Испорченный телефон — игра — Психологос
Варианты игры
В основном игра практикуется в следующих вариантах:
Передача по цепочке короткого сообщения
Участники игры находятся вместе в одном помещении, располагаясь цепочкой, один за другим. Ведущий тихим голосом (или шёпотом), так, чтобы не было слышно остальным, произносит на ухо первому участнику заранее заготовленную, обычно записанную на листе бумаги короткую фразу или труднопроизносимое слово. Первый участник должен так же тихо повторить сказанное на ухо второму, тот — третьему и так далее, до конца цепочки. Повторять и переспрашивать нельзя. Последний участник громко произносит то, что он услышал, после чего ведущий громко зачитывает с бумаги то, что было им сказано первому участнику. Как правило, при достаточной длине цепочки и необычной, труднопроизносимой фразе, выбранной ведущим, на выходе цепочки получается совсем не то, что было на входе. Далее, если это требуется, участники могут обсудить результаты, сказать, что каждый из них услышал и выяснить, где произошли искажения.
Передача инструкции
Создаётся инструкция, описывающая, что должен сделать исполнитель (набор из нескольких доступных действий, например, построить участников группы по алфавиту, затем поднять руки у тех из них, у кого в фамилии есть определённая буква). Участники игры выстраиваются цепочкой, исполнитель встаёт последним. Инструкция зачитывается первому в цепочке, он пересказывает её второму и так далее. Обычно требуется передавать инструкцию максимально быстро, без повторов и переспрашивания. Исполнитель в конце цепочки, получив инструкцию, должен её выполнить, после чего оглашается её исходный вариант. Участники отмечают искажения, внесённые в инструкцию при передаче и обращают внимание на изменение результата (действий исполнителя) по отношению к исходным требованиям.
Передача небольшого связного рассказа
Ведущий заранее готовит рассказ на какую-нибудь достаточно нейтральную и общепонятную тему, небольшого размера, так, чтобы его содержание можно было в основном запомнить с одного прочтения без больших затруднений (обычно не более чем на половину страницы печатного текста). Участники, за исключением двух, выходят из помещения. Печатный текст вручается первому участнику. Он читает его с листа второму. Затем приглашается третий участник, второй рассказывает ему услышанный текст, стараясь передать его как можно точнее. Третий рассказывает текст четвёртому, и так далее до конца цепочки. Рассказав, участник отходит в сторону и ожидают, не контактируя с теми, кто ещё не слышал текста. Слушающий может уточнять, просить пояснить или повторить какие-то детали. Последний участник повторяет рассказ. После завершения пересказов участникам зачитывается исходный текст. Описание увиденного. Похоже на предыдущий вариант, но первому участнику демонстрируется картинка, изображающая какую-то жизненную ситуацию, сцену, конфликт. Он должен описать картинку второму, второй — третьему и так далее. После завершения рассказ последнего участника сравнивается с оригиналом картинки.
5.2. Упражнение «Сплетня» | Технология тренинга
Цель
Упражнение демонстрирует, как может искажаться информация при передаче ее от человека к человеку.
Время
15-25 минут
Размер группы
8-20 человек
Ресурсы и подготовка
Не требуется
Ход упражнения
Варианты текстов для этого упражнения могут быть разные, например, могут быть связанными с деятельностью участников, а могут быть такими, как их предложил Василий Пузиков «Технология ведения тренинга».
Выведите всех участников (если их не больше 10 человек) за дверь. Оставьте одного.
Включите видеокамеру на запись и зачитайте оставшемуся текст. Его задача пересказать этот текст следующему участнику. Задача второго пересказать его третьему и т.д. до последнего участника.
После того, как текст был передан последнему участнику, проведите дебрифинг.
Дебрифинг
- Как вы себя чувствуете?
- Что сейчас происходило?
- Про что это упражнение?
- Почему в финале мы видим текст таким искаженным?
- Как этого можно было избежать?
Записывать, задавать уточняющие вопросы и т.д.
Текст # 1. «Марфуша»
Марфуша была примерной девочкой. Работала на заводе. Ходила, как все, на демонстрации. Продукты — только из магазина. А секс только с мужем и только по пятницам. Но вот пошла она как-то в лес и встретила там НЛО. С тех пор все не как у людей. Работу забросила. Дома сплошные демонстрации. Продукты только с рынка. А секс когда попало и самым необычным образом.
Текст # 2. «Иван Петрович»
«Иван Петрович ждал вас и не дождался. Очень огорчился и просил передать, что он сейчас в главном здании решает вопрос насчет оборудования, кстати, возможно, японского. Должен вернуться к обеду, но если его не будет к 15 часам, то совещание нужно начинать без него. А самое главное, объявите, что всем руководителям среднего звена необходимо пройти тестирование в 20-й комнате в главном здании, в любое удобное время, но до 20 февраля»
Источник:
Видео
В нашей видеотеке есть веселый отрывок из художественного фильма неплохо демонстрирующий концепцию этого упражнения. Посмотрите
Деловая игра «Испорченный телефон»
Продолжительность игры 2 часа.
I. Цель игры
Основная цель игровой деятельности – установление эффективных межличностных коммуникаций в процессе передачи информации, выявление и устранение причин искажения при передаче информации участниками игры.
II. Техническая подготовка.
Предварительно для проведения игры необходимо подготовить:
тексты инструкций (2-3 экземпляра) – выбираются преподавателем произвольно;
идентификаторы с указанием номеров участников игры;
наушники;
часы или секундомер;
таблицы наблюдений по форме таблицы 8 (5-7шт.).
III. Участники игры и их функции
Студенческая группа делится преподавателем на две равные части – команды по 5-8 человек. Каждому из членов команд присваиваются номера, определяемые путем жеребьевки. Участники игры, получившие первые номера, становятся капитанами команд. Преподаватель-ассистент знакомит их с содержанием инструкции. Члены неиграющей команды выступают в роли наблюдателей и заполняют таблицу, фиксируя причины искажения информации.
IV. Порядок проведения деловой игры
Ведущий преподаватель знакомит студентов с целью и ходом деловой игры, проводит жеребьевку, определяет продолжительность выполнения задания (5-7минут).
В задачу студентов входит передача текста инструкции с минимальными искажениями от одного участника игры к другому в соответствии с их порядковыми номерами в течении указанного времени.
