Английский бильярд – Английский бильярд — Википедия (с комментариями)

Английский бильярд придумали в XV в. и с тех пор он популярен

В английский бильярд играют 3 шарами. Он возник ранее снукера. Говорят, был изобретён в XV в. а снукер в последнее десятилетие XIX в. Английский бильярд считается сложным и надо много тренироваться, отрабатывать удары, чтобы играть профессионально. Его основа «кэноны». Бильярдист должен производить максимально точные удары. Для тех, кто не понимает правил, со стороны он может показаться скучным и однообразным. Удары однотипные и повторяются раз за разом.

Tom Reece в 1907 г. провёл самую большую серию и заработал 499 135 очков. Эта удивительная игра заняла 5 недель. Джо Чепмен был соперником Тома. Он ежедневно 5 недель ходил на соревнование в зал. Сняв пальто и удобно усевшись в кресло, с тоской в глазах наблюдал, за великолепной серией рекордсмена. Проиграть такому сильному сопернику не стыдно.

Чемпионат Мира по этому виду бильярда впервые был в 1825 г. Вы удивитесь, но было всего 2 участника: Джек Карр с Эдвином Кентфилдом. Победил в 1 игре Эдвин Кентвилд. В наше время профессионалам негде особенно показать своё мастерство, кроме, как поучаствовать в чемпионате мира. В этом виде спорта подобный чемпионат единственный серьёзный поединок между лучшими игроками.

Игра

Общее описание

Английский бильярд подразумевает участие 2 игроков либо 2 команды, в которых будет 4 игрока по парам. В игре такие шары:

1. 1-й биток белый.
2. 2-й с чёрной точкой.
3. Прицельный шар красный.

В лузу по правилам требуется забить прицельный шар либо биток. Здесь будут разные отыгрыши. Самое главное сделать кэнон. Если у противника фол, то очки переходят к сопернику. Начисляются очки игроку, когда его ход результативный.

Победит кто-то из игроков либо пара (команда) если они первым наберёт определённое количество очков. Бывает, что на игру отводят время и выиграет тот, кто за него наберёт большее количество очков.

Очерёдность

Удар достиг цели? Этот игрок дальше проводит свою серию. Он бьёт оттуда, где в прошлый раз биток остановился. Биток попадает в лузу, мастер должен продолжить свою серию ударов. Делает это он с руки. Будет промах либо фол, то удар закономерно произведёт другой игрок.

Кэнон

Кэнон – этот тот же карамболь. Он сделан правильно, когда произведён удар и катится биток, по очереди касаясь 2-х шаров (прицельных). Всё засчитывается если сделано по правилам.

Выставление шара (красного)

Когда шар красного цвета, который считается прицельным попал в лузу либо оказался за бортиком игрового стола, его ставят назад на 1-ю отметку. В случае когда та точка занята, шар нужно поставить на отметку самой пирамиды. Бывает, что и та зона занята, тогда место ему на центральной.

Бывает, что прицельный шар в за 1-ю игру 2 раза попадает в лузу с 1-й отметки, тогда шар ставят на центральную. Когда та занята, располагают его в зоне (на отметке) самой пирамиды. Бывает, что и та не свободна, тогда нужно поставить его на 1-ю. Вот он ещё раз сыграл? Ставьте его опять на 1-ю.

Бывает, что после удара кием шар красного цвета сам останавливается на какой-то отметке. Случайность и он не считается на неё целенаправленно выставленным. До удара нужно проверять, чтобы ваши шары стояли правильно, как вышло по игровой ситуации и предусмотрено правилами в английский бильярд.

Считаем очки

Подсчитывать очки будут так:

1. За кэнон, либо когда сыграет ваш биток, либо биток противника, вы получите 2 очка.
2. Когда сыграет шар красный напрямую либо, коснувшись какого-то другого шара, вы получите 3 очка.
3. Бывает такой удар, который соединяет в себе несколько приёмов. Все они обязательно будут вам засчитаны.
4. Когда вы забили свой биток прямо в лузу, получился кэнон. В этот период если шар прикасался сначала к красному, засчитывают 3 очка, к белому, на вашем счету 2.
5. Красный с белым стояли рядом и биток прикоснулся к ним одновременно? Значит, вам положено 2 очка.

Играем с руки

Английский бильярд хорош тем, что, когда бьёте с руки, то биток выставляют во внутренней части области. Ведь судья подскажет ответ, верно ли, вы выставляете шар? Это его работа.

Удар делают в сторону из балки. А конкретно к бортику (заднему). Но бывает исключение и биток отразится от стенки внутри нашей балки и попадёт по шару (прицельному), который расположен за ней.

Бить с руки и попадать по шару (прицельному), который сейчас внутри балки, есть возможность не прямо, а когда шар отразится от самого бортика, расположенного за её территорией. Какой шар внутри балки? Который, стоит на её линии либо между самим бортом (передним) и ней.

