Представляю вашему вниманию мой перевод правил игры Пандемия. Про эту игру я уже написал обзор, подробности о ней можно узнать в Базе игр, а желающие могут скачать и распечатать все необходимые материалы для игры на русском языке, поэтому перехожу непосредственно к правилам:
Pandemic (Пандемия)
настольная игра для 1-5 игроков
перевод: Юрий Тапилин
Подготовка к игре
1 – Перемешайте карты персонажей и раздайте по одной каждому игроку.
2 – Поместите фишки персонажей и 1 исследовательскую станцию в Атланту.
3 – Установите жетон вспышек эпидемии на «0».
4 – Установите жетон распространения инфекции на «2» (крайнее левое значение).
5 – Отложите в сторону 6 карт эпидемии.
6 – Перемешайте игровую колоду и раздайте 5/4/3/2/1 карту 1/2/3/4/5 игрокам.
7 – Разложите оставшиеся карты из колоды в 4/5/6 стопок в зависимости от желаемого уровня сложности (лёгкий/нормальный/сложный).
9 — Перемешайте колоду инфекции.
10 – Вскройте 3 карты из колоды инфекции и поместите по 3 жетона болезни в указанные на картах города.
11 – Вскройте 3 карты из колоды инфекции и поместите по 2 жетона болезни в указанные на картах города.
12 – Вскройте 3 карты из колоды инфекции и поместите по 1 жетону болезни в указанные на картах города.
13 – Первым ходит игрок, который позже всех болел.
Помните:
1) В любой момент игроки могут просматривать стопку сброса инфекции.
2) Ни в одном городе не может быть 4 жетона болезни одного цвета.
Игра продолжается пока не наступит любое из событий, указанных в разделе «Конец игры».
ПОРЯДОК ХОДА
1) Совершите любые 4 действия (можно пасовать и совершать меньше действий)
a) ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
I) Переезд: Переместитесь в соседний город.
II) Перелёт: Используйте карту и переместитесь в указанный на ней город.
III) Чартерный рейс: Используйте карту города, в котором вы находитесь и переместитесь в любой город на карте.
IV) Полёт на шаттле: Если вы находитесь в городе со станцией, переместитесь в любой другой город со станцией.
V) Свойство диспетчера (чужие фишки можно двигать только с согласия их владельцев).
a) Телепортация: Переместите любого игрока в город, где находится любой другой игрок.
b) Используйте любые другие перемещения по правилам раздела «а».
ПОМНИТЕ: Чартерный рейс можно использовать только с помощью карты города, в котором находится перемещаемый игрок..
b) СТРОИТЕЛЬСТВО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ
I) Используйте карту города, в котором вы находитесь, чтобы построить исследовательскую станцию.
II) Если станции кончились – при строительстве уничтожается одна из ранее построенных.
ПОМНИТЕ: Строителю не нужно сбрасывать карту при строительстве станции.
c) СОЗДАНИЕ ВАКЦИНЫ
I) Соберите 5 карт одного цвета (4 – если вы учёный) и придите в город со станцией
II) Используйте 5 карт одного цвета, чтобы создать вакцину
III) Поместите жетон «найдена вакцина» на значок соответствующей болезни.
d) БОРЬБА С БОЛЕЗНЬЮ
I) Удалите 1 жетон болезни из города, в котором вы находитесь. Если от этой болезни найдена вакцина – удалите из города все жетоны этого цвета.
II) Медик: Удаляет из города ВСЕ жетоны болезни любого цвета.
ПОМНИТЕ: Если найдена вакцина, то медик удаляет из города все жетоны этой болезни не затрачивая на это действий.
III) Если от болезни найдена вакцина, и все жетоны этой болезни удалены с поля, болезнь побеждена.
a) Поместите жетон «болезнь побеждена» на значок соответствующей болезни.
b) Удалите из игры все жетоны этой болезни.
e) ОБМЕН ОПЫТОМ
I) Передайте 1 карту игроку, который находится с вами в одном городе. Можно передавать только карту, на которой указан город, в котором вы стоите.
II) Исследователь: Может передавать другим игрокам любые карты (не нужно стоять в городе, указанном на карте).
ПОМНИТЕ: Исследователь может отдавать карты в ход другого игрока (этот игрок тратит 1 действие за каждую карту).
III) Игрок может держать в руке не больше 7 карт. Если у него их становится больше, то лишние карты необходимо тут же сбросить. При необходимости можно использовать карты специальных событий, чтобы уменьшить число карт в руке до 7.
2) НАБЕРИТЕ 2 КАРТЫ
a) Наберите 2 карты в руку из игровой колоды.
b) Выпала карта эпидемии?
I) Сбросьте карту эпидемии и передвиньте жетон «распространения инфекции» на 1 значение вправо.
II) Вскройте НИЖНЮЮ карту из колоды инфекции и поместите в указанный на ней город 3 жетона болезни.
3) РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФЕКЦИИ
a) Посмотрите чему равно значение уровня распространения инфекции. Вскройте столько карт из колоды инфекции.
b) Поместите по 1 жетону болезни указанные на картах города.
ВСПЫШКА ЭПИДЕМИИ
Если в городе должен добавиться 4-й жетон болезни одного цвета, происходит вспышка эпидемии.
1) Вместо добавления 4-го жетона в город, поместите по 1 жетону этой болезни в каждый соседний город.
ПОМНИТЕ: Может возникнуть цепная реакция, но две вспышки эпидемии подряд в одном и том же городе не происходят.
2) Передвиньте жетон вспышек эпидемии на 1 значение вправо.
КОНЕЦ ИГРЫ
Игра заканчивается сразу же как только происходит что-то из перечисленного. Игроки выигрывают или проигрывают все вместе.
1) ПОБЕДА: Найдены все 4 вакцины. Полная победа над болезнями не требуется.
3) ПОРАЖЕНИЕ: Наступила 8 вспышка инфекции (жетон достиг значения «8»).
4) ПОРАЖЕНИЕ: Игрок должен набрать карты в конце своего хода, а игровая колода закончилась.
Скачать правила игры Пандемия на русском языке (doc, 50 Kb
Pandemic, Перевод, Правила
Похожие записи
| |
Игроков | 2-4 |
---|---|
Возраст | 10+ |
Подготовка к игре | 10 минут |
Длительность партии | 45 минут |
Сложность правил | Средняя |
Уровень стратегии | Средний |
Влияние случайности | Порядок карт |
Развивает навыки | Стратегия, Взаимодействие |
Медиафайлы на Викискладе |
Пандемия — немецкая настольная игра, созданная Мэттом Ликоком (Matt Leacock) и изданная компанией Z-Man Games в 2008 году. Легенда игры «Пандемия» гласит, что 4 опасных заболевания распространяются по земному шару. В игре могут участвовать от 2 до 4 игроков, каждый из которых выполняет одну из ролей: диспетчер, медик, учёный, исследователь и строитель. Отличие «Пандемии» от большинства настольных игр в том, что это игра, направленная на взаимодействие, а не на соперничество. Совместными усилиями игроки должны открыть лекарства от всех болезней раньше, чем наступит одно из условий проигрыша.
Поле игры
Поле игры представляет собой карту Земли. На поле отмечены города, поделенные на 4 группы: красная группа примерно соответствует Азии, за исключением Индии; чёрная — Ближнему Востоку; жёлтая — Африке, а также Южной и Центральной Америке; синяя — Европе и Северной Америке. Двадцать четыре деревянных кубика каждого из четырёх цветов в процессе игры будут размещаться в городах, отображая уровень распространения заразы. Красные линии между городами символизируют возможные маршруты перемещения. Карты инфекций, открываемые в процессе игры, показывают точки появления инфекции.
