scrabble — перевод на русский язык
Ладно, сыграем в скраббл. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Я думал, мы будем играть в «Скраббл». Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
А в книге «Мир шуток» можно. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus. | |
Когда мы играли, Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Привет. Принес «Скрэббл«. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Scrabble. | Скраббл Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. |
Да, но Джефф такой, как «Умница Уилл Хантинг». Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Я сказала, кто-нибудь хочет поиграть в скрэббл? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Играете в скрэббл? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. | |
Scrabble? | Скрэбл? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
О, ты знаешь, эм, разговариваю, играю в скрабл. Я знаю больше слов, поэтому я выигрываю. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Хелена? Монополия? СЛОВА? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. | |
В «Эрудит» она меня бьет одной левой. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Ты взял дорожный скраббл? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
— Готова попить чая и поиграть в «Эрудит«? — Да. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. |
License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdfПопулярные направления онлайн-перевода:
Английский-Польский Английский-Русский Польский-Английский Польский-Украинский Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Польский Русский-Турецкий Турецкий-Русский Украинский-Польский
scrabble — перевод на русский в контексте, транскрипция скрабол с английского на русский примеры
«All right.» «And a Q and a P and a Z.
«Look, it’s a word in Scrabble that’s 480 points.»
And, er… We do have slight differences in that arena.
«Ладно». «И ‘Q’, ‘P’ и ‘Z’.»
«Гляди, это слово в Скрэббле набирает 480 очков.»
В этой области у нас небольшие различия.
Скопировать
(Applause dies out) But you spell through T-H-R-U, and I’m with you on that cos we spell it «thruff».
And that’s trying to cheat at Scrabble.
«How can we get that ‘ou’ sound?» «A U will work.»
Но вы произносите «through», и я полностью с вами согласен, потому что мы говорим «thruff».
А в Скрэббле это мошенничество.
«Как нам передать «OU»?» «Хватит и U»
Скопировать
And, er…
They’re both very powerful figures on the Scrabble board.
«Chiropractor.
И, конечно…
Они оба — очень весомые фигуры в Скрэббле. «Мануальщик.
Да, мануальщик.»
Скопировать
«Why?» «He said a word we didn’t understand.
«And he won at Scrabble with it.»
So, yes. Most transvestites fancy girls, you can tell people this.
«За что?» «Он сказал непонятное слово.»
«И выиграл им в Скрэббл.»
Большинство трансвеститов предпочитает женщин, имейте ввиду.
Скопировать
THE LAST THING I WANT TO LOOK AT IS FOOD.
MEETING RODNEY FOR A LATE-NIGHT GAME OF STRIP SCRABBLE.
WHY DON’T YOU CALL MICHAEL AND BEN?
Меньше всего сейчас мне хочется видеть еду.
В любом случае, я встречаюсь с Родни – у нас поздний матч по игре в «скрэббл» на раздевание.
Почему бы тебе не позвонить Майклу и Бену?
Скопировать
— Disaster.
Cards or chess, or shall I take another $100 from you in Scrabble?
No, let’s sit this one out.
-Ужасно.
Карты или шахматы или же отобрать у тебя $100 в «Эрудита»?
Нет, я в этом не участвую.
Скопировать
How’s my poor darling?
I brought you six books and Scrabble.
I’m in no condition to play Scrabble!
Как ты, мой милый?
Я принесла тебе шесть романов и игру «скрэббл».
«Скрэббл»? Я не в состоянии играть в «скрэббл»!
Скопировать
– No.
Slight change of plan. The others are coming back to my place.
Might knock up a plate of eggs and bake over a late-night
– I wondered if you’d like to join.
Планы изменились — все надумали поехать ко мне.
Нэнси как раз дома, обещала накормить всех своим фирменным полуночным омлетом.
Может, и ты с нами?
Скопировать
What game?
Scrabble.
Scrabble? Have you ever played?
— Какую игру?
— В слова. — В слова?
— Ты когда-нибудь играла?
Скопировать
Scrabble.
Scrabble? Have you ever played?
I mean, have you ever played before? — Scrabble?
— В слова. — В слова?
— Ты когда-нибудь играла?
— Играла раньше в слова?
Скопировать
Scrabble? Have you ever played?
— Scrabble?
— Yes, when I was young.
— Ты когда-нибудь играла?
— Играла раньше в слова?
— Да, в молодости, с семьей.
Скопировать
Ambrosious, good boy, good boy.
I say, does anyone here want to play a game of Scrabble?
— You remind me of the babe.
Амбросиус, малыш, хороший мальчик.
Интересно, кто-нибудь здесь хочет сыграть в «Царя горы»?
— You remind me of the babe.
Скопировать
— Christian’s not alone, is he?
— He’s beating Orsoni at scrabble.
— He’s good at it.
— Вы оставили Кристиана одного?
— Нет, они с Орсони. — Решают кроссворды.
— Да, он силен в кроссвордах.
Скопировать
Come on, let’s play Scrabble.
Did you bring the travel Scrabble?
I brought the normal Scrabble AND the travel Scrabble.
Ладно, сыграем в скраббл.
Ты взял дорожный скраббл?
Я взял обычный скраббл и дорожный скраббл.
Скопировать
It rattles.
It’s Travel Scrabble!
Thank you.
Он тарахтит.
Это дорожный комплект игры «Эрудит»!
Спасибо
Скопировать
— What is it?
— Marcel swallowed a Scrabble tile.
Excuse me.
— В чем дело?
— Марсель проглотил фишку с буквой.
Прошу прощения
Скопировать
Because, with Ernie, every day was anything-can-happen day.
Some couples play Scrabble.
This isn’t a game we’re talking about, it’s your life.
С Эрни, каждый день полон неожыданностей.
Некоторые пары например играют в настольные игры.
Мы не об игре сейчас говорим — мы говорим о вашей жизни.
Скопировать
We’ve got to show him what we can do.
Especially after that Scrabble fiasco.
You’ve never told us what happened.
Мы покажем ему, на что способны.
Особенно после того фиаско в «Скраббл».
Ты так и не рассказал, что тогда произошло, Тед.
Скопировать
And other languages.
Who plays scrabble?
-Not us.
Другими тоже.
— Кто играет в скрабл?
— Это не для нас.
Скопировать
That’s probably why.
— Do you guys know how to play Scrabble?
— No.
Поэтому и выбрали.
— Умеете играть в Скраббл?
— Нет.
Скопировать
So why don’t y’all come over for dinner one night?
We could play a great game of Scrabble.
I’ve got this new recipe I’ve been wantin’ to try out. It’s called penthouse chicken.
Почему бы вам не прийти на обед?
Поиграем в Скраббл.
Хочу попробовать новый рецепт курицы.
Скопировать
I found it in the games cupboard when I put your jigsaw away.
I do have a Scrabble set if you’re interested.
But there are no Ss, Ts or Ns.
Я нашел ее в шкафу, когда убирал паззл.
У меня еще есть игра Эрудит, если вам интересно.
Но там нет букв С, Т и Н.
Скопировать
It’s the Ceremony of Claw Plock.
We fight to the death over honor and whether abbreviations count in Scrabble.
I didn’t come to see two guys.
Нет, это церемония Клешной Сечи.
На которой мой вид бьется до смерти, отстаивая дело чести. Или, приняты ли сокращения в Скрэббле? Не приняты!
Я прибыл сюда не для того, чтобы смотреть, чем занимаются два парня.
Скопировать
— What’d she do?
— She won by seven points.
.. because obscenity’s not allowed in Scrabble.
— And it’s in the dictionary!
— А она?