Шар располагается за балкой? Удар можно нанести в любую его точку. Шар стоит внутри нашей балки? Касаться его напрямую нельзя. А если биток отразится от бортика вне зоны балки, тогда можно. За ходом игры внимательно наблюдает судья и он даст объективный ответ, внутри нашей балки либо уже снаружи расположен шар?

Теперь вы понимаете, что в английский бильярд не сможет полноценно играть новичок, не знающий правил. В русский научиться проще. В мире в английский бильярд играют сотни тысяч любителей. А в Чемпионате Мира участвуют только 100. Конкуренция между профессионалами жесткая. Выигрывает опытный и достойный.

rusbillyard.ru

Английский бильярд

Когда Вы говорите об Англии, то вспоминаете дождь, туманы, Шекспира и «Боже, храни королеву!». Пришла пора добавить в этот список и одну из самых интеллектуальных игр – английский бильярд.

Сейчас многие считают, что снукер и английский бильярд – это синонимы.  Но «англичанин» вмещает в себя практически все виды бильярда – снукер, карамболь, пирамида и пул. При этом появился он раньше, и играют там всего тремя шарами.

В основе лежат древние виды настольных игр, для которых сложно найти аналог перевода в русском языке. Просто назовем их в оригинале: winning game, losing game и carambole game. В первой игре  нужно забить биток противника, во второй – забить свой удар от битка соперника. Третья игра практически не  отличается от простого карамболя. Все они были популярны в Англии  XVIII века. Кто первый их объединил – узнать уже не суждено. Но произошло это  в начале  XIX века.

Даже основные правила «англичанина» — дело непростое. Серийность этого развлечения имеет большое значение для хода игры, у профессионалов тысячи очков в каждой серии – привычное дело.

Серия из 499 135 очков (лучшая в истории) была сделана Томом Рисом, в 1907 году, всего за пять недель! Его сопернику не повезло, проявить себя ему не дали даже шанса, он просто приходил и смотрел игру чемпиона.  Кстати, первый профессиональный турнир выиграл Вильям Кук, ставший первым официальным победителем в этой игре.

Игра эта сложная, просто «покатать» не выйдет. Необходимо знать правила стратегии, быть более точным. И, на первый взгляд, английский бильярд отнюдь не так зрелищен, как, например, пирамида и карамболь. Кроме того, надо просчитывать игру на несколько ходов вперед, учитывать возвращение битка на выгодную позицию после удара.

Что касается правил: обычно в английском бильярде принимают участие  два человека или две команды по 2 игрока. Играют такими шарами: белым битком, потом битком, помеченным черной точкой, а также  красным прицельным шаром. Во время игры вы забиваете в лузу биток или прицельный шар, выполняете кэноны, отыгрыши и т.д. Баллы (очки) вы получаете за фолы противнику и точные удары. Побеждает команда (игрок), успевшая быстрее других набрать определенное число очков, иногда за обговоренное время.

Как уже было сказано выше, английский бильярд и снукер – это часто синонимичные слова, да и по сути они близки, тогда что же такое снукер? Посмотрим.

Во-первых, это действительно одна из самых популярных разновидностей бильярда в Великобритании.

Во-вторых, игра также  довольно сложная, считается очень интеллектуальным видом спорта.  Самое главное – это уметь предугадать  расположение  шаров на столе после проведения удара, значит, игрок должен уметь выводить биток на выгодную для следующих ходов позицию.

Как вы уже поняли,  принципы тактики и стратегии, техника удара, вот что важно для игры в снукер.  Посмотрите игры Ронни О’Салливана, Нила Робертсона, Марка Селби, Хиггинса и многих других признанных мастеров и чемпионов. О`Салливан  же просто легенда, у него можно многому научиться.

Обратимся немного к истории, появлению снукера в 19 веке помог полковник  Невилл Чемберлен, заменивший  шары в бильярде  на цветные для игры в пул и немного изменивший сами правила.

Само слово «снукер» раньше обозначало молодого и неопытного первокурсника, попавшего в затруднительное положение. А  потом так стали называть и игрока, попавшего в аналогичную ситуацию. Знаменитому
Джо Девису обновленная игра понравилась, он сделал правила более сложными, т.е., более интересными для профессиональных игроков. Так снукер стал спортом, а немного позже – популярным спортом! Хотя были спады и подъемы, но полностью  интерес к нему не гас уже никогда.  Первый же Чемпионат Мира по снукеру прошел в 1926 году, в Бирмингеме.

