Игры в дурака с реальными людьми. Играть в дурака с реальными людьми
Это карточная игра с многолетней историей, в которую любят играть даже дети. Она не сложна в принципе и имеет популярность среди игроков любого возраста. Смысл ее заключается в том, чтобы избавиться от своих карт прежде своего соперника или соперников. Одни люди начинают играть дурака для того, чтобы «убить» время, другие – затем, чтобы отвлечься от работы в период вынужденного перерыва. В тоже время «дурака» можно назвать и интеллектуальной игрой, в которой не всегда стоит полагаться на везение или удачу, а стараться выстраивать свою тактику так, чтобы оставить «в дураках» своего противника.
На нашем сайте играть могут только зарегистрированные участники, для чего необходимо указать адрес своего почтового ящика и придумать пароль. После входа в браузере откроется окно с играми, среди которых вы и найдете подкидного дурака, – вам останется только выбрать стол или открыть новый. Каждая из комнат рассчитана максимум на 4-х игроков, но не обязательно ждать, когда стол заполнится полностью – играть можно и вдвоем.
Пример игры в дурака с живыми игроками на нашем сайте
Играйте бесплатно с реальными соперниками
Если вас заинтересовала игра подкидной дурак, бесплатно вы можете сыграть в нее на нашем сайте. У нас вы найдете только реальных соперников, играть с которыми будет даже намного интереснее, чем со своими друзьями. Тем более что вы можете выбрать себе сильных игроков или слабых – все зависит от того, какие цели вы преследуете: доказать всем, что вы не дурак, или получить удовольствие от самого процесса. В проекте реализована возможность реального общения с игроками во время игры – это позволяет соперникам обмениваться «репликами», выражать свои эмоции, подшучивать друг над другом и т.д. Однако правила сайта призывают игроков, вошедших в азарт, не забывать при этом об этичном поведении и о необходимости проявлять уважение к своим соперникам.
Не забывайте о том, что ваша победа в игре может зависеть не только от уровня вашего интеллекта, ведь «его величество случай» никто не отменял.
Если вы проиграли в очередной раз, не отчаивайтесь – помните, что это всего лишь онлайн игра!
Правила игры в подкидного дурака
Колода, употребляющаяся при игре в подкидного дурака, 36 карт. В нашем проекте количество участников игры от двух до четырех.
Достоинства карт: самой старшей является туз, самой младшей — шестерка. После сдачи всем участвующим в онлайн игре по шесть карт вскрывается козырь. Первый ход принадлежит тому у кого на руках имеется козырь наименьшего достоинства.
Ходить при игре в подкидного дурака допускается любой картой. Ходить можно как с одной карты, так и с парных, например, с двух или трех шестерок. Противник, сидящий по левую руку от ведущего игру, должен побить карты с которых сделан заход. Бьются карты в масть, картой более старшего достоинства либо козырем. Козырь можно побить только козырем, более старшим по достоинству.
Заходящий может подкидывать карты того же достоинства, что и те, которыми он отбивается. Эти карты игрок тоже должен побить.
Игра заканчивается, когда все игроки, кроме одного, остались без карт (при этом в колоде также не должно остаться карт). Тот же единственный, кто остался с картами на руках и есть дурак.
Банк после окончания игры делится следующим образом:
1. При игре втроем: 1-ый вышедший игрок забирает 80% банка, 20% забирает 2-ой вышедший игрок, при ничьей 2 и 3 игрок делят 20% поровну.
2. При игре вчетвером: 1-ый вышедший игрок забирает 60% от банка, 2-ой вышедший игрок забирает 30%, 3-ий 10%, при ничьей 3 и 4 игрок делят 10% поровну.
«Здесь под окном, надев очки, играть изволил в дурачки» А. С. Пушкин
Дорогие друзья! Если вы желаете играть в дурака с реальными людьми , тогда вы попали точно по адресу. Рекомендую вам отличный сайт для игры — Live Games. Большое количество онлайн игроков позволит вам играть в дурака в любое время суток и вы не будите тратить свое время на длительное ожидание соперников. На сегодняшний момент это самый посещаемый игровой клуб в русскоязычном сегменте интернета. Для игры в дурака с реальными людьми вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться со своей страничке в контакте, фейсбуке, гугл плюс и др. популярных соц сетях.(Играть в подкидного дурака?)
Скриншот игры в дурака с реальными людьми
Здесь вы можете играть в популярные разновидностидурака с реальными людьми . Различные игровые настройки позволяют подобрать наиболее оптимальный вид игры. Играть с реальными людьми можно как в команде 2х2, так и по принципу каждый сам за себя.
Добро пожаловать на наш сайт, где можно круглосуточно и совершенно бесплатно играть онлайн в карточную игру «дурак».
Более 1000 игроков онлайн могут составить вам компанию за карточным столом, кроме того можно поиграть и с компьютером. Вы можете занять свободное место за любым из игровых столов, либо создать новый игровой стол и пригласить друзей сыграть вместе с вами. «Дурак» — самая известная и распространенная карточная игра. В нашей игровой системе предусмотрена версия для двух, трех или четырех игроков, причем можно поиграть как в переводного или подкидного , так и в дурака до завала.
Эта игра стала популярной в народе еще с начала девятнадцатого века, однако никогда не признавалась высшим светом.
Реквизитом игры является колода из 36 карт, от тузов до шестерок. Старшинство- туз(А), король(К), дама(Д), валет(В), десятка, девятка, восьмерка, семерка, шестерка. Существует переменная козырная масть. Цель игры в «дурака» — избавиться от всех своих карт.
Дурак онлайн с реальными людьми через интернет
В нашей системе предусмотрена онлайн игра Дурак с классическими правилами. Вы можете абсолютно бесплатно поиграть в нее через интернет с живыми игроками — самыми настоящими, реальными людьми со всего света или с компьютером.
У вас будет возможность играть без регистрации, для этого нужно нажать кнопку «зайти гостем» в игровом интерфейсе, либо можете авторизоваться на нашем сервисе через одну из популярных соц. сетей: вконтакте, одноклассники, facebook, google+ или twitter, тогда станут доступны все возможности системы. Есть так же отличный способ поиграть со своим другом, родственником или просто близким человеком, для этого необходимо создать приватный стол в игре и пригласить вашего знакомого, сообщив ему пароль.
Что важно знать
- чтобы начать игру, необходимо перейти в игровой интерфейс и дождаться загрузки в течение нескольких секунд и выбрать игру из списка
- в нашей системе вы можете поиграть в Дурака без регистрации, для этого необходимо нажать кнопку «зайти гостем»
- у вас будет возможность играть с живыми людьми — реальными соперниками или с компьютером
- чтобы поиграть с другом, родственником или знакомым — создайте приватный стол и сообщите оппоненту специальный пароль
Играть в Дурака с компьютером
Поиграйте в Дурака против компьютера прямо в браузере в онлайн режиме, не нужно ничего скачивать!
swf» quality=»high» pluginspage=»http://www.macromedia.com/go/getflashplayer» type=»application/x-shockwave-flash»/>
Правила карточной игры Дурак
После того, как была произведена сдача карт всем участвующим в игре в дурака онлайн, вскрывается козырь. Иными словами, определяется масть, которая будет в данной игре козырной. Начинается игра в подкидного дурака реальным участником, имеющим на руках козырную карту наименьшего достоинства. В том случае, если такого игрока не оказывается (хотя такое бывает крайне редко), определение того, кому достанется право первого хода в дураке, производится случайным образом. Во время живой игры в дурака (играть можно бесплатно), как правило, о праве первого хода договариваются заблаговременно. Во время игры на сайте правила раздачи можно варьировать по своему усмотрению. Существует несколько доступных режимов игры в онлайн дурака: с раздачей по шесть карт, по девять или же с раздачей всей колоды.
Участники карточной онлайн игры дурак имеют право осуществлять ход любой картой, без каких-либо ограничений, однако целесообразней вначале избавляться от карт, имеющих наиболее низкое достонство.