На карте есть специально отведённые места для колоды карт и для сброса.
Помимо этого на поле нарисованы шкалы «Рецидивы» и «Уровень инфекции».
И, наконец, в нижней части игрового поля «Пандемии» расположены поля для 4 лекарств, показывающих, открыты ли уже средства от болезней.
Подготовка к игре
Подготовка к игре в «Пандемию» достаточно сложна.
- Положите игровое поле в центр стола в досягаемости всех игроков.
- В начале игры в вашем распоряжении одна научная станция. Поставьте станцию в Атланту.
- Перемешайте карточки ролей и раздайте всем игрокам по одной роли. Игроки берут свои фишки (цвет фишки определяется ролью) и также отправляются в Атланту. Лишние роли и фишки можно убрать обратно в коробку, в процессе игры они больше не понадобятся.
- Поместите счётчик вспышек на отметку «0» шкалы вспышек, а счётчик скорости распространения инфекции на первую отметку («2») соответствующей шкалы. Жетоны лекарств положите рядом с полем.
- Рассортируйте кубики по цветам и положите их рядом с полем.
- Выберите 6 карт эпидемии и отложите их в сторону на первое время.
- Перемешайте игровую колоду и раздайте 4/3/2 карту 2/3/4 игрокам. (Например: по две карты каждому игроку если играют четверо)
- Разложите оставшиеся карты из колоды в 4/5/6 стопок в зависимости от желаемого уровня сложности (лёгкий/нормальный/сложный):
- Лёгкая игра — 4 стопки. (Используйте этот уровень сложности, если большинство играет впервые)
- Нормальная игра — 5 стопок.
- Сложная игра — 6 стопок.
- В каждую из стопок замешайте одну карту эпидемии. Положите стопки друг на друга (для соблюдения баланса мы рекомендуем складывать колоду так, чтобы самая маленькая колода оказалась в итоге самой нижней, а самая большая — самой верхней). Получится колода полезных карт, которой вы и будете играть; положите её на игровое поле. Оставшиеся карты эпидемии уберите обратно в коробку.
- Перемешайте колоду карт заражения (инфекций) и положите её на игровое поле.
- Перед началом игры несколько городов уже заражены. Выберите их следующим образом:
- Откройте 3 верхние карты из колоды заражения (инфекций). В каждый из открытых городов поместите по 3 кубика заражения того же цвета, что и карта;
- Откройте еще 3 карты заражения, в эти 3 города положите по 2 кубика;
- Откройте еще 3 карты заражения, в эти 3 города положите по 1 кубику.
- Все открытые карты заражения положите в область сброса карт заражения.
Роли
В «Пандемии» есть 7 ролей игроков (в старой версии 5):
- Диспетчер: Во время своего хода может перемещать фишки других игроков, как свои собственные. (При использовании действия «Чартерный рейс», он должен сыграть карту города, соответствующую текущему положению перемещаемой фишки.) А также может одним действием переместить любую фишку в город, где уже находится кто-то из игроков.
- Врач: Может одним действием полностью вылечить город, в котором находится. В случае, когда для болезни уже найдено лекарство, для излечения города действие тратить не требуется, и сделать это можно во время хода любого из игроков (например, если лекарство открыли уже после того, как Медик остановился в городе).
- Учёный: Может изобрести лекарство при наличии четырёх (а не пяти) карт одного цвета.
- Исследователь: Может за одно действие отдать другому игроку любую карту с руки, в том числе и во время не своего хода. Оба игрока, участвующие в «обмене знаниями», должны при этом находиться в одном городе.
- Инженер: Может построить исследовательскую лабораторию в городе, в котором находится. Карта города при этом ему не нужна.
- Эксперт по чрезвычайным ситуациям: Может потратить действие для того, чтобы взять из сброса карт игроков любую карту события и положить её на свою карту роли.
- Специалист по карантину: Предотвращает вспышки и обнаружения болезней в том городе, где находится. А так же, во всех городах, соединённых с его местом пребывания.
Ход игры
Ход игрока в Пандемии состоит из трёх фаз:
- Действия.
- Набор карт.
- Инфицирование.
1. Действия
В эту фазу игроки используют свои карты и способности чтобы найти вакцины и не дать населению всей планеты погибнуть от инфекции. Действия бывают двух типов: обычные и специальные.
Обычные действия — это различные виды перемещений. Их в игре четыре. Одно из них (переезд) представляет собой обычное перемещение, а три остальные — это различные варианты «телепортации», требующие использования игровых карт.
Переезд. Требует одно действие. Не требует затрат карт. При переезде фишка игрока перемещается в любой соседний город по линиям, соединяющей города на игровом поле.
Перелёт. Требует одно действие и использование карты. Фишка игрока переносится в город, указанный на сыгранной карте. Как видно, полезность этого действия зависит от наличия в руке у игрока подходящих карт.
Чартерный рейс. Требует одно действие и использование карты города, в котором игрок находится. С помощью чартерного рейса можно переместиться в любой город на планете. Однако совершаются такие рейсы относительно редко, так как для совершения этого действия необходимо находиться в городе, указанном на одной из находящихся в руке у игрока карт.
Полёт на шаттле. Требует одно действие. Не требует затрат карт. Полёт на шаттле позволяет игрокам перемещаться между исследовательскими лабораториями. Поскольку в начале игры лаборатория на игровом поле всего одна, это действие неприменимо пока не будет построена хотя бы ещё одна.
Также игрок может не совершать вообще никаких действий или совершить их столько, сколько считает нужным (разумеется, не больше четырёх).
Персонаж «Диспетчер» в свой ход может перемещать фишки других персонажей (с согласия их владельцев) по обычным правилам базовых действий. А также за одно действие перемещать фишку любого игрока в город, в котором находится любой другой персонаж.
Специальные действия не связаны с перемещением и помогают непосредственно бороться с эпидемией. Их также четыре.
Строительство исследовательской лаборатории. Это действие работает так же как и «Чартерный рейс» — игрок использует карту города, в котором находится его персонаж, и в этом городе появляется исследовательская лаборатория.
Персонаж «Строитель» может строить лабораторию в любом городе. Использовать карты ему нет необходимости (при этом строительство лаборатории по-прежнему стоит 1 действие).
Строить лабораторию обычно имеет смысл тогда, когда один из игроков накопил достаточно для создания вакцины карт и через 1—2 хода сможет прийти в город с исследовательской станцией и изобрести лекарство от болезни.
Создание вакцины. Чтобы совершить это действие игрок должен находиться в городе с исследовательской лабораторией, и иметь в руке 5 карт одного цвета. Тогда за одно действие можно использовать эти пять карт и создать вакцину от болезни соответствующего цвета.
Персонажу «Учёный» требуется всего лишь 4 карты одного цвета, чтобы найти лекарство.
Борьба с болезнью. Находясь в заражённом городе, игрок может потратить одно действие, чтобы удалить из города один жетон болезни любого цвета. Если от какого-то вируса уже найдена вакцина, игрок может удалить все жетоны этой болезни из города за 1 действие.
Персонаж «Медик» всегда удаляет из города все жетоны одного цвета за 1 действие. А если от вируса уже найдена вакцина, жетоны соответствующей болезни автоматически удаляются из города, в который приходит медик.
Борьба с болезнью также приобретает особый смысл в том случае, когда от неё уже найдена вакцина. Если все жетоны такой болезни будут удалены с игрового поля, болезнь считается полностью излеченной и карты этой болезни больше не наносят никакого вреда — если такая карта вскрывается в фазу инфекции или после выпадении карты эпидемии, она просто сбрасывается, что снижает риск наступления вспышек инфекции.