— Она выиграла с семью очками, потому что в «Эрудите» нельзя использовать непристойности.
— А это слово есть в словаре!
Скопировать
— What?
— Last night, we’re playing Scrabble.
It’s neck-and-neck between me and her.
— Что?
— Вчера вечером мы играли в «Эрудита».
Мы с ней шли ноздря в ноздрю.
Скопировать
Let’s see.
Let’s play Scrabble.
You’d be surprised how good your grandmother is.
Так…
Будем играть в слова.
Не представляешь, какой твоя бабушка мастак.
Скопировать
I don’t know how to make chicken.
Scrabble?
Shake ‘N Bake?
Я не знаю как готовить курицу.
В слова?
Трясти и готовить?
Скопировать
Rearranged, it’s «Eric Knox.»
Scrabble freak.
An old tunnel leads down to the shore.
Расшифровывается как «Эрик Нокс» .
Фанатик игры в слова.
Старый туннель ведет к пристани.
Скопировать
I see.
So you skipped the sex part and went straight to the Scrabble.
I can’t get my head round this platonic inter-gender relationship malarkey.
Понятно.
Значит, вы пропустили часть с сексом и вернулись прямо к Эрудиту.
Я не могу поверить в эту выдумку насчёт платонических межполовых отношений.
Скопировать
That was smooth.
Want to play Scrabble?
Don’t worry about it.
Это было ловко.
Хочешь поиграть в слова?
Не беспокойся об этом.
Скопировать
Показать еще
Young Paperboyz — Scrabble текст и перевод песни
org/BreadcrumbList»>На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scrabble» из альбома «Scrabble» группы Young Paperboyz.
Текст песни
Once you have a certain mind,
it doesn’t really change.
I’ve been here for a while,
looked around it’s all the same
you gotta to use your brain
if you want your heart desires
No matter where you go,
you can still make it rain
have been to the sea side see a lot of hey fishes
somehow’s hater gonna hate
you know how they hate it So live your life if you want
always try to change your fate
We just want to life our lives
we don’t want our homies bleeding
so you see how we believe in we make you wanna lame in we lay down face down,
gun sprayed k k k k on my k down
I have the dopest team.
You know we keep it real,
so fresh and clean.
you know what my nigga want
i came from the gutta
am chillin with my sparta
i spray that bullet on my enemy
they know we speak different tongues
i gat what i mean
i mean hustle
i mean hustle
if you don’t know my hustle
why you talk about my struggle
if you don’t know my hustle
why you talk about my struggle
i play this card so many hard time
is a years of puzzle
i play this card so many hard time
is a years of puzzle
This is the life of the boys
and we play it like scrabble
scrabble scrabble
scrabble scrabble scrabble
scrabble scrabble
scrabble scrabble scrabble AHHHH
I play these game every minute like scrabble
If you wanna catch me you gotta learn how to dazzle
all my niggaz everywhere, they know we all bubbles
From the ghetto, we hustling
Everywhere we go This boy is from the jungle
I just came out fresh, wanna shout out to my haters
They don’t know what we are made of We are made of gold
I got a big gold on my neck, Bengo Bengo
I got a dog name bingo,
If you come around imma leggo
You dont know my level (Level)
You dont know my level
I like all this fresh chicks
I dont like when they too shallow
Every minute i come inn,
They always say, you gotta be inn
In the microphone i blow
From lagos to platto
My homies stay in toronto
In the world, i’ma pro
My mind stay cold,
I wish i could run from this fools
They dont wanna see me grow
but i blow like a light bub
I go hard every minute, every hour
I spend all the money in Moscow
You dont wanna see me party in your hood
I rep the city every minute
This is the life of the boys
This is the life of the boys
i mean hustle
i mean hustle
if you don’t know my hustle
why you talk about my struggle
if you don’t know my hustle
why you talk about my struggle
i play this card so many hard time
is a years of puzzle
i play this card so many hard time
is a years of puzzle
This is the life of the boys
and we play it like scrabble
scrabble scrabble
scrabble scrabble scrabble
scrabble scrabble
scrabble scrabble scrabble AHHHH
Перевод песни
Когда у вас есть определенный ум,
Это действительно не меняется.
Я был здесь некоторое время,
огляделся, все равно
вы должны использовать свой мозг
если вы хотите, чтобы ваше сердце желало
Независимо от того, куда вы идете,
Вы все еще можете сделать дождь
были на море видят много эй рыбы
как-то ненавистник ненавидит
Вы знаете, как они ненавидят это. Так что живи своей жизнью, если хочешь
Всегда старайся изменить свою судьбу
Мы просто хотим жить в нашей жизни
мы не хотим, чтобы наши кровные кровотечения
так что вы видите, как мы верим в то, что вы заставляете вас хлынуть, когда мы лежим вниз,
пистолет распыляется k k k k на мой k down
У меня есть команда dopest.
Вы знаете, мы сохраняем это реальностью,
Так свежий и чистый.
Вы знаете, чего хочет мой ниггер
я пришел из гутты
Am chillin с моей спартой
Я распыляю эту пулю на моего врага
они знают, что мы говорим на разных языках
Я понимаю, что я имею в виду
я имею в виду сутолока
я имею в виду сутолока
Если вы не знаете мою сутолоку
почему ты говоришь о моей борьбе
Если вы не знаете мою сутолоку
Почему ты говоришь о моей борьбе
Я играю на этой карте так много времени
Это головоломка года
Я играю на этой карте так много времени
Это головоломка года
Это жизнь мальчиков
И мы играем его как царапать
Скраббл
Скраббл Скраббл
Скраббл
scrabble scrabble scrabble AHHHH
Я играю в эту игру каждую минуту, как царапины
Если вы хотите поймать меня, вам нужно научиться ослеплять
Все мои ниггеры повсюду, они знают, что мы все пузыри
Из гетто мы суетимся
Повсюду мы идем Этот мальчик из джунглей
Я только что вышел, хочу кричать своим ненавистникам
Они не знают, из чего мы сделаны.
Мы сделаны из золота
У меня на голове большое золото, Бенго Бенго
У меня есть собака имя бинго,
Если вы идете вокруг imma leggo
Вы не знаете мой уровень (Уровень)
Вы не знаете мой уровень
Мне нравятся все эти свежие цыплята
Мне не нравится, когда они слишком мелкие
Каждую минуту я прихожу в гостиницу,
Они всегда говорят, что вы должны быть в гостинице
В микрофоне я дую
От lagos до platto
Мои родственники остаются в Торонто
В мире, я про
Мой ум остается холодным,
Хотел бы я сбежать от этих дураков
Они не хотят, чтобы я вырос
Но я дую, как легкий свет
Я изо всех сил стараюсь каждую минуту, каждый час
Я трачу все деньги в Москве
Ты не хочешь видеть меня в своем капоте
Я каждую минуту представляю город
Это жизнь мальчиков
Это жизнь мальчиков
Я имею в виду хастл
Я имею в виду хастл
если вы не знаете мою сутолоку
почему ты говоришь о моей борьбе
Если вы не знаете мою сутолоку
почему ты говоришь о моей борьбе
Я играю на этой карте так много времени
Это головоломка года
Я играю на этой карте так много времени
это головоломка года
Это жизнь мальчиков
И мы играем его как царапать
скраббл
Scrabble scrabble scrabble
скраббл
Scrabble scrabble scrabble AHHHH
Word Domination {HACK & MOD} Разблокировать все v1.
31.1Скачать Word Domination Mod 1.31.1 для android apk и iphone ios 5.0
Word Domination — динамичная, захватывающая игра в слова в реальном времени. Больше не нужно ждать, пока противник начнет действовать!
