На первом московские вечера: Подмосковные вечера. Первый канал

Содержание

Песня «Подмосковные вечера» — история создания великой песни |Живое Наследие

Главное

«Подмосковные вечера» — песня, написанная в 1955 году, одна из самых популярных песен в истории советской музыки, музыкальный символ и «визитная карточка» СССР и России. Песня исполнялась на многих языках и имеет большое количество аранжировок в разных музыкальных стилях. Мелодия «Подмосковных вечеров» стала позывными популярнейшей в СССР радиостанции «Маяк», она исполнялась более миллиона раз за 40 лет работы «Маяка» и занесена в книгу рекордов Гиннеса как самая исполняемая мелодия.

История

Песню «Подмосковные вечера» написали для документального фильма о спортсменах композитор Василий Соловьев-Седой и поэт Михаил Матусовский. Первоначально она называлась «Ленинградские вечера». Песня была сначала расценена как творческая неудача и в фильме осталась незамеченной. Однако популярный певец и актер Владимир Трошин, первый исполнитель песни, добился, чтобы она была заново аранжирована и прозвучала по радио.

После первого же исполнения по радио пришел феноменальный успех: «почтальоны стали приносить в Радиокомитет тюки писем: пожалуйста, повторите снова песню о речке, которая движется и не движется, и вся из лунного серебра». Песню запела вся страна.

В 1957 году «Подмосковные вечера» стали торжественной песней Московского фестиваля молодёжи и студентов, а композитор получил за нее Большую Золотую медаль фестиваля. В 1964 году мелодия «Подмосковных вечеров», исполненная на вибрафоне, стала позывными вновь созданной радиостанции «Маяк». Также мелодия использовалась для позывных Всемирной службы Московского радио на английском языке.

В 1965 году «Подмосковным вечерам» был посвящен мультфильм «Песня летит по свету», в котором птицы и люди разносят мелодию по всему миру, и она звучит на разных языках. В действительности, «Подмосковные вечера» были спеты на итальянском, французском, испанском, шведском, венгерском, китайском, японском, финском, вьетнамском языках и иврите. Всемирная служба Московского радио в 1980 году провела опрос о том, какие русские песни пользуются популярностью за рубежом, и «Подмосковные вечера» вошли в тройку самых популярных.

Среди аранжировок и вариантов исполнения наиболее известны фортепианный вариант, исполненный лауреатом Первой премии Первого международного конкурса имени П.И.Чайковского Ван Клиберном на концерте в Москве, джазовая версия Кенни Болла «Midnight in Moscow», исполнение в стиле «панк» группы «Аквариум». Мелодия также звучала в издании к 25-летнему юбилею альбома Fireball рок-группы Deep Purple и в песне группы «Гражданская оборона» «Кленовый лист».

Состояние

По мнению культуролога С. Борисова, в мелодии песни «Подмосковные вечера» присутствует некое труднонаходимое звукосочетание, имеющее объективный общеевропейский музыкальный смысл, которое может в принципе быть вычислено, выявлено (как философский камень). По легенде, композитор Тихона Хренникова сказал: «Он (Соловьев-Седой) обогнал меня. Мы оба шли к этой мелодии, к этой песне, через полгода-год эту песню написал бы я».

Впечатления

Словосочетание «Подмосковные вечера» широко используется в настоящее время, без отсылки к песне. В 2018 году по инициативе Максима Дунаевского в Новом Иерусалиме был проведен первый open-air фестиваль «Подмосковные вечера. Лето. Музыка.Музей». Также «Подмосковные вечера» — это название международного театрального фестиваля в городе Мытищи, телевизионного шоу, которое шло на Первом канале в 2016-2017 годах, конгресс в сфере IT (проходит в Домодедово), турнира по конному спорту, агентства недвижимости, ресторана на Рублевском шоссе, гостиницы в Люберцах и многих других объектов.

{{objectCandidate.short_description}}
Привязан к брендам: {{brand. name}}	Адрес: {{objectCandidate.address ? objectCandidate.address : ‘нет’}} Автор описания: {{objectCandidate.author}} Сайт: {{objectCandidate.site}} Координаты: {{(objectCandidate.coords \|\| []).lat}} {{(objectCandidate. coords \|\| []).lon}}

Объекты

Комментарии для сайта Cackle

Ресторан Подмосковные вечера

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ WHATSAPP

+7 (495) 777-90-21

PRIVATE EVENTS

НАШИ ЗАЛЫ

CATERING

КОНТАКТЫ

ГАЛЕРЕЯ

ОСТАВИТЬ ОТЗЫВ

ДОСТАВКА

БОРТОВОЕ ПИТАНИЕ

Доставка

Забронировать стол

Подмоскоvные Vечера

это стиль жизни, когда каждый день
и вечер становится особенным,
а наслаждение кухней от Шефа — блестящим воспоминанием, которое непременно захочется повторить.

