раввината, которые не знакомы — Translation into English — examples Russian
Premium History Favourites
Advertising
Download for Windows It’s free
Download our free app
Advertising
Advertising
No ads with Premium
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation — based on AI technology
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.
раввината, которые не знакомы
For longer texts Register Login
Voice translation and longer texts
С 23 февраля 2008 года является членом раввината Польской Республики.
Since February 23, 2008, he is a member of the Rabbinate of the Republic of Poland.
Этот рост сопровождался сокращением числа израильтян, вступающих в брак через раввинат.
The rise was accompanied by a drop in the number of Israelis marrying through the Rabbinate.
Контролируемая раввинатом
, она с годами становилась все более жесткой.
Controlled by the rabbinical authorities, it has grown increasingly rigid over the years.
Я не оспариваю раввинат и религию.
I’m not challenging the rabbinate and religion.
К сожалению, развод по-прежнему необходимо, оформлять в раввинате.
Unfortunately, the divorce still has to be done in a rabbinate court.
Однако здесь он столкнулся с сопротивлением раввината.
But here he came up against the Reichswehr’s
По мнению Ури Регева, главный раввинат своими действиями нарушает базовые юридические нормы нашего государства.
According to Uri Regev, the Chief Rabbinate violates the basic legal norms of our state by its actions.
Престиж главного раввината в глазах общественности существенно возрастёт.
The prestige of the Chief Rabbinate will rise in the eyes of the public.
Расхожее мнение, что зарегистрировать брак может только Раввинат — не верно.
Widespread belief that marriage can only be registered by the Rabbinate is not true.
Он предстал перед раввинатом в Будапеште, но Лихтенштейн не сдавался.
He had to appear before the rabbinate in Budapest, but Lichtenstein did not give in.
Вероятно, главной движущей силой этого процесса следует признать социальный институт раввината.
Probably, the social institution of the rabbinate should be recognized as the main driving force of this process.
Руководящими органами КЕРООР являются Раввинат и Общественный Совет.
The administrative bodies of CJROAR are the Rabbinate and the Public Council.
Мы с мужем не смогли пожениться в раввинате.
My wife and I were not allowed to marry in the temple.
Я с Моникой в раввинате, Яков.
I’m with Monika at the rabbinate, Yaakov.
Подана просьба в раввинат Петах-Тиквы… Отклонена.
A request was submitted to the Rabbinate in Petah Tikva, denied.
Так проявляется желание раввината закрепить свою монополию на все религиозные аспекты жизни — невзирая на общественное мнение.
This is how the Rabbinate’s desire to consolidate its monopoly on all aspects of religious life is expressed — regardless of public opinion.
Мы вовсе не против существования раввината, мы хотим, чтобы была альтернатива.
We are not at all against the existence of a Rabbinate; we want there to be an alternative.
В прошлом, должностные лица Главного раввината имели полномочия проверять каждый случай в отдельности.
In the past, the Chief Rabbinate officials had the authority to verify every case individually.
Монополия раввината на браки и разводы является главной угрозой для института семьи в нашей стране.
The Chief Rabbinate’s monopoly over marriages and divorces is the main threat to the institution of family in our country.
Они подтвердили, что раввинат не имеет статуса юридического лица, но признается правительством де-факто.
They confirmed that the Rabbinate has no legal status, but that it is recognized de facto by the Government.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
No results found for this meaning.More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 78713. Exact: 0. Elapsed time: 81 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Предложение Монополии: Рискни, не пропускай Иди, женись на мне
Опубликовано
000Z»> 4 сентября 2018
Источник изображения, Кевин Джонс
Подпись к изображению, in 9000Чтобы сделать предложение любви всей своей жизни, нужно мужество, а иногда и немного творческой изобретательности.
Кто-то становится на одно колено на вершине холма, кто-то прячет обручальные кольца в десертах, кто-то умудряется сделать предложение одновременно друг другу.
Но у Кевина Джонса из Нью-Йорка был долгосрочный план, требующий терпения и умения работать с деревом: настольная игра «Монополия» с изюминкой для его подруги Кристин.
«Мы оба любим настольные игры. Кристин очень конкурентоспособна, и мне это в ней нравится», — сказал Кевин Би-би-си.
«Монополия — ее любимая игра. Так что, увидев подобное творение в сети пару лет назад, я решил попробовать сам.»
Примерно на 45 дней вход в подвал был закрыт, пока Кевин строил планы и работал над своим проектом.
Источник изображения, Кевин Джонс
Подпись к изображению, Кевин провел недели, создавая свою копию «Монополии».
