munchkin — с английского на русский
Munchkin — steht für: Munchkin (Kartenspiel), ein Kartenspiel Munchkin Land, siehe Erzählung Der Zauberer von Oz Hauskatzenrasse, siehe Liste der Katzenrassen Powergamer, ein Spielertyp in Rollenspielen … Deutsch Wikipedia
Munchkin — puede referirse a: Munchkin, una raza de gatos proveniente de Estados Unidos. Munchkin, un juego de cartas. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Munchkin — (n.) 1900, coined by U.S. author L. Frank Baum (1856 1919) in The Wonderful Wizard of Oz. He never explained how he got the word. The word most like it is perhaps mutchkin, an old Scottish measure of capacity for liquids, which was used by Scott … Etymology dictionary
munchkin — ☆ munchkin [munch′kin ] n. [coined in The Wonderful Wizard of Oz, novel (1900) by BAUM L(yman) Frank] 1. [often M ] an imaginary being having a small human form and a dutiful, amiable, innocuous nature 2. a person who keeps busy doing things that … English World dictionary
Munchkin — For other uses, see Munchkin (disambiguation). The Munchkins Oz books character W. W. Denslow s depiction of Munchkins, from the first edition of The Wonderful Wizard of Oz … Wikipedia
Munchkin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Munchkins sont une race fictive de petits humanoïdes dans Le Magicien d Oz. Le munchkin est une race de chat. Dans le jargon anglo saxon des jeux de… … Wikipédia en Français
munchkin — UK [ˈmʌntʃkɪn] / US noun [countable] Word forms munchkin : singular munchkin plural munchkins mainly American informal a nice friendly small child He s such a cute little munchkin! … English dictionary
munchkin — [“mantjkan] n. a small or insignificant person. □ You’re not going to let that munchkin push you around, are you? □ Who is the munchkin holding the clipboard? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Munchkin — In The Wizard of Oz the dwarfish helpers were called Munchkins. The term subsequently (after release of the film in 1939) came into American slang to mean a menial, a low ranking staffmember, especially in the phrase ‘low level Munchkin’. It… … A dictionary of epithets and terms of address
munchkin — munch|kin [ mʌntʃkın ] noun count INFORMAL a nice friendly small child: He s such a cute little munchkin! … Usage of the words and phrases in modern English
munchkin — n a cute small child, a dwarf, underling. An American expression taken from the name of the little people in the musical, The Wizard of Oz; the word is used affectionately or condescendingly. (A low level munchkin is an employee near or at the… … Contemporary slang
munchkin — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
That little munchkin is the light of my life.
Mother has to run, munchkin.
He said that it was a munchkin.
I mean, Katie Couric’s like a toothy munchkin compared to me.
Я имею в виду, Кэйти Коурик просто зубастый карлик по сравнению со мной.Where’s my little munchkin
? — Daddy!Where’s my little munchkin?
You, the Munchkin and who else?
Erica used to call me a munchkin, like that’s a compliment to an adult woman.
Эрика называла меня коротышкой, как будто это комплимент для взрослой женщины.We’ll give her a giant lollipop and tell everyone she’s a munchkin.
Дадим ей огромный леденец, и будем говорить, что она манчкин.That’s a mad munchkin dance?
Chris, be a munchkin and bring my bags inside.
But in the meantime, because of our pure-of-heart little munchkin beautiful daughter…
Will you please tell that munchkin to stop looking at me?
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меня.That little munchkin slept with a judge to win Song Fest.
Это маленькое чудовище переспало с судьей, чтобы выиграть Конкурс ПесниWretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin!
Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина!I love that our princess is learning that the best defense is a good offense, and believe me, I am all for putting mad munchkin Mia in her place, but this Operation Brainwash is turning Lissa into something she’s not.
Мне нравится, что наша принцесса учится тому, что лучшая защита — это нападение, И поверь мне, я и рада поставить эту злую коротышку Мию на место, но эта операция «промыв мозгов» превращает Лиссу в кого-то, кем она не является.That’s a mad munchkin dance?