Бортовое питание

В ресторане «Подмоскоvные Vечера»

+ 7 (495) 777-90-21
д.Жуковка
Рублево-Успенское шоссе, 205

Караоке «Vинотека» в ресторане «Подмоскоvные Vечера» открыто для ценителей отличного звука в атмосфере элегантной роскоши.

Ждём каждую пятницу и субботу!

Открытие в 20:00

+ 7 495 777 90 21
д.Жуковка
Рублево-Успенское шоссе, 205

Онегин
Шаляпин
Булгаков
Зал для мероприятий «Есенин»
Библиотека с сигарным клубом
Веранда Онегин Дача

Мы не просто предлагаем посетить престижный ресторанный комплекс в Барвихе — мы готовы организовать для каждого гостя особенный праздник, учесть индивидуальные пожелания и декорировать зал в соответствии с темой торжества.

Всегда к услугам наших гостей лучшие event-агентства и декораторы России, звезды шоу-бизнеса. Профессиональная команда ресторанного комплекса «Подмосковные вечера» готова оказать вам помощь в организации торжества на самом высоком уровне. Мы не просто предлагаем посетить престижный ресторанный комплекс в Барвихе — мы готовы организовать для каждого гостя особенный праздник, учесть индивидуальные пожелания и декорировать зал в соответствии с темой торжества.

Календарь событий

Наше меню

Зимой можно согреться на больших мягких диванах у камина. А просторные, уютные залы — идеальное место для проведения банкетов и торжеств. Настоящим открытием для искушенных станет огромный винный погреб, где собрана коллекция вин со всех уголков света.

Контакты

+7(495)777-90-21

Управляющий: [email protected]
Менеджер: [email protected]
Арт-директор: [email protected]

Адрес: д.Жуковка, Рублево-Успенское ш., д.205
Режим работы:
С 11:00 до 23:00 — пн-чт, вс
С 11:00 до 04:00 — пт-сб

РЕКВИЗИТЫ

ОГРН 1047796189275
ИНН 7706528444
КПП 770401001

Кухня
Наши залы
Catering
Private events
Афиша
Контакты
Доставка

СВЯЗАТЬСЯ
С НАМИ WHATSAPP

Website Development: UniverseGood

«Подмосковные вечера.

Популярные русские хиты» (LP-издание)

Перейти к основному содержанию

Музыка для народа, в исполнении и для народа

FolklifeFolkwaysFestival

ВОЙТИ

Различные исполнители

Эта запись, записанная в бывшем Советском Союзе, представляет собой сборник русской популярной музыки, некоторые из которых датируются 1950-ми и 1960-ми годами. Хотя американская популярная музыка, как правило, была исключена из Советского Союза, русские композиторы время от времени использовали музыкальные стили американских групп 19-го века.40-х годов в написании своих популярных музыкальных композиций. Слушатели узнают «Подмосковные вечера», известные в Америке как «Полночь в Москве», и W.C. «Сент-Луис Блюз» Хэнди в исполнении трио русских гитаристов.

101	Подмосковные вечера (Подмосковные вечера)	Владимир Трошин и Женский хор и Радиоконцертный оркестр	04:26
102	Облака над городом (Тучи над городом Встали)	Марк Бернесс, Анатолий Шалаев и Н. Крылов	02:01
103	Одинокий Аккордеон (Одинокая Гармонь)	Джордж Отс и оркестр Эстонского радио	02:55
104	Катюша	Лариса Авдеева и Концертный оркестр Радио	02:13
105	Песня о Рощине	Марк Бернесс	02:37
106	Почему? (Отчево, Почему)	Владимир Трошин	02:24
107	Голубые сумерки (Синие Сумерки)	Нина Дорда	03:19
108	Аккордеонный вальс	Борис Тихонов и Концертный оркестр радио.	03:18
201	Хэнди, туалет; Сент-Луис Блюз	Юрий Грещенко, Виктор Мионов и Алексей Якушев	03:17
202	Вальс первой любви	Рашид Бейбутов и Государственный оркестр	02:59
203	Попробуйте и угадайте! (Поди Попробой, Огадай-ка)	Вера Кросовицкая и оркестр Radio Stage	03:18
204	Выслушай меня, моя красотка! (Услиш меня, Хорошая)	Джордж Отс и оркестр Эстонского радио	02:20
205	Лунный вальс (Лунни Вальс)	Алла Соленкова и оркестр «Радио Концерт»	02:46
206	Если любишь (Если Любиш)	В. Власов	03:44
207	Всегда с тобой (Всегда с Тобой)	А. (Александр) Цфасман	03:15

Нажмите, чтобы присоединиться

Место рождения «Подмосковных вечеров», г. Москва

Мемориальные доски музыкантам

4 сентября 2015 г. russianmonuments 2 комментария

Щелкните фото для увеличения .