Живые матчи позволяют вам видеть, какие фигуры играют, когда вы планируете свой следующий ход. Word Domination также предлагает поворот, добавляя дополнительный уровень стратегии с более чем 45 коллекционными бустерами, чтобы дать вам преимущество над вашими противниками.
Помимо динамичного игрового режима, мы сделали его более сбалансированным и удобным для игры с друзьями!
Вам больше не придется ждать, пока ваши друзья окажутся в сети, чтобы начать матч в Играх дружбы. Начните играть с несколькими друзьями одновременно и отвечайте в удобное время. Между ходами может пройти до 72 часов, поэтому вы все еще можете играть в живые матчи и турниры Masters, пока ждете.
Как будто этого было недостаточно, Word Domination продолжает предлагать больше!
Оттачивайте свои навыки и получайте вознаграждение в нашем обычном тематическом одиночном режиме.
Сразитесь с нашим талисманом Тайлером и его армией роботов в матчах один на один, которые наверняка бросят вам вызов и даже удивят вас.
Слова рулят… это не обычная игра слов!
Особенности:
* Увлекательные конкурсы: Обычный кроссворд с функциями! Это легко начать, но также приносит проблемы.
* Усильте свою игру: соберите более 45 бустеров с особыми способностями, которые дадут вам преимущество.
* Лучшее из лучшего: геймплей в реальном времени с игроками со всего мира, классические казуальные игры с друзьями и всегда сложный режим одиночной игры против ботов!
* Сезонные турниры и события: бросайте себе вызов каждый раз, когда открываете игру!
Facebook 上喜欢Word Domination https://www.facebook.com/WordDominationGame/
加入我们的官方玩家社区http://bit.ly/WordDomGroup
在Twitter Следите за Word Domination на https://twitter.com/WordDomGame
Бесплатная загрузка Word Domination {HACK & MOD} для Android APK и IPA Iphone IOS. (Размер: ) — Версия 1.
31.1. Выпущен на . К RU.VNMOD.NET. Игра-головоломка с изюминкой — играйте в Word Domination прямо сейчас!. Разработано MAG Interactive. Требования к операционной системе 5.0. Для всех.
Особенности взлома игры MOD
- — Бесконечные деньги
- — Нет Все объявления
- — Премиум разблокировка
- — Бесконечные деньги
- — Спринт
Версия игры Платный мод
- — Бесплатная установка
- — Скачать для телефона бесплатно
- — Бесплатная разблокировка
- — Бесплатный Премиум
- — Ускорение
Готовы взяться за книги? Вам повезло, потому что в этом обновлении мы отправляем Lil’ Tiler Back 2 School. Помогите ему победить всех своих сообразительных одноклассников с 17 сентября по 30 сентября, чтобы заработать пятерку с плюсом и награду.
Новый комментарий
- Алла Корецкая: Too many bugs. For ex, I didn’t lose any game in Gold tournament, but after 5 wins I see 1 lose on a dashboard….
- Neman Agazade: Using some buffs for getting high points is perfect ??? I am about to win and then my rival uses some buff to get more than 100+ points ? Where is justice ??? Just donate and get high points yeah ? Go to hell.
. - Пользователь Google: Отличная игра. Пожалуйста, добавьте игру на русском языке. 🙏.
- king kol9: РАЗРАБОТЧИКИ ДОБАВТЕ РУССКИЙ ЯЗЫК ПОЖАЛУСТА.
- Anar Batyrkhan: Любимая игра из всех, которые были, только нем пойму, что с этими «сумками» делать ))).
- Tolkne Ωmega: Где русский язык? Всем можно немецкий и английский, а русский нам нельзя?.
- Нургазы Мамытов: Отлично спасибо огромное.
- Simare Xanaliyeva: Лучше всех.
- Mary Jane: Ждем обновление с русским языком, а пока три.
- Дмитрий Иванченко: Русского языка нет.
- Maysa Seyyidowa: Dentist.
- Larisa Osetrova: Любимая игра.
- Irina Eirena: Мне очень нравится.Супер. Не знаю как кого …но у меня есть игра на русском и на испанском.
- Пользователь Google: Excellent game.
- Пользователь Google: Super! Сделайте на русском версию А так классно.
- Пользователь Google: Good.
- Пользователь Google: Добавите русский язык пожалуйста!.
- Пользователь Google: без русского языка.
- Пользователь Google: Он мне помог с англиским.
- Пользователь Google: Very very good game).
- Пользователь Google: Веселая игрушка)).
- Пользователь Google: The game is absolutely addictive, yet you can gain a lot of knowledge from it.
- Пользователь Google: Fun, but I would ad more turns for each person!.
- Пользователь Google: Прекрасная игра! Много всяких интересных событий, бустеров. Но очень много рекламы..
- Пользователь Google: Great.
- Пользователь Google: Super.
- Пользователь Google: This game is awesome! that’s exactly what I was looking for!.
- Пользователь Google: Well done!.
- Пользователь Google: Очень развивает мозг . Круто!.
- Пользователь Google: Huge entertainment)) real joy!.
- Пользователь Google: приложэниа хорошыя.
- Пользователь Google: I finished the tournament and put 45 gems there, I got to the end and they should have given me 50 gems and a red book but they didn’t give me, though it’s finished. ………… My ID #1805 and Name: Wespens Please Fix This Bug.
- Пользователь Google: жалко что нет русского языка но я немного немного учу английский язык так что это даже лучше спасибо за такую возможность..
- Пользователь Google: 👍.
- Пользователь Google: It’s amazing game, but so hard to get the epic cards and tiler skins. So it’s wonderful game. More pluses.
- Пользователь Google: Nice game.
- Пользователь Google: 👍👍👍👍👍. 👍👍.
- Пользователь Google: нет русского языка.
- Пользователь Google: Terrific game. Truly one of the best Scrabble-like games out there. Forget 5/5, I would definitely rate this a 10/10!.
- Пользователь Google: нет не помогло. Уже пробовала. Хотя и написано всё по немецки, но начинаю играть соперник пишет английские слова и слова по немецки если пишешь не подходят хотя и буквы подходящие есть.
- Пользователь Google: где русский язык.
- Пользователь Google: Super.
- Пользователь Google: если будет русский язык, повышу оценку, а так 3 звезды максимум.
- Пользователь Google: Ставлю 4звезди потому што там нету русского язига но хорошо што я знаю и немецки язиг и так мне лехко играть но так спасибо за игру..
- Пользователь Google: Boosters are too close to player’s tiles, so sometimes you can accidentally use them. It irritates. Also too much advertising, after each game is ok, but after each round of game with friend — that’s too much!.
- Пользователь Google: this is super addictive game..
- Пользователь Google: без руского.
- Пользователь Google: Игра супер, еще бы и русский язык в ней был, цены б ей не было😁.
- Пользователь Google: дабавьте пажалуйста русский язык!!!!.
- Пользователь Google: Thank you for such game..
- Пользователь Google: super.
- Пользователь Google: Great.
- Пользователь Google: The application is quite good but there is a really huge problem — it freezes almost all the time. Impossible to play. Please, fix that bag.
- Пользователь Google: good game.
- Пользователь Google: 👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎.
- Пользователь Google: This play is super, I know English and this game is help to know new words! But, I have 1 bad thing, when I klik on the box with prize, it isn’t open. Please, correct this thing and this game will be the first!.
- Пользователь Google: super.
- Пользователь Google: super.
- Пользователь Google: very good game.
- Пользователь Google: Круто.
- Пользователь Google: Нет русского языка.