В процессе игры каждый участник, совершая ход, имеет право заходить с одной карты либо с нескольких карт, которые имеют одинаковое достоинство (например, с двух восьмерок или десяток). Задача противника, на которого совершен ход, заключается в том, чтобы побить карты, которыми на него походили. Сделать это можно, используя карты той же масти, но имеющие большее достоинство, или же козырные карты любого достоинства. Что касается козырной карты, то в дураке отбиться от нее можно только при помощи другой козырной картой, достоинство которой больше, чем у той, которой походили.
Когда игра в дурака идет вживую, у всех игроков есть право подбрасывать карты с достоинством, аналогичным достоинству карты, с которой был начат ход. В случае с онлайн игрой в подкидного либо переводного дурака этого не происходит.
Игроки, имеющие на руках недостаточное для продолжения игры количество карт автоматически получают дополнительные карты из колоды. Число карт может отличаться в зависимости от их количества на руках у игроков, а также выбранного режима игры в дурака.
Участник, оставшийся без карт на руках тогда, когда в колоде уже не осталось карт (она исчезла с виртуального стола), выходит из игры. То есть он становится одним из победителей, и дальнейшего участия в игре не принимает. Сама же игра онлайн дурак длится до тех пор, пока карты, не ушедшие в отбой, не сосредоточатся в руках только у одного участника. Именно он является проигравшим в карточной игре дурак (независимо от того, подкидной это или переводной вариант игры).
Ничья
Игра может также быть сведена к ничьей. Она фиксируется в том случае, если последнему отбивающемуся удастся побить все карты последнего ходящего игрока. То есть оба игрока остаются без карт. А вот при игре в живую может применяться правило «последняя рука — хуже дурака», в соответствии с которым ничья не назначается, а проигравшим все равно считается тот, кто отбивался последним. Чтобы играть в дурака . можно бесплатно скачать его себе на компьютер.
Существует несколько вариантов игры.
На нашем сайте Вы сможете играть онлайн в подкидного и переводного дурака.
История игры
Так как название игры «дурак», она была больше сродни простому народу, высший же свет очень долго не признавал этой игры. В теперешний же час это она является одной из популярнейших карточных игр, и имеет столько разновидностей и вариантов, что не уступает преферансу.
Любая игра начинается с раздачи карт игрокам, по шесть каждому. В компьютерном варианте дурака, это делает, понятное дело, компьютер. После раздачи объявляется масть, которая любой своей картой может побить карту любой другой масти.
Первым ходит тот игрок, у которого на руках масть наименьшего номинала или же — достоинства.
Тот игрок, что подкидывает карты называется ведущим.
Для игры в дурака для 2-6-ти игроков, как и во многих других карточных играх используется колода из 36 карт (иногда 52, тогда может быть 8 игроков). Каждому из игроков раздается по 6 карт, после чего масть следующей карты определяет козырь (во многих случаях это может быть и любая карта из колоды и последняя).
Масть кладётся вниз под колоду, но так, чтобы она была видна всем игрокам. Основная цель игры — избавиться от всех карт, чтобы не остаться в дураках. А дураком оказывается последний игрок, оставшийся на руках с картами.
В этой игре, возможно, также доиграться и до ничьёй, это бывает в том случае, если игрок, что делает ход, идёт последними картами, а отбивающийся последними бьет. Если в этом случае у других игроков тоже нет на руках карт, то в игре объявляется ничья. Хотя, в некоторых случаях, если в начале была договорённость между игроками играть без ничьи, то к дуракам зачисляется последний отбившийся, отсюда и выражение: «последняя рука — хуже дурака»
После розыгрыша, или в первой сдаче, право первого хода у игрока с младшим козырем, в последующих сдачах ход, обычно, «под дурака» (словосочетания «дурака учат», «на дурака», «под дурака» равносильны друг другу), это означает, что ходить начинает игрок сидящий слева от дурака. А можно ходить и «из-под дурака», т.е. игроку сидящему справа.
Делать ход нужно всегда налево, выкладывая одну или более карт. Задача игрока под которого ходят — покрыть все карты либо старшей мастью, либо козырью, или старшей козырью, если покрывать приходиться козырь. Брать карту из колоды можно лишь в том случае, если побиты все карты. В разных вариантах игры существуют разнообразные варианты ходов: карты могут «подкидываться другими игроками» или переводиться. После того как отбился игрок под которого ходят, все игроки подбирают карты до 6-ти, начиная с того кто ходил. Последним берёт из колоды отбившийся, которому принадлежит право следующего хода. В случае если игрок не отбивается, он забирает все карты и ход переходит к игроку находящемуся слева от него.
Терминология
Козырь, козырная масть — масть, что стоит выше над всеми остальными мастями, имеющая особую силу.
Отбой, бито:
- ситуация, когда игрок, под которого ходили, отбился, т.е. покрыл все схоженные карты;
- схоженные и покрывающие карты при такой ситуации;
- все отыгранные карты к текущему моменту.
Погоны — ситуация, если выигравший игрок ходил на проигравшего шестёркой или двумя. Эти шестёрки кладутся на плечи дураку, и тогда последний называется «дураком с погонами» (или с одним погоном). Это более позорный проигрыш. чем обыкновенный.
Патронташ — ход тремя восьмерками, по аналогии с охотничьим патронташем, который имеет три отделения для восьми патронов в каждом.
Дополнительная информация
Очень часто во время всей игры действует правило — «первый отбой в пять карт».
В случае участия в игре 4-6-ти игроков, возможна игра «на пару», т.е. 2 на 2, или 3 на 3, это значит, что игроки сидящие через одного друг другу не подкидывают.
Есть много вариантов дурака, соответственно, и дополнительных опций этой игры: переводной дурак. подкидной дурак. «пики пиками», и множество других менее распространённых его вариантов.
Видео
Интересные новости:
Дурак подкидной онлайн
Это карточная игра с многолетней историей, в которую любят играть даже дети.
Она не сложна в принципе и имеет популярность среди игроков любого возраста. Смысл ее заключается в том, чтобы избавиться от своих карт прежде своего соперника или соперников.
Одни люди начинают играть дурака для того, чтобы «убить» время, другие – затем, чтобы отвлечься от работы в период вынужденного перерыва. В тоже время «дурака» можно назвать и интеллектуальной игрой, в которой не всегда стоит полагаться на везение или удачу, а стараться выстраивать свою тактику так, чтобы оставить «в дураках» своего противника.
На нашем сайте играть могут только зарегистрированные участники, для чего необходимо указать адрес своего почтового ящика и придумать пароль. После входа в браузере откроется окно с играми, среди которых вы и найдете подкидного дурака, – вам останется только выбрать стол или открыть новый. Каждая из комнат рассчитана максимум на 4-х игроков, но не обязательно ждать, когда стол заполнится полностью – играть можно и вдвоем.
Пример игры в дурака с живыми игроками на нашем сайте
Играйте бесплатно с реальными соперниками
Если вас заинтересовала игра подкидной дурак, бесплатно вы можете сыграть в нее на нашем сайте.
У нас вы найдете только реальных соперников, играть с которыми будет даже намного интереснее, чем со своими друзьями.
Тем более что вы можете выбрать себе сильных игроков или слабых – все зависит от того, какие цели вы преследуете: доказать всем, что вы не дурак, или получить удовольствие от самого процесса. В проекте реализована возможность реального общения с игроками во время игры – это позволяет соперникам обмениваться «репликами», выражать свои эмоции, подшучивать друг над другом и т.д. Однако правила сайта призывают игроков, вошедших в азарт, не забывать при этом об этичном поведении и о необходимости проявлять уважение к своим соперникам.
Не забывайте о том, что ваша победа в игре может зависеть не только от уровня вашего интеллекта, ведь «его величество случай» никто не отменял. Если вы проиграли в очередной раз, не отчаивайтесь – помните, что это всего лишь онлайн игра!
Правила игры в подкидного дурака
Колода, употребляющаяся при игре в подкидного дурака, 36 карт.
Достоинства карт: самой старшей является туз, самой младшей — шестерка. После сдачи всем участвующим в онлайн игре по шесть карт вскрывается козырь. Первый ход принадлежит тому у кого на руках имеется козырь наименьшего достоинства.