…
Выигрывает та команда, которая передала инструкцию без искажений последнему члену команды, который безошибочно выполнил ее.
Капитана играющей команды удаляют из аудитории, где преподаватель-ассистент подробно знакомит его с текстом инструкции в устной форме.
Капитан команды передает содержание инструкции второму члену команды с использованием вербальных и невербальных средств передачи информации. Допускается использование обратной связи.
Остальные участники играющей команды в процессе передачи информации должны быть лишены возможности наблюдать и слышать происходящее (для чего можно использовать наушники).
Ведение записей в процессе коммуникации не допускается.
В ходе игры обращение между членами команды, уже получившими инструкцию, и незнакомыми с ней, а также их влияние на «парную» коммуникацию не допускается!
Члены неиграющей команды и один из ассистентов ведущего выступает в роли наблюдателей, в задачу которых входит определение причин искажения информации при ее передаче и приеме. Результаты наблюдений заносятся в таблицу 8.
V. Подведение итогов деловой игры
По окончании деловой игры проводится анализ эффективности межличностных коммуникаций, определяется команда-победитель. По итогам наблюдений на основании таблицы 8 студенты определяют наиболее часто встречающиеся причины искажения информации при ее передаче и приеме и намечают пути их устранения.
В каждой команде определяют уровень, на котором произошло значительное искажение информации.
Перед проведением игры студентам могут быть предложены следующие правила повышения эффективности коммуникаций.
Правила повышения эффективности коммуникации:
— Перестаньте говорить (невозможно слушать, разговаривая).
— Помогите говорящему раскрепоститься. (Создайте у человека ощущение свободы, это называется созданием разряжающей атмосферы).
— Покажите говорящему, что вы готовы слушать. Слушая, старайтесь понять, а не искать поводов для возражений.
— Устраните раздражающие моменты (не рисуйте, не постукивайте по столу).
— Сопереживайте говорящему (Постарайтесь войти в положение говорящего).
— Будьте терпеливыми (Не экономьте время. Не прерывайте говорящего, не порывайтесь выйти).
— Сдерживайте свой характер и темперамент.
— Не допускайте споров или криков, именно победив в споре, вы проиграете.
— Задавайте вопросы, это подбадривает говорящего и показывает ему, что вы слушаете.
— Перестаньте говорить. Это наставление идет и первым, и последним, т.к. все остальное зависит от него. Вы не можете эффективно слушать, разговаривая.
Таблица 8
Причины искажения информации
| Уровень | Ошибки при передаче информации | |||||||||||||||||
| неточность передачи информации | произвольное упрощение инф-ии | невнимательность | безответственность по отношению к партнеру | наличие «шума» | неэффективная обратная связь | вербальные преграды (речь) | невербальные преграды | коммуникац. климат | ||||||||||
| наличие параллельного сигнала | добавление к посланию своего | |||||||||||||||||
| 0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 | ||||||||||||||||||
| Ошибки при приеме информации | Искажение информации | |||||||||||||||||
| Избирательное восприятие | Коммуникац. климат | Невербальные преграды | Невнимательность | Безответственность по отношению к партнеру | Обратная связь неэффективная | Несущественное | Существенное | |||||||||||
|
1-2
2-3
3-4
4-5
5-6
6-7
Литература:
1. Блинов, А. Внедрение системы управления по целям в российских условиях / Л. Блинов // Проблемы теории и практики управления. – 2004. – №3. – С. 59.
2. Вершигора, Е.Е. Менеджмент: учебник / Е.Е. Вершигора. – М.: ИНФРА-М, 2000. – 305 с.
3. Веснин, В.Р. Менеджмент: учебник / В.Р. Веснин. – М.: Изд-во «Проспект», 2005. – 274 с.
4. Виханский, О.С. Менеджмент: учебник / О.С. Виханский, А.И. Наумов. – 4-е изд., перераб. и доп. – М.: Экономистъ, 2005. – 670 с.
5. Гольдштейн, Г.Я. Основы менеджмента: учебное пособие / Г.Я. Гольдштейн. – Таганрог: ТРТУ, 2003. – 357 с.
6. Докучаев, М.В. Проблемы корпоративного управления в США. Уроки для России / М.В. Докучаев // ЭКО. – 2004. – №1. – С. 127.
7. Зиновьева, И. Разработка эффективной стратегии управления предприятием / И. Зиновьева // Менеджмент сегодня. – 2004. – №1. – С. 32.
8. Казначевская, Г.Б. Менеджмент: учебник / Г.Б. Казначевская. – 5-е изд., перераб и доп. – Ростов н/Д : Феникс, 2005. – 352 с.
9. Карасев, А.Б. О развитии российской системы корпоративного управления предприятия / А.Б. Карасев // Менеджмент в России и за рубежом. – 2003. – № 5. – С. 3.
10. Картавый, М. Методологические принципы формирования российского менеджмента / М. Картавый, А. Нехамкин // Менеджмент в России и за рубежом. – 1999. – № 3. – С. 56.
11. Лукашевич, В.В. Менеджмент: учебное пособие / В.В. Лукашевич. – М.: «ЮНИТИ-ДАНА», 2007. – 256 с.
12. Максимцова, М.М. Менеджмент: учебник для вузов / М.М. Максимцова, М.А. Комарова. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ЮНИТИ-ДАНА : Единство, 2005. – 359 с.
13. Основы менеджмента: современные технологии: учебно-методическое пособие / под ред. М.А. Чернышева – Ростов н/Д.: МарТ, 2003. – 320 с.
Семинар 6
Тема: Принятие решения.
План семинара:
1. Общее понятие и процесс принятия управленческого решения.
2. Модели принятия решений.
3. Краткий обзор научной литературы.
4. Практикующее упражнение «Принятие решения».
5. Деловая игра «Разработка управленческих решений в условиях конкуренции на рынке погружных электронасосов».
Вопросы для обсуждения:
1. Какие процедуры входят в состав разработки и реализации управленческого решения?
2. Каковы области эффективных решений в зависимости от уровня неопределенности и характера управленческой деятельности?
3. Какова технология графического построения дерева решений?
4. Каково влияние управленческого решения на качество продукции?
5. Проведите небольшой анализ:
· Приведите пример «плохого» решения из вашего опыта или когда-либо наблюдаемого вами решения.
