режиссер «Варкрафта» о своей экранизации главной онлайн-игры – Архив
В этих же стенах несколько месяцев назад впервые показывали трейлер новых «Звездных войн», и реакция была примерно похожая: на первом же кадре тысячи людей начали реветь в голос. Только вместо неназванной песчаной планеты (которая может являться, а может и не являться Татуином) здесь панорама волшебного города (который может являться, а может и не являться Каражаном). Вопли не стихают и становятся только громче, когда на экране появляются важные персонажи мифологии Warcraft: орки Дуротан и Оргрим Думхаммер, люди Ллейн и Андуин Лотар. Экран заливает зеленая вспышка — это, конечно, открывается Темный портал.
Понятно, что Warcraft — при всем уважении — далеко не «Звездные войны», здешние события еще не впечатались в подсознание нескольких поколений. И Дункан Джонс сразу говорит: «Я хочу, чтобы игроки, фанаты Warcraft, сводили на этот фильм совсем посторонних людей и сказали: «Смотри, вот почему я так люблю эту игру, вот почему я столько времени в ней провел».
Переводчик начинает с простых слов и идиоматических выражений. К этому моменту история и внутренняя мифология Warcraft для посторонних почти непроницаема — в игре дюжина рас, включая разумных боевых панд (существует теория, что панды появились не просто так, а с видами на завоевание китайского рынка онлайновых игр), и запутанная хронология. «Я хотел рассказать очень человеческую, эмоциональную историю, — продолжает Джонс. — Дуротан — отец, на первом месте для него выживание его ребенка, для этого он готов пойти на все». Речь идет о перемещении орков через Темный портал и последовавшей за этим войне с людьми — то есть о событиях стратегических игр Warcraft и Warcraft II (1994 и 1995 год соответственно). Про трогательную историю отцов и детей режиссер, кажется, все-таки немного лукавит: ревущие орки и мясорубка в трейлере очевидно на первом месте. «Для меня важно еще, чтобы ни одна из сторон не была однозначно плохой или хорошей.
Если вы знакомы с Warcraft, то знаете, что там все очень непросто: среди орков есть герои и негодяи, среди людей — храбрецы и маньяки». И да, тауренов (разумных, мм, быков) в фильме не будет — по канону они появятся позже.Еще один аспект работы переводчика — трансляция визуального языка игры в широкоэкранный формат. Архитектура и персонажи компьютерной Warcraft всегда были чуть гротескными, чтобы не сказать мультяшными: в контексте монитора это всегда отлично работало, в формате дорогого летнего фильма не сработало бы ни в коем случае. «У Warcraft очень узнаваемая визуальная эстетика — все эти гипертрофированные наплечники на доспехах, асимметрия в архитектуре и так далее. Мы очень плотно работали с Blizzard все это время, чтобы сохранить максимальную узнаваемость, но в то же время визуально перевести фильм на язык темного фэнтези».
- Андрей Подшибякин
Компания Blizzard закрыла фанатский сервер с оригинальной версией World of Warcraft
НовостиНовости развлекательной игровой тематики и индустрии кино. Игры, фильмы и интересные события
World of Warcraft |
Группа фанатов World of Warcraft в составе 30 человек в прошлом году запустила свой сервер для версии игры, которая вышла еще до появления расширения Burning Crusade в 2006 году. Количество зарегистрированных пользователей быстро выросло до 800 тысяч, а активных пользователей насчитывалось более 150 тысяч. Однако Blizzard Entertainment не понравилась инициатива геймеров.
Как стало известно , усилиями юристов компании в США и Франции сервер Nostalrius закрыт по решению суда. Организаторам проекта дали срок свернуть свою деятельность до 10 апреля.
Создатели сервера позиционировали свой проект не как конкурента существующей версии онлайновой игры, но как место для ностальгии по старым временам. Причем пользователям сервера дали возможность самостоятельно определять дальнейшую судьбу проекта. Однако в Blizzard, судя по всему, сочли, что Nostalrius только отвлекает геймеров от современной версии, за доступ к которой нужно платить.