дом пары вместе знал «немного о том, как делать такие вещи».
«Я никогда раньше не делал ничего подобного. Для меня это был шаг вперед», — сказал он.
Кевин придал своей игре индивидуальный подход, сделав места на доске обозначающими рестораны, в которых они выступали, шоу, в которых они выступали, и места, которые им нравилось посещать.
Источник изображения, Кевин Джонс
Подпись к изображению,Секретное место Кевина, чтобы спрятать кольцо, было основано на обнаружении в детстве тайника с выпивкой. когда он в детстве проводил время на лодке и обнаружил секретный отсек, где взрослые прятали свою выпивку.
Гордясь своим творением, он поделился своей работой на Reddit, где она получила 20 000 голосов. Вскоре посыпались комментарии и шутки.0005
«Кости для уловок, люк и стопка колоды? Выглядит как жульничество.» — написал один пользователь, а другой назвал творение Кевина «доской моногамии».
Другие указывали на то, что Монополия вызывает споры.
«Обычно монополия разрывает браки, но сегодня она породила помолвку», — написал один из пользователей.
Кевин не ожидал такой бурной реакции в социальных сетях. «Я поражен, что это так хорошо откликнулось у людей», — сказал он. «Людям на Reddit нравятся игры и хорошая история любви».
Источник изображения, Кевин Джонс
Подпись к изображению,Кевин и Кристин планируют пожениться в 2019 году
Когда настал день предложения, Кевин пригласил друзей и семью, чтобы подарить ей доску.
«Она бросила кубики с трюками и выпала Шанс», — сказал он. «У нас обоих было много слез счастья.
«Моя мама тоже плакала. Она сказала мне, что мой дедушка, которого я никогда не видел, был краснодеревщиком, так что ремесло должно быть у него в крови».0005
Вас также может заинтересовать:
- Тест: что вы знаете об осени?
- С чем сталкиваются американские бегуны во время каждой пробежки
- Телефонные звонки, которые я делал своей умершей дочери
Пара, оба актеры, планируют пожениться в сентябре 2019 года.
Будет ли свадьба в стиле «Монополии»?
«Ничего подобного, но я могу сделать несколько тематических приглашений», сказал Кевин. «Мы очень рады пожениться и с нетерпением ждем совместной игры».
Источник изображения, Кевин Джонс.
Подпись к изображению.Произведено Шери Райдер, команда UGC и Social News
Монополия, деньги и брак | Статьи | Блог | Лучший брак | Обучение пар
Опубликовано Лорен Макрей в статьях, отношении, близких товарищах, финансах, росте, совете по браку, помощи в браке, деньгах, совете в отношениях, помощи в отношениях 5 июля 2017 г.
www.prepare-enrich.com
«Я куплю у вас водопровод за 250 долларов», — предложил муж. Мы играли в нашу первую семейную игру в монополию. Вокруг доски сидели моя восьмилетняя дочь, десятилетний сын, мой муж Брэд и я. Поиграв с мужем в настольные игры 13 с лишним лет, я знала, какой он вообще «игрок» — агрессивный. Однако я никогда не играл с ним в «Монополию».
Он определенно был агрессивен, скупал недвижимость направо и налево и заключал сделки на стороне.
По мере того, как игра продолжалась, жадность была очевидна, а также трата всех денег, большой риск и закладывание имущества для оплаты счетов. Я обнаружил, что размышляю о том, чему мы косвенно учили наших детей о деньгах, когда мы с ним играли в эту игру. Меня беспокоило то, что мы с Брэдом моделируем поведение и ценности, которых не придерживаемся при управлении деньгами.
Пришло время спать, и мы решили продолжить игру следующим вечером. После того, как мы с Брэдом уложили детей спать, я взял Осмотр пары книга, которую я читал. Разве вы не знали, что глава называлась «Финансы — больше, чем деньги».
Вот несколько вопросов из главы, которые заставили меня задуматься:
- Каким образом давление, направленное на «увеличение» наших желаний и ожиданий, чтобы не отставать от окружающих, влияет на наши отношения, наш брак?
- Учитываем ли мы, как наш финансовый выбор повышает качество наших отношений или ухудшает их?
- Как материализм и потребительство влияют на наши отношения? Нас обманули, выбрав имущество за счет отношений?
- Какое эмоциональное влияние мы оказываем деньгам, принимая финансовые решения?
Меня особенно поразила таблица того, что можно и что нельзя купить за деньги.:strip_icc()/pic5694757.jpg)