- Пользователь Google: 😍👍👍.
- Пользователь Google: не могу скачать на русском.
- Пользователь Google: Хорошая игра, но пожалуйста добавьте и русский язык.
- Пользователь Google: Wunderbar!.
- Пользователь Google: This game supper!.
- Пользователь Google: Класс.
- Пользователь Google: Нормально игра просто реклам много.
- Пользователь Google: Прикольно.
- Пользователь Google: Good game. Bad noisy ads.
- Пользователь Google: Хорошая игра.
- Пользователь Google: Great game 🙂 improving eng more and more with games like this :).
- Пользователь Google: Жаль, что нет русского.
- Пользователь Google: Нет русского языка….
- Пользователь Google: Good Add Russian language Please!.
- Пользователь Google: Ничего не понятно.
- Пользователь Google: Норм.
- Пользователь Google: Когда будет русский язык? И будет ли вообще?.
- Пользователь Google: Отсутствие русского языка напрягает не так сильно, как непонятные правила игры. Собранное слово, которое реально существует, не хочет принимать, а какую то херню, которую даже переводчик не переводит — пожалуйста….
- Пользователь Google: Ужас, нет русского языка,пытаюсь поставить фото а он не хочет,одна звезда.
- Пользователь Google: Все просто замечательно, только немного напрягает отсутствие русского языка:(.
- Пользователь Google: Графика супер. Обучение надоедливое, игра сама по себе медленная.
- Пользователь Google: Посиавите пожалуствюа русский язык а так фсё нормалино.
- Пользователь Google: Добавьте русский язык.
- Пользователь Google: Игра впрочем хорошая. Но было бы вообще как круто, если бы вы добавили русский язык..
- Пользователь Google: Интересненько!.
- Пользователь Google: Игра отличная не чего лишнего но без русского языка и это просто её усложняет . Пажайлуста сделайте русский язык очень хочется играть.
- Пользователь Google: Добавьте пожалуйста перевод на правильно выделенное слово — ну в общем изобразительного его значение, уже узнал много новых слов , но таскать с собой везде словарь не так уж и удобно… Спасибо за отличную обучалку! Словарик/разговорник добавьте в нее пожалуйста!.
- Пользователь Google: Это хорошая игра.
- Пользователь Google: Не запускается / application did not started on my device..
- Пользователь Google: Постарались!.
- Пользователь Google: Нет русского языка.
- Пользователь Google: Все супер, но русский язык бы))) многие пишут об этом).
- Пользователь Google: Игра понравилась, только добавьте пожалуйста русский язык.
- Пользователь Google: Игра нормальная,НО большой минус нету русского языка ((((.
- Пользователь Google: NEED RUSSIAN LANGUAGE PLS.
- Пользователь Google: Как по мне, игра отличная! Английский уже давно знаю! Спасибо почти месяц эту игру ждал!.
- Пользователь Google: Игра супер хоть и нету русского!.
- Пользователь Google: Please will do Russian.
- Пользователь Google: Нету Русского.
- Пользователь Google: Хорошая словесная игра, вспомнил эрудит, это похоже, только правда на английском, многие слова не знаешь и приходится подбирать чисто наобум Заходите на мой канал в Ютубе, буду рад.
- Пользователь Google: Нет русского.
- Пользователь Google: С делайте пожалуйста русский язык нечего не понятно.
.
………… My ID #1805 and Name: Wespens Please Fix This Bug.
Download Word Domination {HACK & MOD} Разблокировать все
Перевод с английского на русский онлайн
Бесплатно онлайн Перевод с английского на русский С сайта легко Перевести английский текст на
Русский .
Вы можете легко и быстро переводить слова, предложения и абзацы с английского на русский!
Мы используем мощные API Google в этом инструменте для перевода с английского на русский . Вы можете ввести свой английский текст, слова или предложения в первом текстовом поле и нажмите кнопку «Перевести», чтобы перевести введенный текст на русский язык.
Перевод с английского на русский занимает доли секунды и одним запросом можно перевести
вплоть до
1000 слов. На английском и русском языках говорят
много
люди по всему миру. Наши Переводчик с английского на русский поможет вам в обучении или понимании
базовый
текст на этих языках, когда вы являетесь экспертом в одном и изучаете другой.
API-интерфейсы перевода предоставляют почти
идеальный перевод с английского на русский, однако эти переводы не предназначены для использования в какой-либо миссии
важные вещи, такие как — юридические, медицинские… и т.д. Переводчик с английского на русский даст вам почти идеальную идею
на
текст, который переводится, особенно идеально подходит для перевода часто используемых предложений / слов, таких как
Приветствия, путешествия, покупки, номера, отношения… и т.д.
Если у вас есть какие-либо предложения или отзывы для нас, пожалуйста, контакт нас
 
Как работает перевод с английского на русский?
Мы выполняем перевод с английского на русский с помощью Google или Microsoft API.
Отправляем английский текст
ты
предоставлять эти услуги, и они отвечают нам текстом на русском языке.
Эти сервисы опираются на множество данных об английском и русском языках и используют расширенные технологии, эти сервисы способны предоставить нам перевод текста на русский язык с английского.
 
Часто задаваемые вопросы о переводе текста с английского на русский?
 
Этот перевод с английского на русский бесплатный?
Да, мы предоставляем этот текстовый перевод с английского на русский абсолютно БЕСПЛАТНО.
Для обеспечения того, чтобы услуги Перевод с английского на русский язык использовались добросовестно,
мы
имеют некоторые ограничения на использование.
- Ограничение на запрос : Допускается не более 500 символов на запрос. В то же время, количество запросов на перевод с английского на русский, которые вы можете отправить, не ограничено.
- Дневной лимит : У нас есть дневной лимит перевода с английского на русский. Один раз у нас закончилась эта квота, возможно, вы не сможете перевести английский текст на русский.
 
Как мне выполнить перевод с русского на английский?
Мы позаботились о вас, и вы можете сделать перевод с русского на английский здесь.
 
Где можно использовать перевод с английского на русский?
Вы можете использовать переводчик с английского на русский для:
- Перевод полученных английских сообщений WhatsApp в Русский
- Переводить онлайн английский текст на сайтах на русский язык
- Вы хотите отправить сообщение русскому другу, затем введите свое сообщение на английском языке и переведите его на русский язык и отправить его своему другу.
- Понимать значение любых английских слов и использовать их как англо-русский словарь
- Вы можете использовать этот онлайн-переводчик с английского на русский для перевода английских предложений на русский
- Используя этот онлайн-переводчик с английского на русский, вы можете перевести английский текст на русский сценарий
 
Могу ли я использовать этот переводчик с английского на русский на своем мобильном телефоне?
Вы можете открыть это Английский на русский Перевод страницы на вашем мобильном телефоне с помощью мобильного браузера и используйте
Это
обычно.
Можно ли выполнить грамматический перевод с английского на русский?
Да, с помощью этого переводчика вы можете легко сделать грамматический перевод с английского на русский.
Как перевести слова на английском языке в русские слова?
Введите английские слова в первое текстовое поле и нажмите «Перевести». Это с английского на русский Перевод сайт будет конвертировать слова на английском языке в русские слова.
Переводы с английского на русский
Получите английские слова и их значения, которые вам необходимо знать как ученику среднего уровня, с полезными русскими переводами и тысячами тщательно отобранных примеров предложений из Кембриджского корпуса английского языка.