Обмен опытом. Потратив одно действие, игрок может передать 1 карту другому игроку (или получить 1 карту от другого игрока). При этом оба игрока должны находиться в одном и том же городе, и этот же город должен быть указан на карте, которая передаётся.
Персонаж «Исследователь» может передавать любую карту игроку, находящемуся в одном с ним городе.
2. Набор карт
Фаза набора карт заключается в том, что совершивший 4 (или меньше) действий игрок набирает две карты из колоды. Если при этом в руке у игрока образуется более 7 карт, лишние карты должны быть немедленно сброшены. Помимо обычных игровых карт, на которых указаны изображённые на игровом поле города, в колоде встречаются особые бонусные карты, облегчающие игрокам задачу, а также карты эпидемии, от количества которых зависит сложность игры. Если в фазу набора карт колода заканчивается, это означает, что партия в Пандемию проиграна.
3. Инфицирование
В эту фазу игрок вскрывает карты из колоды инфекции в количестве, равном значению счётчика распространения инфекции (в начале игры — 2, затем это значение может достигнуть 4-х) и помещает по одному жетону болезни в города, указанные на этих картах.
Четыре игровых действия обычно совершаются довольно быстро, и ожидать своего хода не приходится даже при игре вчетвером.
Таким образом, каждый игрок в свой ход старается во имя общего блага, но его усилия могут быть нивелированы в фазу инфекции. Самое интересное же начинается когда из колоды вскрывается карта эпидемии. В этом случае уровень распространение инфекции увеличивается на 1, из колоды инфекции вскрывается нижняя карта и в указанный на ней город сразу же помещаются три жетона инфекции. После этого стопка сброса инфекции тщательно перемешивается и кладётся сверху колоды инфекции. Это очень важный момент — теперь болезни будут проявляться в тех городах, которые уже были заражены в ходе текущей партии. И, не забудьте, поскольку карта эпидемии может выпасть в фазу набора карт, за ней следует ещё и фаза инфекции. Так что последствия эпидемии могут тут же проявиться в виде парочки вспышек эпидемии.
Вспышки инфекции случаются когда в город необходимо добавить новый жетон болезни, а в городе уже имеются три жетона болезни этого цвета. В этом случае значение счётчика вспышек эпидемии увеличивается на единицу, а во всех соседние города добавляется один жетон болезни соответствующего цвета. Имейте в виду, одна-единственная вспышка эпидемии может привести к цепной реакции, в результате которой эпидемия может охватить целый регион. Бывает так, что победа или поражение зависит только от того, когда вскроется карта эпидемии.
Специальные карты
В игре есть 5 специальных «бонусных» карт. Игрок, получивший такую карту, может сыграть её в любой момент, и для этого ему не требуется тратить действие.
- Воздушная перевозка — позволяет переместить любую фишку в любой из городов на карте.
- Иммунитет — позволяет выбрать любую карту из стопки сброса инфекций и удалить её из игры.
- Правительственные субсидии — позволяет открыть лабораторию в любом городе на карте, карта города при этом не нужна.
- Спокойная ночь — следующий игрок пропускает фазу инфицирования.
- Прогноз — позволяет открыть 6 верхних карт из колоды инфекции, расположить их в любом желаемом порядке и вернуть на верх колоды.
Условия победы и поражения
Игра немедленно заканчивается в случае наступления любого из следующих условий:
- город оказывается поражён болезнью, но все 24 жетона этой болезни уже выложены на игровое поле;
- случается восьмая вспышка эпидемии;
- заканчивается игровая колода.
Чтобы выиграть партию в Пандемию игрокам необходимо найти вакцины от всех четырёх болезней. Излечить все города от инфекции не требуется, так как игра немедленно завершается, как только будет найдена четвёртая вакцина.
Поскольку в колоде всего 59 карт, партия в Пандемию может состоять максимум из 30 ходов. За это время игрокам нужно успеть собрать четыре коллекции по пять карт одного цвета (или из четырёх, если в игре участвует Учёный). Одновременно нужно не допустить появления на поле более 24-х жетонов одной болезни и следить за тем, чтобы не произошло более семи вспышек эпидемии. Такие условия заставляют игроков очень тесно взаимодействовать и обсуждать буквально каждый ход! Встроенный в игру таймер определяет также и продолжительность партии — одна игра в Пандемию длится меньше часа, а если игрокам не повезёт, человечество может погибнуть даже за 20-30 минут.
Расширения игры
К игре «Пандемия» выпущено расширение «На грани», включающее в себя:
- несколько новых ролей (в том числе переопределённую роль «Организатора»)
- несколько новых бонусных карточек
- седьмую карточку «Эпидемия» (позволяющую играть на более высоком уровне сложности)
- три сценария игры, в том числе один — с ролью «Биотеррориста», играющего против остальных игроков
Награды
- 2008 Games 100 — Лучшая семейная игра.
- 2008 Meeples Choice Award — Игра Года.2009 BoardGameGeek Golden Geek — Лучшая семейная игра
- 2008 BoardGamer.ru — рекомендована.
- 2008 International Gamers Awards — номинант.
- 2008 французская премия Tric Trac — d’argent (серебро) в номинации «Игра года»[1].
- 2009 Gouden Ludo — Победитель.
- 2009 Prêmio JoTa — Лучшая кооперативная игра.
- 2009 Boardgames Australia Awards Winner — лучшая игра на мировом рынке.
- 2009 Origins Awards — Настольная игра года.
- 2009 Spiel des Jahres — номинант.
- 2009 Golden Ace — номинант.
- 2009 канадская премия Les Trois Lys — финалист номинации «Лилия для искушённых настольщиков»[2].
См. также
Примечания
Эта страница в последний раз была отредактирована 11 октября 2019 в 14:49.
Настольная игра
От 10 лет
От 2 до 4 игроков
Партия от 30 до 60 мин
Описание
Настольная игра “Пандемия” – это легендарная настолка, которая получила вторую жизнь после изменений в дизайне игры. В настольной игре “Пандемия” Вам предстоит изобрести лекарства от болезней. Если не успеете – весь мир погибнет!
Инвентарь
- игровое поле
- фишки игроков – 7 шт
- карты ролей – 7 шт
- карты игроков – 59 шт
- карты болезней – 48 шт
- кубики болезней – 96 шт
- маркеры лекарств – 4 шт
- маркер вспышек болезней – 1 шт
- маркер распространения болезней – 1 шт
- исследовательские станции – 6 шт
- правила игры
Правила
Разложите игровое поле, маркер вспышек болезней положите на специальную шкалу на игровом поле на цифру 0, маркер распространения болезней кладем на другую специальную шкалу на цифру 2. Кубики болезней расположите рядом с игровым полем, разделив их по цветам, а индикаторы изобретенных лекарств расположите на игровом поле в специально отведенном для них месте. Карты болезней перемешайте и также расположите их на игровом поле на специальном для них месте. Затем сразу откройте первые три карты и положите в эти города по три кубика болезней соответствующего цвета. Затем возьмите еще три карты болезней и в эти города положите по 2 кубика болезней соответствующего цвета, и еще раз последние три карты болезни. В эти города нужно положить по одному кубику болезни соответствующего цвета. В итоге получится 18 кубиков на игровом поле, цвета этих кубиков должны совпадать с цветом городов. в которых они находятся. Эти 9 открытых карт положите в сброс для болезней , также есть специальное место на игровом поле.