Well, I thought I’d surprise you, munchkin, is that all right?
Ну, думал сделать тебе сюрприз, малявкаIt’s Munchkin Land and you are their national heroine, my dear.
Это страна жевунов, а ты их героиня, моя милая.munchkin — с русского на английский
Munchkin — steht für: Munchkin (Kartenspiel), ein Kartenspiel Munchkin Land, siehe Erzählung Der Zauberer von Oz Hauskatzenrasse, siehe Liste der Katzenrassen Powergamer, ein Spielertyp in Rollenspielen … Deutsch Wikipedia
Munchkin — puede referirse a: Munchkin, una raza de gatos proveniente de Estados Unidos. Munchkin, un juego de cartas. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Munchkin — (n.) 1900, coined by U.S. author L. Frank Baum (1856 1919) in The Wonderful Wizard of Oz. He never explained how he got the word. The word most like it is perhaps mutchkin, an old Scottish measure of capacity for liquids, which was used by Scott … Etymology dictionary
munchkin — ☆ munchkin [munch′kin ] n. [coined in The Wonderful Wizard of Oz, novel (1900) by BAUM L(yman) Frank] 1. [often M ] an imaginary being having a small human form and a dutiful, amiable, innocuous nature 2. a person who keeps busy doing things that … English World dictionary
Munchkin — For other uses, see Munchkin (disambiguation). The Munchkins Oz books character W. W. Denslow s depiction of Munchkins, from the first edition of The Wonderful Wizard of Oz … Wikipedia
Munchkin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Munchkins sont une race fictive de petits humanoïdes dans Le Magicien d Oz. Le munchkin est une race de chat. Dans le jargon anglo saxon des jeux de… … Wikipédia en Français
munchkin — UK [ˈmʌntʃkɪn] / US noun [countable] Word forms munchkin : singular munchkin plural munchkins mainly American informal a nice friendly small child He s such a cute little munchkin! … English dictionary
munchkin — [“mantjkan] n. a small or insignificant person. □ You’re not going to let that munchkin push you around, are you? □ Who is the munchkin holding the clipboard? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Munchkin — In The Wizard of Oz the dwarfish helpers were called Munchkins. The term subsequently (after release of the film in 1939) came into American slang to mean a menial, a low ranking staffmember, especially in the phrase ‘low level Munchkin’. It… … A dictionary of epithets and terms of address
munchkin — munch|kin [ mʌntʃkın ] noun count INFORMAL a nice friendly small child: He s such a cute little munchkin! … Usage of the words and phrases in modern English
munchkin — n a cute small child, a dwarf, underling. An American expression taken from the name of the little people in the musical, The Wizard of Oz; the word is used affectionately or condescendingly. (A low level munchkin is an employee near or at the… … Contemporary slang
MUNCHKIN — перевод на русский c примерами предложений
— Mother has to run, munchkin.
— Маме надо бежать, карапуз.
{\cHFFFFFF} {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Munchkin.
Карапуз.
Иди сюда карапуз.
[Whispers] Hello, munchkin.
Привет, карапуз.
That’s my munchkin!
Мой карапуз!
Показать ещё примеры для «карапуз»…
That little munchkin is the light of my life, and this family.
Этот карапуз — свет моей жизни. И эта семья.
Yeah, you’re a good little munchkin.
Да, ты хороший маленький карапуз.
— See ya, little munchkin.
Увидимся, маленький карапуз.
— She’s a little munchkin.
Она маленький карапуз.
— Let’s go, munchkins.
— Пошли, карапузы.
It’ll be sundown before you munchkins finish.
Солнце сядет до того, как твои карапузы закончат.
— Then you have me steering the fucking Titanic all across the river with a bunch of munchkins who are totally sober and bringing me down.
Потом вы заставили меня рулить грёбаным Титаником вдоль реки, с кучей карапузов, которые совершенно трезвы и унижают меня.
Yeah, and this little munchkin needs a checkup.
Да, этого карапуза нужно зарегистрировать.
The Munchkins called me because a new witch just dropped a house on the Wicked Witch of the East.
Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока.
The Munchkins.
Жевуны.
The Munchkins are happy because you freed them…
Жевуны теперь счастливы.
-But if you please, what are Munchkins?
Да? И все же, кто такие жевуны?
Показать ещё примеры для «жевуны»…
And, finally, the Munchkins.
И, наконец, Жевуны.
Munchkins, stop!
Жевуны, хватит!
— I’m not sure. The Munchkins would know.
Жевуны бы знали.
What the Munchkins want to know is, are you a good witch or a bad witch?
Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?
He said that it was a munchkin.
Он сказал, что это был карлик.
You, the Munchkin and who else?
Ты, карлик и кто еще?
I mean, Katie Couric’s like a toothy munchkin compared to me.
Я имею в виду, Кэйти Коурик просто зубастый карлик по сравнению со мной.
Out of my way, munchkin.
С дороги, карлик.
I’ve never seen two munchkins go at it like that.
Никогда не видел, чтобы карлики так зверели.
— You know, Hannah, why don’t you just run along before I have to kick your ass back to Munchkin Land?
Знаешь, Ханна, я думаю, тебе лучше бежать отсюда и не оглядываться. Пока я пинком не зашвырнула тебя куда-нибудь в страну Жевунов.
When I return with my sister and her army… the Yellow Brick Road will be red with the blood… of every Tinker, farmer and Munchkin in your kingdom.
Когда я вернусь с моей сестрой и её армией… Дорога из Жёлтого Кирпича станет красной… от крови Жевунов, фермеров и Мастеров.
Oh, do you really wanna go down a yellow brick road that leads to munchkins, Mike?
Ты правда хочешь пойти по дороге из желтого кирпича, которая ведет в страну Жевунов?
There’s a village full of munchkins I still need to terrorize tonight.
Мне сегодня еще надо потерроризировать целую деревню Жевунов.
Then this is a Day of Independence for all the Munchkins and their descendants.
Это день независимости Жевунов и их близких.
They are tiny little munchkin butts, aren’t they?
Сущие гномы, верно?
You ever been to that hotel in Culver City where all the Munchkins stayed when they were working on The Wizard of Oz?
Вы были в том отель в Калвер-Сити, где жили все гномы, пока они снимали «Волшебник из Страны Оз»?
Will you please tell that munchkin to stop looking at me?
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меня.
Mm, I think it was the munchkins.
Я думаю, это из-за гномов.
There was, like, drunken Munchkin orgies.
Они устраивали пьяные оргии гномов.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
| The second addition to the party was a Munchkin boy of about Button Bright’s age, named Ojo. | Вторым новым участником стал мальчик по имени Оджо из Страны Жевунов, ровесник Пуговки. |
| I’ve never had sex with a midget or a munchkin. | Никогда не имел секс с карликом или в ролевой игре. |
| Yeah, and this little munchkin needs a checkup. | Да, этого карапуза нужно зарегистрировать. |
| Wretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin! | Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина! |
| You hummed a Munchkin song. | Вы прожужжали детскую песню. |
| Pectus excavatum is also known to occur in animals, e.g. the Munchkin breed of cat. | Известно также, что Pectus excavatum встречается у животных, например, у кошачьей породы манчкинов. |
| Sister Apothecaire is a Munchkin who previously acted as Matron’s Assistant at the Respite of Incurables in the Emerald City. | Сестра Апотекарий-это Жевунья, которая ранее была помощницей Матроны во время передышки неизлечимых в Изумрудном городе. |
| Although Ojo is a Munchkin, he seems to be taller than the Munchkins Dorothy met during her first trip to Oz, though this is never stated. | Хотя Оджо-Жевун, он кажется выше тех Жевунов, с которыми Дороти познакомилась во время своего первого путешествия в Страну ОЗ, хотя об этом никогда не говорится. |
| Munchkin is a dedicated deck card game by Steve Jackson Games, written by Steve Jackson and illustrated by John Kovalic. | Munchkin-это специальная колода карточных игр от Steve Jackson Games, написанная Стивом Джексоном и иллюстрированная Джоном Коваликом. |