Популярные запросы
- 01 хороший
- 02 беспокойство
- 03 медведь
- 04 да
- 05 поведение
- 06 определенный
- 07 закрыть
- 08 удовольствие
- 09завистливый
- 10 подход
Просмотрите англо-русский словарь
0-9 а б с г е ф грамм час я Дж к л м н о п д р с т ты в ж Икс у я
Или просмотрите индекс Кембриджского словаря
Основные характеристики
Кембриджский англо-русский словарь основан на оригинальном исследовании уникального Кембриджского корпуса английского языка и включает все слова уровней A1–B2 по CEFR в профиле английского словаря.
Более 20 000 четких определений на английском языке с русским переводом
Услышать слова, произносимые на британском и американском английском
Более 25 000 реальных примеров, показывающих, как используются слова
Направляющие слова помогут вам найти точное значение, которое вы ищете
Идеально подходит для изучающих английский язык среднего уровня (уровни CEFR A2–B2)
На основе Cambridge English Corpus — базы данных, содержащей более 2 миллиардов слов
Благодарности
Главный редактор
Стелла О’Ши
Редакторы
Наталья Уварова
Блог
Безграничная энергия и сила (язык энергии, часть 2)
Подробнее
Слово дня
ловушка для туристов
многолюдное место, где туристы могут развлечься и купить вещи, часто по высоким ценам
Об этом
Новые слова
Громовая лихорадка
Больше новых слов
Перевод на русский язык | Бюро переводов SemioticTransfer AG
Перевод на русский язык | Бюро переводов SemioticTransfer AGИдеальный продукт и безупречный сервис, но при налаживании деловых связей в России бизнес часто чувствует себя перегруженным. Веб-присутствие, брошюры, спецификации: цель состоит в том, чтобы стимулировать и поддерживать диалог с клиентами. Вы должны говорить на языке своих клиентов.
Приложения для перевода предлагают быстрое решение, но эти одномерные тексты часто не попадают в аудиторию и могут содержать неверную информацию.
К настоящему времени ясно: присутствие в Интернете, брошюры и спецификации продукта позволяют только одно: профессионализм. Именно поэтому мы собрали замечательную команду опытных и квалифицированных специалистов.
Успех начинается с безупречных переводов
Тем, кто хочет точно переводить на русский язык, необходимо знание разнообразной грамматики, а также тонкое понимание идиом и культурно-специфического содержания. Контекст имеет решающее значение в двусмысленности одного слова или фразы. Также важным для профессионального немецко-русского перевода является компетентность в предметной области исходного текста.
Независимо от типа текста, отрасли и масштаба вашего переводческого проекта, наши лингвисты обеспечат выразительные и технически точные переводы, которые выделяются в вездесущих средствах массовой информации и приносят успех вашей компании.
Бесплатная смета без обязательств
Запросите персонализированную смету прямо сейчас без каких-либо обязательств.
Свяжитесь с нами по телефону [email protected] , и вы немедленно получите наше предложение по переводу на русский язык. Отправьте нам свой текст в виде документа Word, PDF или просто так, как он у вас есть.
Мы гарантируем профессиональное ISO-сертифицированное обеспечение качества вашего русского перевода. Сертифицированные переводчики-носители языка, которые переводят только на свой родной русский язык. Мы привлекаем только переводчиков-специалистов, которые переводят в своей предметной области и обычно живут в целевой стране. Каждый перевод тщательно проверяется корректором (принцип четырех глаз), а затем еще раз проверяется менеджером по переводу (принцип шести глаз) с использованием рандомизированных образцов перед сдачей.
Восемь причин воспользоваться услугами SemioticTransfer AG:
Составление терминологических глоссариев
Корпоративная редакция
Каждый перевод проходит корректуру.
Правило двух человек для проверки
Редактирование макета на ряде иностранных языков
Многоязычный макет
19 из 20 клиентов рекомендуют швейцарское бюро переводов SemioticTransfer AG.
Удовлетворение потребностей клиентов
Составление памяти переводов
Эффективные методы работы
Опытные специалисты по переводу проверяют ваш заказ.
Принцип шести глаз
Сертифицированный перевод
ISO 17100
Мы привлекаем только профессионалов из целевой страны.
Переводчики-носители языка
Убедите своих клиентов характерными переводами.
Запросите предложение сейчасЧасто задаваемые вопросы (FAQ):
Нашим основным навыком является перевод. Мы работаем с большой международной сетью переводчиков и поэтому можем выполнять переводы во многих языковых комбинациях и специализированных предметных областях.
Мы также поддерживаем наших клиентов с помощью настольных издательских систем (DTP). Мы предоставляем документы во всех широко используемых форматах, таких как InDesign, FrameMaker или XML. Мы также рады провести для вас типографскую корректуру – «корректировку».
Вы можете доверить нам целые проекты, потому что мы работаем с большой сетью специалистов из мира рекламы, авторства текстов, графики и полиграфии.
Просто отправьте нам документы, которые вы хотите перевести, по электронной почте, факсу или в печатном виде по почте. Затем мы незамедлительно ответим на получение ваших документов с необязательным предложением, включая дату доставки. Пожалуйста, не забудьте предоставить нам свои контактные данные, чтобы мы могли связаться с вами. Пожалуйста, также укажите желаемый язык перевода, т. е. язык, на который вы хотите, чтобы мы переводили.
Наши языковые менеджеры всегда готовы удовлетворить ваши неотложные потребности. Пожалуйста, используйте контактную форму, чтобы сообщить нам о своих вопросах, или позвоните нам по телефону + 41 56 470 40 40.
Пожалуйста, пришлите нам документы для перевода по электронной почте. Затем вы получите ни к чему не обязывающее предложение, которое также включает точную дату поставки.
Если ваши документы доступны в электронном формате, просто отправьте их нам по электронной почте с прикрепленными файлами. Если у вас есть документы только в печатном формате, вы можете отправить их нам по факсу или по почте.
При желании вы также можете принести нам свои документы лично.
Ваши документы будут переведены исключительно родным языком, дипломированными специалистами и/или техническими переводчиками.
Перевод ваших документов выполняется профессиональными сертифицированными переводчиками-носителями языка.
Чем больше информации мы получим от вас в отношении заказа, тем лучше мы сможем его выполнить. Например, нам важно знать целевую аудиторию вашего документа или стиль, в котором он должен быть написан. Если у вас есть какие-либо конкретные пожелания, пожалуйста, не стесняйтесь сообщить нам о них. Нам также очень полезно иметь любые ранее переведенные документы по той же или похожей теме.
Чтобы привести документы в соответствие с терминологией и стилем вашего фирменного стиля, нам необходимо получить от вас материал для ознакомления с вашим корпоративным языком. Чем больше материалов вы нам предоставите, тем точнее мы сможем рассказать о вашем бизнесе.
Излишне говорить, что мы относимся к вашей информации и документам с абсолютной осторожностью.
Все наши сотрудники и подрядчики по контракту обязаны соблюдать нашу политику неразглашения. Если вы того пожелаете, мы можем предоставить вам соглашение о неразглашении или мы также будем рады подписать ваше собственное соглашение о неразглашении.
Нотариально заверенный перевод требуется для всех официальных и административных вопросов, например, при подаче свидетельств о браке, патентов, судебных документов и т. д. Нотариус заверяет точность и полноту перевода.
Апостиль является дополнительной формой удостоверения – его можно рассматривать как удостоверение нотариального удостоверения. Апостиль подтверждает подлинность подписи и печати нотариуса. В Швейцарии за это отвечает кантональная окружная прокуратура (Staatskanzlei).
Мы придаем большое значение качеству нашей работы. Поэтому мы всегда проверяем каждый перевод вторым профильным специалистом (принцип экспертной оценки), который уделяет особое внимание соблюдению языковых или национальных особенностей и стандартов.