Немного о правилах. Игра происходит на бильярде, расчерченном необходимым образом. И нужно забить шары для снукера в определенной последовательности. Всего шаров: пятнадцать красных шаров, шесть цветных,  один белый (биток). Касание – только кием, в противном случае, штраф. Сначала забивают красные шары, которые стоят одно очко, потом цветные, у них разная «цена». У красного – 1 очко, у желтого – 2, у зеленого – 3, коричневый шар стоит  4 очка, синий – 5, розовый – 6, черный – 7 очков. Главное, конечно, собрать наибольшее количество очков за фрейм. В снукере берут 15 красных шаров, 1 желтый, 1 зелёный, 1 коричневый, 1 синий, 1 розовый, 1 чёрный и 1 белый. Забивают цветные шары битком, то есть белым шаром. Самый желанный удар — закрытый шар.  Момент высшего мастерства. Когда играют профессионалы – снукер становится наиболее захватывающим!

Шары загоняют в лузу  по порядку. Первым должен идти красный шар, после — любой цветной, потом опять красный и т. д. Если на бильярдном столе все еще есть красные шары, то цветные возвращаются на место после попадания. Существует стандартный прием профессионалов  для получения максимального количества очков, когда забивают черный шар после каждого красного. За фолы и любые нарушения – штраф. Конечно, есть много нюансов, но в этой статье мы не будем на них останавливаться, ограничимся основными правилами, для первого знакомства.

Если Вы хотите купить бильярдный стол для снукера, стоит знать детали. Размеры его 2:1: около 3,6 метров в длину и 1,8 в ширину, примерно 6х12 футов, но он может быть меньше. Шесть луз, которые примерно в 1,5 раза шире, чем  диаметр бильярдных шаров.

Купить бильярдный стол достаточно легко, хотя и не всем по карману. Инвентарь для снукера  обычно стоит немного больше, на это нужно обратить внимание при покупке.

Помимо Великобритании, снукер любят во многих англоговорящих странах, а также он очень популярен в  Китае. Для нас, россиян, это уже не совсем экзотика, но и привычным этот вид бильярда еще не стал. Хотя свои поклонники у него, безусловно, есть. И для них в нашем магазине «Мир Бильярда» представлены столы для снукера, поэтому вы без проблем можете купить бильярдный стол у нас, а также получить весомый подарок!

Снукер – это игра холодного разума, логики и стратегии. Вы должны знать каждый ход наперед, быть постоянно сосредоточенным. Это довольно сложно, но попробовать, конечно, стоит.  Вдруг он  просто создан для вас?

Что в итоге можно сказать об английском бильярде и снукере? Снукер победил по телевизионным сборам, так как народ просит зрелищ. Потом и финансовые вложения  получил снукер, как наиболее перспективный вид игры, рассчитанный на более широкую аудиторию. Английский бильярд – воистину, развлечение для настоящих джентльменов. Сложное, интеллектуальное, без излишней «показательности». Его не так просто понять и оценить, вся красота в деталях, нужно просто попробовать самому.

Это не означает, что он лучше или хуже  снукера, каждому – свое. Английский бильярд лишь сложнее, интереснее и требовательнее тем, что фактически включает в себя все виды бильярда, а значит, требует навыков всех видов игры.

xn--90agdkphiut1hguj.xn--p1ai

Английский бильярд

1.1. Стол

Размеры

Размеры игровой поверхности (расстояние между упругими бортами) должны составлять 11 футов 8,5 дюймов X 5 футов 10 дюймов, при максимальной погрешности не более 0,5 дюйма.

Высота

Высота стола (от пола до поручня борта) должна находиться в диапазоне между 2 фута 9,5 дюймов и 2 фута 10,5 дюймов.

Лузы

Стол должен иметь шесть луз: по одной в каждом из четырех углов, и посредине длинных бортов. Вырез лузы должен быть сделан в соответствии с шаблонами утвержденными

Балка и линия балки

Прямая линия проведенная на расстоянии 29 дюймов от переднего борта параллельно ему называется линией балкой. А пространство заключенное между этой линией и передним бортом называется балкой.

Сектор

Полукруг радиуса 11,5 дюймов, центр которого совпадает с серединой линии балки.

Отметки

На столе есть четыре отметки лежащие на продольной линии:

Первая отметка: располагается на расстоянии 320 мм (1/11 длинны игровой поверхности) от заднего борта.
Центральная отметка: располагается на одинаковом расстоянии от переднего и заднего бортов.
Отметка пирамиды: располагается на равном расстоянии от центральной отметки и заднего борта.

1.2. Шары

Диаметр шаров должен составлять 52,5 мм (21/16 дюйма), при максимальной погрешности + 0,05, — 0,08 мм. Все шары должны быть одинакового веса, при максимальной разнице 0,05 г.

Примечание: набор шаров может быть заменен по требованию игроков или по решению судьи.

1.3. Кий

Длинна кия не может быть менее 910 мм (3 фута). Форма кия не должна сильно отличаться от общепринятой.