· Укажите, какие характеристики «плохих» управленческих решений проявились в данном конкретном случае.
6. Укажите основные критерии, на основании которых вы будете принимать решение о покупке автомобиля:
А) __________________________________________________________________
Б) __________________________________________________________________
В) __________________________________________________________________
Г) __________________________________________________________________
Д) __________________________________________________________________
7. Укажите, на основании каких критериев вы будете оценивать альтернативные решения, направленные на повышение качества вырабатываемых вашим предприятием швейных изделий:
А) __________________________________________________________________
Б) __________________________________________________________________
В) __________________________________________________________________
Г) __________________________________________________________________
Д) __________________________________________________________________
8. Ознакомьтесь с приведенными ниже ситуациями. Напишите, какие риски могут вам угрожать в каждой из приведенных ситуаций и какая информация потребуется для того, чтобы выбрать правильный метод управления выявленными рисками, укажите методы управления рисками.
При поступлении на договорной основе на второй факультет университета:
| Риски | Информация, необходимая для управления рисками | Методы управления рисками |
При покупке автомобиля:
| Риски | Информация, необходимая для управления рисками | Методы управления рисками |
При переходе на более высокооплачиваемую работу:
| Риски | Информация, необходимая для управления рисками | Методы управления рисками |
9. При принятии решения компанией что первично – деньги или люди?
Практикующее упражнение «Принятие решения»:
Wanted: система набора текста для глухих пользователей связи | Технология
Оба родителя моей жены очень глухие, и поговорить по телефону практически невозможно. Было бы здорово, если бы они могли говорить, а моя жена могла бы печатать свою часть чата. Никто из моих родственников не интересуется компьютерами. Существует ли электронная книга или очень недорогой планшет, на котором можно запустить чат-программу, которую два технофоба сочтут простой в использовании?
Mike C
Это трудно сделать по стационарному телефону, который обеспечивает двухточечное голосовое соединение.Однако это распространенная проблема, и существует поддерживаемое решение под названием Text Relay (ранее Typetalk). Это позволяет человеку с голосовым телефоном разговаривать с глухим пользователем с помощью «текстового телефона» (иногда называемого Minicom), используя человека-оператора для предоставления услуги преобразования текста в речь и речи в текст.
Text Relay — это бесплатная услуга, поэтому вам нужно только заплатить своему оператору связи за звонок обычным способом.
Action on Hearing Loss, которая раньше называлась RNID (Королевский национальный институт глухих), продает несколько текстовых телефонов.Цены варьируются от 250 до 360 фунтов стерлингов, включая НДС. Многие из них также доступны у других поставщиков, таких как Connevans.
Экранный телефон Geemarc T374 (251,94 фунтов стерлингов) выглядит хорошим выбором для передачи текста по аналоговой телефонной линии. В рекламе продукта говорится: «[Это] идеально подходит для людей, которые хотят озвучить свой звонок, но больше не могут слышать ответ и находят текстовые телефоны слишком сложными». Он работает как обычный телефон, но предлагает повышенное усиление (максимальная громкость 112 дБ, что громко) и «переключение текста и голоса одним касанием».Вы можете загрузить спецификации и руководство пользователя с сайта Geemarc.
Программа Action on Hearing Loss имеет бесплатную горячую линию по номеру 0808 808 0123 или по электронной почте [email protected] Вы должны позвонить им.
Многое становится возможным, если у вас есть мобильные телефоны на каждом конце, потому что вы можете отправлять и получать SMS-сообщения и переключаться с голосового на интернет-соединение. К сожалению, я не смог найти никаких полезных приложений для смартфонов или глухих людей, которые ими пользовались. Я думаю, вы можете использовать Skype для Android для видеочатов через соединение с мобильным телефоном GSM, но изображение заполняет экран телефона, и, похоже, нет способа одновременно использовать обмен мгновенными сообщениями Skype.(Если есть, сообщите нам в комментариях. Я не пользуюсь Skype.) Смартфоны также сравнительно плохо справляются с многозадачностью.
Смартфоны предлагали распознавание речи в течение большей части десятилетия, и вы можете загрузить такие приложения, как линейка Dragon от Nuance, которая представляет собой технологию, используемую помощником Apple iPhone, Siri. Однако приложения для распознавания речи используются в основном для таких вещей, как поиск и отправка текстовых сообщений. Я не вижу ничего, что переводило бы входящий голосовой вызов в текст, хотя это, вероятно, решило бы вашу проблему.
Самым интересным приложением, которое я нашел, было Deaftel, «скоро появится» для iPhone. На веб-сайте говорится: «Мы используем технологию, которая преобразует голос слышащего человека в текст во время телефонного звонка. Пользователи Deaf Tel могут прочитать текстовое сообщение и ответить на него с помощью своей клавиатуры. Затем мы преобразуем сообщение пользователя Deaf Tel в речь и воспроизводим его для слышащий человек». Другими словами, он работает как Text Relay, но исключает человека-оператора.
Кажется, что технически подкованные глухие люди используют компьютеры с подключением к Интернету, и это дает им широкий спектр возможностей.Они используют Skype и приложения на базе Skype, системы обмена мгновенными сообщениями, такие как Windows Messenger, чат Facebook и веб-сайты, такие как MyFriend. Это предлагает фантастический набор опций для глухих людей, включая видео-, аудио- и текстовые вызовы в реальном времени (т. е. вы можете видеть, что люди печатают), Text Relay, Talk by Text и ретрансляцию переводчика BSL. (Видео важно, потому что оно позволяет использовать язык жестов и чтение по губам.)
MyFriend позволяет одновременно передавать видео, голос и текст в режиме реального времени, так что это может быть вашим лучшим решением.Вы можете загрузить копию бесплатного программного обеспечения MyFriend для работы на ПК с Windows XP, Vista или Windows 7 (Mac OS X не поддерживается), а затем установить версию Android на устройство, чтобы передать его родителям вашей жены. Список предлагаемого оборудования: Samsung Galaxy S и S2, Samsung Galaxy Tab, HTC Evo 4G, HTC Desire и Desire S.
Вам ничего не будет стоить загрузить MyFriend и проверить его, поэтому я предлагаю вам это сделать. . Однако, прежде чем покупать устройство Android, возможно, стоит обратиться в службу поддержки по адресу [email protected] (в Центре изучения глухих Бристольского университета) для получения дополнительных советов.