Мы называем этот этап работы «Обеспечение качества».
В рамках нашей услуги корректурной корректуры один из наших специализированных переводчиков проверяет перевод, который вы нам предоставили, и вносит необходимые исправления.
Во время корректуры мы редактируем представленный вами текст, проверяя его на лингвистическую точность. При желании мы также можем изменить стиль написания и длину исходного текста. Специализированная форма корректуры — это «типографская корректура», также известная как «допечатная корректура». Это включает в себя предметный специалист, просматривающий готовый к печати документ, который вы отправляете нам в печатном формате или в виде файла PDF. Получив от нас этот зеленый свет, вы можете спокойно приступить к печати.
Готовый перевод мы вышлем вам по электронной почте, факсу или по почте. При желании вы также можете забрать свой перевод лично в нашем офисе.
По завершении вашего заказа мы высылаем вам счет с платежной квитанцией.
Имея давние деловые отношения, мы также рады предоставлять ежемесячные счета за партии. Частных клиентов просят оплатить свой счет заранее или наложенным платежом (COD).
Каждый клиент и каждый заказ уникальны, поэтому мы не можем предоставить общую, универсальную информацию о ценах. При расчете вашей цены учитывается множество факторов, в том числе тип текста, количество слов, языковая комбинация, формат, дата доставки и возможная официальная сертификация. Сказав это, чтобы получить полезное руководство по затратам, которые вы можете понести, вы можете использовать наш калькулятор цен. Мы всегда рады предоставить вам точную цитату при личной встрече, по телефону, по электронной почте или при посещении вашего предприятия.
«Исходный язык» — это термин, используемый для описания языка, на котором был написан документ и для которого нас просят предоставить перевод.
«Язык перевода» — это термин, используемый для описания языка, на который вы хотите, чтобы мы перевели ваш документ.
русских переводов 24/7 | Английский Русский Перевод
Универсальное решение для вашего
Английский Русский Связь
От 0,06 доллара США за исходное слово
Все отрасли: техническая, деловая, юридическая, медицинская
Соответствует ISO 17100:2015 и EN 15038
ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНУЮ ЦЕНУ
Ориентирован на клиента
Английский, русский и более 20 языков
Более 300 переводчиков-носителей английского и русского языков
Все отрасли промышленности и бизнеса
Перевод документов, сайтов, видео, копирайтинг
Обеспечение качества — многоуровневое управление и контроль качества
Лучшая цена на рынке — от 0,06 доллара США за исходное слово
Скидки от 5% до 15% на крупные и повторяющиеся проекты
Быстрые сроки выполнения работ — круглосуточная поддержка клиентов
Защита информации и конфиденциальности в соответствии с GDRP
ПОЧЕМУ АНГЛИЙСКИЙ РУССКИЙ ПЕРЕВОД?
Перевод технической документации (отчетов, презентаций, руководств, руководств, описаний, чертежей, инструкций, патентов, каталогов и др.
).
Перевод финансовых документов (планов, отчетов, ведомостей, руководств, балансов, страховых документов и др.).
Перевод юридических документов (договоров, соглашений, приказов, отчетов, актов, наклеек, постановлений, актов, протоколов, расследований, учредительных документов и др.).
Перевод медицинских документов (протоколов, инструкций, рецептов, протоколов, инструкций, процедур, обследований, МРТ и др.).
Технический перевод
Перевод инженерной документации (руководств, руководств, спецификаций, чертежей, презентаций, каталогов, предложений, спецификаций, патентов и т. д.).
Деловой перевод
Перевод деловой документации (переписка, счета, тендеры, информационные бюллетени, маркетинговые материалы, отчеты, планы, контракты, официальные документы, учредительные документы и т. д.).
Подробнее о бизнес-переводе
Перевод нефтегазовой отрасли
Перевод нефтегазовой документации (руководств, отчетов, оценок, предложений, политик, чертежей, аудитов, соглашений, спецификаций, сертификатов, процедур, учебных документов и т.
д.).
Перевод медиафайлов
Перевод медиафайлов и документов (книги, теле- и радиопередачи, фильмы и фильмы, журналы и журналы, пресс-релизы, документальные фильмы, социальные сети, блоги и многое другое).
English Translation
German Translation
French Translation
Spanish Translation
Swedish Translation
Italian Translation
Dutch Translation
Danish Translation
Norwegian Перевод
Перевод на финский
Перевод на арабский
Перевод на иврите
Китайский перевод
Корейский перевод
Японский перевод
Профессиональные рождаемые английские переводчики
Professonal Speacry Speachs-Spector-Speach-Speachs-Speachs-Speachs-Speachs-Speacry Speazor-Speacry Speazor-Speachor-Speachors.
более 1000 лингвистов и технических экспертов, расположенных в России, Великобритании, США и странах ЕС, мы можем предоставить быстрые и точные услуги перевода с английского на русский язык для всех ваших местных и глобальных потребностей в переводе. Нужен ли вам англо-русский перевод документов или русско-английский перевод чертежей по нефти и газу, мы всегда готовы вам помочь!
Каждый проект назначается одному или нескольким переводчикам-носителям английского и русского языков, специально отобранным в соответствии с конкретными требованиями вашего проекта и их глубоким знанием отраслевой терминологии проекта. Перед работой с нами английский или русский переводчик проходит тщательную проверку на предмет качественных переводческих навыков.
В случае крупных проектов или срочных переводов мы привлекаем нескольких переводчиков, которые могут работать одновременно, что позволяет завершить ваш переводческий проект и выполнить все меры по обеспечению качества в кратчайшие сроки.
Качественный перевод с английского на русский язык
Будьте уверены, вы получите качественные услуги перевода в соответствии с международными стандартами управления качеством
Все наши русские переводы выполняются в соответствии с EN15038, наивысшим стандартом качества перевода промышленность.
Большинство наших переводчиков являются членами профессиональных переводческих ассоциаций, таких как ATA и ITI.
Все наши лингвисты должны пройти тщательную проверку, чтобы гарантировать, что вы получите перевод высочайшего качества.
Чтобы мы могли перевести с английского на русский или наоборот, мы нанимаем или нанимаем квалифицированных и опытных переводчиков-носителей английского или русского языка, которые хорошо разбираются в вашей конкретной области знаний.
Мы используем передовое программное обеспечение и профессионалов, чтобы предоставить вам стабильный, высококачественный русско-английский перевод в Великобританию в установленные сроки.
БАЗОВЫЙ
0,06 долл. США
Перевод переводчиком-носителем языка
Вычитка вторым лингвистом
Форматирование (DTP)
Обновления и исправления после доставки
БЕСПЛАТНАЯ ЦЕНА
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ
0,07 доллара США
Перевод английского или русского переводчика
Проверка обеспечения качества корректором/редактором
Форматирование (DTP)
Обновления и исправления после доставки
БЕСПЛАТНАЯ ЦЕНА
ЭКСПЕРТ
0,08 доллара США
Перевод профессионального лингвиста, специализирующегося в вашей области
Контроль качества на протяжении всего процесса перевода
Двойная проверка промышленным экспертом в вашей области знаний
Форматирование (DTP)
Обновления и исправления после доставки
БЕСПЛАТНАЯ ЦЕНА
Русский Перевод — наша страсть
Вы хотите нанять клиентоориентированную русскую переводческую компанию, способную перевести ваши тексты с вашего родного языка на язык вашего клиента?
Для наших сотрудников перевод с английского на русский и с русского на английский так же просто, как налить стакан воды; мы можем предоставить вам наилучшие конечные результаты быстро и по низкой цене.