| After the success of the original Munchkin game several expansion packs and sequels were published. | После успеха оригинальной игры Munchkin было опубликовано несколько дополнений и сиквелов. |
| Now available in 15 different languages, Munchkin accounted for more than 70% of the 2007 sales for Steve Jackson Games. | Теперь доступный на 15 различных языках, Munchkin составил более 70% продаж игр Стива Джексона в 2007 году. |
| These have original Munchkin backs, but can be used with any Base Set. | Они имеют оригинальные спины Манчкина, но могут быть использованы с любым базовым набором. |
| These are items that are Munchkin-themed, but not necessarily used in the main gameplay. | Это предметы, которые имеют манчкинскую тематику, но не обязательно используются в основном игровом процессе. |
| A full listing of such accessories can be found on the MUNCHKIN. | Полный список таких аксессуаров можно найти на сайте MUNCHKIN. |
| These are games related to the Munchkin universe, but they do not follow the exact rules and goals of the traditional Munchkin card game. | Это игры, связанные с Вселенной Манчкина, но они не следуют точным правилам и целям традиционной карточной игры Манчкина. |
| Другие результаты | |
| And in the name of the Lullaby League We wish to welcome you To Munchkinland | И от имени всех певцов колыбельных приветствуем тебя в стране жевунов. |
| The Munchkins called me because a new witch just dropped a house on the Wicked Witch of the East. | Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока. |
| ‘And I’d like to see them again, for I was very happy among the munchkins and winkles and quadlings and gillikins.’ | «Хочется ещё раз увидеться с жевунами, мигунами, болтунами и топтунами. Ведь я был сказочно счастлив с ними.» |
| Wow, Elon, you’re like Willy Wonka without the underpaid munchkins. | Вау, Илон, ты прямо как Вилли Вонка, только без низкооплачиваемых коротышек. |
| Back in the day, my grandaddy was one of the Munchkins in «The Wizard of Oz,» dawg! | Мой дедуля играл одного из Манчкинов в «Волшебнике страны Оз!» |
| Mm, I think it was the munchkins. | Я думаю, это из-за гномов. |
| This version features silly vocals that sound like the Munchkins from The Wizard of Oz. The main lyrics are sung by Les Thompson in a normal voice. | Эта версия имеет глупый вокал, который звучит как Жевуны из Волшебника Страны Оз. Основные тексты песен исполняются лесом Томпсоном нормальным голосом. |
| For instance, the American coffee and donut company, Dunkin Donuts, sells munchkins. | Например, американская компания по производству кофе и пончиков Dunkin Donuts продает манчкинов. |
munchkins — Перевод на русский — примеры английский
Предложения: Munchkin munchkinНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The Munchkins called me because a new witch just dropped a house on the Wicked Witch of the East.
Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока.The largest group of individuals represented by a single star is the estimated 122 adults and 12 children collectively known as the Munchkins, from the landmark 1939 film The Wizard of Oz.
Наибольшая группа людей, удостоенная одной Звездой — около 122 взрослых и 12 детей, все вместе они известны как Жевуны из Волшебника страны Оз, приблизительно 1939 года.Gru, call in your munchkins!
The falling house kills the cruel ruler of the Munchkins, the Wicked Witch of the East.
Падая, домик убивает правительницу манчкинов, Злую Ведьму Востока.But, if you please, what are Munchkins?
And, finally, the Munchkins.
See you and the munchkins tomorrow.
It’ll be sundown before you munchkins finish.
Солнце сядет до того, как твои карапузы закончат.They might be into munchkins, but they’re definitely not into Oompa-Loompas.
Они могут быть лилипутами, но они определенно не уродливые леприконы.There’s a village full of munchkins I still need to terrorize tonight.
Мне сегодня еще надо потерроризировать целую деревню Жевунов.I have to go get to those little munchkins.
Ты не беспокойся, но я должна бежать к этим мартышкам.The Munchkins will see you safely to the border of Munchkin Land.