1.4. Дополнительные принадлежности

К дополнительным принадлежностям относится «машинка», которая используется при игре в качестве упора для кия.
Примечание: игрок использующий «машинку» в игре, обязан положить ее перед ударом, а после убрать со стола.
Примечание: игрок не может быть наказан если отпавшая головка «машинки» задела шар на столе. Тем не менее этот факт не освобождает игрока от ответственности за касание шара, чем-либо кроме наклейки кия.

2.1. Игра

Игра считается завершенной:

по истечению определенного заранее времени игры, либо
когда какой-либо из игроков набирает оговоренное число очков.

2.2. Матч

Матч — это согласованное заранее число игр

2.3. Шары

Биток — шар, по котором наносит удар играющий остальные два шара — прицельные. В игре используется три снукерных шара диаметром 52,5 мм. Два белых и красный. Каждый игрок перед началом игры выбирает, какой из двух белых будет служить ему битком.

2.4. Раскат

При выполнении раската два игрока одновременно производят удар из-за линии балки в направлении заднего борта с таким расчетом, чтобы биток отразившись, вернулся как можно ближе к переднему борту.

2.5. Игрок, производящий удар

Игрок, производящий удар — участник игры непосредственно перед ударом и до момента его завершения.

2.6. Удар

Удар произведен, когда наклейка кия коснулась битка. Удар считается произведенным привильно, если были соблюдены следующие условия:

Все шары должны находиться в состоянии покоя, а прицельные шары, при необходимости, должны быть правильно выставлены.
При выполнении удара по битку не должно быть пропиха.
Также при ударе не должно быть двойного касания наклейкой битка.
В момент выполнения удара по крайней мере одна нога игрока должна касаться пола.
Игрок, производящий удар не должен касаться ни одного шара, кроме битка и только наклейкой кия.
Ни один из шаров не должен выскочить за пределы игровой поверхности.

2.7. Состояние шара «в руке»

Шар оказывается в состоянии «в руке» в момент когда он был сыгран в лузу. Состояние «в руке» длится до тех пор пока игрок не выполнит удар с руки или нарушит правила. Биток ожидающего игрока находится в состоянии «в руке» до тех пор пока он не будет правильно выставлен или право удара перейдет к ожидающему игроку.

2.8. Состояние шара «в игре»

Биток находится в состояние «в игре», все оставшееся время пока он не «в руке». Красный прицельный шар переходит в положение «в игре» с момента его выставления и до тех пор пока он не покинет пределы игровой поверхности стола.
Примечание: позиционирование битка кием.
Если судья полагает, что игрок не пытается выполнить удар, когда позиционирует биток наклейкой кия, то считается, что шар не перешел в состояние «в игре».

2.9. Хазард

Хазард —результативный удар, при котором в лузу сыгрывается свой биток или прицельный шар.

2.10. Сыгрывание прицельного шара

Считается, что прицельный шар сыгран правильно, если он упал в лузу после соударения с другим шаром, и при этом не были нарушены правила игры.

2.11. Сыгрывание битка

Считается, что биток сыгран правильно, если он упал в лузу после соударения с прицельным шаром, и при этом не были нарушены правила игры.

2.12. Кэнон

Считается, что кэнон (карамболь) выполнен правильно, если при ударе биток коснулся обоих прицельных шаров, и правила игры не были нарушены.

2.13. Промах

Если при ударе биток не коснулся ни одного прицельного шара, то это считается промахом.

2.14. Серия

Серией называется последовательность результативных ударов выполненых в течение одного игровой подход.

2.15. Выскочивший шар

Считается, что шар выскочил, если его движение завершилось не на игровой поверхности и не в лузе.

2.16. Фол

Фолом называется любое нарушение правил игры.

2.17. Занятая отметка

Отметка считается занятой, если выставить на нее шар невозможно без касания другого шара.

2.18. Пропих

Пропихом называется удар, при выполнении которого наклейка кия находится в контакте с битком, когда тот уже начал свое движение или коснулся прицельного шара. В ситуации когда биток и прицельный шар почти касаются друг друга, удар считается правильным, если он выполнен на как можно более тонкой резке.

2.19. Перескок

Перескоком называется удар, при выполнении которого биток отрывается от игровой поверхности и перелетает над прицельным шаром, без предварительного контакта с другим прицельным шаром.
Примечание: если биток перелетел через прицельный шар коснувшись его, удар, тем не менее, считается перескоком.

3.1. Описание

В «Английском бильярде» участвуют два игрока или две парные команды.
В игре используются следующие шары: одноцветный белый биток, биток помеченный черной точкой и красный прицельный шар.
Игра заключает в себе сыгрывание в лузу битка или прицельного шар, выполнение кэнона, а также различные отыгрыши.
Очки начисляются на счет игрока в случае, если противнику объявлен фол, либо при выполнении результативного удара.
Победителем считается игрок (или команда) первым набравший условленное количество очков. Также игра может вестись определенное количество времени. В этом случае победа присуждается тому, кто за условленный период набрал максимальное количество очков.