Наши технические писатели, переводчики и редакторы предлагают богатый лингвистический опыт, а также инструменты и знания, чтобы быстро предоставить вам высококачественный перевод с английского на русский во время работы над вашим проектом. Мы можем выполнять переводы на все глобальные языковые пары, а также заключать контракты с носителями языка, местными внештатными профессионалами со всего мира, чтобы предоставить вам профессионально переведенный и локализованный контент для любой культуры на вашем целевом рынке или аудитории. Если вам нужно перевести документ с английского на русский, вы можете положиться на нашу профессиональную команду лингвистов.
Представительный и простой в работе
Мы гордимся тем, что являемся представительными профессионалами, цель которых состоит в том, чтобы сделать вашу жизнь проще и предоставить вам продукцию высочайшего качества по самой низкой цене. Мы гордимся своей способностью хорошо работать с нашими клиентами и поддерживать прекрасные отношения с новыми, постоянными и постоянными клиентами по всему миру.
Вы можете сделать запрос, если вам нужно перевести ваши работы или тексты с русского на английский язык. Служба англо-русского перевода в Лондоне может помочь вам со всеми вашими международными коммуникациями на русском, английском и более чем на 20 основных мировых языках!
Перевод с английского на русский онлайн
Русский
О нашем инструменте для перевода с английского на русский
Много лет назад, , было довольно сложно и отнимало много времени перевод текста с одного языка на другой. Любой выполненный перевод будет включать использование простых словарей с дословным переводом. Это было очень неэффективно и неточно, так как любой переведенный текст терял фактический смысл предложения.
Для тех, чей родной язык не русский, перевод с английского на русский может быть затруднен. Там есть множество агентств и веб-сайтов, которые предоставляют услуги по переводу , локализации или устному переводу. Но эти услуги дороги и могут стоить от нескольких долларов до сотен долларов.
Вы можете рассчитывать на оплату от 0,08 до 0,40 доллара за слово!
Хотя платить профессионалам за перевод узкоспециализированных тем и официальных документов — хорошая идея, нет необходимости платить за перевод общеупотребительных слов, предложений и фраз. Для этого вы можете воспользоваться нашей онлайн-программой для перевода с английского на русский .
Наше программное обеспечение для перевода БЕСПЛАТНО. Он использует мощный API перевода Google, который использует предварительно обученный нейронный машинный перевод Google для мгновенного перевода слов и фраз с английского на русский. Вы можете перевести до 500 символов за запрос и сделать неограниченное количество запросов.
Хотя наш русский перевод не на 100% точен — с некоторыми изменениями он может быть довольно точным. Это особенно полезно при построении предложения и для получения общего представления о том, что предложение передает сообщение. Поэтому им пользуются тысячи людей по всему миру.
Так что давай, используй наш инструмент для перевода. Скопируйте переведенный текст и поделитесь им на Facebook, Twitter или отправьте по электронной почте своим близким.
Между тем, если у вас есть какие-либо предложения или отзывы, пожалуйста, оставьте свое сообщение на нашей странице Facebook.
Возможности, которые вы должны знать
- check_circleМгновенно переводите английские предложения и фразы на русский язык.
- check_circle Многоязыковая поддержка: Вы можете переводить с одного языка на другой, выбрав язык из выпадающего меню.
- check_circle Поддержка нескольких платформ: Наше программное обеспечение для перевода поддерживается на настольных компьютерах, планшетах и мобильных устройствах высокого класса.
- check_circle Высокая точность перевода: Наше программное обеспечение для перевода постоянно обновляется, чтобы улучшить перевод и повысить точность перевода.
- check_circleТехнология нейронного перевода следующего поколения поддерживается для русского перевода.
Вопросы по русскому переводу и набору текста
Как пользоваться русским переводчиком?
В текстовом поле слева введите слова или фразы, которые вы хотите перевести в полное предложение. Через несколько секунд текст будет переведен на язык, выбранный в правом раскрывающемся меню. Вы также можете нажать на кнопку «перевести» для немедленный перевод.
Вы также можете перевести на другой язык, выбрав параметр языка в раскрывающемся меню.
Как работает перевод текста?
Всякий раз, когда вы переводите фразы, предложения или даже большие тексты — мы отправляем API-запросы в Google. Этот запрос состоит из текста, который вы
запросили перевод вместе с исходным и целевым языками, которые вы выбрали в раскрывающемся меню. Взамен Google отправляет
ответ с переведенным текстом.
За кулисами алгоритмы Google используют нейронную машину перевод — практика «глубокого обучения», которая сравнивает целые предложения за раз из более широкого круга языковых источников. Этот дает много преимуществ по сравнению с обычными системами перевода на основе фраз, и в результате он может переводить с большая точность, дающая полный контекст, а не только предложения в отдельности.
Другие вопросы
Этот переводчик БЕСПЛАТНЫЙ?
Да , наш переводчик с английского на русский БЕСПЛАТНО . Вы можете использовать его как для личного, так и коммерческое использование. Вы можете сделать неограниченный перевод . Однако в каждом запросе на перевод вы можете конвертировать до 500 символов . Мы установили это ограничение, чтобы роботы и автоматизированное программное обеспечение не злоупотребляли нашим программным обеспечением.
Можно ли скачать этот переводчик?
В данный момент вы можете использовать наше программное обеспечение для перевода на русский язык только онлайн.
Однако вы можете использовать сторонний сайт для
скачать русских переводчиков.
Например, вы можете скачать и установить Расширение Google Translate для Chrome в вашем браузере Google Chrome. После установки вы можете выделить и щелкнуть правой кнопкой мыши часть текста, чтобы перевести его на выбранный вами язык, нажав на значок «Перевести». С этим вы также можете перевести всю веб-страницу .
Кроме того, есть приложение Google Translate, которое можно загрузить на переводить текст, почерк, фотографии и речь на более чем 100 языках. Это приложение доступно на устройствах Android, iPhone и iPad.
Какой онлайн-переводчик выбрать?
Перевод текста с русского на английский с помощью присяжного профессионального переводчика обойдется вам в среднем в $0,10 за слово. При устном переводе устными переводчиками рассчитывайте примерно на 400 долларов в день…
Так почему бы не научиться переводить в одиночку?
Служба перевода, безусловно, будет лучше, но с небольшой работой и помощью благодаря программному обеспечению для перевода вы можете стать асом перевода с русского на английский.
Еще одна причина учить русский – наши советы по онлайн-курсам русского языка.
Вот сравнение различных онлайн-переводчиков и советы по профессиональному переводу.
Доступны лучшие репетиторы русского языка
Поехали
Как выбрать лучшего онлайн-переводчика с русского на английский?
Онлайн-переводчики значительно улучшились за последние годы. И если преподаватели иностранных языков советуют или запрещают их использование, они дадут вам точное представление о содержании текста.
Очевидно, что для перевода текста требуется некоторое знание языка. Таким образом, мы не советуем вам пытаться переводить текст с английского на русский, не зная языка. Результат может быть смешан с неверными интерпретациями.
Качество онлайн-переводчиков в два раза выше или выше. Некоторые созданы для того, чтобы просто переводить слово за словом, создавая предложения с сомнительным синтаксисом, а другие делают глобальный анализ текста.
Чтобы выбрать лучший онлайн-переводчик, учитывайте два критерия :
- насколько легко им пользоваться: понятно, без рекламы и быстро.
- Качество перевода: учет орфографии, идиоматических выражений, синтаксиса, фразовых глаголов, имен собственных и т. д.
Если большинство инструментов онлайн-перевода достигают почетного балла От 50 до 60% успешного перевода представленных текстов, то именно Google Translation получает все почести с 80% (для большинства языков).