Затем каждый игрок должен получить памятку, вытянуть из закрытых карт ролей одну себе на руку и положить ее в открытую рядом с собой. Затем поставьте в Атланту фишки соответствующих ролям цветов. Первую станцию также нужно поставить в Атланту. Карты эпидемий нужно отложить. Затем смешать карты города и события и раздать каждому игроку. Количеству карт будет зависеть от количества игроков: 2 игрока – 4 карты, 3 игрока – 3 карты и 4 игрока – 2 карты. Затем разделить оставшуюся стопку и разделите ее на несколько маленьких топок. Возьмите карты эпидемий – 4, 5 или 6, в зависимости от того, какой уровень сложности Вы выберите. Каждую карту нужно положить в одну мелкую стопку и перемешать. Затем сложите их все в единую стопку и положите на игровое поле на специально отведенное там место.
Все готово, чтобы начать игру. Каждый ход игрока состоит из 3 действий. 1 – действие. За один ход Вы можете совершить комбинацию до 4 действий, которые написаны на карточках подсказках:
- переместиться в соседний город по белой линии
- скинуть одну карту города, в который хотите переместиться ,и переместиться в него
- сбросить карту города, в котором находитесь, и переместитесь в другой город, который хотите
- переместиться из города с исследовательской станцией в другой город, где есть исследовательская станция
- сбросить карту города, в котором Вы сейчас находитесь и построить там исследовательскую станцию
- убрать 1 кубик болезни из города, в которым Вы сейчас находиться
- отдать 1 карту города, в котором Вы находитесь другому игроку, который находится в этом же городе или возьмите у него карту
- сбросить 5 карт одного цвета, в городе, в котором есть исследовательская лаборатория, таким образом Вы изобретете лекарство этого цвета
Что касается последнего пункта, то после того, как Вы сбросите 5 карт, положите маркер лекарства на соответствующий индикатор. Если кубиков болезни на игровом поле не осталось, то болезнь уничтожена. Маркер лекарства нужно перевернуть стороной вверх с меткой. Если остались, то они так и остаются и даже могут также распространиться.
После совершению любых 4действий из этих 8 игрок берет 2 карты на руки из стопки. Если Вам попались карты городов или событий, то Вы оставляете их у себя. Максимум на руках может быть 7 карт. Если же Вы вытянули карту эпидемий, то вначале нужно передвинуть маркер распространения на 1 шаг вперед, затем из колоды болезней достать нижнюю карту и положить в этот город 3 кубика болезни, а затем эту карту положить в сброс. После этого нужно взять весь сброс, перемешать его и положить сверху на колоду болезней.
И 3 действие – обнаружение болезней. Нужно снять карты из колоды болезней, количество которых зависит от того, на каком месте находится маркер распространения. Затем в эти города нужно положить по 1 кубику болезни соответствующего цвета. Если в городе уже есть три кубика, а туда нужно доложить четвертый, то происходит вспышка болезни, что означает, что нужно сдвинуть маркер вспышек болезни на 1 шаг вперед. Затем во все соседние города этого города положите по 1 кубику болезни.
Карты событий можно сыграть в любой момент во время своего хода, кроме момента, когда вы вытягиваете новые карты и отыгрываете эффекты уже вытянутых.
Игра заканчивается, если изобретены 4 лекарства, тогда выиграли игроки. Если маркер вспышек дошел до последнего деления, то игра заканчивается и игра выиграла. Также игра победила, если не хватает кубиков болезни, чтобы их поместить на игровое поле или игрок не может взять 2 карты из колоды после того как совершил действия.
Представляю вашему вниманию мой перевод правил игры Пандемия. Про эту игру я уже написал обзор, подробности о ней можно узнать в Базе игр, а желающие могут скачать и распечатать все необходимые материалы для игры на русском языке, поэтому перехожу непосредственно к правилам:
Pandemic (Пандемия)
настольная игра для 1-5 игроков
перевод: Юрий Тапилин
Подготовка к игре
1 – Перемешайте карты персонажей и раздайте по одной каждому игроку.
2 – Поместите фишки персонажей и 1 исследовательскую станцию в Атланту.
3 – Установите жетон вспышек эпидемии на «0».
4 – Установите жетон распространения инфекции на «2» (крайнее левое значение).
5 – Отложите в сторону 6 карт эпидемии.
6 – Перемешайте игровую колоду и раздайте 5/4/3/2/1 карту 1/2/3/4/5 игрокам.
7 – Разложите оставшиеся карты из колоды в 4/5/6 стопок в зависимости от желаемого уровня сложности (лёгкий/нормальный/сложный).
8 – Замешайте в каждую стопку 1 карту эпидемии, после чего поместите все стопки друг на друга, чтобы получилась одна общая колода (если стопки отличаются по количеству карт, то самые большие помещаются сверху).
9 — Перемешайте колоду инфекции.
10 – Вскройте 3 карты из колоды инфекции и поместите по 3 жетона болезни в указанные на картах города.
11 – Вскройте 3 карты из колоды инфекции и поместите по 2 жетона болезни в указанные на картах города.
12 – Вскройте 3 карты из колоды инфекции и поместите по 1 жетону болезни в указанные на картах города.
13 – Первым ходит игрок, который позже всех болел.
Помните:
1) В любой момент игроки могут просматривать стопку сброса инфекции.
2) Ни в одном городе не может быть 4 жетона болезни одного цвета.
Игра продолжается пока не наступит любое из событий, указанных в разделе «Конец игры».
ПОРЯДОК ХОДА
1) Совершите любые 4 действия (можно пасовать и совершать меньше действий)
a) ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
I) Переезд: Переместитесь в соседний город.
II) Перелёт: Используйте карту и переместитесь в указанный на ней город.
III) Чартерный рейс: Используйте карту города, в котором вы находитесь и переместитесь в любой город на карте.
IV) Полёт на шаттле: Если вы находитесь в городе со станцией, переместитесь в любой другой город со станцией.
V) Свойство диспетчера (чужие фишки можно двигать только с согласия их владельцев).
a) Телепортация: Переместите любого игрока в город, где находится любой другой игрок.
b) Используйте любые другие перемещения по правилам раздела «а».
ПОМНИТЕ: Чартерный рейс можно использовать только с помощью карты города, в котором находится перемещаемый игрок..
b) СТРОИТЕЛЬСТВО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ
I) Используйте карту города, в котором вы находитесь, чтобы построить исследовательскую станцию.
II) Если станции кончились – при строительстве уничтожается одна из ранее построенных.
ПОМНИТЕ: Строителю не нужно сбрасывать карту при строительстве станции.
c) СОЗДАНИЕ ВАКЦИНЫ
I) Соберите 5 карт одного цвета (4 – если вы учёный) и придите в город со станцией
II) Используйте 5 карт одного цвета, чтобы создать вакцину
III) Поместите жетон «найдена вакцина» на значок соответствующей болезни.
d) БОРЬБА С БОЛЕЗНЬЮ
I) Удалите 1 жетон болезни из города, в котором вы находитесь. Если от этой болезни найдена вакцина – удалите из города все жетоны этого цвета.
II) Медик: Удаляет из города ВСЕ жетоны болезни любого цвета.
ПОМНИТЕ: Если найдена вакцина, то медик удаляет из города все жетоны этой болезни не затрачивая на это действий.
III) Если от болезни найдена вакцина, и все жетоны этой болезни удалены с поля, болезнь побеждена.
a) Поместите жетон «болезнь побеждена» на значок соответствующей болезни.
b) Удалите из игры все жетоны этой болезни.
c) Если из колоды инфекции вскрывается карта этой болезни, ничего не происходит.
e) ОБМЕН ОПЫТОМ
I) Передайте 1 карту игроку, который находится с вами в одном городе. Можно передавать только карту, на которой указан город, в котором вы стоите.