3.2. Начало игры

Для определения кто из игроков будет выполнять первый удар в игре используется процедура раската. Выигравший раскат может выбрать биток и произвести начальный удар, либо уступить это право противнику. Выбранная очередность остается неизменной на протяжении всей игры.
В начале игры красный прицельный шар выставляется на первую отметку. После этого игрок выполняет первый удар с руки, которым и начинается игра.

3.3. Очередность в игре

Если удар был результативным, то серия игрока продолжается, и он производит следующий удар с того места где остановился биток. Если в лузу был сыгран биток, то игрок продолжает серию ударом с руки. В случае фола или промаха, право удара переходит к противнику.

3.4. Выставление красного шара

После того, как красный прицельный шар сыгран в лузу или выскочил за пределы стола его необходимо выставить на первую отметку. Если та занята, то выставление производится на отметку пирамиды. Если же и эта отметка занята, то шар выставляется на центральную отметку.

Если красный прицельный шар был сыгран в лузу с первой отметки два раза подряд в течении одной серии, то он должен быть выставлен на центральную отметку. Если та занята, то выставление производится на отметку пирамиды. Если же и эта отметка занята, то шар выставляется на первую отметку. После следующего сыгрывания шара, он выставляется вновь на первую отметку.

Примечание: если в результате удара красный прицельный шар останавливается на отметке, то это не значит, что он выставлен. Игрок несет ответственность за то, чтобы перед ударом все шары были выставлены правильно.

3.5. Подсчет очков

Очки начисляются следующим образом:

За кэнон, сыгрывание битка противника или собственного, два очка.

За сыгрывание красного, напрямую или от другого шара, три очка.

Если при ударе очки были набраны сочетанием различных приемов, то все они засчитываются.

Если при сыгрывании своего битка в лузу, был также выполнен кэнон, то при касании вначале белого стоимость равна двум очкам, а при касании красного — трем.

Если биток одновременно коснулся белого и красного, то начисляется два очка.

3.6. Игра с руки

При ударе с руки биток должен быть выставлен внутри сектора.
Примечание: судья всегда обязан отвечать на вопрос «правильно ли выставлен шар».
Удар должен быть произведен в направлении из балки, т.е. к заднему борту. За исключением ситуации, когда биток отражается от борта внутри балки по прицельному шару расположенному за ее пределами.

Играть с руки по прицельному шару расположенному внутри балки можно только путем отражения битка от борта за ее пределами.

Примечание: считается, что шар находится внутри балки если он расположен на ее линии, или между ней и передним бортом. Если шар расположен за пределами балки, то удар может быть выполнен по любой его части. Если шар находится внутри балки, то любое его непосредственное (без отражения битка от борта вне балки) касание запрещенно.

Судья всегда обязан отвечать на вопрос «внутри или снаружи балки находится шар».

3.7. Ограничение количества хазардов

Игрок имеет право сыграть только пятнадцать хазардов подряд (т.е. при этом в серии не было ни одного кэнона). Если при ударе были сыграны и биток и прицельный шар, то это считается одним хазардом, а очки начисляются за оба шара.
После десятого хазарда или по требованию судья обязан информировать игрока о количестве выполненных ударов.

Если был сыгран биток ожидающего противника, то после пятнадцатого хазарда он выставляется на середину линии балки. Если та занята, то чужой биток выставляется на крайне правую точку сектора.

Примечание: если судья не проинформировал игрока, что были выполнены десять хазардов подряд, то игрок получает право сыграть еще пять как только судья скажет об этом.

3.8. Ограничение количества кэнонов

Игрок имеет право сыграть только семьдесят пять кэнонов подряд (т.е. при этом в серии не было ни одного хазарда). После семидесятого кэнона или по требованию судья обязан информировать игрока о количестве выполненных ударов.
Примечание: если судья не проинформировал игрока, что были выполнены семьдесят кэнонов подряд, то игрок получает право сыграть еще пять как только судья скажет об этом.

3.9. Шар на краю лузы

Если шар стоящий на краю лузы упал в нее самопроизвольно, без касания его другим шаром, то его положение должно быть восстановлено.

Если шар стоящий на краю лузы упал в нее самопроизвольно, во время удара, за момент до касания его другим шаром, то положение всех шаров должно быть восстановлено, а удар выполнен снова.

Если во время удара шар на мгновение остановился на краю лузы, а затем упал в нее, то он засчитывается, и его положение восстанавливать не нужно.

3.10. Перемещение шара, вызванное не игроком

Если во время движения или в состоянии покоя шар был смещен не игроком, выполняющим удар, то его положение должно быть восстановлено судьей.
Это относится также к ситуациии, когда игрока толкнули, что вызвало смещение шара. Ни один из игроков не несет ответственности за случайное смещение шаров судьей.