Тем не менее, если переводчики позволят отшлифовать работу, они не заменят человека для исправления ошибок и ретуширования предложений, иногда немного шатких – по крайней мере, пока!
Подумай о Русские видео для прогресса в словарном запасе.
Google Translate: мировой лидер
Кириллица усложняет перевод для английского студента.Лучший англо-русский переводчик, без сомнения, Google Translate. Чистый стиль, простота в использовании, ясность, но, прежде всего, лучшая оценка с точки зрения перевода.
Не будучи профессиональным переводчиком, Google Translate опирается на колоссальную базу данных и пересекает тысячи переводов , чтобы предоставить вам лучшее.
Кроме того, Google Translate предлагает вам оставить отзыв, чтобы постоянно совершенствоваться. Инструмент также предполагает участие и развивается благодаря комментариям каждого пользователя Интернета.
Некоторые функции весьма полезны, особенно во время путешествий по России например:
- Перевод с фото/изображения: просто выберите язык, на который вы хотите перевести текст, выделите этот текст, а Google позаботится обо всем остальном ,
- Загрузите и используйте приложение Google Translate, чтобы сделать мгновенный автономный перевод,
- Практикуйте произношение с голосовым интеллектом инструмента.
Более того, он интегрирован непосредственно в браузер Google Chrome, что позволяет при необходимости переводить сайт на ваш родной язык.
Не забывайте читать книги на русском чтобы пополнять словарный запас.
Русский английский переводчик: Reverso, лучший в плане идиоматических выражений
Переводить на русский — это еще и ставить выражения как в английском! Reverso также имеет очень хорошие характеристики и даже превосходит Google Translate в плане перевода идиоматических выражений.
Таким образом, «Мне по барабану» будет правильно переведено как «Мне все равно» Reverso в то время как Google Translate переводит слово в слово «мне на барабане» …
С другой стороны, мы вернемся к дизайн сайта, достойный 1990-х годов, и реклама, занимающая большую часть витрины. Но перевод хороший и тем более бесплатный в отличие от бюро переводов.
И здесь сайт совместный. Каждый пользователь может оставить свое мнение о переводе текста, хорошем или плохом, а также добавить словарный запас.
Reverso также является словарем, проверкой орфографии, проверкой спряжения и проверкой русской грамматики. Это позволяет избежать очевидных ошибок, обычно допускаемых начинающими переводчиками.
Кроме того, если в вашем переводе существует несколько вариантов, Reverso покажет вам лучший из них в соответствии с контекстом .
Многие веб-сайты позволяют изучать русский язык.
Лучшие репетиторы по русскому языку
Поехали
Русско-английский переводчик Вавилон: для перевода в профильной области
Вавилон поможет вам выучить русский язык и, в частности, обогатить свой словарный запас и знание русского языка слова в зависимости от контекста.
Таким образом, инструмент предлагает бесплатный перевод конкретных терминов, относящихся к конкретным областям:
- Технический перевод,
- Юридический перевод,
- Медицинский перевод,
- Маркетинговый перевод,
- Коммерческий перевод технической документации и т. д.
Онлайн-переводчик Babylon эффективен, поскольку учитывает контекст текста, отправляемого на перевод, чтобы предложить вам лучшее.
Подкасты на русском языке могут обогатить ваши знания языка.
Онлайн-словари
Русская клавиатура часто доступна онлайн.Автоматический перевод онлайн-переводчиков показывает некоторые недостатки языка Достоевского. Человеческое присутствие обязательно, и чтобы перевести русский текст, недостаточно знать русский алфавит и сделать дословный перевод.
Англо-русский словарь настоятельно рекомендуется при занятиях переводческим искусством при подготовке к обустройству в Санкт-Петербурге или выборе профессии переводчика русского языка.
Если Google Translate, Reverso и Babylon могут предоставить вам некоторые правильные элементы на славянских языках, то эй не заменит качество и полноту русско-английского словаря.
Давайте придерживаться онлайн-словарей, чтобы продолжить дематериализацию. И потом, он по-прежнему занимает гораздо меньше места, чем словарь в его физической версии!
Лучший в своей категории, будь то английский перевод, испанский французский или немецкий французский, это, несомненно, WordReference . Он доступен только в русско-английском или русско-английском переводе.
Главным преимуществом этого словаря является очень хороший перевод в контексте . Таким образом, если слово имеет несколько значений, все они будут даны в зависимости от контекста, а иногда и в выражениях, в которых это слово может использоваться.
Если вы не можете найти свое счастье (это может случиться) среди ответов, также доступен форум, где можно задать свои вопросы или найти ответ.
Для дословного перевода с русского на английский обращайтесь на dict.com . Здесь снова перевод слова детализирован в соответствии с его использованием в разных контекстах. Как и в примере ниже, русское слово «пить» также означает «пилить».
Без русско-английского словаря не обойтись!
Бесплатный онлайн-перевод требует проверки человеком.6 шагов для хорошего русско-английского перевода
В дополнение к прохождению курса русского языка с русским учителем, чтобы узнать больше о русской культуре, прежде чем приступить к русскому переводу с английского, необходимо выполнить несколько шагов.
- Прочитайте несколько раз исходный текст на исходном языке. Даже если вы не все понимаете, это хороший способ понять общую идею,
- Используйте метод воронки: от самого широкого к самому точному. Начните с предварительного перевода, сохраняя при этом общий тон текста, а затем уточняйте по мере чтения.
- Отмечайте или выделяйте неизвестные выражения. С контекстом их можно не до конца понять,
- Избегайте анахронизмов,
- Используйте онлайн-словарь для самых сложных слов, если вы не очень понимаете смысл,
- Правильно прочитайте его перевод, чтобы выявить ошибки спряжения, грамматики и синтаксиса во время уроков русского языка.
С контекстом их можно не до конца понять,Поначалу вам действительно может помочь автоматический переводчик. Но для обучения и прогресса ничто не сравнится с работой в одиночку с минимальным использованием этих замечательных онлайн-инструментов.
Русско-английский перевод: ошибок избежать!
Для присяжного перевода ничто не сравнится с вмешательством человека.Русский текстовый процессор допускает некоторые распространенные ошибки. Вот подводные камни, которых следует избегать:
- Дословный перевод: это само собой разумеется, русский язык сложен и имеет свои собственные выражения, которые не будут правильно переданы при дословном переводе,
- Пере или недоперевод: английский текст не должен быть больше или меньше, чем исходный текст. Вы должны быть верны исходному тексту. Художественный перевод должен давать более выдержанный тон, чем, например, перевод газетной статьи 9.0046
- Сочиняйте глупости: напишите фразу или предложение, которое абсолютно ничего не значит. Перечитайте себя, чтобы избежать этого,
- Придать ложный смысл: то есть перепутать одно слово с другим.
- Сделать неверное толкование: то есть перевести противоположное истинному значению слова. Это может быть очень раздражающим в юридическом или медицинском контексте, например,
- Упущение: забыть все предложение или его часть. Это может радикально изменить смысл предложения,
- Орфографические, временные или синтаксические ошибки.
/pic404651.jpg)
Вы должны быть верны исходному тексту. Художественный перевод должен давать более выдержанный тон, чем, например, перевод газетной статьи 9.0046Ускорьте изучение русского языка благодаря русскоязычному приложению на вашем смартфоне.
Sumeree:
- Google Translation и Reverso — очень хорошие инструменты для перевода с русского на английский.
- Но ничто не заменит проверки человеком, чтобы гарантировать качество перевода.