II) Исследователь: Может передавать другим игрокам любые карты (не нужно стоять в городе, указанном на карте).
ПОМНИТЕ: Исследователь может отдавать карты в ход другого игрока (этот игрок тратит 1 действие за каждую карту).
III) Игрок может держать в руке не больше 7 карт. Если у него их становится больше, то лишние карты необходимо тут же сбросить. При необходимости можно использовать карты специальных событий, чтобы уменьшить число карт в руке до 7.
2) НАБЕРИТЕ 2 КАРТЫ
a) Наберите 2 карты в руку из игровой колоды.
b) Выпала карта эпидемии?
I) Сбросьте карту эпидемии и передвиньте жетон «распространения инфекции» на 1 значение вправо.
II) Вскройте НИЖНЮЮ карту из колоды инфекции и поместите в указанный на ней город 3 жетона болезни.
III) Перемешайте стопку сброса инфекции и поместите её НАВЕРХ колоды инфекции.
3) РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФЕКЦИИ
a) Посмотрите чему равно значение уровня распространения инфекции. Вскройте столько карт из колоды инфекции.
b) Поместите по 1 жетону болезни указанные на картах города.
ВСПЫШКА ЭПИДЕМИИ
Если в городе должен добавиться 4-й жетон болезни одного цвета, происходит вспышка эпидемии.
1) Вместо добавления 4-го жетона в город, поместите по 1 жетону этой болезни в каждый соседний город.
ПОМНИТЕ: Может возникнуть цепная реакция, но две вспышки эпидемии подряд в одном и том же городе не происходят.
2) Передвиньте жетон вспышек эпидемии на 1 значение вправо.
КОНЕЦ ИГРЫ
Игра заканчивается сразу же как только происходит что-то из перечисленного. Игроки выигрывают или проигрывают все вместе.
1) ПОБЕДА: Найдены все 4 вакцины. Полная победа над болезнями не требуется.
2) ПОРАЖЕНИЕ: Нужно добавить на поле жетон болезни, а все 24 жетона этой болезни уже на поле.
3) ПОРАЖЕНИЕ: Наступила 8 вспышка инфекции (жетон достиг значения «8»).
4) ПОРАЖЕНИЕ: Игрок должен набрать карты в конце своего хода, а игровая колода закончилась.
Скачать правила игры Пандемия на русском языке (doc, 50 Kb
Pandemic, Перевод, Правила
Похожие записи
Пандемия | Настольная игра, обзор, правила!
Пандемия: будь быстрее вируса
«Пандемия» – это лучшая настольная игра на тему эпидемий и болезней. Здесь вам придется сплотиться с другими членами своей команды и вместе бороться за будущее человечества. Вместе со специалистами разного профиля вы должны изобрести лекарство, причем не от одной, а от четырех смертельных болезней. Если опоздаете, вирус убьет всех людей на планете. Путешествуйте по миру, уничтожайте очаги заразы, ищите ресурсы для разработки вакцин и победите эпидемию!
Правила игры
На старте нужно положить игровое поле на центр стола таким образом, чтобы каждый мог без проблем до него дотянуться. Далее поставьте одну лабораторию в город. Перемешайте карточки с указанием ролей и раздайте каждому игроку по одной из них. Всего в этой настольной игре семь ролей:
- Доктор;
- Инженер;
- Ученый;
- Исследователь;
- Диспетчер;
- Эксперт по ЧС;
- Эксперт по карантину.
Каждой роли присущи свои навыки и умения, которые нужно использовать с максимальной пользой. Именно командная сплоченность и умение действовать сообща помогут вам выйти победителями из этой игры. Вам предстоит очень грамотно распределять ресурсы, так как они ограничены, а болезни распространяются быстро.
После того, как игроки получат роли, счетчик вспышек инфекции ставится на нулевую отметку, а счетчик скорости распространения болезни на первую отметку. Жетоны лекарств и кубики с заболеваниями кладутся рядом с полем. Карты действий с синей рубашкой перемешиваются и раздаются игрокам. Если в игре принимает участие более двух игроков, все получают по 2 карты. Если участника всего два, карт раздается по 4 штуки.
Остальные карты делятся на несколько стопок. В каждую из них помещается карточка эпидемии. На старте игры некоторые города уже будут заражены. Ваша задача – разработать вакцину раньше, чем весь мир будет охвачен эпидемией.
Игроки совершают по 4 особых или обычных действий за ход. Не забывайте о специальных навыках своих ролей – они будут очень полезны. Более подробно читайте в официальных правилах.
Кому она подойдет
«Пандемия» – это игра, в которой вам придется соперничать не с другими игроками, а со временем. Здесь нужно действовать сообща. Одна часть команды разрабатывает вакцину, другая – сдерживают очаги заражения. Если вы не успеете создать лекарство до того, как болезнь распространится по всем городам, то проиграете.
Состав игры:
- 7 фишек
- 7 карт ролей
- 59 карт игроков
- 48 карт городов
- 6 карт эпидемий
- 5 карт событий
- 48 карт болезней
- 96 кубиков болезней по — 24 каждого из 4 цветов
- 4 маркера лекарств
- 1 маркер распространения болезней
- 1 маркер вспышек болезней
- 6 исследовательских станций
- 1 игровое поле
- 4 памятки
- правила игры на русском языке
Видеообзор
Посмотреть правила к игре
% PDF-1,7 % 7585 0 объектов > endobj Xref 7585 625 0000000016 00000 n 0000015549 00000 n 0000015741 00000 n 0000019130 00000 n 0000019346 00000 n 0000019385 00000 n 0000019435 00000 n 0000019928 00000 n 0000020377 00000 n 0000020427 00000 n 0000020477 00000 n 0000020592 00000 n 0000020705 00000 n 0000021285 00000 n 0000022038 00000 n 0000022531 00000 n 0000023084 00000 n 0000023573 00000 n 0000023980 00000 n 0000024065 00000 n 0000024725 00000 n 0000025329 00000 n 0000025417 00000 n 0000025984 00000 n 0000036320 00000 n 0000036642 00000 n 0000037068 00000 n 0000037395 00000 n 0000037976 00000 n 0000038298 00000 n 0000038879 00000 n 0000039472 00000 n 0000040067 00000 n 0000040447 00000 n 0000040851 00000 n 0000041216 00000 n 0000041813 00000 n 0000042155 00000 n 0000042516 00000 n 0000042887 00000 n 0000043229 00000 n 0000043642 00000 n 0000043964 00000 n 0000044641 00000 n 0000044878 00000 n 0000045207 00000 n 0000045884 00000 n 0000046206 00000 n 0000046883 00000 n 0000047560 00000 n 0000048237 00000 n 0000048730 00000 n 0000049223 00000 n 0000056743 00000 n 0000056868 00000 n 0000056993 00000 n 0000057254 00000 n 0000057667 00000 n 0000058344 00000 n 0000059021 00000 n 0000059698 00000 n 0000060079 00000 n 0000060392 00000 n 0000060801 00000 n 0000061150 00000 n 0000061367 00000 n 0000061964 00000 n 0000062561 00000 n 0000070910 00000 n 0000071127 