Как река движется, но не движется
Вся серебрится от луны
Как песня слышна, но не слышна
В эти тихие вечерние времена

«Двигается, не двигается». «Слышно, не слышно». Звучит как жизнь. Или тот старый русский анекдот, который мне когда-то сказал мой покойный друг Анатолий Агамиров: «Это так — либо кто-то украл пальто, либо у кого-то украли пальто». Другими словами, что-то случилось, мы все это знаем. Но что это было — никто не знает.
Скорее, как сочинение классической советской песни «Подмосковные вечера». Но, видите? Тут мы уже погрязли в проблемах! Песня называется «Подмосковные вечера», что означает «Подмосковные вечера» (вроде как), или «Ночи Подмосковья», или, еще правильнее, «Вечера в подмосковных районах…» вникнуть в суть. Вот почему мы называем это «Подмосковными вечерами».
Истории, окружающие эту маленькую песню с таким большим влиянием, полны таких парадоксов и несовершенств. Одна из них связана с мемориальной доской в честь того, что в доме по адресу: Сивцев-Вражек, 15, Арбат, Москва жил лирик Михаил Матусовский (1915–1990). Тут же на табличке написано: «Здесь родилась песня «Подмосковные вечера». Автор М. Матусовский». Ну да, видите ли – лукавят. «Песня «родилась» здесь». Так это было написано здесь? По большинству источников — нет. Похоже, что песня действительно была набросана в спешке, когда Матусовский отдыхал на даче со своим другом, композитором Василием Соловьевым-Седым (19 лет).07-1979) одним ленивым летом 1955 года. По легенде, никто из них не хотел этого делать – устали, было жарко, а заказ был на срочную работу. Для документального фильма о спортсменах нужна была песня, типа, прямо сейчас. У них не было идей, им было наплевать на какой-то документальный фильм, но, как гласит история, они решили, что могут использовать дополнительные деньги, поэтому согласились написать песню. Они состряпали его на основе старой мелодии, которую когда-то выбросил Соловьев-Седой, а Матусовский, видимо, написал новые слова, отражающие томное лето, которое они так приятно проводили.
Так вот в чем загвоздка – Матусовский написал эту песню на даче в Комарово? Или на Сивцев-Вражек в Москве написал? Или это был случай, когда у него были какие-то идеи, которые он собрал дома, и которые он теперь воплотил в жизнь? – отсюда мнение, что «Подмосковные вечера» были «рождены», а не «написаны» в этом месте в Москве…

Но это далеко не последняя загвоздка с этой песней, которую знает практически каждый, кто хоть что-то знает о России. и, наверное, любит. Стало клише, как может ваше сердце не растаять, когда вы слышите эту когда-то забытую мелодию и эти слова, сложенные вместе в последнюю минуту? Дело в том, что это могло бы так случиться, что никто никогда бы этого не услышал. Когда авторы песен выпускали свой продукт, продюсеры его ненавидели. Хотели заменить на другой, но не успели заказать замену — надо было свою пленку доставить. Потом они попросили популярного певца спеть ее, и он так возненавидел ее, что отказался. Сообщается, что он сказал: «Все эти «движется, не движется, слышно, не слышно». Что, черт возьми, это должно означать?!» Так что, совсем запутавшись в этом месте, продюсеры попросили Владимира Трошина (1926-2008), малоизвестный артист МХАТа, спеть эту песню. Он, как и авторы, наверное, сообразил, эй – мне нужны лишние деньги, и спел.
И БУМ!!! Мгновенная классика. Мгновенная слава. Отныне и навсегда. Эта песня так глубоко въелась в зерно русского сознания, что подавляющее большинство людей считает ее народной песней. На самом деле звучит как один. В этом есть смысл. Но на самом деле он принадлежит двум авторам, сопротивляющимся своей воле, которые передали его неблагодарным продюсерам, которым пришлось лавировать между не желающими певцами, чтобы донести его до нас. Оригинальную версию Трошина можно послушать на видео на YouTube. И, чтобы дать вам возможность следовать дальше, вот отредактированная версия переведенного текста, предоставленная blokh на веб-сайте LyricTranslate.com.

В саду не слышно ни вздоха
Все тихо стихло до зари
Если бы ты знала, что они для меня значат,
Эти мирные московские ночи

Как река движется и не движется
Все перевернулось серебристый при луне
Как песня слышна, но не слышна
В эти тихие вечерние времена

Милый, почему ты подозрительно смотришь
С низко склоненной головой?
Как трудно говорить, но не говорить
О том, что тяготит мое сердце

Всё ярче светит теперь восходящее солнце,
Ну, милый, пожалуйста, будь добр –
Сохрани их в своём сердце – как и я:
Эти московские летние ночи

Да, и ещё: «Москва Ночи» изначально задумывалась как песня о Ленинграде — «ленинградские вечера».