MyFriend лучше всего работает при быстром широкополосном соединении, но очевидно, что он будет работать и через телефонное соединение 3G. Говорят, что соединение 2G поддерживает текст, но не видео. Родителям вашей жены, вероятно, понадобится хорошее мобильное соединение 3G, а покрытие в Великобритании неоднородно, поэтому вам нужно это проверить.
Заставить родственников установить широкополосный доступ, очевидно, было бы дорогостоящим предложением, особенно если они не собираются использовать его для обмена фотографиями на Facebook, игр Flash и просмотра видеороликов о кошках на YouTube.Однако, если у вас есть какой-либо способ проверить местоположение, они могут находиться в пределах досягаемости какой-либо общедоступной службы Wi-Fi.
Большинство людей знакомы с The Cloud и подобными сервисами, которые часто доступны в кофейнях и так далее. Однако некоторые из соседей ваших родственников могут предлагать точки доступа Openzone через широкополосный концентратор BT (в Великобритании их более 3,5 млн) или могут быть готовы поделиться своим полноскоростным Wi-Fi.
В Европе проживает более 40 миллионов глухих, поэтому Европейская комиссия поддерживает такие проекты, как Reach 112, на которых основан MyFriend.К сожалению, немногие компании заинтересованы в удовлетворении своих потребностей, но, возможно, они просто недостаточно о них знают. Глухие и слепоглухие нуждаются в передовых технологиях даже больше, чем остальные из нас.
Live Relay позволяет глухим и немым пользователям разговаривать с кем угодно по телефону.
Live Relay — это новая функция специальных возможностей, которая, безусловно, будет благом для пользователей с нарушениями слуха и речи. Комбинируя преобразование текста в речь и транскрипцию в реальном времени, он позволит вам совершать телефонные звонки, просто читая текстовые сообщения и отвечая на них на экране.
@приложение=chrome.exeВ то время как функция Live Caption предназначена для отслеживания вместе с воспроизведением звука из источника мультимедиа, Live Relay использует функцию фильтрации вызовов, которую мы видели на устройствах Pixel в прошлом году, и распространяет ее на весь телефонный звонок.Google объясняет функцию в этом видео, даже намекая на планы перевода в реальном времени в будущем:
Хотя это предназначено для пользователей с ограниченными возможностями, оно также идеально подходит для ненавистников телефонных звонков (таких как ваш покорный слуга), которые смогут избежать еще большего количества телефонных разговоров. Live Relay все еще находится на стадии исследования, поэтому мы не знаем, когда это будет реализовано.
Источник: Google
Android TV 13 может снизить энергопотребление и пропускную способность вашего смарт-телевизора
Читать Далее
Об авторе
Аатиф Сумар (опубликовано 140 статей) Аатиф был очарован зеленым роботом со времен Galaxy S.Ему нравится, когда не разбивает , управляя дроном, ночами фотографируя и выступая за Shield TV. Он не потерял надежду и все еще думает, что смартфон Мессии со съемными батареями, расширяемой памятью и ИК-бластером однажды вернется, чтобы спасти всех нас.
Жизнь стала проще — текстовые телефоны
Компьютерное оборудование Брайля
Шрифт Брайля также может быть напечатан на компьютере с использованием программного обеспечения для перевода и устройства для тиснения Брайля вместо принтера.
Можно использовать клавиатуру с клавишами Брайля вместо стандартных клавиш QWERTY, хотя некоторые пользователи могут предпочесть продолжать использовать стандартную клавиатуру. Дисплей Брайля можно подключить к компьютеру, чтобы пользователь мог на ощупь читать содержимое экрана.
Если требуются портативные компьютеры, блокноты Брайля представляют собой машины с функциями обработки текстов, аналогичными электрическим текстовым процессорам или ноутбукам, но с клавиатурой Брайля и/или дисплеем Брайля.
Устройства для тиснения шрифтом Брайля
Устройства для тиснения шрифтом Брайля печатают шрифт Брайля на специальной бумаге Брайля с компьютера.Они подключаются к компьютеру как текстовый принтер или могут быть подключены к блокнотам. Бумага толще и дороже, чем стандартная бумага для принтера.
Программное обеспечение требуется для преобразования текста в шрифт Брайля перед его печатью/тиснением (известное как программное обеспечение для перевода шрифтом Брайля).
Тиснение может быть шумным; если эмбоссер будет использоваться регулярно и его нельзя держать в помещении вдали от людей, рекомендуется использовать акустический колпак или звуконепроницаемый чехол. Прежде чем покупать устройство для тиснения шрифтом Брайля, рассмотрите такие вопросы, как шум, скорость, с которой устройство для тиснения способно печатать, и нужен ли вам портативный принтер.
Клавиатуры Брайля
Эти компьютерные клавиатуры с клавишами Брайля отличаются по конструкции от традиционных клавиш клавиатуры QWERTY.
Брайлевские дисплеи
Брайлевские дисплеи – это тактильные устройства, которые обычно располагаются перед клавиатурой компьютера и позволяют вам читать содержимое экрана компьютера касанием шрифта Брайля.
Дисплеи Брайля имеют несколько ячеек, каждая из которых имеет шесть или восемь контактов. Эти булавки с помощью электроники перемещаются вверх и вниз, чтобы создать шрифт Брайля для символов, которые появляются на экране компьютера.Каждая ячейка Брайля представляет один символ с экрана. Дисплей Брайля с 80 ячейками представляет примерно одну строку текста на экране.
Прежде чем купить дисплей Брайля, попробуйте несколько, чтобы убедиться, что выбранный вами дисплей удобен в использовании и обеспечивает необходимые функции. Многие программы чтения с экрана предлагают два вывода: речь и шрифт Брайля. В зависимости от ваших требований использование средства речевого вывода программы чтения с экрана будет более дешевым вариантом, чем подключение к нему дисплея Брайля.Мы рекомендуем вам обратиться в RNIB за советом, так как эти устройства могут быть дорогими.
Блокноты
Это портативное устройство можно использовать в качестве текстового процессора для создания заметок, записи и систематизации информации.
Некоторые из них могут также иметь функции для предоставления календаря, телефонной книги, Интернета, электронной почты и запуска операционных систем на базе Windows. Они сообщают информацию посредством речевого вывода или через дисплей Брайля.