3.11. Шары, стоящие вплотную

Если биток играющего и другой шар остановились вплотную, касаясь друг друга, то красный выставляется на первую отметку, а биток противника — на центральную отметку. После этого игрок выполняет удар с руки.

3.12. Промах

Если при ударе игрок промахивается битком по прицельному шару, то с него взыскивается штраф в размере двух очков.
Промах квалифицируется как фол, за исключением ситуации, когда все шары находятся в пределах балки, а игрок выполняет удар с руки.

3.13. Фолы

Если в игре были нарушены правила, то:

Судья объявляет фол непосредственно после этого.
Если при нарушении фол не был объявлен судьей или противником до следующего удара, то считается, что фола не было.

Все шары, выставленные неправильно, должны остаться на своих местах; шары, находящиеся за пределами игровой поверхности, выставляются.

Все очки заработанные игроком до фола засчитываются.

С игрока, совершившего нарушение, взыскивается штраф в размере двух очков, которые записываются на счет противника.
После того, как фол объявлен, противник может играть из сложившейся ситуации (при этом, если красного нет на столе, то его необходимо выставить), или с руки, при этом красный и белый должны быть выставлены на первую и центральную отметки соответственно.

Следующие действия квалифицируются как фол:

Удар, выполненный во время движения шаров.
Двойной удар по битку.
Удар, при котором ни одна нога играющего не касается пола.
Удар вне очереди.
неправильный удар с руки.
Удар при неправильно выставленных шарах.
Удар кием по любому шару кроме битка.
Удар перескоком.
Пропих.
Серия из более чем пятнадцати хазардов подряд.
Серия из более чем семидесяти пяти кэнонов подряд.
Касание шара чем-либо кроме наклейки кия.
Выскакивание шара за пределы игровой поверхности стола.
Использование шара, находящегося за пределами игровой поверхности, в каких-либо целях.

4.1. Затягивание игры

Если судья считает, что игрок затрачивает на удар неоправдано большое время, то он может предупредить игрока о возможной дисквалификациии.

4.2. Неспортивное поведение

При нежелании продолжить игру или при проявлении неспортивного поведения, по решению судьи, игроку может быть объявлено поражение в партии. Также судья вправе снять игрока с турнира, проводимого по эгидой Контролирующего Совета Английского Бильярда и Снукера или подчиненных организации.

4.3. Ожидающий игрок

Ожидающий игрок должен избегать находится в поле зрения игрока выполняющего удар. При этом он должен быть на достаточном расстоянии от стола.

4.4. Отсутствие игрока

В течении игры, на время своего отсутствия игрок может назначить лицо, которое будет защищать его интересы, и, в случае необходимости, объявит фол.

5.1. Судья

В течении игры судья обязан:

Осуществлять честное и непредвзятое судейство всех игровых ситуациях, а также вести игру в соответствии с приведенными здесь правилами.

Вмешиваться в ход игры если он видит какие-либо отступления от правил.

Если игрок дальтоник, отвечать на его вопросы относительно цвета того или иного шара.
Производить очистку шаров по требованию игроков.
Судья не должен:

Отвечать на вопросы не предусмотренные приведенными здесь правилами.

Никоим образом показывать, что игрок близок к тому, чтобы нарушить правила при ударе.

Давать советы относительно игры или высказывать свое мнение на этот счет.

5.2. Счетчик

В обязанности счетчика входит ведение счета очков, а также помощь судье при выполнении его обязанностей.
По требованию игрока судья или счетчик могут сдвинуть или прикрыть мещающий источник света.

snookerclub.ru

Снукер — английский бильярд: gavailer

Задавшись целью, каждый год знакомиться с несколькими новыми для меня видами спорта, весной я записался на снукер. Снукер — это одна из разновидностей бильярдной лузной игры, наибольшую распространенность получившая в Великобритании. Основная сложность снукера заключается в том, что игрок должен мысленно представлять, как будут расположены шары на столе после проведения очередного удара, т. е. он должен выводить биток (в снукере это белый шар) на удобную позицию для последующих ударов. Давайте познакомимся с этой увлекательной игрой поближе.

В разных видах бильярда используются разные столы, применяется различное количество шаров. Стол для снукера приблизительно 3,6 метров в длину и 1,8 в ширину (т. е. пропорция два к одному). Есть 6 привычных луз (в карамболе, например, их вообще нет), которые приблизительно в полтора раза шире диаметра игровых шаров. В стандартном снукере применяется 15 красных и по одному желтому, зелёному, коричневому, синему, розовому, чёрному и белому шару.

Все цветные шары имеют свои места и определённую стоимость. Красный – 1, желтый – 2, зеленый – 3, коричневый – 4, синий – 5, розовый – 6, черный — 7 очков.

2

Основная задача игроков — набрать как можно больше очков за так называемый фрейм. Белый шар является битком, т. е. игрок должен всегда бить именно по нему, закатывая цветные (прицельные) шары в лузы.

