Секреты Винни-Пуха, Ежика в тумане, Малыша и Карлсона
https://ria.ru/20131028/973158554.html
Секреты Винни-Пуха, Ежика в тумане, Малыша и Карлсона
Секреты Винни-Пуха, Ежика в тумане, Малыша и Карлсона — РИА Новости, 29.10.2013
Секреты Винни-Пуха, Ежика в тумане, Малыша и Карлсона
Международный день анимации отмечается ежегодно 28 октября. Многие российские мультфильмы нашли признание не только на родине, но и за рубежом. Подробнее о классике отечественной мультипликации читайте в подборке РИА Новости.
2013-10-28T16:30
2013-10-28T16:30
2013-10-29T10:05
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/sharing/article/973158554.jpg?6356902091383026708
весь мир
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2013
РИА Новости
1
5
4.
7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
весь мир, юрий норштейн, эдуард назаров, федор хитрук, борис заходер, the walt disney company, союзмультфильм
Культура, Весь мир, Юрий Норштейн, Эдуард Назаров, Федор Хитрук, Борис Заходер, The Walt Disney Company, Союзмультфильм
28 октября во всем мире отмечается международный день анимации (International Animation Day) — праздник всех, кто имеет отношение к искусству мультипликации.
Золотой фонд отечественного анимационного кино составляют ленты, которые любят смотреть и пересматривать не только дети, но и взрослые.
Винни-Пух
Режиссер советской трилогии о Винни-Пухе Федор Хитрук признался, что долго не решался на экранизацию истории о забавном медвежонке, хотя очень любил книгу английского писателя А.Милна. «Я боялся испортить великолепное произведение — необходимо было сохранить его наивную мудрость», — объяснял он. Только когда автор русского перевода сказок о Винни-Пухе, известный детский писатель Борис Заходер, помог режиссеру со сценарием, а художники Владимир Зуйков и Эдуард Назаров нарисовали эскизы будущих героев, работа над мультфильмом началась.
Первая экранизация книги А.Милна о Винни-Пухе принадлежит студии Уолта Диснея: в начале 60-х годов было выпущено несколько серий о забавном медвежонке и его друзьях. До начала работы над отечественным «Винни-Пухом» Федор Хитрук не видел диснеевской версии. Однако ему хотелось отойти от образов, которые были изображены в книге, создать своих, новых и оригинальных персонажей.
© РИА Новости / Юрий Абрамочкин / Перейти в медиабанкКадр из мультфильма «Винни-Пух», 1969 год. Режиссер — Федор Савельевич Хитрук.
Любопытно, что первоначально Винни-Пух был очень мохнат, уши у него выглядели немного «пожеванными», а глаза были разного размера. Пятачок же сначала получался у художников похожим на толстую аппетитную сардельку. Немало было нарисовано самых разных медвежат и поросят, прежде чем персонажи приобрели привычный нам вид. Кстати, во второй и третьей сериях рисунки героев были упрощены: черные «очки» на мордочке Винни-Пуха приобрели четкие очертания, а румяные щечки Пятачка стали обозначаться одной красной линией.
© Фото : предоставлено организаторами Большого фестиваля мультфильмовНаброски героев мультфильма «Винни-Пух и все, все, все». Выставка «Герои анимации» в рамках Большого фестиваля мультфильмов /
© Фото : предоставлено организаторами Большого фестиваля мультфильмов
Для озвучивания мультфильма о забавном медвежонке и его друзьях были приглашены актеры первой величины.
Пятачка озвучивала Ия Савина, ослика Иа-Иа — Эраст Гарин, а Винни-Пуха — Евгений Леонов. Кстати, для достижения большей комичности косолапого персонажа речь артиста была ускорена примерно на 30%. Если же уменьшить скорость на это значение, то можно услышать обычный голос Леонова.
Некоторые эпизоды, фразы и песни (например, знаменитая «Куда идем мы с Пятачком…») отсутствуют в книге и были сочинены специально для мультфильма. Впоследствии писатель Борис Заходер включал эти песни как приложение в сборник «Винни-Пух и многое другое». С другой стороны, в мультфильме нет Кристофера Робина. В первой серии его сюжетную роль исполняет Пятачок, во второй — Кролик.