Лучший телефон с субтитрами для слабослышащих в 2022 году
Если у вас или у вашего близкого человека проблемы со слухом, вам может быть сложно поддерживать связь по телефону.Текстовые сообщения подходят для выполнения основных задач, но не совсем подходят для углубленного разговора. Даже при преобразовании голоса в текст более длинные сообщения прерываются и иногда приходят не по порядку. Мало того, если ваши глаза уже не те, что были раньше, вам может быть сложно читать обычный экран телефона. В этом случае телефон с субтитрами может быть лучшим выбором для вас. Это стационарные телефоны, которые преобразуют обычную речь в текст и отображают текст на экране. Когда другой человек говорит, вы увидите, что его слова написаны большими жирными буквами.Что-то вроде большого кнопочного телефона для пожилых людей, но более специализированного для слабослышащих.
Чтобы было ясно, эти телефоны являются устройствами доступности. Если вы просто ищете более удобный способ принимать телефонные звонки, рассмотрите возможность использования громкой связи, например, eMeet Luna. Но если у вас проблемы со слухом, вы смотрите на жизненно важное устройство. Тем не менее, вам понадобится много тех же функций, что и в любом другом телефоне. Вам нужен эргономичный телефон и простые в использовании органы управления.Вам нужна функция быстрого набора и идентификатор вызывающего абонента. Все эти функции важны для качественного телефона, и вы не должны соглашаться на меньшее.
Мы собираемся взглянуть на три лучших телефона с субтитрами для слабослышащих. Начнем с Hamilton CapTel 2400i. Это универсальный телефон с субтитрами, дисплеем с подсветкой и большими физическими кнопками. После этого мы рассмотрим телефонную систему с субтитрами Clarity XLC8-GLT. Это беспроводной телефон с хорошо видимыми кнопками и прикрепленным экраном субтитров.Наконец, мы рассмотрим Hamilton CapTel 840i. Это еще один моноблок, но с упрощенной схемой дисплея и управления.
Мы рассмотрим физический дизайн каждого телефона, различные функции и то, как работает функция подписи. Мы также отметим любые дополнительные функции, которые выделяют конкретный телефон. После этого мы подведем итоги того, что узнали, чтобы вы могли принять взвешенное решение. Давайте начнем!
Гамильтон CapTel 2400i
Hamilton CapTel 2400i — это универсальный проводной телефон со встроенным ЖК-дисплеем.Общий размер корпуса составляет 16,14 дюйма в ширину, 10,79 дюйма в глубину и 4,02 дюйма в высоту. Он также весит три фунта, что на удивление много. Корпус выполнен из матового черного пластика, который легко содержать в чистоте. Крепление для трубки расположено слева, а сама трубка имеет слегка изогнутую, эргономичную форму. Он привязан к корпусу стандартным спиральным кабелем, который может простираться на расстояние около шести футов.
Остальная часть корпуса выполнена в стиле классического моноблочного компьютера.Экран находится сверху и немного наклонен назад. Клавиатура выступает горизонтально из основания и имеет привлекательную серую лицевую панель. Слева находится переключатель громкости с набором больших, легко читаемых кнопок в центре. Справа от него есть ряд стандартных кнопок управления, а также кнопка обслуживания клиентов. Это немедленно соединит вас с отделом обслуживания клиентов Hamilton, если у вас возникнут проблемы. Справа расположен набор больших кнопок, которые служат для быстрого доступа к главному экрану и заголовкам на экране дисплея.
Сам экран легко читается и имеет яркую подсветку — идеальный вариант, если у вас проблемы со зрением. Экран делает гораздо больше, чем просто отображает ваши подписи. Это сенсорный экран, и вы можете коснуться его, чтобы открыть список контактов и даже начать телефонный звонок. Вы можете вызвать историю вызовов или просто просмотреть текущее время и идентификатор вызывающего абонента. Мало того, экран очень большой, поэтому у вас есть много места для работы.
Система субтитров и специальные возможности
CapTel 2400i использует автоматизированную службу субтитров, которая работает в любой точке США.Хорошая новость в том, что эта услуга бесплатна. Вам не придется платить дополнительный ежемесячный счет за работу субтитров. Тем не менее, вам нужно будет выполнить несколько основных требований. Во-первых, у вас должна быть подписка на стационарную телефонную связь. Это может быть любой тип стационарной линии, включая VoIP и FIOS, но он должен проходить через стандартную стенную розетку. Следующее, что вам нужно, это высокоскоростной доступ в Интернет. Это может быть соединение Ethernet или WiFi, но оно должно быть быстрее, чем беспроводное. Без подключения к Интернету функция субтитров не будет работать.Это справедливо для всех современных телефонов.
Этот телефон также можно использовать без режима субтитров. Используя кнопки громкости, вы можете увеличить усиление до 40 дБ. Это значительное усиление, и оно невероятно полезно, если вы полагаетесь на слуховые аппараты. Тем не менее, вам нужно быть осторожным. Если у вас есть члены семьи с нормальным слухом, повышенная громкость может быть болезненно громкой. Кроме того, вы можете подключить Bluetooth-гарнитуру, например eMeet HS100.В зависимости от точного характера ваших проблем со слухом, это также может быть полезно.
Модель 2400i также имеет встроенный автоответчик для перехвата ваших сообщений. Даже если у вас уже есть автоответчик, вы, вероятно, захотите начать использовать его. Это потому, что когда вы воспроизводите свои сообщения, они автоматически отображаются на экране. Вы не получите этого преимущества, используя стандартный автоответчик.
Телефонная система с субтитрами Clarity XLC8-GLT
Телефонная система с субтитрами Clarity XLC8-GLT, как следует из ее названия, представляет собой комплексную систему.Он состоит из телефонного аппарата и планшета для субтитров, соединенных коротким проводом. Сам телефон имеет привлекательный белый корпус и стоит вертикально на основании продолговатой формы. Телефон имеет изогнутую форму, за которую удобно держать. Он имеет большие кнопки с подсветкой, которые легко читаются в любое время суток. Есть и другие кнопки, такие как отключение звука и повторный набор, встроенные прямо в трубку. Таким образом, вам не нужно находиться рядом с базовой станцией, чтобы вводить какие-либо команды.