Ходить при игре в подкидного дурака допускается любой картой. Ходить можно как с одной карты, так и с парных, например, с двух или трех шестерок. Противник, сидящий по левую руку от ведущего игру, должен побить карты с которых сделан заход.
Бьются карты в масть, картой более старшего достоинства либо козырем. Козырь можно побить только козырем, более старшим по достоинству.
Заходящий может подкидывать карты того же достоинства, что и те, которыми он отбивается. Эти карты игрок тоже должен «побить». Если игрок не может «побить» предложенные ему карты, он должен их забрать. Игроки, у которых на руках менее шести карт добирают из колоды.
При этом ход переходит к следующему игроку по часовой стрелки.
Если игрок в подкидного дурака «побил» все предложенные карты, то эти карты идут в отбой (выходят из игры). Все игроки в дурака добирают карты из колоды до шести.
Исключение является первый заход в котором, отбивающемуся могут подбросить только 5 карт.
Игра заканчивается, когда все игроки, кроме одного, остались без карт (при этом в колоде также не должно остаться карт). Тот же единственный, кто остался с картами на руках и есть дурак.
Банк после окончания игры делится следующим образом:
1. При игре втроем: 1-ый вышедший игрок забирает 80% банка, 20% забирает 2-ой вышедший игрок, при ничьей 2 и 3 игрок делят 20% поровну. 2. При игре вчетвером: 1-ый вышедший игрок забирает 60% от банка, 2-ой вышедший игрок забирает 30%, 3-ий 10%, при ничьей 3 и 4 игрок делят 10% поровну.
как обрела популярность такая игра :: SYL.ru
20 лет спустя: Сати Казанова высказалась о коллеге по «Фабрике» Алексее Кабанове
Как подобрать зимние носки, чтобы ноги не потели
Вязаный джемпер как основа: как создать комфортный и элегантный зимний образ
Кардиган и белая шапочка: повседневные образы, которые подойдут для вечеринок
На втором месте Телец: шесть самых гостеприимных хозяев по знаку зодиака
Опавшие листья и не только: где зимуют вредители сада и как их устранить
Свободный и легкий месяц для Раков: Таро-прогноз на декабрь для всех знаков
Как продезинфицировать кухонную губку с помощью соли и уксуса
Поверх толстого свитера: как носить и с чем сочетать стеганые жилеты и пальто
Как и где размещать в доме высокие растения — свежий тренд озеленения интерьера
Автор Сергей Северный
Простейшая карточная игра имеет огромное число приверженцев в странах СНГ.
Она обладает простыми и понятными правилами, огромным числом вариаций на любой вкус и общеизвестна. Это делает «Дурака» одной из самых востребованных настольных игр, известной практически каждой семье. Удивительно, но даже современное поколение не просто помнит о «Дураке», но даже умеет играть и придумывает собственные правила.
«Дурак переводной» — это одна из упомянутых вариаций на тему классической игры. Она несколько сложнее и отлично подходит для большой компании. Несмотря на то, что неизвестно, кто именно является автором обновленных правил, такая версия не уступает в популярности оригиналу и возможна при использовании колоды на 52 карты.
Историческая справка
Первая версия «Дурака» появилась в России в 18-м веке. О ней есть упоминание в трактате «Расчетистый карточный игрок», датированного 1790-м годом. Считается, что игра «дурачки» была изобретена крепостными или же торговцами как альтернатива более модным увлечениям знати. Она сочетала в себе крайне простые и понятные правила, высокий темп и простор для фантазии и тактики.
Впоследствии «Дурак» появился и в более статусных домах, после чего увлечение стало повальным.
Неизвестно, когда именно появился «Дурак переводной». Вероятно, такая версия игры стала известна уже на момент образования СССР в качестве «средства от скуки». Однако правила быстро разошлись и сейчас они считаются одной из старейших версий оригинала.
Правила классической игры
Просто «Дурак» не обладает какими-либо сложными правилами. Игрокам раздают по 6 карт, используется колода в 36, 52 или 54 карты. В зависимости от этого, меняется и количество игроков. Обычно их число от 2 до 6, однако в «Дурака» можно играть и в 8-ом. Если используется большая колода, то вступают в силу два дополнительных правила:
- красный и черный джокеры бьют «по масти»;
- колода по старшинству начинается с малых карт (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, В, Д, К, Т).
«Последняя рука – хуже дурака» — это означает, что ничьи в этой игре не бывает. Кроме того, в конце партии оппонента можно наградить «погонами» (советская модификация оригинальных правил) картами по старшинству.
Козырь, как и всегда, определяется раздающим, который поднимает первую карту сверху или снизу колоды.
Правила переводной вариации
Игра «Дурак переводной» гораздо интереснее своего аналога. Ее суть – «утопить» противника за счет его же ходов. Как? Перевести его карты на него с помощью своих. Так, к примеру, если противник ходит через 6-ку, то эту же карту можно перевести на него, положив на стол такую же. Если при этом шестерка будет козырной, то класть на стол ее не обязательно, на первый раз можно просто показать. Джокеры в такой вариации игры не используются. Гораздо интереснее играть в «Дурака переводного» большой и дружной компанией в 8 человек, используя колоду в 52 карты, восторг публики обеспечен.
Похожие статьи
- Правила в игре «Дурак»: основные разновидности
- Свирское ущелье в Лазаревском: описание, достопримечательности и интересные факты
- Поэт Борис Рыжий: стихи, биография, личная жизнь, причина смерти
- «Гербалайф»: отзывы врачей. «Гербалайф»: побочные эффекты, противопоказания
- Как хамить красиво: нестандартные фразы и практические советы
- Герой сказок Иван-дурак: описание образа, качества, цитаты
- Рейтинг настольных игр. Обзор настольных игр. Настольные игры для взрослых
«Гербалайф»: побочные эффекты, противопоказанияТакже читайте
Послание Александра Поупа доктору Арбутноту
Neque sermonibus vulgi dederis te, nec in præmiis spem posueris rerum tuarum; suis te oportet illecebris ipsa virtus trahat ad verum decus. Quid de te alii loquantur, ipsi videant, sed loquentur tamen.
(Цицерон, De Re Publica VI.23)
[«… вы больше не будете внимать сплетням вульгарной толпы и не будете уповать на человеческую награду за ваши дела; добродетель, посредством своих собственных чар, должна вести вас к истинной славе.
Пусть их заботой будет то, что другие скажут о вас; что бы это ни было, они все равно скажут это».]
Закрой, закрой дверь, добрый Джон! устал, сказал я,
Завяжи молоток, скажи, что я болен, я умер.
Пёс-звезда бушует! нет сомнений,
Весь Бедлам или Парнас выпущен наружу:
Огонь в каждом глазу и бумаги в каждой руке,
Они неистовствуют, декламируют и сходят с ума по всей земле.
Какие стены могут меня защитить или какие тени могут скрыть?
Они пронзают мои заросли, сквозь мой грот они скользят;
По суше, по воде возобновляют заряд;
Они останавливают колесницу и садятся на баржу.
Нет места священного, не церковь свободна;
Ev’n воскресенье не светит мне день субботний:
Тогда из Монетного двора выходит человек рифмы,
Счастливый! поймать меня только во время обеда.
Есть ли священник, сильно ошеломленный пивом,
Плаксивая поэтесса, рифмующий пэр,
Клерк, обрекший душу своего отца на крест,
Кто пишет строфу, когда он должен поглощать?
Есть ли кто, запертый от чернил и бумаги,
Отчаянным углем чертит вокруг своих потемневших стен?
Все летят в Твитнам и в смиренном напряжении
Обращайтесь ко мне, чтобы держать их в бешенстве или тщеславии.
Артур, чей легкомысленный сын пренебрегает законами,
Приписывает мне и моим проклятым делам причину:
Бедняга Корнус видит, как его безумная жена сбегает,
И проклинает остроумие, поэзию и Папу.
Друг моей жизни! (которую ты не продлил,
Мир хотел много праздной песни)
Какую каплю или лекарство может удалить эта чума?
Или что должно покончить со мной, гнев дурака или любовь?