28 октября 2013, 10:31
Психологи рассказали, какие мультфильмы полезно смотреть детямНачальник координационно-аналитического отдела Московского городского Центра психолого-педагогической экспертизы игр и игрушек МГППУ Наталья Матушкина рекомендует при выборе мультфильмов для детей в первую очередь обращать внимание на старые классические фильмы.
Изначально о Винни-Пухе хотели сделать сериал по всей книге. Всего планировалось снять девять серий. Но не сложилось, вышло только три. «Когда мы сделали три фильма о Винни-Пухе, то абсолютно выдохлись…», признался художник Эдуард Назаров.
Цикл мультфильмов про забавного мишку получил огромную популярность, а сам Винни-Пух стал практически национальным героем. Цитаты из этой анимационной картины стали общим достоянием советских детей и взрослых.
Когда на Западе узнали, что в Советском Союзе взялись за перевод, а потом и за экранизацию Винни-Пуха, некоторые деятели искусства и культуры представили себе невесть что. Например, писательница Памела Трэверс, автор книги о Мэри Поппинс, сказала следующее: «Одному Богу известно, во что превратили Винни-Пуха эти русские. Но я точно знаю: они нарядили его комиссаром, нацепили на него патронташ и сунули его в ботфорты» («Комсомольская правда», 16 января 1983 г.).
Во время работы над мультфильмом про Винни-Пуха Федор Хитрук не знал о существовании анимационных картин про забавного мишку студии Диснея «Медвежонок Винни и его друзья».
Позже, по словам Хитрука, его версия понравилась диснеевскому режиссеру Вольфгангу Райтерману. В то же время, так как советские мультфильмы были созданы без учета принадлежащих студии Диснея исключительных прав на экранизацию, их показ за рубежом был невозможен.
© Фото : Walt DisneyКадр из мультфильма Вольфганга Райтермана «Медвежонок Винни и его друзья»
© Фото : Walt Disney
Малыш и Карлсон
Советский мультфильм «Малыш и Карлсон» режиссера Бориса Степанцева, снятый по мотивам повети шведской писательницы Астрид Линдгрен и вышедший на телеэкраны в 1968 г., был с восторгом воспринят как меленькими, так и взрослыми телезрителями. Самой Линдгрен работа советских мультипликаторов тоже очень понравилась. Кстати, в Советском Союзе истории о забавном проказнике, живущем на крыше, были экранизированы раньше, поэтому даже в Швеции Карлсона чаще всего изображают таким, как в мультфильмах Степанцева.
Всего серий о Карлсоне вышло две: «Малыш и Карлсон» (1968) и «Карлсон вернулся» (1970).
«Союзмультфильм» собирался делать и третью, но режиссер Борис Степанцев увлекся кукольной мультипликацией, и эта идея так и не была реализована. В архивах студии до сих пор хранится пленка, которую планировалось использовать для съемок мультфильма по третьей части трилогии о Малыше и Карлсоне — «Карлсон опять проказничает».
© Киностудия «Союзмультфильм»Кадр из мультфильма «Малыш и Карлсон» (1968)
© Киностудия «Союзмультфильм»
Подобрать подходящего актера для озвучивания Карлсона было непросто, поэтому обаятельный и «в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил» долго оставался «безголосым». Пока на роль не попробовался Василий Ливанов. Актера утвердили с первой же попытки. Так хулиганистый человечек, который живет на крыше, обрел неповторимые интонации, которые все мы помним с детства. Теперь сложно даже представить себе, что этот персонаж может говорить как-то иначе. Автор книги про Карлсона писательница Астрид Линдгрен во время своего визита в Советский Союз захотела лично встретиться с Ливановым, блестяще озвучившим героя ее книги.
28 октября 2013, 16:16
Гражданин мира ЧебурашкаНаталья Афанасьева рассказывает о том, как наш ушастый и большеглазый герой стал глобальным и наднациональным существом.
Идея пригласить на озвучивание «домомучительницы» Фрекен Бок Фаину Раневскую принадлежит художнику-мультипликатору Анатолию Савченко, который придумал и нарисовал персонажей «Карлсона». До нее на эту роль пробовались и другие актрисы, однако ни одна из них не подошла. А вот Раневская оказалась идеальным кандидатом. Правда, рассказывают, что когда актриса увидела свой персонаж, то сначала испугалась, а потом даже обиделась на художника Савченко. «Я что, такая страшная?!» — постоянно спрашивала она. Раневской так и не смогли объяснить, что это вовсе не ее портрет, а всего лишь «мультяшный» образ.