Игроки Nostalrius, как можно было догадаться, остались совершенно недовольны положением дел. Многие даже позволили себе высказать компании все, что думают. По данным , в настоящий момент игроки организовали петицию с требованием оставить все как есть. Однако организаторы проекта уже опубликовали весь исходный код программной части для реализации сервера и ведут последние приготовления, чтобы отойти от дел.
38.242.157.157
Читать подробнее на нашем сайте о: World of Warcraft | Blizzard Entertainment
Темы
Весь списокТоп 30 игр по числу играющих на ПК
1 |
Counter-Strike: Global OffensiveСейчас: 508935 Макс.сегодня: 933443 |
2 |
DOTA 2Сейчас: 450286 Макс.сегодня: 696142 |
3 |
Apex LegendsСейчас: 118400 Макс.сегодня: 452856 |
4 |
Lost ArkСейчас: 117327 Макс.сегодня: 203625 |
5 |
PUBG: BattlegroundsСейчас: 98079 Макс. |
6 |
Team Fortress 2Сейчас: 93663 Макс.сегодня: 104759 |
7 |
Call of Duty®: Modern Warfare® II — Open BetaСейчас: 82270 Макс.сегодня: 109425 |
8 |
RustСейчас: 80464 Макс.сегодня: 88228 |
9 |
Destiny 2Сейчас: 79004 Макс.сегодня: 104818 |
10 |
Cyberpunk 2077Сейчас: 67751 Макс.сегодня: 89395 |
11 |
GTA 5Сейчас: 67161 Макс. сегодня: 137546 |
12 |
Football Manager 2022Сейчас: 49340 Макс.сегодня: 57843 |
13 |
War ThunderСейчас: 40893 Макс.сегодня: 63608 |
14 |
PAYDAY 2Сейчас: 38931 Макс.сегодня: 41779 |
15 |
Total War: Warhammer IIIСейчас: 38032 Макс.сегодня: 44122 |
16 |
ARK: Survival EvolvedСейчас: 37977 Макс.сегодня: 55644 |
17 |
Rocket LeagueСейчас: 37241 Макс. сегодня: 39336 |
18 |
MIR4Сейчас: 37164 Макс.сегодня: 40056 |
19 |
DayZ StandaloneСейчас: 32716 Макс.сегодня: 40851 |
20 |
FIFA 22Сейчас: 32663 Макс.сегодня: 43305 |
21 |
Dead by DaylightСейчас: 32055 Макс.сегодня: 42971 |
22 |
UnturnedСейчас: 31695 Макс.сегодня: 57625 |
23 |
Wallpaper EngineСейчас: 31683 Макс.сегодня: 90088 |
24 |
Sid Meier’s Civilization VIСейчас: 31644 Макс. сегодня: 45893 |
25 |
Magic World OnlineСейчас: 31188 Макс.сегодня: 34626 |
26 |
Rainbow Six: SiegeСейчас: 31113 Макс.сегодня: 49033 |
27 |
WarframeСейчас: 30037 Макс.сегодня: 51497 |
28 |
Final Fantasy XIV OnlineСейчас: 29183 Макс.сегодня: 34587 |
29 |
Path of ExileСейчас: 27443 Макс.сегодня: 32713 |
30 |
Elden RingСейчас: 26436 Макс. сегодня: 30003 |
ох вау что это|TikTok Search
год…69
3.5Migreenscreenthings
9473подводная.эксплорация_
92.1Kгамбургерррр.14
10.4Ktheholycollection
15.6Kfishermannzl
5512 900 02 itzshauni 32.7Kbosss1892
176Kgerald123ftubg7esujhiood
1055cesiarodriguez Латам
337.7Kpetshometiktok
154ghost.of.world
42.3K_kayjaye_
380 .2Kngocthach2002
6.5Mwow_what_is_that
Кот нах
89 Подписчики
oh_what_is_that_
90 060 Эйлин12 подписчиков
wowwhat_is.
that.