00000 n 0000071344 00000 n 0000071561 00000 n 0000078499 00000 n 0000078716 00000 n 0000079057 00000 n 0000079430 00000 n 0000079834 00000 n 0000080076 00000 n 0000080493 00000 n 0000080827 00000 n 0000081133 00000 n 0000081437 00000 n 0000081700 00000 n 0000082102 00000 n 0000082427 00000 n 0000082671 00000 n 0000083135 00000 n 0000083381 00000 n 0000083710 00000 n 0000084045 00000 n 0000091792 00000 n 0000098748 00000 n 0000099053 00000 n 0000099480 00000 n 0000099746 00000 n 0000100087 00000 n 0000100418 00000 n 0000100756 00000 n 0000101096 00000 n 0000101773 00000 n 0000102186 00000 n 0000102863 00000 n 0000103540 00000 n 0000103984 00000 n 0000104581 00000 n 0000105178 00000 n 0000105634 00000 n 0000106133 00000 n 0000106649 00000 n 0000113482 00000 n 0000118936 00000 n 0000124323 00000 n 0000133195 00000 n 0000133309 00000 n 0000137191 00000 n 0000143665 00000 n 0000166431 00000 n 0000179363 00000 n 0000181146 00000 n 0000185455 00000 n 0000188821 00000 n 0000190361 00000 n 0000190479 00000 n 0000190603 00000 n 0000193253 00000 n 0000230105 00000 n 0000248852 00000 n 0000258383 00000 n 0000267679 00000 n 0000267805 00000 n 0000306171 00000 n 0000395714 00000 n 0000432379 00000 n 0000432505 00000 n 0000463469 00000 n 0000493383 00000 n 0000516396 00000 n 0000518957 00000 n 0000523218 00000 n 0000523344 00000 n 0000526385 00000 n 0000528310 00000 n 0000533142 00000 n 0000535868 00000 n 0000536035 00000 n 0000536201 00000 n 0000536433 00000 n 0000536465 00000 n 0000536542 00000 n 0000537762 00000 n 0000538095 00000 n 0000538164 00000 n 0000538282 00000 n 0000538318 00000 n 0000538397 00000 n 0000538754 00000 n 0000538823 00000 n 0000538941 00000 n 0000538977 00000 n 0000539056 00000 n 0000539413 00000 n 0000539482 00000 n 0000539600 00000 n 0000539636 00000 n 0000539715 00000 n 0000540102 00000 n 0000540171 00000 n 0000540289 00000 n 0000540325 00000 n 0000540404 00000 n 0000540790 00000 n 0000540859 00000 n 0000540977 00000 n 0000541013 00000 n 0000541092 00000 n 0000541479 00000 n 0000541548 00000 n 0000541666 00000 n 0000541702 00000 n 0000541781 00000 n 0000542169 00000 n 0000542238 00000 n 0000542356 00000 n 0000542392 00000 n 0000542471 00000 n 0000542861 00000 n 0000542930 00000 n 0000543048 00000 n 0000543084 00000 n 0000543163 00000 n 0000581881 00000 n 0000582270 00000 n 0000582339 00000 n 0000582457 00000 n 0000582493 00000 n 0000582572 00000 n 0000617991 00000 n 0000618381 00000 n 0000618450 00000 n 0000618568 00000 n 0000618604 00000 n 0000618683 00000 n 0000673736 00000 n 0000674125 00000 n 0000674194 00000 n 0000674312 00000 n 0000674348 00000 n 0000674427 00000 n 0000713167 00000 n 0000713557 00000 n 0000713626 00000 n 0000713744 00000 n 0000713776 00000 n 0000713853 00000 n 0000715298 00000 n 0000715631 00000 n 0000715700 00000 n 0000715818 00000 n 0000715854 00000 n 0000715933 00000 n 0000716286 00000 n 0000716355 00000 n 0000716473 00000 n 0000716509 00000 n 0000716588 00000 n 0000724747 00000 n 0000725100 00000 n 0000725169 00000 n 0000725287 00000 n 0000725323 00000 n 0000725402 00000 n 0000733595 00000 n 0000733949 00000 n 0000734018 00000 n 0000734136 00000 n 0000734172 00000 n 0000734251 00000 n 0000734603 00000 n 0000734672 00000 n 0000734790 00000 n 0000734826 00000 n 0000734905 00000 n 0000735258 00000 n 0000735327 00000 n 0000735445 00000 n 0000735481 00000 n 0000735560 00000 n 0000735915 00000 n 0000735984 00000 n 0000736102 00000 n 0000736138 00000 n 0000736217 00000 n 0000736571 00000 n 0000736640 00000 n 0000736758 00000 n 0000737075 00000 n 0000737398 00000 n 0000737753 00000 n 0000738095 00000 n 0000738422 00000 n 0000738745 00000 n 0000739091 00000 n 0000739476 00000 n 0000739866 00000 n 0000740208 00000 n 0000740550 00000 n 0000740872 00000 n 0000741244 00000 n 0000741572 00000 n 0000741896 00000 n 0000742260 00000 n 0000742663 00000 n 0000743116 00000 n 0000743491 00000 n 0000743855 00000 n 0000744266 00000 n 0000779509 00000 n 0000779550 00000 n 0000786689 00000 n 0000786730 00000 n 0000791794 00000 n 0000791861 00000 n 0000796925 00000 n 0000796992 00000 n 0000802056 00000 n 0000802123 00000 n 0000807187 00000 n 0000807254 00000 n 0000814393 00000 n 0000814434 00000 n 0000968577 00000 n 0000968618 00000 n 0001122761 00000 n 0001122802 00000 n 0001276945 00000 n 0001276986 00000 n 0001284125 00000 n 0001284166 00000 n 0001291305 00000 n 0001291346 00000 n 0001298485 00000 n 0001298526 00000 n 0001300797 00000 n 0001300864 00000 n 0001303135 00000 n 0001303202 00000 n 0001305473 00000 n 0001305540 00000 n 0001307811 00000 n 0001307878 00000 n 0001315017 00000 n 0001315058 00000 n 0001322197 00000 n 0001322238 00000 n 0001329377 00000 n 0001329418 00000 n 0001336557 00000 n 0001336598 00000 n 0001343737 00000 n 0001343778 00000 n 0001350917 00000 n 0001350958 00000 n 0001358097 00000 n 0001358138 00000 n 0001365277 00000 n 0001365318 00000 n 0001519461 00000 n 0001519502 00000 n 0001530321 00000 n 0001652354 00000 n 0001652719 00000 n 0001652796 00000 n 0001653099 00000 n 0001653176 00000 n 0001653521 00000 n 0001653598 00000 n 0001653943 00000 n 0001654020 00000 n 0001654398 00000 n 0001654475 00000 n 0001654854 00000 n 0001654931 00000 n 0001655307 00000 n 0001655384 00000 n 0001655763 00000 n 0001655840 00000 n 0001655917 00000 n 0001656488 00000 n 0001656837 00000 n 0001656914 00000 n 0001656991 00000 n 0001657564 00000 n 0001657911 00000 n 0001657988 00000 n 0001658065 00000 n 0001658634 00000 n 0001658982 00000 n 0001659059 00000 n 0001659136 00000 n 0001659709 00000 n 0001660061 00000 n 0001660138 00000 n 0001660482 00000 n 0001660559 00000 n 0001660636 00000 n 0001660828 00000 n 0001661167 00000 n 0001661244 00000 n 0001661436 00000 n 0001661513 00000 n 0001661705 00000 n 0001661782 00000 n 0001661859 00000 n 0001662427 00000 n 0001662773 00000 n 0001662850 00000 n 0001662927 00000 n 0001663499 00000 n 0001663850 00000 n 0001663927 00000 n 0001664004 00000 n 0001664575 00000 n 0001664925 00000 n 0001665002 00000 n 0001665079 00000 n 0001665650 00000 n 0001665998 00000 n 0001666075 00000 n 0001666152 00000 n 0001666344 00000 n 0001666685 00000 n 0001666762 00000 n 0001666954 00000 n 0001667031 