В конце мультфильма «Карлсон вернулся» знаменитая фраза Фрекен Бок «Милый, милый!» прозвучала в исполнении редактора картины Раисы Фричинской, умело сымитировавшей голос Фаины Раневской.
В советском мультфильме про Карлсона можно заметить смещение акцентов по отношению к книге шведской писательницы Астрид Линдгрен. Например, в книжке Малыш описывается, как избалованный ребенок, любимый как родителями, так и друзьями (Кристером и Гунилой). А вот в мультфильме он предстает перед зрителями одиноким мальчиком, вообще не имеющим друзей и лишенным родительского внимания.
В советском мультфильме образ Карлсона значительно мягче, чем в книге Астрид Линдгрен: он скорее выглядит забавным шутником и выдумщиком, никак не желающим расставаться с детством, чем отпетым хулиганом. Вопреки распространенному мнению, в книге нигде не говорится, что самой любимой едой Карлсона является варенье, как в мультфильме. Согласно книге, самые любимые блюда забавного толстячка с пропеллером — это мясные тефтели и торт со взбитыми сливкам.
На похитителей белья из мультипликационной картины про Карлсона очень похожи сыщики из мультфильма о приключениях поросенка Фунтика.
Кроме этого, на шведских родителей Малыша очень похожи советские родители Дяди Федора из «Простоквашино».
Если очень внимательно смотреть советский мультфильм про Карлсона, то можно заметить следующую деталь: в начале мультика, когда Малыш переходит дорогу, на проезжающем мимо автобусе видна реклама Air France.
Цитаты из мультфильма про Карлсона ушли «в народ» и стали общим достоянием: «Спокойствие, только спокойствие!»; «Он улетел — но он обещал вернуться!»; «…А у вас молоко убежало!»; «Э-эх, попадешь к вам в дом — научишься есть всякую гадость…»; ну и, конечно же «…А я сошла с ума — какая досада!»
В 2005 г. вышел полнометражный шведский мультфильм о Карлсоне. Однако в нашей стране он повторил судьбу диснеевского «Винни-Пуха». Заморскому мультику не удалось затмить собой отечественную версию.
Ёжик в тумане
Культовый мультипликационный фильм «Ёжик в тумане» режиссера Юрия Норштейна был снят по одноименной сказке Сергея Козлова и выпущен студией «Союзмультфильм» в 1975 г.
В 1976 г. мультфильм был удостоен первых призов на Всесоюзном фестивале мультипликационных фильмов во Фрунзе и на Фестивале фильмов для детей и юношества в Тегеране. А в 2003 г. «Ёжик в тумане» был признан лучшим мультфильмом всех времен и народов по результатам опроса 140 мультипликаторов и кинокритиков разных стран.
По словам режиссера мультфильма, «в нем нет никакой интриги в действии, там нет никакой динамики действия. Вполне вероятно, что в «Ёжике в тумане» произошёл счастливый случай совпадения всех элементов». Образы, созданные в мультфильме, стали легкоузнаваемыми, цитируемыми, у некоторых авторов они приобрели символическое значение.
28 октября 2013, 08:50
Мульты о чиновниках и снеге: необычное хобби новосибирской домохозяйкиКорреспонденты РИА Новости накануне Дня анимации побывали у Светланы Анисимовой, прославившейся год назад мультиками о городских проблемах Новосибирска, созданными на домашнем компьютере. Светлана рассказала о своих будущих мультфильмах и о том, как сама относится к своему «социальному» любительскому творчеству.
По мотивам культового мультфильма «Ёжик в тумане» создана одна из серий мультипликационного сериала «Смешарики» — «Ёжик в туманности». «Ёжик в тумане» популярен и за океаном: в 2009 г. пародия на этот мультик была использована в эпизоде американского мультсериала «Гриффины». «Ёжик в тумане» является одним из самых любимых мультфильмов японского режиссера-аниматора Хаяо Миядзаки.