There’s this group of guys, the Munchkins.
Bundle the Munchkins out of the building, get them in tomorrow.
The Munchkins are happy because you freed them…
I heard today that the Orson Community Theater is doing «Wizard Of Oz,» and they really need more teenagers to be Munchkins.
Сегодня я услышала что общественный театр Орсона делают Волшебник страны Оз,’ и они действительно нуждаются в ребятах для роли мочкинсов.All four siblings played Munchkins in The Wizard of Oz; Harry played a minor featured part as a member of the Lollipop Guild, who welcome Dorothy upon her arrival in Oz.
Все четверо, брат и сёстры, играли жевунов в фильме «Волшебник страны Оз», где Гарри исполнял небольшую роль в качестве одного из членов «Гильдии Лоллипоп», которые приветствовали Дороти после её прибытия в Оз.What the Munchkins want to know is are you a good witch or a bad witch?
You ever been to that hotel in Culver City where all the Munchkins stayed when they were working on The Wizard of Oz?
Вы были в том отель в Калвер-Сити, где жили все гномы, пока они снимали «Волшебник из Страны Оз»?Back in the day, my grandaddy was one of the Munchkins in «The Wizard of Oz,» dawg!
В прошлом, мой дедушка был одним из Жевунов в фильме «Волшебник из страны Оз», блин!Munchkin ▷ Русский Перевод — Примеры Использования Munchkin В Предложение На Английском
КАК ПО РУССКИ MUNCHKIN
Примеры использования Munchkin в предложение и их переводы
You gonna turn into the mad munchkin? Видимо, сейчас ты превратишься в безумного манчкина*?- что ещё за ма…? That’s a mad munchkin dance? Поют- это и есть танец безумного манчкина? That little munchkin slept with a judge to win song fest. Это маленькое чудовище переспало с судьей, чтобы выиграть конкурс песни. I loved That’s my munchkin. Я обожал» моего карапуза«. Perhaps you remember a show called That’s my munchkin. Может вы помните шоу под названием» мой карапуз«. Where’s my little munchkin? Я люблю тебя, радость моя. I’ll be right back, munchkin. Wretched peasants, put aside your cares and feast on the succulent flesh of the roast munchkin! Несчастные крестьяне, забудьте о ваших заботах и угощайтесь сочной плотью жареного манчкина! There are all kinds of new cats showing up, like the american shorthair, russian blue and munchkin. Больше встречаются другие породы кошек, например американская короткошерстная, русская голубая и манчкин. They offer spacious rooms to play with more than 30 cats, including a few munchkin cats on the second floor with their signature short legs. Они предлагают просторные комнаты, чтобы вы могли играть с более чем 30 кошками, в том числе с несколькими кошечками манчкин на втором этаже, известных своими короткими лапками. He’s a keeper. look at the little munchkin. Don’t worry, by the time you’re old enough to date him. Да он такой взгляни на маленького манчикина но не беспокойся. со временем ты станешь достаточно взрослой чтобы встречаться с ним он собирается сделать другой нос.Результатов: 12, Время: 0.0586
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
S Синонимы «munchkin»
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
Фразы по алфавиту
🎓 манчкин ⚗ с русского на английский 🧬
Munchkin — steht für: Munchkin (Kartenspiel), ein Kartenspiel Munchkin Land, siehe Erzählung Der Zauberer von Oz Hauskatzenrasse, siehe Liste der Katzenrassen Powergamer, ein Spielertypielenia 9000 в Rollenspielenia… 9000
Munchkin — puede referirse a: Munchkin, una raza de gatos proviente de Estados Unidos. Манчкин, un juego de cartas. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título.Si llegaste aquí a través de… Wikipedia Español