Это включает доступ к вашей адресной книге.В верхнюю часть телефона встроен ЖК-дисплей, так что вы можете найти и позвонить своим контактам. Вы также можете просмотреть время, текущий уровень заряда батареи и идентификатор вызывающего абонента. Вокруг наушника есть даже ярко-красное световое кольцо. Это будет мигать, когда телефон звонит, что помогает, если вы не слышите звонок.
Основание имеет размеры 9 дюймов в глубину и 11 дюймов в ширину. А общая высота устройства составляет 5 дюймов, включая трубку. На контуре держателя трубки находится еще одно световое кольцо, которое мигает так же, как и на наушнике.По обе стороны от подставки для телефона вы найдете набор других элементов управления. Те, что слева, управляют автоответчиком, и есть окошко с вашим количеством сообщений. Те, что справа, позволяют отключить звук вызова, отрегулировать громкость и выбрать два верхних номера быстрого набора. Это простые в использовании ярлыки для наиболее часто используемых функций. На весь комплект распространяется 12-месячная гарантия Clarity, поэтому вам не нужно беспокоиться о преждевременном выходе из строя.
Система субтитров и специальные возможности
Как мы уже упоминали, экран XLC8-GLT смещен в одну сторону.Это простое черное планшетное устройство, которое стоит на небольшой подставке. Белый текст на черном фоне выделен жирным шрифтом и легко читается как при ярком освещении, так и в темноте. Кроме того, он не так сильно утомляет глаза, как черный текст на белом фоне. Если вы проводите много времени в телефоне, вы очень оцените эту меру защиты.
Этот телефон имеет много общего с Hamilton. Телефонные звонки автоматически сопровождаются субтитрами, если у вас есть подключение к Интернету. А встроенный автоответчик предоставит свой набор субтитров.На трубке тоже можно увеличить громкость, правда, чуть больше — целых 50 дБ. Это очень помогает, если вы все еще слышите, но боретесь с более тихими звуками.
Тем не менее, XLC8-GLT также имеет несколько дополнительных функций, на которые стоит обратить внимание. Во-первых, это функция замедленной речи. Эта функция фактически замедляет речь другого абонента. Он работает не только с голосовой почтой, но даже с живыми разговорами. Замедляя звук, можно значительно легче услышать другого человека.Кроме того, для использования этого телефона не требуется подключение к стационарной сети. Вместо этого вы можете подключить его к своему мобильному телефону через Bluetooth, и он сможет совершать звонки. Это невероятно полезная функция, если вы не хотите доплачивать за стационарное соединение.
Гамильтон CapTel 840i
Hamilton CapTel 840i — проводной телефон белого цвета с относительно компактной конструкцией. Длина составляет 16,54 дюйма, ширина — 10,08 дюйма, а высота — 4,02 дюйма. При весе в пять фунтов это немного тяжело.Опять же, это не так, как если бы вы собирались перемещать его все время. Корпус — матовый белый пластик, на котором не собирается много пыли и отпечатков пальцев. Трубка расположена слева и подключается традиционным витым телефонным шнуром. Над основной частью корпуса расположен ЖК-дисплей с подсветкой. На этом дисплее отображается черный текст на белом фоне, но текст по-прежнему выделяется жирным шрифтом и легко читается.
Под дисплеем находится панель управления, где вы можете вводить телефонные номера и вводить другие команды.Крупные кнопки легко читаются, а вогнутая форма облегчает работу с ними. Под основными кнопками находится пара кнопок регулировки громкости для регулировки уровня громкости телефона. В дополнение к функции идентификации вызывающего абонента вы можете ввести в свою адресную книгу до 95 имен и номеров. В верхней части клавиатуры есть даже три кнопки быстрого набора для самых близких людей. Другие кнопки, в том числе кнопка отключения звука, выстроены в ряд справа.
Система субтитров и специальные возможности
CapTel 840i имеет экран размером 7 x 5 дюймов, что несколько меньше, чем у двух последних телефонов.При этом дисплей очень простой, как и схема управления. Вы просто смотрите, как появляются слова, или используете кнопки со стрелками для прокрутки вверх и вниз по разговору. Это настолько просто, насколько это возможно, поэтому нет кривой обучения, с которой нужно бороться.
Громкость телефона также можно увеличить, чтобы его было лучше слышно. Как и другой телефон Hamilton, он может увеличить усиление до 40 дБ. Этого достаточно для большинства людей со слуховыми аппаратами, чтобы четко слышать собеседника.Как и в случае с другим телефоном Hamilton, к нему можно подключить гарнитуру Bluetooth. Это дает вам немного больше гибкости за пределами досягаемости гарнитуры.
Окончательный приговор
Итак, какой из этих телефонов с надписями лучше всего подходит для ваших нужд? Давайте пройдемся по тому, что мы обсудили. Мы начали с обзора Hamilton CapTel 2400i. Этот телефон «все в одном» имеет самый большой экран из всех, а также сенсорный экран. Это дает вам простой вариант управления, а также кнопки с высокой видимостью.А благодаря кнопке быстрого вызова службы поддержки помощь всегда рядом.
Телефонная система с субтитрами Clarity XLC8-GLT — самая надежная из всех. Это значительно дороже, но избавляет вас от необходимости использовать стационарный телефон. Таким образом, всего за несколько месяцев он окупится. Мало того, беспроводная трубка проста в использовании, а функция замедленной речи невероятно полезна.
Hamilton CapTel 840i, с другой стороны, самый простой из трех.У него не так много расширенных функций, а экран не такой большой, как у других проводных телефонов. Опять же, его легко использовать, и вам не нужно беспокоиться о какой-либо крутой кривой обучения. Если вам нужен телефон с субтитрами, который просто работает, вы будете довольны.
Было ли это полезно? Пожалуйста, поделитесь:
С RogerVoice глухие люди могут совершать свои первые телефонные звонки — TechCrunch
Вот где сияют технологии — RogerVoice — это не еще один Uber для X.Это потенциально поможет миллионам слабослышащих людей, позволив им совершать телефонные звонки. Некоторые из них могут даже сделать свой первый телефонный звонок через приложение. Для этого RogerVoice накладывает субтитры на телефонные разговоры в режиме реального времени, чтобы вы могли читать, что говорит собеседник.