В январе 2009 года в Киеве, на пересечении улиц Золотоворотской, Рейтарской и Георгиевского переулка был установлен памятник Ёжику. Фигура Ёжика выполнена из дерева, колючками послужили шурупы. Он изображён сидящим с узелком на высоком пне.
Материал подготовлен на основе информации открытых источников
Любимые герои диснеевских мультфильмов. Фотолента
Антикварная книга «Маугли. Малыш и Карлсон. Винни-Пух и все-все-все» Киплинг Р, Линдгрен А 1985,
-
Книги
- Художественная литература
- Нехудожественная литература
- Детская литература
- Литература на иностранных языках
-
Путешествия.
Хобби. Досуг
- Книги по искусству
- Биографии. Мемуары. Публицистика
- Комиксы. Манга. Графические романы
- Журналы
- Печать по требованию
- Книги с автографом
- Книги в подарок
- «Москва» рекомендует
-
Авторы • Серии • Издательства • Жанр
-
Электронные книги
- Русская классика
- Детективы
- Экономика
- Журналы
- Пособия
- История
- Политика
- Биографии и мемуары
- Публицистика
-
Aудиокниги
- Электронные аудиокниги
- CD – диски
-
Коллекционные издания
- Зарубежная проза и поэзия
- Русская проза и поэзия
- Детская литература
- История
- Искусство
- Энциклопедии
-
Кулинария. Виноделие
- Религия, теология
- Все тематики
-
Антикварные книги
- Детская литература
- Собрания сочинений
- Искусство
- История России до 1917 года
-
Художественная литература. Зарубежная
- Художественная литература. Русская
- Все тематики
- Предварительный заказ
- Прием книг на комиссию
-
Подарки
- Книги в подарок
- Авторские работы
- Бизнес-подарки
- Литературные подарки
- Миниатюрные издания
- Подарки детям
- Подарочные ручки
- Открытки
- Календари
- Все тематики подарков
- Подарочные сертификаты
- Подарочные наборы
- Идеи подарков
-
Канцтовары
- Аксессуары делового человека
- Необычная канцелярия
- Бумажно-беловые принадлежности
- Письменные принадлежности
- Мелкоофисный товар
- Для художников
-
Услуги
- Бонусная программа
- Подарочные сертификаты
- Доставка по всему миру
- Корпоративное обслуживание
- Vip-обслуживание
- Услуги антикварно-букинистического отдела
- Подбор и оформление подарков
- Изготовление эксклюзивных изданий
- Формирование семейной библиотеки
Хобби. Досуг
Виноделие
Зарубежная
Расширенный поиск
Винни-Пух переводит финансовый жаргон
Говорят, мем стоит тысячи слов.
Ладно, не совсем, но достаточно близко.
Способность объяснять сложные темы или текущие события — одна из причин, по которой эти вещи становятся вирусными, и каждую неделю кажется, что у нас появляется новый формат мемов для работы.
Тогда есть классика. Парень с девушкой смотрит через плечо на другую женщину. Собака «всё в порядке». Бен Аффлек делает практически все. Дрейк да/нет.
Один из моих любимых мемов про Винни-Пуха. Вы знаете, тот, где он выглядит нормальным и незаинтересованным на первой картинке и как сноб на второй картинке.
Я не знаю, что за этим стоит, но это просто работает.
Например:
Или этот:
А вот и этот мем на стероидах:
Фильмы для обычных людей. Фильмы для кинокритиков. А кино — для людей, которые даже не кино любят, а только «искусство».
Этот мем идеально подходит для финансов, потому что это отрасль, которая полагается на жаргон как на способ продавать, запутывать и сигнализировать о интеллекте выше среднего.
Слова предназначены для того, чтобы впечатлять в мире финансов и передавать опыт.
Вот простой:
Это работает и для тематических инвестиций:
И облигации:
Это фаворит портфельных менеджеров:
Я никогда не знаю, какой из них использовать с индексом во множественном числе, но индексы выглядят более причудливо:
Это обычно исходит от управляющих фондами, занимающимися количественными расчетами:
Техническим аналитикам это не понравится:
Шучу.
На всякий случай вот еще один для фундаментальных аналитиков:
Или как насчет объяснений, которые вы каждый день видите в финансовых СМИ о том, почему рынок двигался вверх или вниз?