Ужасная дилемма! в любом случае я ускорился,
Если враги, они пишут, если друзья, они считают меня мертвым.
Схвачены и связаны, чтобы судить, какой я несчастный!
Кто не может молчать и кто не будет лгать;
Чтобы смеяться, были лишены доброты и изящества,
И быть серьезным, превышает все силы лица.
Сижу с грустной учтивостью, читаю
С честной тоской и головою болью;
И бросьте, наконец, но в невольные уши,
Этот спасительный совет: «Храни свой кусок девять лет».
«Девять лет!» кричит тот, кто высоко в Друри-лейн
Убаюканный нежным зефиром сквозь разбитое стекло,
Рифмует до того, как проснется, и печатает до окончания семестра,
Обязан голодом и просьбой друзей :
«Штука, по-твоему, неправильная: ну, бери,
Я вся покорность, что хочешь, так и делай.»
Три вещи, связанные скромными желаниями другого,
Моя дружба, и пролог, и десять фунтов.
Питолеон шлет мне: «Вы знаете, его светлость,
Мне нужен покровитель, спросите у него место».
Питолеон оклеветал меня — «но вот письмо
Сообщает вам, сэр, что тогда он ничего не знал.
Вы смеете отказывать ему? журнал, иначе он станет божественным».
Благослови меня! пакет — «Это незнакомец судится,
Девственная трагедия, муза-сирота.»
Если не понравится — «Ярость, смерть и ярость!» звезды) вся моя комиссия заканчивается,
Мы с игроками, к счастью, не друзья.
дураки, ваш интерес, сэр, к Линтоту!»
«Линтот, тупой мошенник! подумают, что ваша цена слишком высока».
«Нет, сэр, если вы отредактируете и подретушируете.»
Все мои возражения, но удвоить его атаки;
Наконец он шепчет: «Сделай, а мы пойдем перекусим».
Рад ссоре, прямо хлопаю дверью,
«Сэр, позвольте мне видеть ваши работы, и вы не более.»
‘Это поется, когда у Мидаса начали расти уши,
(Мидас, священный человек и царь)
Его самый министр, который шпионил за ними первым,
(Некоторые говорят, что его королева) был вынужден говорить или взорвался.
И не мой ли, мой друг, более тяжкий случай,
Когда каждый чудак дерет их мне в лицо?
«Добрый друг, воздержитесь! Вы занимаетесь опасными вещами.
Я никогда не назову королев, министров или королей; Это ничего» — Ничего? если они кусаются и брыкаются?
Долой это, Дунсиад ! пусть тайна пройдет,
Та тайна каждому дураку, что он осел:
Правда однажды сказанная (и зачем нам лгать?)
Царица Мидаса спала, и так пусть я.
Думаете, это жестоко? возьми это за правило,
Ни одно существо не умнее, чем дурак.
Пусть раскатится смех, Кодрус! вокруг тебя перерыв,
Ты беззаботно слышишь могучий треск:
Яму, ящик и галерею в конвульсиях швыряют,
Ты стоишь непоколебимым среди разрывающегося мира.
Кто посрамит писаку? разорви одну паутину,
Он заново плетет тонкую самодовольную нить;
Уничтожьте его выдумку или софистику, напрасно,
Существо снова взялось за свое грязное дело;
Престол в центре его тонких конструкций;
Горжусь огромным количеством тонких линий!
Кого я обидел? поэт, или пэр,
Потерял бровь дуги, или парнасскую усмешку?
И не Колли все еще его господин и шлюха?
Его мясники Хенли, его масоны Мур?
Не один стол Бавиус еще не признает?
Еще одному епископу Филипс покажется остряком?
Еще Сапфо- «Стой! ради бога — обидишь:
Без имен! — успокойся! — научись благоразумию друга!
Я тоже умею писать, и я вдвое выше ростом;
Но такие враги!» Один льстеец хуже всех.
Из всех безумных существ, если ученые правы,
Работорговец убивает, а не укус.
Увы, в десять раз хуже, когда раскаиваются.0003
Один со всей Grub Street будет защищать мою славу,
И, что более ругательно, называет себя моим другом.
Это печатает мой Письма , что ждет взятку,
А другие громко ревут «Подписывайтесь, подписывайтесь».
Есть те, кто ко мне обращаются:
Я кашляю, как Гораций, и хоть и худой, но невысокий,
У великого сына Аммона одно плечо было слишком высоко,
Такой нос Овидия, и «Сэр! у вас есть глаз» —
Ну же, услужливые существа, дайте мне увидеть
Все, что опозорило моих лучших, встретилось во мне:
Скажите для моего утешения, томясь в постели,
«Просто так бессмертный Маро держал голову:»
И когда я умру, обязательно дай мне знать
Великий Гомер умер три тысячи лет назад.
Почему я написал? какой грех мне неизвестно
Окунул меня в чернила, родителей или моих собственных?
Еще ребенок, еще не дурак славы,
Я шепелявил в числах, ибо числа пришли.
Я не оставил призывов к этой праздной торговле,
Ни один долг не нарушился, ни один отец не ослушался.
Муза, но служила для облегчения какого-то друга, а не жены,
Чтобы помочь мне в этой долгой болезни, моей жизни,
Во-вторых, Арбэтнот! твое искусство и забота,
И научите существо, которое вы сохранили, нести.
Но зачем тогда публиковать? Гранвиль вежливый,
И, зная Уолша, сказал бы мне, что я умею писать;
Добродушный Гарт воспламенился ранними похвалами,
И Конгрив любил, и Свифт терпел мои лжи;
Придворный Талбот, Сомерс, Шеффилд читал,
Эв’н Митред Рочестер кивал головой,
И сам Сент-Джон (великий друг Драйдена раньше)
С распростертыми объятиями принял еще одного поэта.
Счастливая моя учеба, когда они одобрены!
Счастливее их автор, когда они любимы!
По ним мир будет судить о людях и книгах,
Не по Бернетам, Олдмиксонам и Кукам.
Мои цифры были мягкими; кто мог обидеться,
В то время как чистое описание занимало место смысла?
Как у нежной Фанни была моя цветочная тема,
Нарисованная хозяйка или журчащий ручей.
Но тогда Гилдон вынул свое продажное перо;
Я пожелал мужчине обеда и сидел неподвижно.
И все же тогда Деннис бредил в яростном раздражении;
Я никогда не отвечал, я не был в долгу.
Если они хотят спровоцировать или безумие заставило их печатать,
Я не вел войну с Бедламом или Монетным двором.
За границей приехал еще какой-нибудь трезвый критик?
Если ошибаюсь, улыбаюсь; если верно, я поцеловал жезл.
Труды, чтение, учеба — это их притворство,
И все, чего они хотят, это дух, вкус и смысл.
Запятые и точки они расставили точно,
И грех лишить их лепты.
Но ни одна веточка лавра не украсила этих негодяев,
От рубящего Бентли до мелкого Тиббалда.
Каждое существо, которое не читает, а только сканирует и пишет по буквам,
Каждый ловец слов, который живет по слогам,
Даже такие маленькие критики могут претендовать на некоторое уважение,
Сохранившиеся в имени Мильтона или в имени Шекспира.
Красотка! в янтаре наблюдать формы
Волос, или соломинки, или грязи, или личинок, или червей;
Вещи, как известно, не богаты и не редки,
Но интересно, как, черт возьми, они туда попали?
Другие рассердились? Я их тоже извинил;
Что ж, они могут взбеситься; Я отдал им должное.
Истинное достоинство человека найти нетрудно,
Но тайный эталон каждого человека в его уме,
Эта гордыня, бросающая вес, добавляет к пустоте,
Это, кто может удовлетворить? ибо кто угадает?
Бард, который украл славу пастухов,
Кто переворачивает персидскую сказку за полкроны,
Просто пишет, чтобы показать свое бесплодие,
И напрягает, из скованных мозгов, восемь строк в год:
Тот, кто еще хочет, хоть и живет воровством,
Много ворует, мало тратит, а у него ничего не остается:
И тот, кто то к смыслу, то к чепухе склоняясь,
Не значит, а путается вокруг смысла:
И тот, чей фустиан так возвышенно плох,
Это не поэзия, а проза сошла с ума:
Все это моя скромная сатира велела перевести,
И признавался, что девять таких поэтов составили Тейт.