Французский стартап работает над технологией RogerVoice около года. Теперь он собирает немного денег через кампанию Kickstarter для создания финального приложения для Android (а позже и для iOS).По сути, RogerVoice — это VoIP-приложение, которое перехватывает голос получателя и расшифровывает его. Сторонняя служба расшифровки в реальном времени отправляет результат на ваш телефон. Он работает уже на дюжине языков.
На другом конце линии абонент слышит вас как при обычном телефонном разговоре. Это ключ к использованию такого сервиса. Людям, которым вы звоните, не нужно устанавливать приложение, и сторонний человек не участвует. RogerVoice здесь, когда вам это нужно, это просто работает.
Еще в апреле соучредитель и генеральный директор Оливье Жаннель показал мне прототип RogerVoice. Он глухой и большую часть времени читает по губам. Но он сделал телефонный звонок в шумной комнате прямо передо мной. Продукт был далеко не таким совершенным, каким должен быть, но это был действительно замечательный опыт.
Представьте себе возможности. Что, если вы хотите поговорить с бабушкой и дедушкой, а они не пользуются текстовыми сообщениями или электронной почтой? Что делать, если вам нужно позвонить в свой банк или своему врачу? А как насчет вашего ребенка? Хотя у меня нет потери слуха, я сразу же увидел непосредственные преимущества такого приложения, как RogerVoice.
Пока нет функции преобразования текста в речь, что означает, что она еще не готова для глубоко глухих, которые не говорят. Точно так же вы можете только совершать телефонные звонки, но не принимать их. Все это планируется.
Каждый раз, когда меня спрашивают, почему я люблю технологии, у меня нет простого ответа. Как писала Сара Перес, нам обещали летающие машины, но большая часть того, что мы видим, — бесполезные сервисы, автоматизирующие не очень сложные части жизни ваших друзей, живущих в Сан-Франциско и оторванных от реального мира.
Основатели стартапа обещают изменить мир. Некоторые из них делают, большинство нет. Не поймите меня неправильно, я никого не обвиняю. Немного облегчить жизнь сотням тысяч людей — уже большое достижение, но не обещайте слишком многого.
В RogerVoice нет ничего особенного. Это услуга VoIP с изюминкой. Но нет ничего особенного и в том, чтобы найти рынок, подходящий для вашего Uber for X. Основатели решают разные проблемы.
Технологии способны коренным образом изменить то, как мы общаемся, делимся информацией и учимся. Он объединяет людей, вещи и услуги, которые раньше не могли быть объединены. Некоторые предприниматели удивительно хороши и создают огромные приложения для обмена фотографиями, и все ваши друзья будут использовать это приложение. Тем не менее, в то же время есть огромные области возможностей, которыми пренебрегают, потому что мы все были одержимы нашим крошечным сообществом городских первопроходцев, которые постоянно ищут следующую большую вещь.
Я считаю, что RogerVoice — хороший пример реальных технологий. Он не блещет, у него не будет сотен миллионов пользователей, но он может существенно изменить жизнь многих людей. Это не следующая большая вещь. Но нам нужно больше реальных технологий, подобных этой.
8 игр, использующих преобразование речи в текст для глухих геймеров и геймеров с ограниченными возможностями
Нам повезло, что мы наблюдаем растущую тенденцию к развитию специальных возможностей в играх. Такие игры, как The Last Of Us Part 2 и Uncharted 4, подняли планку и, следовательно, стандарт, которому должны соответствовать игры с тройным А, когда речь идет о параметрах, таких как режим дальтоника, помощь при прицеливании и даже направленные субтитры .Но для глухих и слабослышащих геймеров планка часто не соответствует требованиям, когда дело доходит до многопользовательских игр.
СВЯЗАННЫЕ: параметры доступности, которые имеют решающее значение для современных видеоигр
Преобразование речи в текст — это новая функция, которую мы постепенно начинаем видеть интегрированной в многопользовательские игры, в которой речь из входящих голосовых каналов преобразуется в текст на экране. Технология субтитров не всегда идеальна, но для геймеров Deaf и HOH эта опция просто необходима .Вот несколько игр, в настройках специальных возможностей которых включено преобразование речи в текст.
8 Апекс Легенды
Начнем с того, что система «пинга», используемая в Apex Legends, на сегодняшний день является одной из самых интуитивно понятных среди других многопользовательских игр. Это позволяет легко передавать важную информацию товарищам по команде, даже не подключаясь к голосовому каналу. Все, от «здесь враг» до простого «спасибо» товарищу по команде за пинг столь необходимой добычи, может быть доступно у вас под рукой .
Для сравнения, как и во многих играх, функция преобразования речи в текст в Apex Legends может быть привередливой. Кажется, что его точность во многом зависит от качества микрофона вашего товарища по команде, но в крайнем случае включение преобразования речи в текст чрезвычайно полезно при общении с товарищами по команде.
7 Новый мир
Этот гигантский новичок на сцене MMORPG упростил включение преобразования речи в текст в игре.New World использует голосовой чат, поэтому, когда вы играете в фэнтезийный мир , вы можете слышать ближайших игроков в голосовом чате.
СВЯЗАННЫЕ С: Игры, в которые не могут играть люди с дальтонизмом
В то время как бесконтактный голосовой чат является невероятно захватывающей функцией для игр, и его интересно увидеть в MMORPG, он может быть проблематичным для глухих и людей с ограниченными возможностями. По этой причине добавление преобразования речи в текст в New World особенно важно, и мы рады видеть его реализацию.
6 Море воров
Йо-хо, жизнь пирата должна быть для всех, включая глухих и геймеров HOH. Sea of Thieves — это еще одна игра, в которую интегрирован голосовой чат для создания по-настоящему захватывающего морского путешествия. К счастью для глухих и HOH, они также включают функцию преобразования речи в текст, чтобы вы не остались в стороне от пиратского веселья .
Однако в Sea of Thieves, к сожалению, отсутствует визуальная подсказка, которая помогает глухим и HOH-игрокам знать, когда летят снаряды, приближаются враги и так далее.
5 Шестерни 5
Новейшая игра серии Gears of War позаимствовала некоторые черты из других первоклассных игр, когда дело доходит до настроек специальных возможностей. С доступными настраиваемыми субтитрами, в дополнение к функции преобразования речи в текст , играть в Gears 5 с друзьями и случайными игроками онлайн стало немного проще.