3

Существует определённый порядок забивания шаров. Бьющий игрок, т. е. игрок выполняющий удар или серию ударов, сначала должен забивать красный шар, потом любой цветной, потом опять красный и т. д. Пока на столе присутствуют красные шары, цветные после попадания в лузу должны быть возвращены на свои места. Для получения большего количества очков, профессионалы забивают после каждого красного шара чёрный (см. видео в конце записи).

4

Общий принцип игры я описал. Кроме того, в снукере на игроков налагаются штрафы за фолы и нарушение правил. Есть множество мелочей и тонкостей, подробнее о которых вы можете прочитать на сайтах о бильярде.

5

Официальных требований к стойке бьющего игрока не существует, однако для выполнения результативных ударов рекомендуется приблизительно такая (4 точки касания с кием: кисть, подбородок, грудь, рука):

6

Специальные щётки для чистки столов после матча.

7

8

9

Решающими факторами для победы в снукере являются техника проведения ударов, тактика и стратегия. Предлагаю посмотреть видео игры Ронни О’Салливана — многократного чемпиона из Англии, обладателя самого быстрого фрейма с максимально возможным количеством очков (147).

Вот такой интересный вид бильярда. За два с половиной месяца еженедельных занятий я конечно «снукиристом» не стал, но проникнуться успел и получил огромное удовольствие.

10

11

12

Осенью выберу ещё что-нибудь необычное. Фехтование? Гольф? Скалолазание? Боулинг? Яхтинг? Может быть стрельба из лука на худой конец? Посмотрим. Читайте также небольшой рассказ про знакомство с кёрлингом.

Я на других сайтах:
            

gavailer.livejournal.com

Бильярд — с русского на английский

Бильярд — или Билиард (фр. billard, от ит. biglia шар) такназывается большой, продолговатый, четырехугольник (параллелограмм) сзакраинами (бортами) столь, длина которого на 1/3 более ширины. Б.служит для игры на нем костяными (слоновой кости) шарами,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

БИЛЬЯРД — (франц. billard, от bille шар). Большой стол, обитый сукном, с закраинами и лузами, предназначенный для особой игры шарами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИЛЬЯРД франц., billiard, от bille, шарик …   Словарь иностранных слов русского языка

БИЛЬЯРД — БИЛЬЯРД, муж. род стола с закраинами (бортами) и шестью подвесными к углам и посреди длинных краев кошелями (лузами), для известной игры, и сама игра, посредством кия и костяных шаров. Бильярд составлен из двух круглых четырехугольников… …   Толковый словарь Даля

БИЛЬЯРД — (французское billard, от bille шар), 1) игра с шарами (диаметр 61 61,5 см) и кием (деревянная палка длиною 140 150 см) на столе с бортами. Предшественник бильярда игра в шары на травяной площадке (Англия, 13 в.). Как настольная игра впервые… …   Современная энциклопедия

БИЛЬЯРД — и БИЛЛИАРД (или), бильярда, муж. (франц. billard, от bille шарик). Стол с бортами, обтянутый сукном, для игры специальными шарами при помощи кия. Играть на бильярде. Партия на бильярде. На бильярде лежат шары. || Сама эта игра. Он предпочитает… …   Толковый словарь Ушакова

Бильярд — спортивная игра на очки, в которой на специальном столе при помощи кия по определенным правилам, зависящим от разновидности игры, перемещаются шары. Имеются следующие разновидности игры английский бильярд, карамболь, снукер, пул. В английский… …   Официальная терминология

Бильярд — (французское billard, от bille шар), 1) игра с шарами (диаметр 61 61,5 см) и кием (деревянная палка длиною 140 150 см) на столе с бортами. Предшественник бильярда игра в шары на травяной площадке (Англия, 13 в.). Как настольная игра впервые… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

БИЛЬЯРД — (франц. billard от bille шар), 1) игра с шарами и кием (деревянной палкой) на столе с бортами2)] Стол для игры в бильярд с лузами (отверстиями в бортах) и без них …   Большой Энциклопедический словарь

бильярд — стол, мазик, пинбол, биллиард Словарь русских синонимов. бильярд сущ., кол во синонимов: 14 • американка (8) • …   Словарь синонимов

БИЛЬЯРД — БИЛЬЯРД, а, муж. 1. Игра на специальном столе, при к рой ударами кия шары загоняются в лузы. Играть в б. Партия в б. 2. Стол с бортами и лузами для этой игры. Играть на бильярде. | прил. бильярдный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

Бильярд — ■ Благородная игра. ■ Незаменим во время пребывания в деревне …   Лексикон прописных истин

translate.academic.ru

Снукер — английский бильярд – Это интересно!