Как они дымили, и топали, и рычали, и раздражались?
И клянусь, не сам Аддисон был в безопасности.
Мир всем таким! но был ли тот, чье пламя
Истинный гений зажигает, а справедливая слава вдохновляет,
Благословен каждым талантом и каждым искусством, чтобы радовать,
И рожден, чтобы писать, общаться и жить с легкостью:
Должен такой человек, слишком любящий править в одиночку,
Медведь, как турок, не имеющий брата у трона,
Взгляни на него с презрением, но с завистью,
И ненавистью к искусствам, которые заставили его подняться;
Проклятие с легкой похвалой, согласие с гражданским ухмылкой,
И без насмешки, научите остальных насмехаться;
Готов ранить, но боясь ударить,
Просто намекни на ошибку, и колеблясь, не нравится;
Одинаково порицать или хвалить,
Робкий враг и подозрительный друг;
Боясь даже дураков, осажденных льстецами,
И так услужлив, что никогда не был обязан;
Как Катон, давать его маленькие сенатские законы,
И сидеть внимательно к его собственным аплодисментам;
В то время как остроумцы и храмовники каждое предложение поднимают,
И удивляются с глупым хвалебным лицом.
Кому как не смеяться, если есть такой человек?
Кто бы не плакал, если бы он был Аттикусом?
Что, если бы мое имя стояло рубрикой на стенах,
Или столбы гипсовые, с хлопками, прописными?
Или, дымя вперед, сто разносчиков груза,
На крыльях ветров летели все за границу?
Я не искал почтения от расы, которая пишет;
Я хранил, как азиатские монархи, от их взгляда:
Стихи, которые я внимал (теперь так долго бергимил)
Не больше, чем ты, великий Джордж! песня на день рождения.
Я ne’er с остроумием или witlings’d мои дни,
Чтобы распространить зуд стихов и похвалы;
Ни как щенок, шатающийся по городу,
Приносить и нести песенку вверх и вниз;
Ни на репетициях пот, и рот, и плач,
С носовым платком и апельсином на моей стороне;
Но тошнит от пижонов, поэзии и болтовни,
В Буфо уехало все кастальское государство.
Гордый, как Аполлон на своем раздвоенном холме,
Сидел распустившийся Буфо, пыхтя каждым пером;
Кормят с нежной преданностью весь день,
Гораций и он шли рука об руку в песне.
Его библиотека (где бюсты поэтов умерших
И истинный Пиндар стоял без головы)
Получил остроумие непримечательной расы,
Кто сначала спросил его мнение, а затем место:
Много превозносили его картины, много его место,
И льстили каждый день, и несколько дней ели:
До тех пор, пока он не стал более бережливым в свои зрелые дни,
Он платил некоторым бардам портвейном, а некоторым — похвалой,
Некоторым была назначена сухая репетиция,
А другим (еще тяжелее) он платил натурой .
Драйден один (что удивительного?) не приближался,
Один только Драйден избежал этого судящего ока:
Но все же у великих есть доброта в запасе,
Он помог похоронить тех, кого помог уморить голодом.
Да благословит избранный покровитель каждое серое гусиное перо!
Пусть у каждого Бавиуса будет свой Буфо!
Итак, когда государственный деятель хочет дневной защиты,
Или зависть держит целую неделю войны с разумом,
Или простая гордость за лесть требует,
Пусть болван за болваном сойдет с моих рук!
Благослови быть великим! за тех, кого они забирают,
И тех, кого они оставили мне — ибо они оставили меня Гей;
Оставил меня, чтобы увидеть расцвет заброшенного гения,
Забытый умирает! и скажи это на его могиле;
Из всей твоей безупречной жизни единственное возвращение
Мои стихи, и Квинсбери плачет над твоей урной!
О, дайте мне жить своей жизнью! и так же умри!
(«Жить и умереть — это все, что мне нужно делать:»)
Сохранять достоинство и легкость поэта,
И смотреть, какие друзья, и читать, какие книги мне нравятся.
Выше покровителя, хоть и снисхожу
Иногда министром звать друга:
Я не рожден для дворов или великих дел;
Я плачу свои долги, верю и молюсь;
Могу спать без стихов в голове,
Ни знаю, жив Деннис или мертв.
Почему меня спрашивают, что дальше увидит свет?
Небеса! разве я родился только для того, чтобы писать?
Разве жизнь не приносит мне радости? или (чтобы быть серьезным)
У меня нет друга, чтобы служить, нет души, чтобы спасти?
«Я нашел его рядом со Свифтом» — «Правда? Без сомнения»,
(Крики, ругая Бальбуса) «Что-нибудь выйдет».
‘Это все напрасно, я отрицаю это, как хочу.
«Нет, такой гений никогда не может лежать на месте»
А потом за мои услужливые ошибки
Первый памфлет Сэр Уилл. или Бубон делает.
Бедный невинный я! и могу ли я выбрать, кроме улыбки,
Когда каждый чудак узнает меня по моему стилю?
Будь проклят этот стих, как бы хорошо он ни струился,
Это имеет тенденцию делать одного достойного человека моим врагом,
Дать добродетели скандал, невинность страх,
Или у девственницы мягкоглазой слезу украдет!
Но тот, кто вредит безобидному ближнему покой,
Оскорбления падут, или красотка в беде,
Кто любит ложь, хромая клевета помогает,
Кто пишет клевету, или кто выписывает:
Этот пижон, чья гордость затрагивает имя покровителя,
Тем не менее, отсутствие ранит честную славу автора;
Кто может эгоистично одобрить ваши заслуги,
И покажи смысл без любви;
У кого есть тщеславие называть вас другом,
И все же хочет честь, оскорбленную, защищать;
Кто скажет, что ты думаешь, что бы ты ни сказал,
И, если он не солжет, должен хотя бы предать:
Кто декану и серебряному колоколу может поклясться,
И видит в пушках то, чего там никогда не было;
Кто читает, но с желанием злоупотреблять,
Превратить сатиру в памфлет, а художественную литературу во ложь.
Такой плети, как моя, честный человек не убоится,
Но вместо него все эти болтливые болваны.
Пусть Спор трепещет — «Что? Эта штука из шелка,
Спор, этот простой белый творог из ослиного молока?
Сатира или чувство, увы! рулевое колесо?»
А пока позвольте мне взмахнуть этим жуком с позолоченными крыльями,
Это нарисованное дитя грязи, которое воняет и жалит;
Чья болтовня остроумных и справедливых раздражает,
Но остроумие никогда не вкусит, а красота никому не нравится,
Так хорошо воспитанные спаниели любезно радуются
В бормотании игры они не осмеливаются кусать.
Вечные улыбки свою пустоту предают,
Как бегут мелкие ручейки, рябь всю дорогу.
Говорит ли он в красном бессилии,
И пока суфлер дышит, кукла пищит;
Или на ухо Евы, знакомая жаба,
Наполовину пена, наполовину яд, плюется вовне, или рифмы, или богохульства.
Его остроумие все качается, между тем и этим ,
То высоко, то низко, то мастер вверх, то мисс,
И сам он одна мерзкая антитеза.
Амфибия! что играет любую роль,
Пустая голова, или испорченное сердце,
Пижон в туалете, флаттерер за доской,
То спотыкается дама, то щеголяет лордом.
Искуситель Евы, как выразились раввины,
Лик херувима, рептилия все остальное;
Красота, которая шокирует вас, части, которым никто не поверит,
Ум, который может ползать, и гордость, которая лижет пыль.