Когда акции падают:
Или когда акции растут:
Затем у вас есть стратеги, пытающиеся объяснить, что произойдет дальше:
Вот еще один:
Я не знаю почему, но по какой-то причине вероятность того, что люди с Уолл-Стрит делают прогнозы, составляет 40%.
Думаю, это идеальная возможность прикрыть свою задницу.
Если это правда, то 40% кажутся относительно большим числом. А если нет, то это всего лишь 40% шансов, верно?
И я не хочу упускать из виду специалистов по инфляции:
Или ненавистники ФРС:
Это ниша, но каждая крошечная фирма по управлению активами называет себя бутиком, потому что это звучит престижно:
Каждый в индустрии управления активами знает, что если вы отстаете от рынка, первая линия защиты — использовать показатели доходности с поправкой на риск:
Да, доходность с поправкой на риск важна, но некоторые из показателей, которые использует Уолл-стрит, немного натянуты.
Еще один:
Майкл и я использовали Винни-Пуха, чтобы описать несколько различных аспектов финансовых рынков прямо сейчас и многое другое в видеоролике Animal Spirits на этой неделе:
Подпишитесь на The Compound, чтобы смотреть эти видео каждую неделю.
Дополнительная литература:
TL;DR Лучшие книги по инвестициям в одном предложении
Вот что я недавно читал:
- Свободная торговля — это то же самое, что дать ребенку бензопилу (Evidence-Based Investor)
- Ни один ров не является безопасным (Крюгер и Каталано)
- Почему Goldman неудивительно избежал убытков Archegos (SL Advisors)
- Бесцельный капитал (Большая картина)
- Что меня пугает в старости (Бэррон)
- Устная история Скотти не знает (AV Club)
Оригинал Winnie The Pooh & Friends Moving to 5th Ave
Arts & Entertainment
по
Джен Карлсон
Опубликовано 10 апреля 2009
Модифицированный 10 апреля
Никогда не пропустите историю
на
Никогда не пропустите историю
Джен Карлсон
Опубликовано 10 апреля 2009 г.
Изменено 10 апреля 2009 г.0003
Gothamist финансируется за счет спонсоров и пожертвований участников.
Если вы хотите посетить настоящего Винни-Пуха и его друзей, они просто прыгают, прыгают и прыгают в Публичной библиотеке Нью-Йорка на 5-й авеню. Пух, Иа-Иа, Тигра, Пятачок и Кенга переехали в свое отремонтированное помещение ранее на этой неделе, и у ScoutingNY есть небольшая предыстория того, как они там оказались (ранее они жили в Библиотечном центре Доннелла в Мидтауне). Это оригинальные мягкие игрушки, подаренные Кристоферу Робину Милну (на фото здесь) его отцом А.А. Милн. «Однажды отец Кристофера, А. А. Милн, и художник по имени Эрнест Х. Шепард решили, что эти животные и два других воображаемых друга, Сова и Кролик, станут прекрасными персонажами сказки на ночь». Теперь любой желающий может посетить плюшевых муз, которые «так же счастливы, как когда жили в 100-акровом лесу».
Tagged
New York Public Library
nypl
original
winnie the pooh
Джен Карлсон
несколько блокнотов для сочинения до появления Интернета.
В 2015 году она выиграла место в первой программе резидентства Amtrak и путешествовала по стране по железной дороге. У нее есть татуировка Эда Харди, но она может объяснить. В настоящее время она является редактором и репортером отдела отчетности Нью-Йорка в отделе новостей Gothamist + WNYC.
Gothamist финансируется за счет спонсоров и пожертвований участников
Gothamist финансируется за счет спонсоров и пожертвований участников
ЕЩЕ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ искусство
3 музея современного искусства Нью-Йорка наполнены музыкальным вдохновением
Ретроспективы в Новом музее и Гуггенхайме , и исторический обзор в MoMA демонстрируют искусство, основанное на музыке, импровизации и танце.
Автор:
Петр Орлов
Опубликовано 3 февраля 2023 г.
Откройте для себя художественную дань исторической чернокожей прессе и многое другое на этой неделе в Нью-Йорке
Невозможно быть в курсе всего, что происходит в искусстве и культуре Нью-Йорка, но вот несколько рекомендаций о событиях, которые вы не должны пропустить на неделю вперед.