СВЯЗАННЫЙ: Видеоигры, связанные с психическими заболеваниями
Gears 5 — еще одна многопользовательская игра, в которой было бы очень полезно сделать визуальные подсказки доступными для глухих и HOH-игроков, но ее настройка преобразования речи в текст для внутриигрового голосового чата — это огромный шаг в правильном направлении.
4 Ничейное небо
У вас может возникнуть ассоциация No Man’s Sky с ее непростым запуском после долгожданного ажиотажа по поводу выхода игры. С тех пор в No Man’s Sky вышло множество обновлений, значительно улучшающих эту процедурно сгенерированную научно-фантастическую игру на выживание .
Не последнее место среди этих обновлений занимает настройка преобразования речи в текст.Если вы хотите связаться с другом в этой огромной вселенной, теперь у вас есть возможность преобразовать входящую речь в голосовом чате в текст на экране.
3 Назад 4 Кровь
Back 4 Blood ясно дал понять, что доступность является приоритетом с самого начала. Начиная с бета-версии, опция преобразования речи в текст для голосового чата стала доступна для всех игроков.Как и в случае с настройками преобразования речи в текст в других играх, между входящей речью и переводом на экран есть небольшая задержка, но пользователей, имевших доступ к бета-версии Back 4 Blood, сообщили, что качество распознавания речи было достаточно точным. .
Это дает нам надежду на то, что в будущем технология преобразования речи в текст будет развиваться до такой степени, что перевод из голосового чата в текст будет максимально точным.
2 Гало Бесконечность
Франшиза Halo предстает перед светом современности не только с Halo Infinite, но и другими способами.Выпуск Halo Infinite намечен на 8 декабря 2021 года. Возможно, он продолжает известное наследие Halo, , но также добавляет в игру некоторые столь необходимые настройки специальных возможностей. Помимо настраиваемых субтитров для внутриигровых диалогов, Halo Infinite сделает преобразование речи в текст доступным для входящего голосового чата в сетевой игре.
Эти и другие параметры специальных возможностей подробно обсуждались в блоге Xbox.com. «Цель 343 Industries — сделать новейшее путешествие во вселенную Halo более доступным для как можно большего числа игроков», — пишет Анита Морталони, директор по специальным возможностям Xbox.«Это включает в себя тех, кто впервые знакомится с франшизой Halo, , а также тех, кто изо всех сил пытался играть из-за барьеров, которые ранее не учитывались для ».
В этом захватывающем дополнении к игре Rainbow Six: Siege вы и ваша команда должны работать вместе, чтобы противостоять вторжению инопланетян-паразитов. Как и в любом многопользовательском PVE, общение имеет решающее значение для хорошей командной работы .Глухие и HOH-геймеры рады, что Rainbow Six Extraction будет включать функцию преобразования речи в текст для командного голосового чата.
Кроме того, размер, цвет фона и непрозрачность субтитров можно настроить в настройках специальных возможностей. Хотя преобразование речи в текст по-прежнему недоступно в PVP-режиме Rainbow Six: Siege 5 на 5, мы рады видеть, что эта функция включена в новейшее начинание франшизы.
СЛЕДУЮЩИЙ: последние игры, которые расширяют возможности специальных возможностей
Новая Ивилюция уже практически подтверждена аниме
Читать Далее
Об авторе
Шайлин Коттен (опубликовано 88 статей)Шейлин живет в северной части штата Нью-Йорк в жутком старом доме со своим партнером, щенком и тремя милыми кошками.Прежде чем стать автором списка игр в TheGamer, Шейлин писала развлекательные списки для Odyssey Online и телевизионные обзоры шоу SyFy для The Fandomentals. С любовью к играм, которые проходят грань между полезным и жутким, она стремится создать безопасное пространство для других игроков LGBTQIA+ в своем сообществе Twitch. Вы можете найти ее трансляции уютных или жутких игр на www.twitch.tv/vvitcheri
. Более От Шайлин КоттенAndroid Live Transcribe сохранит текст и покажет «звуковые события»
Когда Google выпустила Live Transcribe в феврале прошлого года, это была чрезвычайно важная функция доступности для глухих или слабослышащих людей — и она остается таковой до сих пор.Эта функция автоматически и довольно точно расшифровывает произносимое слово почти в реальном времени на 70 различных языках.
Теперь Google расширяет Live Transcribe двумя новыми функциями. Первый важен для расширения его как инструмента доступности: «звуковые события». Примерно через месяц расшифровки смогут отображать текст для таких вещей, как «собака лает или когда кто-то стучит в вашу дверь», — говорит Google. Он также будет иметь индикаторы для таких вещей, как звонки телефонов, смех, автомобили или музыка.Когда произойдет одно из этих событий, в нижней части экрана появится небольшой индикатор, как вы можете видеть ниже:
.Вторая новая функция выводит Live Transcribe за рамки доступности и делает его потенциально более полезным для людей, которые не являются глухими или слабослышащими. Google позволит пользователям сохранять живые транскрипции на срок до трех дней. Google предполагает, что это будет полезно для «журналистов, записывающих интервью, или студентов, делающих конспекты лекций».Эти транскрипции хранятся локально на телефоне.
Как журналист, который тратит значительную сумму денег на услуги транскрибирования, такие как Otter.ai и Rev.com, я хотел бы согласиться, но эти сервисы, несомненно, предоставляют более полнофункциональные приложения для транскрипции, которые могут сохранять аудио и предлагать расшифровки. которые выделяют слова во время воспроизведения звука. Мне придется опробовать новую функцию на Android, прежде чем я захочу ей доверять.
Когда Google впервые запустил Live Transcribe, он специально выбрал , а не , чтобы включить возможность сохранять стенограммы.В нем говорилось, что причина заключалась в том, что функция оставалась «простой и удобной в использовании», хотя я думаю, что она также могла иметь в виду потенциальные проблемы с конфиденциальностью.
Google также сообщил, что, хотя для работы Live Transcribe требуется подключение к Интернету, ни аудио, ни транскрипция не хранятся на его серверах. Однако функция звуковых событий работает локально и не требует подключения к Интернету.
Live Transcribe теперь доступен для большинства телефонов Android. После того, как вы загрузили его, вы включаете его в настройках специальных возможностей.