Не поклонник удачи и не дурак моды,
Не безумец корысти и не орудие честолюбия, г по-мужски;
Что льстиво, даже королям, он стыдился,
И мыслил ложь в стихах или в прозе одно и то же:
Что не в лабиринте фантазии он долго блуждал,
Но опустился до правды и морализировал свою песню:
Не ради славы, а ради добродетели, полуодобрительное остроумие,
Удар чудака, или боязнь попасть под удар;
Смеялся над потерей друзей, которых у него никогда не было,
Тупые, гордые, злые и безумные;
Далёкие угрозы мести на голову,
Удар не ощущался, слеза не проливалась;
Сказка возродилась, ложь так часто отвергнута;
Тьму вмененный хлам, и тупость не своя;
Мораль почернела, когда писания исчезли;
Оклеветанный человек и изображенная форма;
Злоупотребление всеми, кого он любил или любил его, распространилось,
Друг в изгнании или отец умер;
Шепот, что до величия еще слишком близко,
Возможно, но все же вибрирует в ухе его государя:—
Добро пожаловать, прекрасная Добродетель! все прошлое:
Тебе, прекрасная Добродетель! добро пожаловать в последний раз!
«Но зачем оскорблять бедных? оскорблять великих?»
Мошенник для меня лжец, в любом состоянии:
Как и мое презрение, если он преуспеет или потерпит неудачу,
Спор в суде или Яфет в тюрьме,
Наемник, писака или наемный сверстник,
Коррумпированный рыцарь или рыцарь графства;
Если на позорном столбе или возле трона,
Он получит ухо своего принца или потеряет свое собственное.
Тем не менее мягкий по натуре, скорее обманщик, чем остроумие,
Сапфо может рассказать вам, как был укушен этот человек:
Этот ужасный сатрист Деннис признается
Враг своей гордости, но друг своей гордости бедствие:
Такой скромный, он постучал в дверь Тиббальда,
Выпил с Сиббером, нет, рифмовал для Мура.
Целых десять лет клеветы, ответил ли он однажды?
Из-за лжи Велстеда зашло три тысячи солнц.
Чтобы угодить любовнице, человек покушался на свою жизнь;
Он не бил его, но пусть она будет его женой.
Пусть Баджелл атакует своим пером низкую Граб-стрит,
И пишет все, что ему вздумается, кроме его воли;
Пусть два Кудри города и двора ругают
Его отец, мать, тело, душа и муза.
Но почему? что отец считал это правилом,
Грех было называть нашего соседа дураком:
Эта безобидная мать не считала жену шлюхой,—
Послушай! и пощади его семью, Джеймса Мура!
Незапятнанные имена! и долго запоминающийся,
Если есть сила в добродетели или в песне.
Нежной крови (часть пролитой во имя чести,
Пока еще в Британии чествовали аплодисментами)
Каждый родитель возник — «Какое счастье, скажи на милость?» — Своё собственное,
И лучше досталось, чем Бестия с трона.
Родился без гордыни, не унаследовал раздора,
Не женился на благородной жене раздора,
Чужая гражданская и религиозная ярость,
Добрый человек прожил безвредным свой возраст.
Никаких судов он не видел, никаких исков никогда не рассматривал,
Не осмелился ни клясться, ни отважиться на ложь:
Неученый, он не знал тонкого искусства школьника,
Не язык, а язык сердца.
По натуре честный, по опыту мудрый,
Здоровый по умеренности и упражнениям;
Его жизнь, хотя и долгая, до болезни неизвестна;
Его смерть была мгновенной и без стона.
О дай мне так жить и так умереть!
Тот, кто произошел от королей, познает меньше радости, чем я.
О друг! пусть каждое домашнее счастье будет твоим!
Не будь неприятна моя меланхолия:
Меня, пусть нежный офис долго занимается
Качать колыбель упокоения старости,
Мягкими искусствами распространять материнское дыхание,
4, и Делать томление сгладить ложе смерти,
Исследуй мысль, объясни просящий глаз,
И держите пока одного родителя с неба!
На такие заботы, если сопутствуют долгие дни,
Да благословит Небеса эти дни, сохрани моего друга,
Сохрани его общительным, веселым и безмятежным,
И таким же богатым, как когда он служил королеве.
Будет ли это благословение отвергнуто или дано,
До сих пор было правильно, остальное принадлежит Небесам.
Лицей Авраама Линкольна Адрес
Как один из первых Авраама Линкольна опубликованных речей, это обращение было тщательно изучено и обсуждается историками, которые видят широкие последствия для его более поздней публичной политики.
Линкольну было 28 лет, когда он произнес эту речь.
и недавно переехал из бедной пионерской деревни в Спрингфилд,
Иллинойс.Уильям Херндон, ставший в 1844 году партнером Линкольна по закону, описывает события таким образом: «У нас было общество в Спрингфилде, которое содержало и командовал всей культурой и талантами этого места. В отличие от других одно из его заседаний было публичным и отражало большую честь сообщества … Речь была вызвана сожжением в Сент-Луисе за несколько недель до этого толпой негра. Линкольн взял этот инцидент как своего рода текст для своих замечаний… Обращение было опубликовано в Sangamon Journal и создал молодому оратору репутацию которая вскоре вышла за пределы местности, в которой он жил.»
Увековечивание наших политических институтов:
Обращение перед Молодежным лицеем Спрингфилда, Иллинойс
27 января 1838
В качестве темы для заметок вечера, увековечивание
наши политические институты, выбрано.
В великом журнале событий, происходящих под солнцем, мы,
Американцы, найдите нашу учетную запись работающей под датой
девятнадцатого века христианской эры. Мы находимся в
мирное владение самой прекрасной частью земли, что касается
протяженность территории, плодородие почвы и благотворный климат.
Мы находимся под властью системы политических
институты, более существенно способствующие целям гражданского и
религиозная свобода, чем любая из которых история прежних времен
говорит нам. Мы, поднимаясь на сцену существования, оказались
законные наследники этих фундаментальных благ. Мы трудились не
в их приобретении или установлении — они являются наследием
завещал нам, когда-то выносливые, храбрые и патриотичные, но теперь оплакивал и ушедшую расу предков. Их была задача
(и благородно они это сделали), чтобы владеть собой, и через
себя, нас, этой прекрасной земли; и возвышаться на его холмах
и его долины, политическое здание свободы и равных прав;
только наша обязанность передавать эти, первые, не оскверненные
нога захватчика; последний, не разложившийся с течением времени
и не разорванный узурпацией, к последнему поколению, что судьба
позволит миру узнать.
Эта задача благодарности нашим отцам,
справедливость к себе, долг перед потомством и любовь к нашему виду
в общем, все императивно требуют от нас добросовестного исполнения.
Как же нам его исполнить? В какой момент нам ожидать приближение опасности? Какими средствами мы укрепимся против него? — Должны ли мы ожидать, что какой-нибудь трансатлантический военный гигант Океан, и раздавить нас одним ударом? Никогда! — Все армии Европы, Азия и Африка вместе взятые, со всеми сокровищами земли (нашей собственное освобождение) в их воинском сундуке; с Буонапартом за командир, не мог насильно выпить из Огайо или заставить след на Голубом хребте, в испытании тысячи лет.
В какой же момент следует ожидать приближения опасности? я
Ответьте, если оно когда-нибудь дойдет до нас, оно должно возникнуть среди нас. Это
не может приехать из-за границы. Если разрушение будет нашим уделом, мы должны
сами будем его автором и доработчиком. Как нация свободных людей, мы
должен пережить все время или умереть самоубийством.
Надеюсь, я слишком осторожен; а если меня нет, то и сейчас есть,
что-то плохое предзнаменование, среди нас. Я имею в виду растущее пренебрежение
для закона, который пронизывает страну; растущая склонность к
замените дикие и яростные страсти трезвой
решение судов; и хуже диких толп, ибо
исполнительные министры юстиции. Это расположение ужасно
боязлив в любом сообществе; и что он теперь существует в нашем, хотя
против наших чувств признать это было бы нарушением истины,
и оскорбление нашего интеллекта, отрицать. Счета бесчинств
совершенные толпой, составляют ежедневные новости времени. Они
распространились по всей стране от Новой Англии до Луизианы;
не свойственны ни вечным снегам прежнего, ни
жгучие солнца последних; — они не порождение климата —
они также не ограничиваются рабовладельческими или нерабовладельческими
холдинговые государства. Одинаково, они возникают среди охоты за удовольствиями
хозяева южных рабов и любящие порядок граждане
страна устойчивых привычек. Какой бы ни была их причина, она
является общим для всей страны.