996 подписчиков
what.the.fox.is.that
Michelle Newman Mart
4400 подписчиков
wowwhatisthat1
Wow What is That
0 Подписчики
ooh.whatsthat
ooh what’s that
1 Подписчики
ohwowwhats thatnow
ohwowwhatsthatnow
184 подписчиков
owo_whats_that
Blyyyaattt
0 подписчиков
.what_is_that_2323 9005 9
Idk
3933 Подписчики
owowhatisthat0
OwO What is that
0 Подписчики
omg_what_is_that🤣🤣🤣🤣
1840 просмотров
omg_what_is_that
639,2 тыс. просмотров
oohwhatwasthat
2834 просмотра
omhwhatisthat? Просмотр 0061
Боже мой, что это
Смешные мемы
00:09
Кто это Что это
Нико Б
01:00
Чего я хочу
МУНА
01:00
Привет
ПРЕТТИМУЧ
00:30 90 003
Кто это Что это
Нико Б
01:00
What It Is — Solo Version
Doechii
00: 22
Last Day On Earth
beabadoobee
01:00
Вот для чего нужны друзья (с Элтоном Джоном, Глэдис Найт и Стиви Уандер)
Дионн Уорвик 90 059
01:00
What It Is — Соло-версия echii
01:00
ооо что это
оооо что это
омг вау
подожди что это омг что это
фуу что это
фууу что это
уоу что это
вау что это
что это омг что это
902 38 о, что это забибрих бордюр 2023
lanxess arena köln block 723
Monstertruck Show Trapenkam
süsichkeiten mit frosch zeichen giftig
Летнее событие большое Pizza Day 7
alan live flashed orginal
تصميم فيديوهات capcut صور
Polonia Vestival 15723 Sdiebca
как победить Риппера Дока в симуляторе армрестлинга
заявление Тоби Хьюго
anmachspruch „bist du ein klavier
rand m 7000 tornado open
rush troye sivan аналогичный
in kirn am freutag unfall auti
Melina kinder witz
Как оборудовать испанскую прогулку на острове диких лошадей
lektion 961 brüder meine mutter ist deine mutter
Палутен Фендт
Ахмад Каугумми
Олимпийский стадион Мюнхен 3d o
Плей-офф НХЛ
ПРЯЖА | -Ох.
Ух ты. | Тачки 2 (2011) | Видеоклипы по цитатам | 85bb3e99 ПРЯЖА | -Ох. Ух ты. | Тачки 2 (2011) | Видеоклипы по цитатам | 85bb3e99 |紗Объявление:
Пряжа — лучший способ найти видеоклипы по цитате. Найдите точное момент в телешоу, фильме или музыкальном видео, которым вы хотите поделиться. Легко двигаться вперед или назад, чтобы добраться до идеального места. Он доступен на сети, а также на Android и iOS.-Ох. Ух ты. Тачки 2 (2011) Поиск клипов по этому фильму Ух ты. СЛЕДУЮЩИЙ КЛИП
Реклама: #серьезно 9 0062 #плачет#сделка с ним #поцелуи Конечная цель 3 2.4s -Вау, вау, вау -Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооой 3 Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз (2010) — S12E02 Нарушитель расписки 1,5 с — Вау. — Вау-ух! Дедвуд (2004) — S01E12 Драма 2 с Вау-у-у-у-у! Наследие (2018) — S01E07 Аустерлиц 2.1s Ооо. Ух ты. Пожизненное заключение (2018) — S01E08 Неспящие под Сиэтлом Пятьдесят оттенков черного 1.4s Ух ты. Супермаркет (2015) — S01E08 Свадебная распродажа 1,3 с Ух ты Рик и Морти (2013) — S02E06 Анимация 1,1 с Ооо. |