поправки, в том числе начальник правоохранительных органов, расследующий стрельбу в муниципальном колледже Ампкуа, приняли греческую фразу как боевой клич против воображаемых угроз конфискации оружия.
Чейз Вудрафф
2 октября 2015 г.
В мае 2004 года, за шесть лет до своего избрания в Палату представителей США, Аллен Уэст, отставной армейский офицер, выступил перед республиканской группой в Бока-Ратон, Флорида. Он воспользовался случаем, согласно отчету о его замечаниях в Palm Beach Post , чтобы рассказать историю «о 300 спартанцах, сражавшихся насмерть против 10-тысячной армии персов в битве при Фермопилах в 480 г. до н. э.».
«Что такое ваши Фермопилы?» — спросил он у толпы. «Где вы будете отстаивать свою позицию?»
Прошло еще три года, прежде чем спартанцы и Фермопилы вошли в поп-культурное сознание в фильме 300 , но Уэст процитировал легенду — и фразу Молон Лабе — которая уже стала важным кредо среди сторонники Второй поправки.
Фотография профиля шерифа округа Дуглас Джона Хэнлина в Facebook. Molon Labe (или ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ) — классическая греческая фраза, означающая «приди и возьми [их]», приписываемая царю Спарты Леониду как дерзкий ответ на требование его солдат сложить оружие.
Защитники прав на оружие использовали эту фразу как вызов предполагаемым попыткам правительства конфисковать огнестрельное оружие.
В число этих защитников входят шериф Джон Хэнлин, главный офицер правоохранительных органов округа Орегон, где в четверг в общественном колледже были смертельно ранены девять человек, и откровенный критик новых законов об оружии. Hanlin показал изображение с Molon Labe в качестве изображения своего профиля на Facebook, где он поделился множеством ссылок и мемов в поддержку оружия, в том числе зажигательным видео, в котором излагается развенчанная теория заговора о стрельбе в начальной школе Sandy Hook в 2012 году.
Molon Labe — это также название фильма 2013 года, снятого Джеймсом Джагером и снятого совместно с Oath Keepers, противоречивой и агрессивно выступающей за огнестрельное оружие группой ополченцев, члены которой, как известно, в прошлом участвовали в вооруженном противостоянии с федеральными офицерами в Неваде. год.
По словам окружного координатора группы, шериф Ханлин «активен» в своем местном отделении Хранителей присяги.
Футболки, наклейки на бампер и другие товары Molon Labe широко доступны в Интернете; В прошлом году производитель оружия American Legacy Firearms предложил покупателям револьвер NRA Special Edition, официально лицензированный дизайн с логотипом NRA и гравировкой Molon Labe на рукоятке. Уэст, который активно использовал этот лозунг на протяжении всей своей карьеры в Конгрессе, в прошлом году попал в заголовки газет, набив его татуировкой на предплечье.
Пишем в прошлом году в Эсквайр , Роберт Бейтман — как и Уэст, подполковник армии в отставке — отметил то, что он увидел как иронию в прославлении Молона Лабе «абсолютным правителем самого жестко контролируемого военного государства в древнем мире… в котором человек почти не имел прав, [и] все трудоспособные мужчины полностью подчинялись воле вождей».
[Фото: Майкл Ллойд/Getty Images]
Чейз Вудрафф твиттер
Далее
Что означает Молон Лабе? | Молон Лабе Значение
Молон Лабе — или, если вы хотите увидеть это на греческом языке, ΜΟΛΩΝ ΛABE, — популярная фраза среди энтузиастов и активистов Второй поправки.
Он используется рядом воинских частей по всему миру, включая как американские, так и, естественно, греческие вооруженные силы.
Фраза примерно переводится как «приди и возьми их», с подразумеваемым значением, являющимся насмешливым ответом на приказ сдать оружие.
Итак, откуда эта фраза? Кто это якобы сказал? Это действительно означает «прийти и получить их?» Мы расскажем вам все, что вам нужно знать, и даже больше об этом знаменитом слове, столь любимом оружейным сообществом…
Молон Лабе Origins: Who Said Molon Labe?
Фраза приписывается Леониду I Спартанскому, царю, который прославился походом 300 спартанцев к Фермопилам («Горячие ворота») примерно в 480 г. до н.э. во время греко-персидских войн.
Вы видели «300», верно?
Итак, время немного истории.
В то время «Греция» представляла собой набор периодически враждующих городов-государств с неустойчивыми (и непостоянными!) союзами, изобилующими междоусобными конфликтами, которые то приходили, то уходили, как вспышки хронической болезни.
Персы, у которых была настоящая империя, почувствовали возможность расширить свою территорию и решили попытаться завоевать их. Однако все пошло не так, как планировалось! Первая попытка (Дариуса I) потерпела неудачу, поскольку греки сплотились и разгромили его армию в битве при Марафоне, в честь которой названа раса.