Было бы утомительно и бесполезно рассказывать об ужасах
из всех. Те, что происходят в штате Миссисипи, и
в Сент-Луисе, пожалуй, самые опасные в примерах и
противное человечеству. В случае с Миссисипи они сначала
началось с повешения обычных игроков; набор мужчин, безусловно
не следуя за средствами к существованию, очень полезным или очень честным
оккупация; но тот, который, хотя и не запрещен
законов, фактически лицензировался актом Законодательного собрания, принятым
но за год до этого. Далее негры, подозреваемые в заговоре
поднять восстание, были схвачены и повешены во всех частях
государства: тогда белые люди, предположительно вступившие в союз с
негры; и, наконец, незнакомцы из соседних государств, идущие
туда по делам, во многих случаях подвергались
такая же судьба. Так продолжался этот процесс повешения от игроков
к неграм, от негров к белым гражданам, а от них к
незнакомцы; до тех пор, пока не были замечены мертвецы, буквально свисающие с
ветви деревьев на каждой стороне дороги; и в цифрах почти
достаточно, чтобы конкурировать с родным испанским мхом страны, как
драпировка леса.
Обратимся теперь к ужасающей сцене в Сент-Луисе. Один жертву приносили в жертву только там. Его история очень коротка; и является, возможно, самым трагическим, если вообще в его продолжительности, является то, что когда-либо был свидетелем в реальной жизни. Мулат, по имени Макинтоша, схватили на улице, потащили в пригород город, прикованный к дереву и фактически сожженный заживо; а также все в течение одного часа с тех пор, как он стал свободным человеком, занимается своими делами и находится в мире со всем миром.
Таковы последствия закона толпы; и такие, как сцены, становящиеся все чаще и чаще в этой стране, так недавно славившейся любовью к закон и порядок; и истории которых, даже сейчас тоже выросли фамильярно, чтобы привлечь что-либо больше, чем праздное замечание.
Но вы, может быть, готовы спросить: «При чем тут
увековечение наших политических институтов?» Я отвечаю,
много общего с этим. Его прямым следствием является сравнительно
говоря, но маленькое зло; и большая часть его опасности состоит в том,
склонность нашего ума рассматривать его прямое, как единственное
последствия.
Абстрактно рассматриваемое повешение игроков
в Виксбурге не имело большого значения. Они представляют собой
часть населения, которая более чем бесполезна ни в
сообщество; и их смерть, если не будет подан пагубный пример
это никогда не вызывает разумного сожаления ни у кого. Если они
ежегодно сметала со стадии существования чума
или оспа, честные люди, возможно, извлекли бы большую пользу из
операции. Подобным же образом правильно рассуждать и в отношении
к сожжению негра в Сент-Луисе. Он лишился своего
жизни, совершив возмутительное убийство на одного из
самые достойные и уважаемые граждане города; и имел
не он умер так, как он умер, он должен был умереть по приговору
закона, в очень короткое время после этого. Что касается его одного, то это было как
так оно и было, как могло бы быть иначе.
ни в том, ни в другом случае, было страшно.
головы в день, чтобы вешать игроков или сжигать убийц, они должны
вспомните, что в неразберихе, обычно сопровождающей такие
транзакций, они скорее всего повесят или сожгут кого-то
кто не игрок и не убийца, как тот, кто есть; и что,
Следуя их примеру, завтрашняя толпа может,
и, вероятно, повесят или сожгут некоторых из них за одно и то же
ошибка.
И не только так; невинные, те, кто когда-либо устанавливал
их лица против нарушений закона в любой форме, равно как и с
виновные становятся жертвами разрушительного действия закона толпы; и поэтому
это продолжается шаг за шагом, пока не будут воздвигнуты все стены для
защита лиц и имущества физических лиц, попираются
вниз и не учитывать. Но все это даже не в полной мере
зла. — Такими примерами, примерами преступников
безнаказанности таких деяний, беззаконных по духу,
поощряется к беззаконию на практике; и был использован
не ограничивая, а боясь наказания, они становятся, таким образом,
абсолютно безудержно. Считая правительство своим
смертельным проклятием, они устраивают юбилей приостановки его
операции; и ни о чем так не молитесь, как о его полном уничтожении.
В то время как, с другой стороны, хорошие люди, люди, любящие покой,
кто желает соблюдать законы и пользоваться их благами, кто
охотно пролили бы свою кровь в защиту своей страны;
видеть уничтожение их имущества; их семьи оскорблены, и
их жизни угрожает опасность; их лица получили ранения; и ничего не видя
в перспективе, предвещающей перемены к лучшему; устать
правительства, которое не предлагает им никаких
защита; и не сильно противятся переменам, в которых они
представьте, что им нечего терять.
Таким образом, тогда с помощью операции
этого мобократического духа, который все должны признать, теперь за границей
в стране, самый сильный оплот любого правительства, и
особенно из тех, кто составлен как наш, может быть эффективно
разбиты и уничтожены — я имею в виду вложение Народ.
Всякий раз, когда это произойдёт среди нас; всякий раз, когда
порочной части населения разрешается собираться в
банды из сотен и тысяч, и сжигать церкви, разорять и
грабить продовольственные склады, сбрасывать типографии в реки, расстреливать
редакторов, вешать и сжигать неприятных людей в свое удовольствие, и
безнаказанно; зависит от этого, это правительство не может продолжаться. По
такие вещи, чувства лучших граждан станут более
или менее отчужденный от него; так и останется без
друзьями, или со слишком немногими, а те немногие слишком слабы, чтобы
действенная дружба. В такое время и при таких обстоятельствах,
люди с достаточным талантом и честолюбием не захотят
воспользуйся случаем, нанеси удар и переверни справедливое
ткань, которая на протяжении последних полувека была самой любимой
надежда любителей свободы во всем мире.
Я знаю, что американский народ очень привязан к своим правительство; — я знаю, что они много потерпят из-за него; — я знали, что они будут долго и терпеливо терпеть зло, прежде чем они никогда бы не подумал обменять его на другой. Тем не менее, несмотря на все это, если законы будут постоянно пренебрегать и игнорировать, если их права на неприкосновенность личности и имущества держатся не лучше, чем каприз толпы, отчуждение их привязанностей от правительства является естественным последствие; и к этому рано или поздно должно прийти.
Итак, вот точка, в которой можно ожидать опасности.
Повторяется вопрос: «Как нам укрепиться против него?»
ответ прост. Пусть каждый американец, каждый любитель свободы,
каждый доброжелатель своему потомству, клянусь кровью
Революция, никогда не нарушать ни в малейшей степени, законы
страны; и никогда не допускать их нарушения другими.
Как патриоты семидесяти шести сделали с поддержкой
Декларация независимости, поэтому в поддержку Конституции
и законы, пусть каждый американец поручится своей жизнью, своим имуществом и
его священной чести; пусть каждый человек помнит, что нарушение
закон, состоит в том, чтобы растоптать кровь своего отца и разорвать
свой собственный характер и свободу своих детей.
Пусть почтение
за законы, дышит всякая американская мать, до сюсюканья
малышка, что лепечет у нее на коленях, — пусть этому учат в школах, в
семинарии и колледжи; пусть это будет написано в Букварях,
в книгах по правописанию и в альманахах;
с кафедры, провозглашается в залах законодательных органов и проводится в жизнь в судах
справедливости. И, короче, пусть станет политическая религия нации; и пусть старые и молодые, богатые и
бедные, серьезные и веселые, всех полов, языков и цветов
и условий, непрестанно приносим в жертву на его алтарях.
В то время как когда-либо состояние чувства, такое как это, будет повсеместно, или даже, что весьма распространено в стране, напрасно быть всеми усилиями и бесплодными всякими попытками ниспровергнуть нашу национальная свобода.
Когда я так настойчиво призываю к строгому соблюдению всех законов,
пусть меня не поймут, что я говорю, что нет плохих законов, ни
чтобы не возникали жалобы, для устранения которых нет законных
положения были сделаны .