ЖЖ-пользователь gavailer пишет в своем блоге: Задавшись целью, каждый год знакомиться с несколькими новыми для меня видами спорта, весной я записался на снукер. Снукер — это одна из разновидностей бильярдной лузной игры, наибольшую распространенность получившая в Великобритании. Основная сложность снукера заключается в том, что игрок должен мысленно представлять, как будут расположены шары на столе после проведения очередного удара, т. е. он должен выводить биток (в снукере это белый шар) на удобную позицию для последующих ударов. Давайте познакомимся с этой увлекательной игрой поближе.

(12 фото)

1.В разных видах бильярда используются разные столы, применяется различное количество шаров. Стол для снукера приблизительно 3,6 метров в длину и 1,8 в ширину (т. е. пропорция два к одному). Есть 6 привычных луз (в карамболе, например, их вообще нет), которые приблизительно в полтора раза шире диаметра игровых шаров. В стандартном снукере применяется 15 красных и по одному желтому, зелёному, коричневому, синему, розовому, чёрному и белому шару.

Все цветные шары имеют свои места и определённую стоимость. Красный – 1, желтый – 2, зеленый – 3, коричневый – 4, синий – 5, розовый – 6, черный – 7 очков.

2.Основная задача игроков — набрать как можно больше очков за так называемый фрейм. Белый шар является битком, т. е. игрок должен всегда бить именно по нему, закатывая цветные (прицельные) шары в лузы.

3.

4.Существует определённый порядок забивания шаров. Бьющий игрок, т. е. игрок выполняющий удар или серию ударов, сначала должен забивать красный шар, потом любой цветной, потом опять красный и т. д. Пока на столе присутствуют красные шары, цветные после попадания в лузу должны быть возвращены на свои места. Для получения большего количества очков, профессионалы забивают после каждого красного шара чёрный (см. видео в конце записи).

5.Общий принцип игры я описал. Кроме того, в снукере на игроков налагаются штрафы за фолы и нарушение правил. Есть множество мелочей и тонкостей, подробнее о которых вы можете прочитать на сайтах о бильярде.

6.Официальных требований к стойке бьющего игрока не существует, однако для выполнения результативных ударов рекомендуется приблизительно такая (4 точки касания с кием: кисть, подбородок, грудь, рука):

7.Специальные щётки для чистки столов после матча.

8.

9.Решающими факторами для победы в снукере являются техника проведения ударов, тактика и стратегия

10.

11.Вот такой интересный вид бильярда. За два с половиной месяца еженедельных занятий я конечно “снукиристом” не стал, но проникнуться успел и получил огромное удовольствие.

12.

daypic.ru

бильярд — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Недалеко есть бильярд и большой кинотеатр.

There’s a pool and there’s a big multiplex near here.

На этом игра в бильярд не окончена.

That’s not the end of the pool game.

Гостиничный комплекс предлагает аэробику, бильярд, настольный теннис и спортивную стрельбу.

The hotel complex offers aerobics, billiard, table tennis and sport shooting.

К вашим услугам также плавательные бассейны, сауна и бильярд.

Swimming pools, sauna and billiard are also at your service.

Диагноз Убийство, бильярд, Наличка на чердаке, Выгодная сделка.

Diagnosis Murder, snooker, Cash In The Attic, and Bargain Hunt.

В постели с женой своего брата и у вас дома, играя в бильярд.

In bed with his brother’s wife… and playing snooker with you.

Он играет в бильярд со своим боссом, поручителем.

He’s playing pool with his boss, the bail bondsman.

Я выигрываю у толстяка в бильярд прямо сейчас.

I’m beating a fat guy at pool right now.

Сказала, что собирается с Денни играть в бильярд.

She said she was going to play some pool with Danny.

Узкая но жесткая рама без любых механизмов гарантирует, что вы сидите и играете в бильярд очень удобно.

Narrow but rigid frame without any mechanisms ensures that you sit and play billiard very comfortably.

Просто я играла в бильярд всего раз в жизни.

I mean, I’ve only played pool once in my life.

Я имею ввиду дартс, бильярд.

Марк, хочешь сыграть в бильярд?

Mark do you want to go and play pool?

Говорят, твоя мамаша такая жирная, что играет планетами в бильярд.

I heard your mother was so fat she played pool with the planets.

Это было весело — собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд.

It was fun — collecting bottle caps and learning how to play pool.

Каждый четверг Бобби С с ребятами играют в бильярд на деньги.

Every Thursday, Bobby S has the guys over to bet on pool.

Когда ты научишься играть в бильярд?

Where’d you learn to play pool?

Он играет в бильярд на моём столе, вот что.

He’s playing on my pool table, that’s what.

Или хотя бы сходи на бильярд, поиграй с Андреем как в прошлый раз.

Or you can go play pool with Ondrej, like last time.

Мы с твоим отцом выпили пива и сыграли партию в бильярд.

Your dad and I had a couple of beers and shot a good game of pool.

context.reverso.net