00000 n 0001667222 00000 n 0001667299 00000 n 0001667642 00000 n 0001667719 00000 n 0001667796 00000 n 0001668367 00000 n 0001668716 00000 n 0001668793 00000 n 0001668870 00000 n 0001669446 00000 n 0001669798 00000 n 0001669875 00000 n 0001669952 00000 n 0001670522 00000 n 0001670869 00000 n 0001670946 00000 n 0001671023 00000 n 0001671595 00000 n 0001671944 00000 n 0001672021 00000 n 0001672098 00000 n 0001672290 00000 n 0001672633 00000 n 0001672710 00000 n 0001672902 00000 n 0001672979 00000 n 0001673171 00000 n 0001673248 00000 n 0001673325 00000 n 0001673895 00000 n 0001674241 00000 n 0001674318 00000 n 0001674395 00000 n 0001674968 00000 n 0001675319 00000 n 0001675396 00000 n 0001675473 00000 n 0001676047 00000 n 0001676399 00000 n 0001676476 00000 n 0001676822 00000 n 0001676899 00000 n 0001676976 00000 n 0001677547 00000 n 0001677897 00000 n 0001677974 00000 n 0001678051 00000 n 0001678243 00000 n 0001678583 00000 n 0001678660 00000 n 0001678851 00000 n 0001678928 00000 n 0001679119 00000 n 0001679196 00000 n 0001679578 00000 n 0001679655 00000 n 0001679732 00000 n 0001680301 00000 n 0001680650 00000 n 0001680727 00000 n 0001680804 00000 n 0001681372 00000 n 0001681721 00000 n 0001681798 00000 n 0001681875 00000 n 0001682445 00000 n 0001682796 00000 n 0001682873 00000 n 0001682950 00000 n 0001683522 00000 n 0001683873 00000 n 0001683950 00000 n 0001684027 00000 n 0001684218 00000 n 0001684557 00000 n 0001684634 00000 n 0001684982 00000 n 0001685059 00000 n 0001685251 00000 n 0001685328 00000 n 0001685519 00000 n 0001685596 00000 n 0001685673 00000 n 0001686245 00000 n 0001686598 00000 n 0001686675 00000 n 0001686752 00000 n 0001687316 00000 n 0001687664 00000 n 0001687741 00000 n 0001687818 00000 n 0001688383 00000 n 0001688730 00000 n 0001688807 00000 n 0001688884 00000 n 0001689453 00000 n 0001689803 00000 n 0001689880 00000 n 0001689957 00000 n 0001690149 00000 n 0001690490 00000 n 0001690567 00000 n 0001690758 00000 n 0001690835 00000 n 0001691026 00000 n 0001691103 00000 n 0001691180 00000 n 0001691752 00000 n 0001692102 00000 n 0001692179 00000 n 0001692521 00000 n 0001692598 00000 n 0001692675 00000 n 0001693247 00000 n 0001693597 00000 n 0001693674 00000 n 0001693751 00000 n 0001694320 00000 n 0001694670 00000 n 0001694747 00000 n 0001694824 00000 n 0001695394 00000 n 0001695745 00000 n 0001695822 00000 n 0001695899 00000 n 0001696090 00000 n 0001696426 00000 n 0001696503 00000 n 0001696695 00000 n 0001696772 00000 n 0001696963 00000 n 0001697040 00000 n 0001697117 00000 n 0001697693 00000 n 0001698044 00000 n 0001698121 00000 n 0001698198 00000 n 0001698773 00000 n 0001699123 00000 n 0001699200 00000 n 0001699277 00000 n 0001699848 00000 n 0001700197 00000 n 0001700274 00000 n 0001700351 00000 n 0001700926 00000 n 0001701276 00000 n 0001701353 00000 n 0001701699 00000 n 0001701776 00000 n 0001701853 00000 n 0001702044 00000 n 0001702380 00000 n 0001702457 00000 n 0001702648 00000 n 0001702725 00000 n 0001702917 00000 n 0001702994 00000 n 0001703376 00000 n 0001703453 00000 n 0001703833 00000 n 0001703910 00000 n 0001704289 00000 n 0001704366 00000 n 0001704748 00000 n 0001704825 00000 n 0001705126 00000 n 0001705203 00000 n 0001705551 00000 n 0001747131 00000 n 0001752674 00000 n 0001790858 00000 n 0001795626 00000 n 0001830104 00000 n 0001836005 00000 n 0001873703 00000 n 0001879192 00000 n 0001908212 00000 n 0001910999 00000 n 0001947384 00000 n 0001951652 00000 n 0001994601 00000 n 0002037550 00000 n 0002038288 00000 n 0002041352 00000 n 0002081240 00000 n 0002084873 00000 n 0002115667 00000 n 0002120792 00000 n 0002150553 00000 n 0002155193 00000 n 0002185914 00000 n 0002188515 00000 n 0002190656 00000 n 0002192797 00000 n 0002197791 00000 n 0002204557 00000 n 0002206698 00000 n 0002208839 00000 n 0002214526 00000 n 0002224772 00000 n 0002226913 00000 n 0002229054 00000 n 0002234097 00000 n 0002246261 00000 n 0002248402 00000 n 0002250543 00000 n 0002255612 00000 n 0002267142 00000 n 0002267481 00000 n 0002267826 00000 n 0002268159 00000 n 0002269416 00000 n 0002273487 00000 n 0002275636 00000 n 0002277785 00000 n 0002278813 00000 n 0002282435 00000 n 0002320133 00000 n 0002324769 00000 n 0002362163 00000 n 0002367660 00000 n 0002392175 00000 n 0002396528 00000 n 0002432036 00000 n 0002437035 00000 n 0002474392 00000 n 0002478990 00000 n 0002515959 00000 n 0002521030 00000 n 0000012796 00000 n прицеп ] / Предыдущая 16293292 >> startxref 0 %% EOF 8209 0 объектов > поток hW {PSWIHB @ b> cѥ9eU-Zt; nfXVKZɃζ ~ 8
.серия пандемииПандемия — игра Мэтта Ликока. Он породил множество расширений и связанных игр. Основная серия Базовая игра и ее расширения.
Legacy Series Система Legacy, которая меняет игру за несколько проходов, приходит в мир Pandemic.
Другие автономные игры Другие фирменные игры Pandemic и их дополнения.
|
Pandemic — одна из самых популярных настольных игр на основе карт.
На самом деле Pandemic Legacy: Season 1 в настоящее время является самой популярной игрой на BoardGameGeek.com.
Ниже мы взяли рейтинг BoardGameGeek, чтобы составить список 10 лучших версий и расширений пандемии, от лучших до худших.
Тем не менее, все игры очень хорошо зарекомендовали себя, поэтому стоит поиграть, если у вас есть время.
1. Пандемическое наследие: сезон 1
Описание: Мир на грани катастрофы. В пандемическом наследии ваша команда по борьбе с болезнями должна держать в страхе четыре смертельных заболевания в течение всего года.
Каждый месяц будет приносить новые сюрпризы, а ваши действия в каждой игре будут иметь последствия для следующей. Вы позволите городам падать от болезней? Будет ли вашей команды достаточно, чтобы держать вирусы в страхе целый год?
Создайте свой собственный уникальный опыт пандемии с пандемическим наследием.
Средняя оценка: 8,67
Прейскурантная цена: $ 69,99
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить пандемическое наследие: 1 сезон на Amazon
Альтернативная коробка: Pandemic Legacy Blue (Обратите внимание, что это та же самая игра, что и красная коробка выше).
2. Иберия
Описание: В период пандемической Иберии 1848 год, и болезни быстро распространяются под палящим солнцем Пиренейского полуострова.