Манчкин — (сущ.) 1900, придуман американским автором Л. Фрэнком Баумом (1856 1919) в «Чудесном волшебнике из страны Оз». Он так и не объяснил, как он получил слово. Самым похожим на это слово, возможно, является «мучкин», старое шотландское средство измерения вместимости жидкостей, которое использовал Скотт… Словарь этимологии
манчкин — ☆ манчкин [манчкин] н. [придумано в романе Баума Л (имана) Франка «Чудесный волшебник из страны Оз» (1900)] 1.[часто M] воображаемое существо, имеющее маленькую человеческую форму и послушную, любезную, безобидную натуру 2. Человек, который постоянно занят тем, что… Словарь английского языка
Манчкин — Для использования в других целях, см Манчкин (значения). В книгах Манчкинса из страны Оз характерно изображение Жевунов У. У. Денслоу из первого издания «Чудесного волшебника из страны Оз»… Wikipedia
Munchkin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et article partageant un même nom.Les Munchkins — это вымышленная раса маленьких человечков в Le Magicien d Oz. Le munchkin — это гонка в чате. В англо-саксонском жаргоне…… Wikipédia en Français
манчкин — Великобритания [ˈmʌntʃkɪn] / американское существительное [счетное] Формы слова munchkin: единственное число манчкин множественное число манчкин в основном американские неформальные милые дружелюбные маленькие дети Он такой милый маленький манчкин! … Английский словарь
манчкин — [“mantjkan] n.маленький или незначительный человек. □ Вы же не позволите манчкину толкать вас, не так ли? □ Кто манчкин держит планшет? … Словарь американского сленга и разговорной речи
Манчкин — В «Волшебнике страны Оз» помощников гномов называли Жевуны. Впоследствии (после выхода фильма в 1939 году) этот термин вошел в американский сленг и означал «слуга низкого ранга», особенно во фразе «манчкин низкого уровня». Это…… Словарь эпитетов и словаря адреса
манчкин — munch | kin [mʌntʃkın] noun count НЕОФИЦИАЛЬНО милый дружелюбный маленький ребенок: Он такой милый маленький манчкин! … Использование слов и выражений в современном английском
манчкин — милый маленький ребенок, карлик, подчиненный.Американское выражение, взятое из имен маленьких человечков из мюзикла «Волшебник страны Оз»; слово используется ласково или снисходительно. (Манчкин низкого уровня — это служащий рядом с…… Современный сленг
манчкин — Викисловарь
английский [править]
Этимология [править]
Создан Л. Фрэнком Баумом в «Чудесном волшебнике из страны Оз». Может отражатель munch + -mensch? + -кин .
Произношение [править]
Существительное [править]
манчкин ( множественное число манчкин )
- (неофициально) Ребенок.
- 2006 , Мишель ЛаРоу, Няня в помощь!: Откровенный разговор и супер советы для родителей в раннем возрасте , Томас Нельсон (2006), → ISBN, стр. 124:
- Представьте себе: ваш ребенок начинает свой первый день группового ухода за детьми, и его внезапно окружают другие манчкинов его возраста […]
- Для получения дополнительных цитат, использующих этот термин, см. Цитаты: munchkin.
- 2006 , Мишель ЛаРоу, Няня в помощь!: Откровенный разговор и супер советы для родителей в раннем возрасте , Томас Нельсон (2006), → ISBN, стр. 124:
- (неофициально) Человек очень низкого роста.
- 2009 25 августа, Джонатан Салем Баскин, «Будет ли следующая глава Nokia кухонными блендерами?», В журнале Digital Life InformationWeek [1] :
Клавиатура также будет настроена для манчкин (…)
- Для получения дополнительных цитат, использующих этот термин, см. Цитаты: munchkin.
- 2009 25 августа, Джонатан Салем Баскин, «Будет ли следующая глава Nokia кухонными блендерами?», В журнале Digital Life InformationWeek [1] :
- Альтернативная форма Манчкин (домашняя порода кошек)
- (ролевые игры) Игрок, который в основном концентрируется на увеличении силы и возможностей своего персонажа.
- 1989 5 октября, Hwang Tsong-Wen, , Usenet [2] :
Никто больше не узнает юмор, или наши лица стали совершенно неподвижными от мыслей о добре и зле или символьный баланс или манчкин -заппинг?