Сын и преемник Дария — Ксеркс I из Персии — решил продолжить то, на чем остановился его отец, и повторно вторгнуться после примерно десятилетнего периода охлаждения, и отправил персидскую армию в Грецию, чтобы отомстить.
Так почему Фермопилы?
Фермопилы в Малийском заливе — удобная посадочная позиция для армии вторжения. Вы попадаете прямо на материковую часть Греции, которая в то время была не очень густонаселенной, а крупные греческие города-государства находились слишком далеко, чтобы немедленно угрожать силам вторжения. Через предгорья вверх от побережья ведут три прохода («пилы» означает «ворота»), в одном из которых есть природный сернистый горячий источник, отсюда и название Фермопилы или «горячие ворота».
Поднимитесь по холмам, и вы окажетесь в центре Греции. Греки знали об этом и уже сотрудничали в том, что делать. Фемистокл Афинский, важный военный деятель того времени и ключевой игрок в битве при Марафоне (а затем и в морском сражении при Саламине), убедил спартанцев, что они должны что-то сделать.
К сожалению, вторжение (это было намеренно) произошло во время Карнеи, важного религиозного праздника для спартанцев. Спартанский обычай заключался в том, чтобы приостановить военные действия во время Карнеи, чтобы они не могли отправить спартанскую армию в Фермопилы. Леонид взял в телохранители 300 человек и направился на север. По пути они соединились с еще примерно 7000 греческими солдатами из других городов-государств и обосновались.
Греки заняли средний проход и ждали появления персов. Как только они это сделали, персы сказали им сложить оружие. Леонид ответил, сказав «Moλon λabe» или «приди и возьми их».
Они сражались, успешно задержав персидскую армию на несколько дней, чтобы остальные греческие силы могли собраться.
Спартанцы погибли до единого в последнем бою.
Персидская армия успешно вторглась и завоевала территорию, но ситуация изменилась, когда персидский флот потерпел поражение в битве при Саламине. Ксеркс отвел большую часть своих сил после Саламина из-за приближающейся зимы, оставив арьергард, чтобы удерживать свои позиции. К несчастью для них, упомянутый арьергард персидской армии был подавлен той весной (479 г.до н.э.) в битве при Платеях, положившей конец греко-персидским войнам.
Леонид, вероятно, не говорил Молон Лабе
Нет никакого способа узнать, действительно ли Леонид говорил персам о Молоне Лабе. Хотя технически это возможно, доказательств этому нет. Почти более вероятно, что он был составлен столетия спустя.
То, как должно вестись историческое исследование, начинается с источников. Вы смотрите на рассказы из первых рук, что-то, что было записано или сказано кем-то, кто действительно был там. Если несколько человек видели, что что-то произошло, и оставили запись об этом, это означает, что это, вероятно, произошло.
Другими словами, вы не можете принять что-то за факт, если нет достаточного подтверждения из нескольких авторитетных источников, которые могли бы знать.
Например, много людей смотрели, как взорвался «Гинденбург», и писали об этом, были видеозаписи («О, человечество!»), так что мы знаем, что и как произошло. Мы знаем, что произошло в день «Д» во время Второй мировой войны, благодаря фото/видеоматериалам и рассказам выживших.
Миллионы людей смотрели игру «Правило Така», и это определенно была нащупывание.
Леонид говорит Ксерксу возиться и выяснять в 480 г. до н.э.? Не так много!
Самый ранний отчет о битве принадлежит Геродоту, греческому историку примерно того же периода времени (он был ребенком во время событий битвы), который писал о войнах, но не упоминает эту фразу. Есть некоторые другие источники, в которых обсуждается битва, такие как Эфор и Диодор, а поэт Симонид написал несколько стихов в память о спартанцах («Иди, скажи спартанцам, прохожий» и т.
Д.), Но это было об этом.
Фраза «молон лабе» сама по себе не является частью каких-либо комментариев, сочинений или иных сведений о спартанцах или персах до первого века нашей эры, когда она была опубликована в «Моралии», сборнике цитат греческого ученого Плутарха. .
«Моралия» включает в себя сборник содержательных цитат людей из Лаконии (вот где Спарта, поэтому буква лямбда или Λ появляется на спартанских вещах), которые были известны своей краткой речью, сухим остроумием и врожденной способностью превращать фраза, от которой мы также получаем слово «лаконичный».
А что, наверное, когда-то продавалось много рукописей? Веселые цитаты, конечно!
Нет никаких сомнений в том, что это великолепная фраза, но нет никаких доказательств того, что Леонид действительно сказал ее, и поскольку никто не упоминал об этом до Плутарха (не менее чем через несколько столетий после этого факта), есть значительный шанс, что он никогда этого не говорил.
Приходи и возьми их как девиз
«Приходи и возьми их» — отличная цитата, особенно в военном контексте, вот почему «молон лабе» сохранилось как поговорка на протяжении столетий после того, как это якобы было сказано .