Взять на себя роль медсестры, железнодорожника и сельского доктора, среди многих других, и работать в команде, чтобы отбросить новые угрозы, такие как малярия, тиф, холера и желтая лихорадка.
Из Барселоны в Лиссабон, путешествуйте на повозке, на лодке или на поезде и помогите иберийскому населению за счет развития железных дорог и распределения очищенной воды в новой версии пандемии
Откройте для себя уникальную часть мира в исторически значимый период времени, когда строится первая железная дорога на Пиренейском полуострове, называемая источником народов.
Будучи коллекционным изданием, обратите внимание, что в этой игре будет разовый тираж!
Средний балл: 8,18
Прейскурантная цена: $ 32,79
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить пандемию: Iberia On Amazon
3. На грани расширения
Описание: Спасение человечества стало рутиной? Spice Pandemic с новыми ролями и событиями. Добавьте пятого игрока, попробуйте Легендарную сложность или добавьте дополнительное задание: что делать, если одно заболевание особенно неприятно? Или, если пятое заболевание сеет хаос? Или, что еще хуже, если эта пятая болезнь распространяется скрытым биотеррористом?
Может ли ваша команда работать вместе для лечения болезней в мире на грани катастрофы ?.
Средний балл: 8,11
Цена по прейскуранту: 54,07 $
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить пандемию на грани расширения 2-е издание на Amazon
Предыдущие выпуски: На грани 1-е издание
4. The Cure — Экспериментальное Meds Супер-Расширение
Описание: Перед лицом новых опасных угроз в Пандемии: The Cure — экспериментальные лекарства, поскольку пятый вирус распространяется по всему земному шару, и в него вступают горячие зоны, меняя правила к худшему!
К счастью, новые медицинские эксперты присоединились к борьбе, чтобы помочь вам.
Средняя оценка: 8,06
Прейскурантная цена: $ 65,99
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить лекарство — Экспериментальный Med-Super-Expansion на Amazon
5. В лаборатории Расширение
Описание: В «Пандемии: в лаборатории», втором дополнении для «Пандемии», вы будете использовать новую игровую доску, которая позволяет перемещать пешек в лаборатории.
Цель этого действия такая же, как в основной игре — поиск лекарств от болезней — но на этот раз по-новому.
За запечатанными дверями с биологической опасностью ученые мчатся со временем, чтобы упорядочить заболевания, взять образцы и испытать лекарства.
Пандемия: в лаборатории представлены четыре новые роли, новые события вирулентного напряжения и сценарий всемирной панической мутации.
Игроки могут соревноваться индивидуально или в командах соперников (при игре с четырьмя или шестью игроками).
Может ли ваша команда работать вместе в лаборатории, чтобы спасти человечество?
Обратите внимание: Вам нужна Пандемия И Пандемия: на грани, чтобы использовать ее.
Средняя оценка: 7,99
Цена по прейскуранту: $ 39,99
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить расширение в лаборатории на Amazon
6. Расширение чрезвычайного положения
Описание: Спасти мир стало немного сложнее!
В этом новом дополнении для Pandemic вас ждут три новых испытания:
- Проблема Внутренних земель: Болезни распространяются от животных к людям.
- Вызов Чрезвычайных событий: непредсказуемые события оказывают неприятное влияние на игру. Попробуйте использовать карантин, чтобы остановить распространение болезней по всем направлениям.
- Superbug Challenge: пятая болезнь, которую нельзя лечить, угрожает миру!
Произведите дозы вакцины после нахождения ее лечения, чтобы бороться с этой угрозой. Вы должны искоренить болезнь superbug, чтобы победить.
Средняя оценка: 7,68
Прейскурантная цена: NA
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить Чрезвычайное положение на Amazon
7.Пандемическая настольная игра
Описание: Обратите внимание, это базовая версия игры.
В мире возникло четыре заболевания, и команда специалистов в различных областях должна найти лекарства от этих болезней, прежде чем человечество будет уничтожено.
Игроки должны работать вместе, стараясь изо всех сил своих персонажей и планируя свою стратегию уничтожения, прежде чем болезни сокрушат мир с увеличивающимися вспышками.
Например, специалист по эксплуатации может построить исследовательские станции, которые необходимы для поиска лекарств от болезней.Ученому нужны только 4 карты определенного заболевания, чтобы вылечить его вместо обычных 5.
Но болезни быстро исчезают, и время уходит: команда должна попытаться остановить течение инфекции в пораженных областях, а также к излечению. Действительно кооперативная игра, в которой вы все выигрываете или проигрываете.
Средняя оценка: 7,67
Прейскурантная цена: $ 39,99
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить пандемическую настольную игру на Amazon
8.Царствование Ктулху
Описание: Существа древнего зла, известные как старые, угрожают вырваться из своей космической тюрьмы и пробудиться в мире.
Все, что вы знаете и любите, может быть разрушено хаосом и безумием. Сможете ли вы и ваши коллеги-исследователи вовремя найти и опечатать каждый портал? Спешите, прежде чем потерять себя до безумия.
Средняя оценка: 7,58
Прайс-лист: $ 49,99
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить Пандемия: Царствование Ктулху на Амазонке
9.The Cure
Описание: Pandemic: The Cure, версия популярной настольной игры «Пандемия» на основе игры в кости, устанавливается менее чем за минуту и играет за 30 минут.
Как и в настольной игре, миру угрожают четыре болезни, и ваша команда должна спасти человечество. Вы и ваша команда должны контролировать горячие точки мира, прежде чем они выйдут из-под контроля, одновременно исследуя способы лечения четырех болезней.
Игроки бросают кости каждый ход, чтобы определить доступные им действия.Они могут летать и летать между шестью главными населенными пунктами мира, лечить болезни в их нынешнем регионе, собирать образцы для дальнейшего изучения и обмениваться знаниями, чтобы помочь им в поиске лекарств.
Каждый игрок играет свою роль, которая имеет свой уникальный набор кубиков и способностей — и игроки должны использовать свои специализации, если у них есть надежда на победу в игре.
Игроки могут бросать свои кубики так часто, как им хочется, но чем больше раз они перебрасывают для идеального хода, тем больше вероятность возникновения следующей эпидемии.
В конце каждого хода бросаются новые «кубики инфекции», чтобы определить тип и местонахождение вновь зараженных групп населения. Если какой-либо регион на доске заражен более чем тремя кубиками определенного цвета, возникает вспышка, распространяющая болезнь в соседний регион.
Если происходит слишком много вспышек, заражается слишком много людей или уровень заражения становится слишком высоким, все игроки проигрывают. Однако, если игроки могут обнаружить лекарства от четырех болезней, они все победят, и человечество будет спасено!
Средний балл: 7.41
Прайс-лист: $ 49,99
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить пандемию: лекарство от Amazon
10. Пандемия: инфекция
Описание: Ты болезнь. Там нет лекарства! Слишком долго человечество подвергалось нападениям болезней. Слишком долго человечество находило лекарство и другие средства для их искоренения с планеты.
Теперь болезни борются, и у человечества нет шансов! Будете ли вы болезнью, которая уничтожает человечество?
Новая некооперативная игра на линии Пандемия! Станьте одним из болезней в этой новой игре, которая меняет роли и теперь вы должны попытаться уничтожить человеческую расу.
Средняя оценка: 6,50
Прейскурантная цена: NA
Купить: Нажмите здесь, чтобы купить Пандемия: Заражение на Амазоне
Знаешь вентилятор пандемии? Поделитесь этим списком с ними и посмотрите, согласны ли они с нашими рейтингами:
,