- 1993 22 февраля, Магнус, «Что такое манчкинизм? Какое отношение «Волшебник страны Оз» имеет к ролевым играм? », В , Usenet [3] :
Манчкинизм похож на игры« Монти Хаула »; однако это включает в себя игру с невероятными уровнями мощности исключительно ради наблюдения за тем, как местность сдувается персонажами игроков, которых невозможно остановить.Манчкинизм также включает в себя «изнасилование по правилам», когда игроки выжимают из правил все преимущества. Часто манчкин переносит любимого персонажа из игры в игру, обычно с максимально допустимыми показателями способностей, навыками и т. Д. — и достаточным количеством оборудования / магии, чтобы уничтожить планету четыре раза.
- 1995 14 июня, Фил Мастерс, Элизабет Маккой, «Что означает термин« манчкин »?», В , Usenet [4] :
молодых игроков с мышлением, ориентированным на власть .. незрелый силовой игрок, у которого есть +10 Swords of Slay Anything для обоев. Это происходит от тех обитателей страны Оз, Манчкинов, от молодых игроков, которые часто занимаются hack’n’slash Monty Hauls, от всех, кто, кажется, больше озабочен победой (обычно убивая все, что стоит на его пути), чем играть в игру с другие люди.
- 1997 31 января, Билл Уилсон через Уайлдвуд, «Для тех, кто новичок … Файл манчкинов!», В , Usenet [5] :
Если вы — манчкин.. вы бросаете 4d6 и оставляете * все четыре *
- 2001 7 марта, пользователь Caldera OpenLinux, «Re: what a munchkin?», В alt.games.baldurs-gate , Usenet [6] :
Есть много разных ответов, но вот мой: манчкин — это тот, кто в основном озабочен «игрой на победу», что может быть вполне уместно в игре в шашки, но может очень раздражать в ролевой игре.
- 1989 5 октября, Hwang Tsong-Wen, , Usenet [2] :
- (неофициально, сленг) Синоним бублика («шарообразное тесто») (обобщение торговой марки Dunkin «Манчкин»)
Синонимы [править]
Переводы [править]
Человек очень низкого роста
Игрок, который сосредоточен исключительно на увеличении силы и возможностей своего персонажа
Ссылки [править]
.Да, это марафон в Сан-Франциско, который проходит на . […]Воскресенье, 25 июля и предлагает шесть […] различные события, fr om a Munchkin K i ds Run to full […]Полный марафон, 26,2 мили; у кого […], не потерявший сознание, получит доступ к знаковым достопримечательностям Сан-Франциско, включая дорожное полотно моста Золотые Ворота. ciusanfrancisco.com | S, es el San Francisco Marathon, que tiene lugar el 25 de […]Julio y ofrece Seis Eventos Differencetos, […] del eve nt o inf ant il Munchkin Ki ds Пробег l 26,2 мили […]Полный марафон; los que an no se […]hayan desmayado pueden ir viendo los sitios famosos de San Francisco, включая мост Золотые Ворота. ciusanfrancisco.com |
В отеле я тону на кровати и […] прямая прогулка т т o Munchkin l a nd , хотя […]это только после полудня. gerdbreitenbach.de | En el fregadero del hotel I en mi cama y la caminata derecho […] a la t ie rra d e Munchkin, aunqu e es solamente […]pequea despus de medioda. gerdbreitenbach.de |
| 12 Папа-гей s i n Munchkin L a и Родители-геи, решившие усыновить. almightydad.com | 12 гомосексуальных отцов в стране Манчкин Padres homosexuales que han decidido Adventure. almightydad.com |
| Мгновенно пять li tt l e munchkins c o me падаю вниз, всегда с нетерпением жду следующей партии Острова Голубых дельфинов. trainingthetrivium.org | Cinco pequeuelos bajan corriendo Instantneamente, siempre ansiosos por escuchar la siguiente instalacin de La Isla De Los Delfines Azules. trainingthetrivium.org |
| L o s Munchkins r e ci ben su estrella terratv.terra.com | Enemigo pblico — ( SUB ) ( Sub ) terratv.terra.com.ec |