— Я не хочу сказать ничего подобного. Но я
Я хочу сказать, что хотя плохие законы, если они существуют, должны
быть отменены как можно скорее, пока они остаются в
силы, ради примера, они должны быть религиозно
наблюдаемый. Так же и в непредусмотренных случаях. Если таковые возникнут, пусть
для них должны быть приняты правовые меры с наименьшей возможной задержкой;
но до тех пор позвольте им, если они не слишком невыносимы, терпеть.
Нет никакой жалобы, которая является подходящим объектом возмещения по закону толпы. Во всяком случае, как, например, обнародование аболиционизм, одна из двух позиций обязательно верна; то есть, вещь верна сама по себе и потому заслуживает защита всего закона и всех хороших граждан; или это неправильно, и поэтому уместно быть запрещенным правовыми актами; И в ни в том, ни в другом случае вмешательство самосуда не является необходимым, оправданным или простительным.
Но, могут спросить, зачем предполагать опасность для нашего политического учреждения? Разве мы не хранили их более пятидесяти годы? И почему мы не можем в пятьдесят раз дольше?
Мы надеемся, что нет достаточных причин.
Мы надеемся, что все опасности могут быть
превосходить; но сделать вывод, что никакая опасность никогда не может возникнуть, было бы
сама по себе быть чрезвычайно опасной. Есть сейчас и будут в будущем
быть, много причин, опасных в своей тенденции, которые не
существовало до сих пор; и которые не так уж незначительны, чтобы заслужить
внимание. Что наше правительство должно было сохраниться в
его первоначальная форма с момента его создания до сих пор не так уж
удивляться. У него было много реквизита, чтобы поддержать его через это
периода, которые сейчас пришли в упадок и рассыпались. Через это
период, как все чувствовали, был нерешенным экспериментом; в настоящее время,
считается успешным.
известность, известность и признание, которые, как ожидается, найдут их в
успех этого эксперимента. Их все были поставлены на него: —
их судьба была неразрывно связана с ним. Их амбиции
стремился продемонстрировать перед восхищенным миром практичность
доказательство истинности предложения, которое до сих пор
считалось, в лучшем случае, не лучше, чем проблематичным; а именно, способность народа управлять собой .
Если им это удалось,
они должны были быть увековечены; их имена должны были быть переданы
к округам и городам, рекам и горам; и быть
почитали и пели, и поджаривали на протяжении всех времен. Если они потерпели неудачу,
их следовало назвать плутами и дураками, а также фанатиками
мимолетный час; затем утонуть и быть забытым. Им это удалось.
эксперимент удался; и тысячи завоевали свои бессмертные
имена, чтобы сделать это так. Но игра поймана; и я верю в это
верно, что с ловлей кончаются удовольствия от погони.
Это поле славы убрано, и урожай уже собран.
присвоено. Но восстанут новые жнецы, и они тоже будут
искать поле. Это отрицание того, что говорит история мира
нас верно, предполагать, что люди честолюбивые и талантливые не будут
продолжают возникать среди нас. И когда они это сделают, они
как естественно искать удовлетворения своей господствующей страсти, как
другие сделали это до них. Тогда вопрос в том, может ли
удовлетворение можно найти в поддержке и обслуживании здания
что построили другие? Наверняка нельзя.
Много
великие и хорошие люди, достаточно квалифицированные для любой задачи, которую они должны
предпринять, может когда-либо быть найдено, чьи амбиции вдохновили бы
ничего, кроме места в Конгрессе, губернаторского или президентского
стул; , но такие не принадлежат ни к семейству льва, ни к племени орла. Какая! думаю, эти места удовлетворили бы
Александр, Цезарь или Наполеон? — Никогда! Возвышающийся гений пренебрегает
проторенный путь. Он ищет области, доселе неизведанные. — Он не видит никаких различий прибавляя историю к истории, на памятниках славы,
воздвигнут в память о других. отрицает, что достаточно славы
служить под началом любого начальника. презирает идти по стопам любого предшественника , каким бы выдающимся он ни был. Он жаждет и горит
различие; и, если возможно, она будет у него, будь то в
за счет освобождения рабов или порабощения свободных людей. Это
тогда неразумно ожидать, что какой-то человек обладал
высочайший гений в сочетании с амбициями, достаточными, чтобы подтолкнуть его к
не проявится ли когда-нибудь среди нас его крайняя степень? А также
когда такое произойдет, это потребует объединения людей
друг с другом, привязаны к правительству и законам и вообще
умный, чтобы успешно сорвать его замыслы.
Отличие будет его первостепенной целью, и хотя он столь же охотно, а может быть, даже более того, приобретают его, делая добро, а не вред; тем не менее, эта возможность упущена, и ничего не остается делать в способ созидания, он смело взялся бы за задачу потянув вниз.
Вот случай вероятный, весьма опасный и такой тот, который не мог хорошо существовать до сих пор.
Еще одна причина, по которой когда-то было ; но который в той же степени сейчас не больше г., много сделал для поддержания наших институтов
до сих пор. Я имею в виду мощное влияние, которое интересно
сцены революции воздействовали на страстей народа как
отличается от их суждения. Благодаря этому влиянию
ревность, зависть и алчность, присущие нашей природе и столь обычные
к состоянию покоя, процветания и сознательной силы, были,
на время в значительной степени задушены и обездвижены;
в то время как глубоко укоренившиеся принципы ненавидят , а мощный мотив
из месть , вместо того, чтобы настроить друг против друга, были
направлены исключительно против британской нации.
И таким образом, из
сила обстоятельств, самые низменные принципы нашей природы,
были либо заставлены бездействовать, либо стать активными агентами
в продвижении самого благородного дела — создания и
сохранение гражданской и религиозной свободы.
Но это состояние чувства должно угаснуть, угасает, угасло , с обстоятельства, его породившие.
Я не хочу сказать, что сцены революции теперь .
или когда-нибудь будет полностью забыто ; но это как и все
иначе они должны исчезнуть в памяти мира и стать более
и более тусклые по прошествии времени. В истории, надеемся, они останутся
читать и пересказывать до тех пор, пока будет читаться Библия;
но даже допуская, что они будут, их влияние не может быть каким
это было до сих пор. Даже тогда они не могут быть настолько универсально
известны и не так живо ощущаются, как поколением, только что
ушел отдыхать. В конце этой борьбы почти каждый взрослый
мужчина был участником некоторых его сцен. Следствие
был, тот из тех сцен, в образе мужа, отца,
сын или брат, живых историй можно было найти в каждой семье—
история, несущая в себе неоспоримые свидетельства
подлинность, в изувеченных конечностях, в шрамах от ран
получил, среди самых связанных сцен, историю тоже,
которые могли быть прочитаны и поняты всеми, мудрыми и
невежд, ученых и неученых.
Но этих историй
ушли. Их нельзя читать вечно. Они были крепостью
силы; но какой вторгшийся враг мог никогда не делай молчаливый
артиллерия времени сделала ; выравнивание его стен. Они есть
ушел .— Они были лесом гигантских дубов; но непреодолимый
ураган пронесся над ними и оставил только кое-где
одинокий ствол, лишенный своей зелени, лишенный листвы;
без тени и без тени, чтобы шептать в нескольких нежных ветерках, и
бороться с его изуродованными конечностями, еще несколько более грубых бурь,
затем утонуть и больше не быть.
Их было столбы храма свободы; и теперь, что
они рухнули, этот храм должен рухнуть, если только мы, их
потомки, снабжают их места другими столбами, вытесанными из
твердая добыча трезвого разума. Страсть помогла нам; но может
не делай так больше. В будущем он станет нашим врагом. Причина, холод,
расчетливый, беспристрастный разум должен предоставить все материалы
для нашей будущей поддержки и защиты. Пусть эти материалы будут
отлиты в общий интеллект, здравая мораль , а в
частности, благоговение перед конституцией и законами : и, что
мы совершенствовались до последнего; что мы оставались свободными до последнего; что
мы чтили его имя до последнего; что во время его долгого сна мы
не позволил враждебной ноге пройти или осквернить его покоящийся
место; будет то, что узнать последний козырь пробудит
наш Вашингтон.